FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
Tõlgi "consoles" Portugali keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "consoles" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Portugali keel
consoles keele Prantsuse keel tõlge Portugali keel keelde
Prantsuse keel
Portugali keel
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| consoles | consolas |
| nintendo | nintendo |
| permettant | permitem |
| jeux | jogar |
| et | e |
| famille | família |
| à | para |
| de | dentro |
FR En savoir plus sur les consoles Nintendo et leurs fonctionnalités dans la section Consoles.
PT Descubra mais sobre as consolas Nintendo e as suas funcionalidades na secção "Consolas".
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| savoir | descubra |
| consoles | consolas |
| nintendo | nintendo |
| section | secção |
| et | e |
| plus | mais |
| fonctionnalités | funcionalidades |
| en | sobre |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| consoles | consolas |
| nintendo | nintendo |
| permettant | permitem |
| jeux | jogar |
| et | e |
| famille | família |
| à | para |
| de | dentro |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| consoles | consolas |
| nintendo | nintendo |
| permettant | permitem |
| jeux | jogar |
| et | e |
| famille | família |
| à | para |
| de | dentro |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| consoles | consolas |
| nintendo | nintendo |
| permettant | permitem |
| jeux | jogar |
| et | e |
| famille | família |
| à | para |
| de | dentro |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| consoles | consolas |
| nintendo | nintendo |
| permettant | permitem |
| jeux | jogar |
| et | e |
| famille | família |
| à | para |
| de | dentro |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| consoles | consolas |
| nintendo | nintendo |
| permettant | permitem |
| jeux | jogar |
| et | e |
| famille | família |
| à | para |
| de | dentro |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| consoles | consolas |
| nintendo | nintendo |
| permettant | permitem |
| jeux | jogar |
| et | e |
| famille | família |
| à | para |
| de | dentro |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| consoles | consolas |
| nintendo | nintendo |
| permettant | permitem |
| jeux | jogar |
| et | e |
| famille | família |
| à | para |
| de | dentro |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| consoles | consolas |
| nintendo | nintendo |
| permettant | permitem |
| jeux | jogar |
| et | e |
| famille | família |
| à | para |
| de | dentro |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| consoles | consolas |
| nintendo | nintendo |
| permettant | permitem |
| jeux | jogar |
| et | e |
| famille | família |
| à | para |
| de | dentro |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| consoles | consolas |
| nintendo | nintendo |
| permettant | permitem |
| jeux | jogar |
| et | e |
| famille | família |
| à | para |
| de | dentro |
FR Les consoles de la famille Nintendo 3DS sont des consoles portables vous permettant de profiter des jeux Nintendo où que vous alliez, et chacun trouvera une console à son image !
PT Sendo portáteis, as consolas Nintendo 3DS permitem-te jogar onde e quando quiseres. E dentro da família Nintendo 3DS há consolas para todos os gostos!
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| consoles | consolas |
| nintendo | nintendo |
| permettant | permitem |
| jeux | jogar |
| et | e |
| famille | família |
| à | para |
| de | dentro |
FR Un exemple connu nous vient de Nintendo, qui a vendu plus de 100 000 consoles et plus d'un million de cartouches de jeux en regroupant les deux.
PT Um exemplo famoso vem da Nintendo, que vendeu mais de 100.000 consoles e mais de um milhão de cartuchos de jogos ao combinar os dois.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| exemple | exemplo |
| nintendo | nintendo |
| consoles | consoles |
| jeux | jogos |
| et | e |
| de | de |
| un | um |
| en | os |
| plus | mais |
| vient | vem |
| million | milhão |
| deux | dois |
FR Le stockage sécurisé est fourni pour les Clouds qui fournissent des clés de sauvegarde pouvant réduire le nombre de suppressions accidentelles de clés dans les consoles du Cloud
PT O armazenamento seguro é fornecido para nuvens que fornecem chaves de backup que podem mitigar a exclusão acidental de chaves em consoles de nuvem
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| fourni | fornecido |
| consoles | consoles |
| stockage | armazenamento |
| sécurisé | seguro |
| est | é |
| sauvegarde | backup |
| cloud | nuvem |
| clouds | nuvens |
| pouvant | podem |
| de | de |
| fournissent | fornecem |
| clés | chaves |
FR Il sagit dun remasterisation impressionnante dun jeu assez grinçant, et il la amené sur les consoles modernes avec panache.
PT Esta é uma remasterização impressionante de um jogo bastante barulhento, e foi trazida para os consoles modernos com brio.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| impressionnante | impressionante |
| consoles | consoles |
| modernes | modernos |
| et | e |
| dun | um |
| jeu | jogo |
| assez | bastante |
| sagit | uma |
| avec | o |
FR À quelle vitesse il pourra commencer à livrer cette nouvelle vague de consoles reste à voir, bien sûr, mais lespoir est que le pire des pénuries soit maintenant terminé.
PT Com que rapidez ele pode começar a oferecer essa nova onda de consoles ainda está para ser visto, é claro, mas a esperança é que o pior da escassez agora tenha passado.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| vitesse | rapidez |
| commencer | começar |
| vague | onda |
| consoles | consoles |
| pire | pior |
| pénuries | escassez |
| voir | visto |
| nouvelle | nova |
| maintenant | agora |
| est | é |
| mais | mas |
| que | que |
| cette | essa |
| de | para |
| il | ele |
| des | da |
FR Lun des autres inconvénients mineurs du LS50X est que, bien quil sagisse dun produit sous licence officielle pour les consoles Xbox, il nutilise pas la norme Xbox Wireless pour se connecter à votre console, optant plutôt pour un dongle
PT Uma das outras pequenas desvantagens do LS50X é que, apesar de ser um produto oficialmente licenciado para consoles Xbox, ele não usa o padrão Xbox Wireless para se conectar ao seu console, em vez de optar por um dongle
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| inconvénients | desvantagens |
| officielle | oficialmente |
| xbox | xbox |
| wireless | wireless |
| dongle | dongle |
| est | é |
| consoles | consoles |
| console | console |
| sagisse | se |
| connecter | conectar |
| produit | produto |
| votre | seu |
| du | do |
| à | para |
| plutôt | em vez |
| un | um |
| autres | outras |
| il | ele |
| norme | padrão |
FR En termes simples, les Nintendo Switch OLED et Switch sont des consoles hybrides qui peuvent être lues en mode portable et en mode dock-to-tv
PT Simplificando, o Nintendo Switch OLED e o Switch são consoles híbridos que podem ser reproduzidos nos modos portátil e acoplado à TV
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| nintendo | nintendo |
| oled | oled |
| consoles | consoles |
| hybrides | híbridos |
| mode | modos |
| portable | portátil |
| switch | switch |
| et | e |
| peuvent | podem |
| être | ser |
| en | nos |
FR Avant d?examiner la vitesse d?Internet nécessaire pour soutenir tous les périphériques qui utilisent Internet dans nos maisons, comme les récepteurs de télévision, les consoles de jeux et autres appareils intelligents
PT Antes de examinar a velocidade da internet necessária para suportar todos os dispositivos que estão usando a internet em nossas casas, como receptores de TV, consolas de jogos e outros dispositivos inteligentes
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| vitesse | velocidade |
| soutenir | suportar |
| utilisent | usando |
| télévision | tv |
| consoles | consolas |
| jeux | jogos |
| intelligents | inteligentes |
| appareils | dispositivos |
| internet | internet |
| de | de |
| et | e |
| autres | outros |
| la | a |
| maisons | casas |
| avant | antes |
| comme | como |
FR Dans les années qui ont suivi, il a essayé diverses consoles de jeux et ordinateurs personnels, en commençant par lhumble Commodore 64 avant de passer à Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2, puis dans le monde des jeux sur PC
PT Nos anos seguintes, ele se envolveu em vários consoles de jogos e computadores pessoais, começando com o humilde Commodore 64 antes de passar para Sega Mega Drive, Dreamcast, Nintendo 64, PlayStation 2 e depois para o mundo dos jogos para PC
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| années | anos |
| consoles | consoles |
| jeux | jogos |
| commençant | começando |
| mega | mega |
| drive | drive |
| nintendo | nintendo |
| playstation | playstation |
| monde | mundo |
| et | e |
| ordinateurs | computadores |
| pc | pc |
| diverses | vários |
| de | de |
| passer | passar |
| à | para |
| avant | antes |
| il | ele |
| personnels | pessoais |
| le | o |
| en | em |
FR C'est d'autant plus courant sur les consoles modifiées qui reçoivent des disques durs ou d'autres périphériques non officiels
PT Isso ocorre principalmente em consoles modificados com discos rígidos ou outros periféricos não oficiais
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| consoles | consoles |
| disques | discos |
| officiels | oficiais |
| ou | ou |
| sur | em |
| cest | é |
| plus | principalmente |
FR Voyez si les broches des ports USB ne sont pas pliées. Les broches des ports USB qui se plient sont une cause courante de dysfonctionnement sur les consoles Xbox 360. Cela provoque un court-circuit.
PT Verifique se há pinos dobrados nas portas USB. Uma causa de falha comum nos consoles do Xbox 360 é um curto circuito causado por pinos dobrados nas portas USB:
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| ports | portas |
| usb | usb |
| consoles | consoles |
| court | curto |
| circuit | circuito |
| si | se |
| xbox | xbox |
| un | um |
| de | de |
| cause | causa |
| une | uma |
FR Surveillez vos enregistrements et zones Amazon Web Services (AWS) Route 53 et Azure DNS sans devoir vous connecter à des consoles de gestion distinctes.
PT Monitore as zonas e os registros DNS do Amazon Web Services (AWS) Route 53 e do Azure sem precisar fazer login em consoles de gerenciamento separados.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| enregistrements | registros |
| zones | zonas |
| amazon | amazon |
| web | web |
| azure | azure |
| dns | dns |
| connecter | login |
| consoles | consoles |
| surveillez | monitore |
| et | e |
| aws | aws |
| services | services |
| gestion | gerenciamento |
| route | route |
| vous | precisar |
| de | de |
| à | em |
FR Le contrôle parental Nintendo peut être activé à tout moment sur les consoles de la famille Nintendo 3DS. Il est possible de configurer ces options lors de la première mise en marche de la console de la famille Nintendo 3DS.
PT As definições de Controlo Parental podem ser configuradas em qualquer altura nas consolas da família Nintendo 3DS.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| contrôle | controlo |
| parental | parental |
| nintendo | nintendo |
| consoles | consolas |
| de | de |
| famille | família |
| être | ser |
FR Que vos enfants jouent seuls, en famille ou avec des amis, vous trouverez des titres correspondant à tous les besoins et à tous les centres d'intérêt sur les consoles Nintendo !
PT Quer joguem sozinhas ou com amigos e familiares, as crianças encontram sempre jogos adequados aos seus interesses e necessidades nas consolas Nintendo.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| enfants | crianças |
| famille | familiares |
| consoles | consolas |
| nintendo | nintendo |
| trouverez | encontram |
| besoins | necessidades |
| et | e |
| ou | ou |
| amis | amigos |
| vous | quer |
| à | as |
| avec | com |
| en | nas |
FR Il est possible de se connecter à Internet pour profiter de différentes fonctions des consoles Nintendo, depuis le multijoueur en ligne jusqu'aux services de communication reliant entre eux les joueurs du monde entier.
PT Todas as atuais consolas da Nintendo podem ser ligadas à Internet para permitirem aos seus utilizadores usufruírem de várias funcionalidades, desde a opção multijogadores online até serviços de comunicação que ligam jogadores em todo o mundo.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| consoles | consolas |
| nintendo | nintendo |
| internet | internet |
| services | serviços |
| en ligne | online |
| de | de |
| joueurs | jogadores |
| monde | mundo |
| à | para |
| fonctions | funcionalidades |
| communication | comunicação |
| entier | todo o mundo |
| il | ser |
| différentes | várias |
| possible | opção |
FR Atteignez le plus grand nombre de joueurs possible, où qu'ils se trouvent en réalisant votre jeu pour toutes les plateformes principales de mobiles, de consoles, PC, RA, RV et Internet.
PT Alcance a maioria dos seus jogadores, onde quer que estejam, ao criar seu jogo em todas as principais plataformas de dispositivos móveis, de console, PC, AR, VR e Web.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| atteignez | alcance |
| mobiles | móveis |
| consoles | console |
| pc | pc |
| internet | web |
| joueurs | jogadores |
| principales | principais |
| et | e |
| de | de |
| jeu | jogo |
| plateformes | plataformas |
| votre | seu |
| le | a |
| en | em |
| toutes | todas |
FR Si vous n'avez pas déjà Sekiro, vous pouvez l'acheter ici sur la plateforme de votre choix – PlayStation®4, PlayStation®4 Pro ; Xbox One X (et les autres consoles de la famille Xbox One) ; et PC via Steam – ou y jouer sur Stadia.
PT Se você ainda não tem Sekiro, adquira o jogo aqui para a plataforma da sua preferência: PlayStation®4, PlayStation®4 Pro, Xbox One X (e outros dispositivos Xbox One) e PC via Steam, ou jogue no Google Stadia.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| choix | preferência |
| x | x |
| si | se |
| autres | outros |
| et | e |
| plateforme | plataforma |
| xbox | xbox |
| ou | ou |
| sur | no |
| pro | pro |
| la | a |
| via | via |
| vous | você |
| de | sua |
| ici | aqui |
| one | one |
FR Il est conçu pour les jeux adaptés à la génération actuelle de consoles et aux PC modernes.
PT Foi projetado para beneficiar o lançamento de jogos em consoles da geração atual e hardware moderno de PC.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| consoles | consoles |
| pc | pc |
| génération | geração |
| et | e |
| jeux | jogos |
| de | de |
| il | foi |
| actuelle | atual |
| modernes | moderno |
| conçu pour | projetado |
| à | para |
FR Les propriétaires de PlayStation 5 peuvent désormais accéder à Apple Music sur leurs consoles.
PT Os proprietários de PlayStation 5 agora podem acessar o Apple Music em seus consoles.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| playstation | playstation |
| peuvent | podem |
| désormais | agora |
| accéder | acessar |
| apple | apple |
| consoles | consoles |
| de | de |
| music | music |
| propriétaires | proprietários |
| leurs | os |
| à | em |
FR En effet, la nouvelle manette est également compatible avec les consoles Xbox One, tandis que les anciennes versions sont également compatibles avec la nouvelle console ( et la Xbox Series S ).
PT Na verdade, o novo controlador também é compatível com os consoles do Xbox One, enquanto as versões anteriores também são compatíveis com o novo console ( e o Xbox Series S ).
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| anciennes | anteriores |
| series | series |
| s | s |
| consoles | consoles |
| versions | versões |
| compatibles | compatíveis |
| console | console |
| et | e |
| nouvelle | novo |
| également | também |
| xbox | xbox |
| que | verdade |
| en | os |
| est | é |
| compatible | compatível |
| avec | o |
| one | one |
| tandis | com |
| tandis que | enquanto |
FR Ceux qui ont des yeux neufs remarqueront que linterface utilisateur Xbox est plus occupée que les autres consoles, lapproche par tuiles plaçant de nombreux menus déroulants sur lécran à la fois
PT Aqueles com novos olhos notarão que a interface do usuário do Xbox é mais ocupada do que outros consoles, com a abordagem de bloco colocando muitos menus roláveis na tela ao mesmo tempo
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| yeux | olhos |
| neufs | novos |
| utilisateur | usuário |
| xbox | xbox |
| consoles | consoles |
| menus | menus |
| est | é |
| écran | tela |
| autres | outros |
| de | de |
| la | a |
| plus | mais |
| nombreux | muitos |
| à | ao |
FR Le jeu Minecraft extrêmement populaire de Microsoft est disponible sur toutes les consoles et plates-formes, y compris liPad
PT O imenso jogo Minecraft da Microsoft está disponível em todos os consoles e plataformas, incluindo o iPad
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| minecraft | minecraft |
| microsoft | microsoft |
| consoles | consoles |
| plates-formes | plataformas |
| lipad | ipad |
| et | e |
| jeu | jogo |
| disponible | disponível |
| compris | incluindo |
| le | o |
FR Le jeu Minecraft extrêmement populaire de Microsoft est disponible sur toutes les consoles et plates-formes, y compris Android
PT O jogo Minecraft extremamente popular da Microsoft está disponível em todos os consoles e plataformas, incluindo Android
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| minecraft | minecraft |
| extrêmement | extremamente |
| populaire | popular |
| microsoft | microsoft |
| consoles | consoles |
| plates-formes | plataformas |
| android | android |
| et | e |
| jeu | jogo |
| disponible | disponível |
| compris | incluindo |
| le | o |
FR Les deux consoles sont également livrées avec exactement la même unité de traitement - une version personnalisée du Nvidia Tegra X1 - plus 4 Go de RAM
PT Ambos os consoles também vêm com a mesma unidade de processamento - uma versão customizada do Nvidia Tegra X1 - mais 4 GB de RAM
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| consoles | consoles |
| traitement | processamento |
| nvidia | nvidia |
| ram | ram |
| également | também |
| unité | unidade |
| de | de |
| version | versão |
| du | do |
| plus | mais |
| la | a |
FR Cela signifie effectivement que tous les mêmes jeux Nintendo Switch fonctionnent sur les deux consoles. Des accessoires également - y compris les contrôleurs Joy-Con - car la taille de chaque console est plus ou moins la même.
PT Isso efetivamente significa que todos os mesmos jogos Nintendo Switch funcionam em ambos os consoles. Acessórios também - incluindo os controladores Joy-Con - já que o tamanho de cada unidade de console é mais ou menos o mesmo.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| signifie | significa |
| effectivement | efetivamente |
| jeux | jogos |
| nintendo | nintendo |
| accessoires | acessórios |
| contrôleurs | controladores |
| switch | switch |
| consoles | consoles |
| car | já que |
| console | console |
| moins | menos |
| ou | ou |
| de | de |
| également | também |
| même | mesmo |
| fonctionnent | funcionam |
| compris | incluindo |
| taille | tamanho |
| est | é |
| plus | mais |
| mêmes | mesmos |
| chaque | cada |
FR Les deux consoles sont livrées avec une station de chargement qui transporte également la connectivité TV. Ils arborent chacun deux ports USB 2.1 à leur côté et une sortie HDMI.
PT Ambos os consoles vêm com um dock de carregamento que também oferece conectividade com a TV. Cada um deles possui duas portas USB 2.1 nas laterais e uma saída HDMI.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| consoles | consoles |
| chargement | carregamento |
| connectivité | conectividade |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| ports | portas |
| et | e |
| également | também |
| c | nas |
| de | de |
| la | a |
| une | uma |
| chacun | um |
FR Il est également incroyablement rapide et fonctionne très bien avec dautres consoles, pas seulement la PS5. Cependant, vous finissez à nouveau par payer un peu plus que les chances pour le 1 To de stockage que vous obtenez.
PT Também é impressionantemente rápido e funciona muito bem com outros consoles, não apenas com o PS5. No entanto, você acaba pagando um pouco mais do que as chances de 1 TB de armazenamento que está obtendo.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| incroyablement | impressionantemente |
| rapide | rápido |
| fonctionne | funciona |
| consoles | consoles |
| chances | chances |
| stockage | armazenamento |
| et | e |
| bien | bem |
| également | também |
| vous | você |
| le | o |
| de | de |
| est | é |
| à | as |
| très | muito |
| obtenez | obtendo |
| dautres | mais |
| un | um |
FR Cependant, il y aura des différences significatives entre les versions du jeu à travers les générations, avec des consoles dancienne génération limitées à 64 joueurs sur leurs serveurs, en particulier
PT No entanto, haverá diferenças significativas entre as versões do jogo ao longo das gerações, com consoles de gerações anteriores limitados a 64 jogadores em seus servidores, em particular
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| différences | diferenças |
| significatives | significativas |
| versions | versões |
| consoles | consoles |
| serveurs | servidores |
| aura | haverá |
| générations | gerações |
| joueurs | jogadores |
| jeu | jogo |
| du | do |
| limitées | limitados |
| travers | de |
| leurs | a |
FR Nous savons que nous verrons Battlefield 2042 sur PS5 et Xbox Series X, et il tirera pleinement parti des nouvelles capacités graphiques de ces consoles
PT Sabemos que veremos Battlefield 2042 no PS5 e no Xbox Series X, e ele vai tirar o máximo proveito dos novos recursos gráficos desses consoles
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| verrons | veremos |
| xbox | xbox |
| series | series |
| x | x |
| capacités | recursos |
| graphiques | gráficos |
| consoles | consoles |
| nous savons | sabemos |
| et | e |
| nouvelles | novos |
| sur | no |
| ces | desses |
| il | ele |
FR Situé à Kumamoto, dans le sud du Japon, il fabriquera du silicium pour les voitures, les appareils photo et de nombreux autres produits, y compris déventuelles futures consoles PlayStation et téléviseurs Sony
PT Localizada em Kumamoto, no sul do Japão, ela fabricará silicone para carros, câmeras e muitos outros produtos, incluindo possíveis futuros consoles PlayStation e TVs Sony
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| situé | localizada |
| japon | japão |
| futures | futuros |
| consoles | consoles |
| playstation | playstation |
| téléviseurs | tvs |
| sony | sony |
| appareils photo | câmeras |
| éventuelles | possíveis |
| autres | outros |
| sud | sul |
| et | e |
| à | para |
| le | o |
| voitures | carros |
| nombreux | muitos |
| compris | incluindo |
| de | do |
| produits | produtos |
| dans | em |
FR Les nouvelles consoles de Microsoft ont dexcellents SSD, mais il y a toujours de la place pour plus de stockage!
PT Os novos consoles da Microsoft têm ótimos SSDs, mas sempre há espaço para mais armazenamento!
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| consoles | consoles |
| microsoft | microsoft |
| place | espaço |
| stockage | armazenamento |
| toujours | sempre |
| nouvelles | novos |
| mais | mas |
| plus | mais |
| pour | para |
FR Il existe actuellement dincroyables consoles rétro, notamment la Sega Mega Drive Mini, la SNES et la NES Classic Mini, la Playstation Classic et la
PT Existem alguns consoles retrô incríveis por aí agora, incluindo o Sega Mega Drive Mini, SNES e NES Classic Mini, Playstation Classic e C64.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| actuellement | agora |
| consoles | consoles |
| notamment | incluindo |
| mega | mega |
| drive | drive |
| mini | mini |
| nes | nes |
| playstation | playstation |
| rétro | retrô |
| classic | classic |
| la | a |
| et | e |
FR Meilleures consoles de jeux vidéo portables 2021: obtenez des jeux incroyables où que vous soyez
PT Os melhores consoles de videogame portáteis 2021: obtenha jogos incríveis em qualquer lugar
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| meilleures | melhores |
| consoles | consoles |
| obtenez | obtenha |
| incroyables | incríveis |
| jeux | jogos |
| de | de |
FR Ce sont les meilleures consoles de jeux portables du marché - jetez-y un œil!
PT Estes são os melhores consoles de jogos portáteis que existem - dê uma olhada!
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| consoles | consoles |
| meilleures | melhores |
| de | de |
| jeux | jogos |
| un | uma |
| y | existem |
FR Il ny a quun seul problème : laquelle des trois consoles Switch devriez-vous acheter ?
PT Só há um problema: qual dos três consoles Switch você deve comprar?
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| problème | problema |
| consoles | consoles |
| switch | switch |
| acheter | comprar |
| vous | você |
| trois | três |
| devriez | deve |
| quun | um |
FR Les deux autres consoles peuvent jouer à tous les jeux Switch sans exception.
PT Os outros dois consoles podem jogar todos os jogos Switch, sem exceção.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| consoles | consoles |
| peuvent | podem |
| exception | exceção |
| switch | switch |
| autres | outros |
| jeux | jogos |
| sans | sem |
| jouer | jogar |
| deux | dois |
FR Il ny aurait pas eu de meilleur jeu de lancement pour vendre des consoles Switch que Breath of the Wild. Longtemps en préparation et retardé de plus dun an, lattente en valait la peine car cest lun des meilleurs jeux de rôle jamais créés.
PT Não poderia haver jogo de lançamento melhor para vender consoles Switch do que Breath of the Wild. Com muito tempo para ser feito e mais de um ano atrasado, valeu a pena esperar, pois é um dos melhores jogos de RPG já feitos.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| lancement | lançamento |
| vendre | vender |
| consoles | consoles |
| an | ano |
| peine | pena |
| switch | switch |
| créé | feito |
| et | e |
| de | of |
| meilleur | melhor |
| of | de |
| dun | um |
| meilleurs | melhores |
| jeux | jogos |
| il | haver |
| jeu | jogo |
| plus | mais |
| cest | o |
FR Le fait quil soit jouable au format portable amène le jeu à un tout autre niveau et donne à la Switch quelque chose qui était souvent absent des consoles Nintendo précédentes : du contenu pour adultes.
PT O fato de ser jogável em formato portátil leva o jogo a um outro nível e dá ao Switch algo que muitas vezes não existia nos consoles Nintendo anteriores: conteúdo adulto.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| portable | portátil |
| amène | leva |
| niveau | nível |
| souvent | muitas vezes |
| consoles | consoles |
| nintendo | nintendo |
| adultes | adulto |
| switch | switch |
| et | e |
| jeu | jogo |
| un | um |
| du | do |
| format | formato |
| autre | outro |
| précédentes | anteriores |
| contenu | conteúdo |
| était | que |
| quelque | algo |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
consoles consoles xbox nouvelles consoles consoles reste consoles playstation consoles switch consoles modernes consoles series x différentes consoles consoles portables meilleures consoles nouvelles consoles xbox dernières consoles consoles du cloud consoles prism central consoles de jeux consoles de restauration consoles proposaient respectivement consoles xbox 360 bonnes consoles fois sur consoles consoles xbox one consoles playstation 4 consoles hybrides consoles nintendo consoles sont disponibles nouvelles consoles lorsquelles consoles nintendo 3ds dautres consoles consoles de nouvelle lune des consoles génération de consoles consoles dancienne génération liés aux consoles plusieurs consoles nintendo messagerie des consoles consoles next gen consoles game boy actuelle de consoles sorti des consoles
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane