Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "composer" Portugali keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "composer" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Portugali keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:

composer a as com compor criar de do e em esse está mas não para por que se selecione sua um uma é

composer keele Prantsuse keel tõlge Portugali keel keelde

Prantsuse keel
Portugali keel

FR Un flux live cre?e? par un Video Composer et exe?cute? sur un MediaProcessor.Le Video Composer capture le contenu audio et vide?o de la salle vide?o, le formate et produit le flux live

PT Uma transmissa?o ao vivo, criada por um Video Composer em execuc?a?o em um MediaProcessor.O Video Composer vai capturar o conteu?do de a?udio e vi?deo da sala de chamada de vi?deo, formata?-lo e produzir a transmissa?o ao vivo

Prantsuse keel Portugali keel
video video
capture capturar
live ao vivo
un um
et e
de de
salle sala

FR L'exemple ci-dessous illustre l'utilisation de la version spe?cifique du Video Composer video-composer-v1 pour la diffusion de donne?es vide?o et audio d'une salle vers une application front-end destine?e au public.

PT O exemplo abaixo mostrara? o uso do Video Composer video-composer-v1 especi?fico para transmissa?o de dados de vi?deo e a?udio de uma sala para um aplicativo de pu?blico de front-end.

Prantsuse keel Portugali keel
video video
lutilisation uso
application aplicativo
la a
donne dados
de de
et e
salle sala
dessous abaixo
du do
une uma

FR Oui. Comme l’élément « Number » (Numéro), l’élément est uniquement imbriqué dans l’élément « Dial » (Composer). Au lieu de composer un numéro, l’élément permet de relier l’appel en cours à une salle de conférence. 

PT Sim. Como o elemento Number, o elemento só é aninhado dentro do elemento Dial. Em vez de discar um número, o elemento permite que a chamada em andamento se conecte a uma sala de conferência. 

Prantsuse keel Portugali keel
permet permite
élément elemento
est é
conférence conferência
oui sim
de de
salle sala

FR Comment installer Visual Composer sur un VPS nuage

PT Como instalar o Visual Composer em um VPS da nuvem

Prantsuse keel Portugali keel
installer instalar
vps vps
nuage nuvem
visual visual
un um
sur em
comment como

FR Obtenez des astuces de narration visuelle pour vous aider a composer des campagnes qui éveillent l'intérêt et suscitent la conversion dans ce guide de Prezi, Hubspot et Infogram.

PT Obtenha dicas práticas de storytelling visual que o ajudarão a criar campanhas que convertam e envolvam com esse guia do Prezi, Hubspot e Infogram.

Prantsuse keel Portugali keel
obtenez obtenha
campagnes campanhas
prezi prezi
hubspot hubspot
et e
astuces dicas
visuelle visual
aider ajudar
composer criar
guide guia
de de
la a
ce esse

FR Les solutions Visual Composer, Beaver Builder et autres constructeurs de pages similaires sont cassées !

PT Visual Composer, Beaver Builder e soluções similares para construir páginas estão quebradas!!

Prantsuse keel Portugali keel
solutions soluções
visual visual
builder builder
similaires similares
et e
les estão
pages páginas

FR SSH, SFTP, WP-CLI, Composer et Git sont par défaut dans tous nos plans d'hébergement web.

PT SSH, SFTP, WP-CLI, Composer e Git são padrão em todos os nossos pacotes de hospedagem web.

Prantsuse keel Portugali keel
ssh ssh
sftp sftp
git git
défaut padrão
web web
et e
sont são
nos nossos
tous todos

FR Adoptez une approche d'intégration agile afin de créer et de composer des microservices pour le déploiement de systèmes distribués.

PT Adote uma abordagem de integração ágil para criar e compor microsserviços em implantações de sistemas distribuídos.

Prantsuse keel Portugali keel
adoptez adote
microservices microsserviços
agile ágil
déploiement implantações
approche abordagem
systèmes sistemas
de de
et e
créer criar
le o
une uma

FR Adoptez une approche d'intégration agile afin de créer et composer des microservices pour le déploiement de systèmes distribués.

PT Adote uma abordagem de integração ágil para criar e compor microsserviços em implantações de sistemas distribuídos.

Prantsuse keel Portugali keel
adoptez adote
microservices microsserviços
agile ágil
déploiement implantações
approche abordagem
systèmes sistemas
de de
et e
créer criar
le o
une uma

FR Ryan Main Composer a collaboré avec des designers pour développer ses idées.

PT Ryan Main Composer colaborou com designers para refinar suas ideias

Prantsuse keel Portugali keel
ryan ryan
collaboré colaborou
designers designers
ses suas
idées ideias
main main
pour para
avec com

FR Comment installer Visual Composer sur un VPS nuage | Hostwinds

PT Como instalar o Visual Composer em um VPS da nuvem | Hostwinds

Prantsuse keel Portugali keel
installer instalar
vps vps
nuage nuvem
hostwinds hostwinds
visual visual
un um
sur em
comment como

FR Étape 4: Une fois le plugin installe, le bouton d'installation du plug-in Visual Composer devrait fournir une activation.Sélectionnez "Activer" pour activer correctement le plugin nouvellement installé.

PT Passo 4: Uma vez instalado o plug-in, o botão para instalação do plug-in do compositor visual deve fornecer a ativação.Selecione "Ativar" para ativar corretamente o plugin recém-instalado.

Prantsuse keel Portugali keel
fournir fornecer
nouvellement recém
du do
activation ativação
sélectionnez selecione
activer ativar
installé instalado
installe instala
une uma
plugin plugin
correctement corretamente
fois vez
plug-in plug-in
bouton botão
devrait é

FR Visual Composer est maintenant actif et travaille sur votre serveur.Procédez avec l'assistant d'installation ou des didacticiels pour créer votre site Web.

PT O Visual Composer agora está ativo e trabalhando no seu servidor.Prossiga com o Assistente de Instalação ou Tutoriais para criar seu (s) site (s).

Prantsuse keel Portugali keel
visual visual
serveur servidor
lassistant assistente
didacticiels tutoriais
maintenant agora
et e
travaille trabalhando
ou ou
actif ativo
créer criar
site site
votre seu
est está
avec o

FR Cela vous permet de composer vos composants ainsi :

PT Isso permite que você componha componentes como esse:

Prantsuse keel Portugali keel
permet permite
composants componentes
vous você
de como
cela isso

FR En outre, étant donné que les API peuvent se composer de ressources différentes et s’en appuyer, des problèmes peuvent survenir à tout moment

PT Além disso, como as APIs podem consistir e contar com diferentes recursos, problemas podem ocorrer a qualquer momento

Prantsuse keel Portugali keel
api apis
différentes diferentes
survenir ocorrer
peuvent podem
ressources recursos
et e
problèmes problemas
moment momento
étant é
de com
à as

FR Du côté du design, vous pouvez créer des profils d'utilisateurs personnalisés, avoir des formulaires en front-end, et utiliser le visual composer.

PT No lado do design, você pode criar perfis de usuário personalizados, ter formulários front-end e usar o compositor visual.

Prantsuse keel Portugali keel
côté lado
profils perfis
design design
en no
et e
utiliser usar
personnalisés personalizados
formulaires formulários
vous você
créer criar
du do
le o
visual visual
des de
pouvez pode

FR Le thème s'intègre avec de merveilleux outils comme MailChimp et Visual Composer

PT O tema se integra com ferramentas maravilhosas como MailChimp e Visual Composer

Prantsuse keel Portugali keel
thème tema
outils ferramentas
mailchimp mailchimp
et e
de com
le o
visual visual

FR Stimulez automatiquement ou manuellement du contenu organique Facebook pour toucher de nouveaux publics et lutter contre le déclin de la portée organique, à partir de Hootsuite Composer

PT Use o Criador de conteúdo da Hootsuite para divulgar seu conteúdo orgânico do Facebook automática ou manualmente para atingir novos públicos e reverter quedas no alcance orgânico

Prantsuse keel Portugali keel
manuellement manualmente
organique orgânico
facebook facebook
nouveaux novos
publics públicos
hootsuite hootsuite
ou ou
portée alcance
et e
à para
contenu conteúdo
de de
le o
du do
toucher atingir

FR Créez facilement des publications engageantes, précises et qui sont en accord avec l'image de marque en utilisant Composer

PT Use o Criador de conteúdo para gerar postagens envolventes, precisas e em sintonia com a marca

Prantsuse keel Portugali keel
précises precisas
et e
créez criador
publications postagens
en em
marque marca
de de
avec o

FR Utilisez le Bulk Composer pour programmer et publier d'un seul coup de nombreux posts.

PT Use o Criador de conteúdo para agendar e publicar várias postagens de uma só vez.

Prantsuse keel Portugali keel
utilisez use
et e
publier publicar
le o
de de
nombreux várias
posts conteúdo
seul uma

FR Puisez l?inspiration sous les tropiques et créez votre musique dans un cadre paradisiaque. Du studio à la régie, tout ce dont vous avez besoin pour composer et vous enregistrer se trouve à portée de main.

PT Busque inspiração na atmosfera exótica e faça música no paraíso. Da sala de estar à sala de mixagem, tudo o que você precisa para criar e gravar está em suas mãos.

Prantsuse keel Portugali keel
inspiration inspiração
musique música
enregistrer gravar
main mãos
cadre atmosfera
et e
la a
de de
à para
vous você
composer criar
trouve o
besoin precisa
un tudo

FR Au Please Touch Museum, les jeunes visiteurs auront la possibilité de composer un message secret en code Morse, en apprendre sur les principes fondamentaux du vol, "rôtir" une guimauve et se raconter des histoires autour d'un feu de camp, et bien plus

PT No Please Touch Museum, os pequeninos convidados poderão mandar uma mensagem secreta no código Morse, aprender sobre os fundamentos do voo, "assar" um marshmallow e contar histórias sobre uma fogueira, e muito mais

Prantsuse keel Portugali keel
museum museum
message mensagem
code código
vol voo
raconter contar
histoires histórias
touch touch
visiteurs convidados
et e
un um
fondamentaux fundamentos
plus mais
de do
une uma

FR Commencez à composer des arrangements complets dans Samplitude Music Studio. Vous disposez pour cela d'une large gamme d'instruments virtuels configurables et de Soundpools comportant chacun des centaines de samples professionnels.

PT Comece imediatamente a compor e faça arranjos completos no Samplitude Music Studio. Você tem a sua disposição inúmeros instrumentos virtuais adaptáveis e soundpools, cada um com centenas de amostras profissionais.

Prantsuse keel Portugali keel
commencez comece
composer compor
arrangements arranjos
complets completos
samplitude samplitude
music music
studio studio
virtuels virtuais
et e
vous você
professionnels profissionais
de de
chacun um
centaines centenas

FR Combinés à des masques, ils sont parfaits pour remplir en quelques secondes de grandes zones avec des textures de pointillés naturelles, ou pour dégrossir ou composer des dégradés mixtes de grande taille.

PT Eles fazem uma ótima combinação com máscaras para preencher grandes áreas com texturas de pontilhado naturais em segundos ou para criar grandes degradês misturados ou desgastá-los rapidamente.

Prantsuse keel Portugali keel
masques máscaras
secondes segundos
textures texturas
naturelles naturais
composer criar
combiné combinação
zones áreas
grandes grandes
ou ou
à para
de de
en em
remplir preencher
avec o

FR Combinez-les à des masques pour remplir en quelques secondes de grandes zones avec des textures de pointillés naturelles, ou pour composer rapidement des dégradés mixtes de grande taille.

PT Combine com máscaras para preencher grandes áreas com texturas de pontilhado naturais em segundos ou use-os para criar grandes degradês misturados rapidamente

Prantsuse keel Portugali keel
masques máscaras
secondes segundos
textures texturas
naturelles naturais
composer criar
rapidement rapidamente
zones áreas
ou ou
grandes grandes
à para
de de
remplir preencher

FR Une typographie fantastique composée de deux styles harmonieux, Capitales et Script, pour composer une écriture manuscrite. Vous pouvez admirer cette typographie manuscrite avec l’écriture de Ian sur Instagram.

PT Um incrível tipo de pincel com dois estilos harmoniosos, Caps e Script, ajudam você a conquistar o estilo manuscrito. Para provar que este é um tipo realmente manuscrito, veja o lettering de Ian neste este estilo no Instagram.

Prantsuse keel Portugali keel
fantastique incrível
script script
ian ian
instagram instagram
et e
styles estilos
vous você
de de
une um
deux dois

FR Une fois de plus, la «application de réinstallation du portail» toujours pratique est arrivée à la rescousse: «Visual Composer site Web Builder est un plug-in WordPress permettant de construire une disposition de site Web rapide et facile

PT Mais uma vez, o guia sempre útil 'reinstalar o guia do portal da nuvem está aqui para o resgate: "O Visual Composer Website Builder é um plugin WordPress que permite a construção de qualquer layout de site rápido e fácil

Prantsuse keel Portugali keel
visual visual
builder builder
plug-in plugin
wordpress wordpress
permettant permite
construire construção
disposition layout
portail portal
toujours sempre
pratique útil
et e
est é
rapide rápido
à para
site site
un um
facile fácil
de de
la a
du do
fois vez
plus mais
une uma
site web website

FR Visual composer est fourni avec plus de 20 modules de contenu personnalisés

PT O Visual Composer é fornecido com mais de 20 módulos de conteúdo personalizado

Prantsuse keel Portugali keel
visual visual
modules módulos
est é
personnalisé personalizado
fourni fornecido
de de
contenu conteúdo
plus mais
avec o

FR Le groupe se forme en 1980 lorsque Mike Reno (chanteur et batteur) et Paul Dean (guitariste) décident de composer des chansons ensemble, puis en les jouant à la guitare et à la batterie.… en lire plus

PT Loverboy Sobrevivendo membros do Loverboy no Juno Awards 2009, em induzido a Canadian Music Hall of Fame por produtor / engenheiro Bob Rock Antecedentes Origem Calgary, Alberta, Canadá … leia mais

FR Le groupe se forme en 1980 lorsque Mike Reno (chanteur et batteur) et Paul Dean (guitariste) décident de composer des chansons ensemble, puis en les jouant à la guitare et à la batterie. La formation se complète par l'arrivée, … en lire plus

PT Loverboy Sobrevivendo membros do Loverboy no Juno Awards 2009, em induzido a Canadian Music Hall of Fame por produtor / engenheiro Bob Rock Antecedentes Origem Calgary, Alberta, Canadá Gênero (s) Rock, Hard Rock Anos ativos 1980-p… leia mais

FR Sortez les dailies plus rapidement, raccourcissez les cycles de révision ou exportez-les pour composer, le tout grâce aux outils d'enregistrement ultra-rapides Unity.

PT Obtenha jornais diários com mais rapidez, reduza os ciclos de revisão ou faça exportação para composição, tudo com as ferramentas de gravação super-rápidas do Unity.

Prantsuse keel Portugali keel
cycles ciclos
révision revisão
outils ferramentas
ou ou
rapidement rapidez
de de
plus mais

FR Pour effectuer une réservation à l’avance, veuillez composer le 800-410-5479.

PT Para reservas antecipadas, ligue para 800-410-5479.

Prantsuse keel Portugali keel
réservation reservas
à para

FR PDFsam Visual est un outil puissant pour composer visuellementdes fichiers PDF, réorganiser des pages, supprimer des pages, diviser, fusionner, tourner, crypter, décrypter, extraire un texte, convertir en niveaux de gris, couper des fichiers PDF

PT PDFsam Visual é uma ferramenta poderosa para compor visualmente ficheiros PDF, reordenar páginas, eliminar páginas, dividir, fundir, rodar, encriptar, desencriptar, extrair texto, converter para escala de cinza, recortar ficheiros PDF

Prantsuse keel Portugali keel
pdfsam pdfsam
visual visual
puissant poderosa
composer compor
réorganiser reordenar
supprimer eliminar
diviser dividir
fusionner fundir
extraire extrair
gris cinza
couper recortar
est é
pdf pdf
outil ferramenta
texte texto
des fichiers ficheiros
de de
pages páginas

FR Que vous souhaitiez composer des morceaux avec des harmonies ou chanter des harmonies à l'oreille lorsque vous entendez une mélodie, il est indispensable de maitriser les tierces mineures et majeures.

PT Entender ambos os intervalos é crucial, quer você pretenda compor harmonias ou cantá-las de ouvido ao se deparar com uma canção.

Prantsuse keel Portugali keel
composer compor
et entender
est é
ou ou
à ao
de de
vous você
une uma
avec o
lorsque se

FR En général, en ce qui concerne le contrôle des appareils, Bixby est très bon, car il sagit de composer des messages pour vous ou de lire les messages entrants

PT Geralmente, quando se trata de controle de dispositivo, Bixby é muito bom, pois é para escrever mensagens para você ou ler mensagens recebidas

Prantsuse keel Portugali keel
contrôle controle
appareils dispositivo
bixby bixby
est é
lire ler
ou ou
de de
car pois
vous você
très muito
messages mensagens

FR Créez un segment d'audience en fonction de l'activité constatée sur votre site Web ou sur votre page de destination, segment que vous reprendrez pour composer des e-mails, annonces et cartes postales ciblés

PT Defina um segmento de público com base na atividade da página do site ou da página de destino e o utilize para criar e-mails, anúncios e cartões-postais segmentados

Prantsuse keel Portugali keel
segment segmento
annonces anúncios
cartes cartões
et e
ou ou
un um
site site
de de
page página
composer criar
mails e-mails
destination para
e-mails mails

FR Cliquer sur l'icone du clavier numérique. Taper le symbole + suivit du code pays, puis le numero sans composer les zeros devant. Maintenant, cliquez sur le bouton vert.

PT Clique no ícone do Teclado de Discagem. Digite o símbolo +, seguido pelo código do país e, em seguida, o número com os zeros à esquerda omitidos. Agora clique no botão verde.

Prantsuse keel Portugali keel
code código
pays país
maintenant agora
clavier teclado
symbole símbolo
numérique e
du do
cliquez clique
vert verde
le o
bouton botão

FR Pour appeler une ligne de base RNIS G722 rapidement: Cliquer sur l'icone du clavier numérique. Taper le symbole + suivit du code pays, puis le numero sans composer les zeros devant. Maintenant, cliquez sur le bouton vert.

PT Para discar para um RDSI G722 básico rapidamente: Clique no ícone do Teclado de Discagem. Digite o símbolo +, seguido pelo código do país e, em seguida, o número com os zeros à esquerda omitidos. Agora clique no botão verde.

Prantsuse keel Portugali keel
rapidement rapidamente
code código
pays país
maintenant agora
clavier teclado
symbole símbolo
de base básico
numérique e
de de
cliquez clique
du do
vert verde
une um
g o
bouton botão

FR Apportez votre transcription dans Adobe Premiere, Final Cut Pro et Avid Media Composer de manière transparente en quelques clics.

PT Traga sua transcrição para o Adobe Premiere, Final Cut Pro e Avid Media Composer perfeitamente com alguns cliques.

Prantsuse keel Portugali keel
transcription transcrição
adobe adobe
final final
clics cliques
media media
de manière transparente perfeitamente
et e
pro pro
de com
quelques alguns
manière para
dans o

FR Dans Avid Media Composer, vous pouvez utiliser la recherche Dialogue d'Avid pour rechercher vos sous-titres.

PT No Avid Media Composer, você pode usar a Pesquisa de Diálogo da Avid para pesquisar suas legendas.

Prantsuse keel Portugali keel
dialogue diálogo
sous-titres legendas
media media
recherche pesquisa
rechercher pesquisar
vous você
utiliser usar
la a
pouvez pode

FR Pour toute demande au service client, veuillez composer le +1 212 543 7800.

PT Para suporte ao cliente Intralinks, ligue para +1-212-543-7800. 

Prantsuse keel Portugali keel
client cliente
service suporte
pour para
toute ao

FR Par conséquent, si un webmaster veut qu?un robot catégorise une image, alors il doit composer un texte pour cette balise.

PT Portanto, se um webmaster quiser que um robô categorize uma imagem então deve criar um texto para a Tag Alt.

Prantsuse keel Portugali keel
image imagem
composer criar
balise tag
robot robô
si se
doit deve
texte texto
un um
une uma

FR Créer une page 404 avec WordPress et Visual Composer

PT Criar página 404 com WordPress e Visual Composer

Prantsuse keel Portugali keel
page página
wordpress wordpress
visual visual
et e
créer criar
avec com

FR SSH, SFTP, WP-CLI, Composer, Git, clonage en un clic et environnements de staging sont en standard dans tous les plans d'hébergement. Redis, et plus encore, sont disponibles en tant que modules.

PT SSH, SFTP, WP-CLI, Composer, Git, clonagem com um clique, e ambientes de teste são padrão em todos os planos de hospedagem. Redis, e muito mais estão disponíveis como complementos.

Prantsuse keel Portugali keel
ssh ssh
sftp sftp
git git
clonage clonagem
clic clique
environnements ambientes
standard padrão
plans planos
un um
et e
disponibles disponíveis
de de
plus mais
tant como

FR L'installation de démo en un clic donne à votre site un aspect superbe, puis vous pouvez télécharger des éléments comme des images et des cartes dans la zone du visual composer.

PT A configuração de demonstração com um clique dá ao seu site uma ótima aparência, e então você pode carregar itens como imagens e mapas para a área do compositor visual.

Prantsuse keel Portugali keel
démo demonstração
clic clique
site site
cartes mapas
zone área
aspect aparência
images imagens
et e
visual visual
un um
à para
de de
vous você
la a
charger carregar
du do
votre seu
pouvez pode
des itens

FR Vous bénéficierez également d'une prise en charge complète de WooCommerce, d'un visual composer et de plusieurs variantes de la page d'accueil.

PT Você também desfrutará de suporte total ao WooCommerce, um compositor visual, e várias variações da homepage.

Prantsuse keel Portugali keel
complète total
woocommerce woocommerce
visual visual
variantes variações
de de
et e
également também
vous você
dun um

FR Vous pouvez également composer des numéros directement, en prononçant chaque chiffre (y compris lindicatif régional) du numéro que vous souhaitez appeler

PT Você também pode discar números diretamente, dizendo cada dígito (incluindo o código de área) do número que deseja chamar

Prantsuse keel Portugali keel
directement diretamente
souhaitez deseja
appeler chamar
vous você
également também
pouvez pode
compris incluindo
du do
chaque cada
chiffre número
des números
que o

FR Notre conciergerie sera ravie de vous aider à organiser tout type de service de limousine. Pour plus d’informations, veuillez composer le +49 40 34 94 0.

PT Nosso concierge terá o maior prazer em ajudar com pedidos e agendamentos de limusine exclusiva. Para mais informações ligue para +49 40 34 94 0.

Prantsuse keel Portugali keel
conciergerie concierge
limousine limusine
aider ajudar
sera terá
veuillez pedidos
de de
à para
plus mais
notre nosso
le o

FR Découvrez les options puissantes, flexibles et créatives pour composer, enregistrer, mixer et masteriser facilement vos titres de musique

PT Use opções poderosas, flexíveis e criativas para facilmente compor, gravar, mixar e masterizar suas músicas

Prantsuse keel Portugali keel
options opções
puissantes poderosas
créatives criativas
composer compor
enregistrer gravar
facilement facilmente
musique músicas
et e
pour para

FR Pour toute question ou demande de renseignement, veuillez composer le +1 (818) 977-8687.

PT Em caso de dúvidas, por favor ligue para +1 (818) 977-8687

Prantsuse keel Portugali keel
de de
veuillez favor
le em

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st