FR Vous possédez une PME ? Lancez une collecte de fonds s'il n'y a pas encore de collecte de fonds GoFundMe au profit de votre entreprise
FR Vous possédez une PME ? Lancez une collecte de fonds s'il n'y a pas encore de collecte de fonds GoFundMe au profit de votre entreprise
PT É proprietário de uma pequena empresa? Comece uma campanha se não conseguir encontrar uma campanha GoFundMe para sua empresa
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
gofundme | gofundme |
lancez | comece |
de | de |
entreprise | empresa |
votre | sua |
une | uma |
encore | para |
a | proprietário |
au | conseguir |
FR , il est essentiel que la plateforme de collecte de fonds que vous avez choisie propose une bonne application mobile. Cela vous permettra de gérer facilement votre collecte de fonds en déplacement.
PT , é fundamental que a plataforma selecionada ofereça um bom aplicativo para dispositivos móveis. Ele permite que você gerencie a sua campanha em qualquer lugar.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
essentiel | fundamental |
bonne | bom |
mobile | móveis |
permettra | permite |
gérer | gerencie |
est | é |
plateforme | plataforma |
application | aplicativo |
en | em |
la | a |
vous | você |
de | sua |
il | ele |
FR de la collecte ou de la réception au cours d'une transmission (mais pas du traitement ultérieur) de "données d'événements" que Facebook collecte via ses interfaces, le "Pixel Facebook" (voir également 12
PT somos responsáveis pela recolha ou receção no contexto de uma transmissão (mas não pelo processamento posterior) de "dados de eventos", que o Facebook fornece através das suas interfaces, o chamado Facebook Pixel (ver também 12
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
transmission | transmissão |
traitement | processamento |
données | dados |
interfaces | interfaces |
pixel | pixel |
événements | eventos |
ou | ou |
de | de |
également | também |
au | no |
mais | mas |
voir | ver |
le | o |
la | pela |
FR de la collecte ou de la réception dans le cadre d'une transmission (mais pas du traitement ultérieur) de "données d'événements", que Facebook collecte via ses interfaces, le "Pixel Facebook" (voir aussi 11
PT somos responsáveis pela recolha ou receção, no contexto de uma transmissão (mas não do processamento posterior) de "dados de eventos", que o Facebook recolhe através das suas interfaces, o chamado pixel do Facebook (vê também 11
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
cadre | contexto |
transmission | transmissão |
traitement | processamento |
données | dados |
interfaces | interfaces |
pixel | pixel |
événements | eventos |
ou | ou |
le | o |
mais | mas |
de | de |
du | do |
la | pela |
FR Pour plus d'informations sur la collecte de données par les partenaires publicitaires de Mediavine et sur la manière dont vous pouvez refuser la collecte de données, veuillez cliquer sur le lien suivant ici
PT Para obter informações sobre a coleta de dados pelos parceiros publicitários da Mediavine e como você pode optar por não participar da coleta de dados, por favor clique aqui
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
collecte | coleta |
publicitaires | publicitários |
cliquer | clique |
données | dados |
partenaires | parceiros |
et | e |
de | de |
manière | para |
veuillez | favor |
le | o |
pouvez | pode |
la | a |
vous | você |
ici | aqui |
FR La collecte de données est le processus de collecte et de mesure des variables données de façon systématique et établie permettant ainsi de répondre aux questions de recherche énoncées, de tester les hypothèses et d'évaluer les résultats.
PT Recolha de dados é o processo de levantamento e avaliação de informação sobre variáveis de interesse, de acordo com uma metodologia sistemática estabelecida, que permita responder a perguntas de pesquisas, testar hipóteses e avaliar resultados.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
permettant | permita |
recherche | pesquisas |
est | é |
processus | processo |
variables | variáveis |
tester | testar |
résultats | resultados |
évaluer | avaliar |
données | dados |
et | e |
répondre | responder |
de | de |
questions | perguntas |
FR Les différents types de collecte et d’analyse de données sont connus sous le nom d'approche de collecte de données. Ces approches peuvent être qualitatives, quantitatives ou mixtes.
PT Os diferentes tipos de recolha e análise de dados são conhecidos como abordagens de recolha de dados. A abordagem pode ser qualitativa ou quantitativa, ou uma combinação de ambas.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
données | dados |
connus | conhecidos |
approches | abordagens |
et | e |
ou | ou |
différents | diferentes |
de | de |
être | ser |
le | o |
FR Suite à la collecte, les villes intelligentes peuvent même suivre ou suggérer le meilleur itinéraire pour la collecte des déchets
PT Acompanhando a coleta, as smart cities podem até rastrear ou sugerir o melhor caminho para a coleta do lixo
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
collecte | coleta |
intelligentes | smart |
peuvent | podem |
suggérer | sugerir |
déchets | lixo |
ou | ou |
suivre | rastrear |
à | para |
des | caminho |
même | até |
FR , il est essentiel que la plateforme de collecte de fonds que vous avez choisie propose une bonne application mobile. Cela vous permettra de gérer facilement votre collecte de fonds en déplacement.
PT , é fundamental que a plataforma selecionada ofereça um bom aplicativo para dispositivos móveis. Ele permite que você gerencie a sua campanha em qualquer lugar.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
essentiel | fundamental |
bonne | bom |
mobile | móveis |
permettra | permite |
gérer | gerencie |
est | é |
plateforme | plataforma |
application | aplicativo |
en | em |
la | a |
vous | você |
de | sua |
il | ele |
FR La collecte, le traitement et l’utilisation des données personnelles doivent être effectués dans les limites nécessaires aux objectifs spécifiques divulgués/communiqués à la personne concernée au moment de la collecte
PT A coleta, o processamento e o uso dos dados pessoais deve ser realizada dentro do escopo necessário das finalidades específicas divulgadas/notificadas ao titular dos dados no momento da coleta
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
collecte | coleta |
traitement | processamento |
effectué | realizada |
et | e |
lutilisation | uso |
spécifiques | específicas |
personnelles | pessoais |
être | ser |
à | ao |
moment | momento |
données | dados |
nécessaires | necessário |
de | do |
au | no |
FR Une autre manière de personnaliser votre collecte de fonds consiste à créer une URL qui marquera les esprits, de façon à rendre votre collecte de fonds plus facile à partager et plus mémorable.
PT Outra maneira de personalizar a sua campanha é criando um URL inesquecível, fazendo com que a campanha seja fácil de compartilhar e de lembrar.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
créer | criando |
url | url |
mémorable | inesquecível |
facile | fácil |
et | e |
de | de |
partager | compartilhar |
une | um |
autre | outra |
personnaliser | personalizar |
FR Ce paragraphe devrait être un simple résumé de votre collecte de fonds qui explique pourquoi vous avez commencé la collecte et pourquoi celle-ci est importante
PT Este parágrafo deve conter um resumo simples que explique por que você iniciou a campanha e por que ela é importante
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
paragraphe | parágrafo |
résumé | resumo |
explique | explique |
commencé | iniciou |
importante | importante |
et | e |
est | é |
devrait | deve |
la | a |
un | um |
simple | simples |
vous | você |
ce | este |
pourquoi | por que |
qui | que |
de | por |
FR Et si vous ne l?avez pas déjà fait, profitez de la fonctionnalité de collecte de fonds sur GoFundMe et inscrivez-vous pour créer une collecte de fonds dès aujourd?hui.
PT E, caso ainda não tenha feito isso, aproveite a arrecadação de fundos no GoFundMe e cadastre-se para criar uma campanha hoje mesmo.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
profitez | aproveite |
fonds | fundos |
gofundme | gofundme |
si | se |
et | e |
de | de |
créer | criar |
l | o |
vous | caso |
la | a |
inscrivez | cadastre-se |
une | uma |
FR Cela vous permettra également de communiquer la progression de votre collecte de fonds et d?indiquer aux donateurs ce qu?ils peuvent faire pour aider votre collecte de fonds à atteindre son objectif
PT Publicar atualizações pode ajudar também a comunicar o progresso da campanha quando ela atingir alguns marcos importantes, além disso, você pode mencionar como as pessoas ainda podem ajudar a sua campanha a atingir o objetivo
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
communiquer | comunicar |
progression | progresso |
aider | ajudar |
peuvent | podem |
objectif | objetivo |
également | também |
à | as |
vous | você |
la | a |
faire | pode |
atteindre | atingir |
de | além |
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
FR Vous pouvez cliquer sur cette icône AdChoices pour obtenir plus d’informations sur la collecte et l’utilisation de vos données ou pour refuser cette collecte à l’avenir
PT Você pode clicar nesse ícone AdChoices para obter mais informações sobre a coleta e o uso de suas informações ou para optar por não participar dessa coleta no futuro
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st