Tõlgi "collaboration" Portugali keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "collaboration" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Portugali keel

collaboration keele Prantsuse keel tõlge Portugali keel keelde

Prantsuse keel
Portugali keel

FR Les équipes sont les plus productives lorsque les outils de collaboration imitent leur fonctionnement. Nos intégrations favorisent une expérience de collaboration native, centrée sur le contexte, et ce quel que soit le canal.

PT As equipes são mais produtivas quando as ferramentas de colaboração simulam o modo como elas trabalham. Nossas integrações permitem uma experiência de colaboração nativa conduzida por contexto em qualquer canal.

Prantsuse keel Portugali keel
productives produtivas
collaboration colaboração
intégrations integrações
native nativa
canal canal
équipes equipes
outils ferramentas
expérience experiência
de de
contexte contexto
lorsque quando
plus mais
une uma
le o
et por

FR Cette collaboration devenue classique entre BuzzFeed et Purina est un excellent exemple d?une collaboration réfléchie qui n?a pas l?air trop commerciale.

PT Esta colaboração agora clássica entre BuzzFeed e Purina é um excelente exemplo de uma colaboração cuidadosa que não parece excessivamente promocional.

Prantsuse keel Portugali keel
collaboration colaboração
trop excessivamente
est é
et e
exemple exemplo
un um
l o
entre de
excellent excelente

FR N'oubliez pas, les pull requests ne remplacent pas les workflows de collaboration Git, mais les complètent afin de rendre la collaboration plus accessible à tous les membres de votre équipe.

PT Lembre-se, as solicitações pull não substituem nenhum dos fluxos de trabalho de colaboração baseados em git, apenas são adições convenientes a eles para tornar a colaboração mais acessível a todos os membros da sua equipe.

Prantsuse keel Portugali keel
workflows fluxos de trabalho
membres membros
collaboration colaboração
git git
accessible acessível
équipe equipe
de de
la a
ne nenhum
plus mais
à para
votre sua

FR Lorsque vous participez à nos espaces ou groupes de partage et de collaboration en ligne, votre profil est visible par tous les participants et peut être ajouté à un espace ou groupe de collaboration donné.

PT Quando você participar de nossos espaços ou grupos de compartilhamento e colaboração online, seu perfil ficará visível para todos os participantes e poderá ser adicionado a um dado espaço ou grupo de colaboração.

Prantsuse keel Portugali keel
participez participar
profil perfil
visible visível
participants participantes
donné dado
en ligne online
espaces espaços
groupes grupos
partage compartilhamento
et e
collaboration colaboração
ajouté adicionado
un um
espace espaço
groupe grupo
ou ou
de de
à para
être ser
vous você
en os
peut poderá
lorsque quando
nos nossos
votre seu

FR Cela peut sembler évident, mais collaboration rime avec communication. Commencez par connecter SurveyMonkey avec vos outils de communication et collaboration pour partir du bon pied.

PT Para colaborar, é preciso se comunicar. Integrar a SurveyMonkey com as ferramentas que permitem fazer ambos pode mudar tudo para você. 

Prantsuse keel Portugali keel
outils ferramentas
collaboration colaborar
surveymonkey surveymonkey
peut pode
de com
partir a

FR « Depuis de nombreuses années, nous travaillons en étroite collaboration avec TeamViewer pour améliorer le support et la collaboration concernant les écrans intelligents BenQ

PT “Estamos trabalhando com a TeamViewer há vários anos para melhorar o suporte e colaboração no que diz respeito aos dispositivos de display inteligente BenQ

FR Instaurez une collaboration plus étroite avec l’application ClickShare Collaboration et le ClickShare Conferencing Button. De plus, les systèmes de conférence ClickShare offrent une foule de fonctionnalités aussi ingénieuses qu'utiles.

PT Consiga uma colaboração mais sofisticada com o ClickShare Collaboration App e o ClickShare Conferencing Button. E ainda, os sistemas de ClickShare Conference trazem uma linha de recursos muito práticos e excelentes.

Prantsuse keel Portugali keel
lapplication app
systèmes sistemas
conférence conference
et e
fonctionnalités recursos
collaboration colaboração
le o
de de
plus mais

FR D'après le rapport Enterprise Collaboration (en anglais uniqurement), 46% des organismes utilisent au moins six applications de collaboration

PT De acordo com o Enterprise Collaboration Report, 46% das organizações usam seis ou mais aplicativos de colaboração

Prantsuse keel Portugali keel
anglais ou
rapport report
enterprise enterprise
applications aplicativos
organismes organizações
collaboration colaboração
utilisent usam
le o
de de
six seis

FR Nous avons aussi simplifié la collaboration avec le nouveau module supplémentaire Collaboration (payant), qui permet aux agents d’impliquer d’autres équipes via e-mail et Slack, sans quitter le ticket sur lequel ils travaillent.

PT Além disso, nosso complemento pago Colaboração permite que os agentes conversem com outras equipes por email e Slack sem sair do ticket de suporte, facilitando a colaboração.

Prantsuse keel Portugali keel
collaboration colaboração
payant pago
agents agentes
dautres outras
équipes equipes
slack slack
ticket ticket
permet permite
et e
mail email
quitter sair
le o
la a
lequel que

FR La solution Collaboration Services permet d’établir une collaboration sécurisée entre des forêts avec les systèmes de messagerie électronique suivants :

PT O Collaboration Services é capaz de estabelecer colaboração segura entre florestas com os seguintes sistemas de mensagens instalados:

Prantsuse keel Portugali keel
services services
forêts florestas
systèmes sistemas
établir estabelecer
collaboration colaboração
suivants seguintes
de de
sécurisée segura
avec o

FR Une instance de la solution Collaboration Services doit être installée dans chaque forêt participant à la synchronisation. Pour des raisons de performances, nous recommandons d’installer la solution Collaboration Services sur un serveur dédié.

PT Instale uma instância do Collaboration Services em cada forest incluída na sincronização. Por motivos de desempenho, é recomendado instalar o Collaboration Services em um servidor dedicado.

Prantsuse keel Portugali keel
instance instância
forêt forest
raisons motivos
dédié dedicado
collaboration collaboration
synchronisation sincronização
performances desempenho
serveur servidor
services services
installée instalar
un um
de de
une uma
à em

FR La collaboration a été une partie énorme de votre recherche. Combien important était ce niveau de collaboration et croyez-vous que si plus de chercheurs collaboraient ensemble, des découvertes plus scientifiques pourraient être effectuées ?

PT A colaboração foi uma parte enorme de sua pesquisa. Como importante era este nível de colaboração e você acredita que se mais pesquisadores colaboraram junto, umas descobertas mais científicas poderiam ser feitas?

Prantsuse keel Portugali keel
collaboration colaboração
recherche pesquisa
niveau nível
découvertes descobertas
si se
chercheurs pesquisadores
énorme enorme
et e
de de
important importante
la a
été foi
être ser
vous você
ce este
une uma
partie parte
plus mais
scientifiques científicas
que o

FR Les équipes sont les plus productives lorsque les outils de collaboration imitent leur fonctionnement. Nos intégrations favorisent une expérience de collaboration native, centrée sur le contexte, et ce quel que soit le canal.

PT As equipes são mais produtivas quando as ferramentas de colaboração simulam o modo como elas trabalham. Nossas integrações permitem uma experiência de colaboração nativa conduzida por contexto em qualquer canal.

Prantsuse keel Portugali keel
productives produtivas
collaboration colaboração
intégrations integrações
native nativa
canal canal
équipes equipes
outils ferramentas
expérience experiência
de de
contexte contexto
lorsque quando
plus mais
une uma
le o
et por

FR « Depuis de nombreuses années, nous travaillons en étroite collaboration avec TeamViewer pour améliorer le support et la collaboration concernant les écrans intelligents BenQ

PT “Estamos trabalhando com a TeamViewer há vários anos para melhorar o suporte e colaboração no que diz respeito aos dispositivos de display inteligente BenQ

FR La collaboration ne doit pas être compliquée. Découvrez comment les outils de collaboration de Visme permettent de faire des commentaires en un clin d'œil.

PT Criar em colaboração não precisa ser doloroso e desgastante. Fique por dentro de como as ferramentas colaborativas da Visme transformam feedbacks complexos em notas simples.

Prantsuse keel Portugali keel
collaboration colaboração
outils ferramentas
visme visme
de de
doit precisa
être ser
un simples
d e
la notas
en em
pas não

FR Cela peut sembler évident, mais collaboration rime avec communication. Commencez par connecter SurveyMonkey avec vos outils de communication et collaboration pour partir du bon pied.

PT Para colaborar, é preciso se comunicar. Integrar a SurveyMonkey com as ferramentas que permitem fazer ambos pode mudar tudo para você. 

Prantsuse keel Portugali keel
outils ferramentas
collaboration colaborar
surveymonkey surveymonkey
peut pode
de com
partir a

FR Nous travaillons en étroite collaboration avec nos clients lorsque nous concevons des produits et des solutions pour résoudre des problèmes réels et favoriser la réussite. Lisez ce que nos clients disent de leur collaboration avec nous.

PT Trabalhamos em estreita colaboração com nossos clientes quando projetamos produtos e soluções para resolver problemas reais e impulsionar o sucesso. Leia o que nossos clientes têm a dizer sobre a parceria conosco.

Prantsuse keel Portugali keel
clients clientes
réels reais
favoriser impulsionar
nous travaillons trabalhamos
collaboration colaboração
solutions soluções
résoudre resolver
problèmes problemas
réussite sucesso
et e
la a
de com
nous conosco
nos nossos
en em
produits produtos
avec o
lisez leia

FR Nous travaillons en étroite collaboration avec nos clients lorsque nous concevons des produits et des solutions pour résoudre les problèmes réels et favoriser la réussite. Lisez ce que nos clients disent de leur collaboration avec nous.

PT Trabalhamos em estreita colaboração com nossos clientes quando projetamos produtos e soluções para resolver problemas reais e impulsionar o sucesso. Leia o que nossos clientes têm a dizer sobre a parceria conosco.

Prantsuse keel Portugali keel
clients clientes
réels reais
favoriser impulsionar
nous travaillons trabalhamos
collaboration colaboração
solutions soluções
résoudre resolver
problèmes problemas
réussite sucesso
et e
la a
de com
nous conosco
nos nossos
en em
produits produtos
avec o
lisez leia

FR N'oubliez pas, les pull requests ne remplacent pas les workflows de collaboration Git, mais les complètent afin de rendre la collaboration plus accessible à tous les membres de votre équipe.

PT Lembre-se, as solicitações pull não substituem nenhum dos fluxos de trabalho de colaboração baseados em git, apenas são adições convenientes a eles para tornar a colaboração mais acessível a todos os membros da sua equipe.

Prantsuse keel Portugali keel
workflows fluxos de trabalho
membres membros
collaboration colaboração
git git
accessible acessível
équipe equipe
de de
la a
ne nenhum
plus mais
à para
votre sua

FR Lorsque vous participez à nos espaces ou groupes de partage et de collaboration en ligne, votre profil est visible par tous les participants et peut être ajouté à un espace ou groupe de collaboration donné.

PT Quando você participar de nossos espaços ou grupos de compartilhamento e colaboração online, seu perfil ficará visível para todos os participantes e poderá ser adicionado a um dado espaço ou grupo de colaboração.

Prantsuse keel Portugali keel
participez participar
profil perfil
visible visível
participants participantes
donné dado
en ligne online
espaces espaços
groupes grupos
partage compartilhamento
et e
collaboration colaboração
ajouté adicionado
un um
espace espaço
groupe grupo
ou ou
de de
à para
être ser
vous você
en os
peut poderá
lorsque quando
nos nossos
votre seu

FR Bien évidemment, la collaboration avec une communauté ne se limite pas au développement du code. La collaboration inclut la liberté de poser des questions et de proposer des améliorations. C'est le modèle Open Source. 

PT É claro que colaborar com a comunidade vai além do desenvolvimento de códigos. Colaboração significa ter a liberdade de questionar e sugerir melhorias. Essa é a filosofia open source. 

Prantsuse keel Portugali keel
communauté comunidade
développement desenvolvimento
code códigos
liberté liberdade
améliorations melhorias
source source
collaboration colaboração
open open
et e
de de
du do
cest é
le o
la a
bien claro
au significa

FR Zendesk Collaboration | Simplifiez la collaboration entre équipes avec Zendesk

PT Colaboração na Zendesk | Organize todas as equipes com a Zendesk

Prantsuse keel Portugali keel
zendesk zendesk
collaboration colaboração
équipes equipes
la a
avec o
entre com

FR Nous avons aussi simplifié la collaboration avec le nouveau module supplémentaire Collaboration (payant), qui permet aux agents d’impliquer d’autres équipes via e-mail et Slack, sans quitter le ticket sur lequel ils travaillent.

PT Além disso, nosso complemento pago Colaboração permite que os agentes conversem com outras equipes por email e Slack sem sair do ticket de suporte, facilitando a colaboração.

Prantsuse keel Portugali keel
collaboration colaboração
payant pago
agents agentes
dautres outras
équipes equipes
slack slack
ticket ticket
permet permite
et e
mail email
quitter sair
le o
la a
lequel que

FR Zendesk Collaboration | Simplifiez la collaboration entre équipes avec Zendesk

PT Colaboração na Zendesk | Organize todas as equipes com a Zendesk

Prantsuse keel Portugali keel
zendesk zendesk
collaboration colaboração
équipes equipes
la a
avec o
entre com

FR Zendesk Collaboration | Simplifiez la collaboration entre équipes avec Zendesk

PT Colaboração na Zendesk | Organize todas as equipes com a Zendesk

Prantsuse keel Portugali keel
zendesk zendesk
collaboration colaboração
équipes equipes
la a
avec o
entre com

FR Zendesk Collaboration | Simplifiez la collaboration entre équipes avec Zendesk

PT Colaboração na Zendesk | Organize todas as equipes com a Zendesk

Prantsuse keel Portugali keel
zendesk zendesk
collaboration colaboração
équipes equipes
la a
avec o
entre com

FR Zendesk Collaboration | Simplifiez la collaboration entre équipes avec Zendesk

PT Colaboração na Zendesk | Organize todas as equipes com a Zendesk

Prantsuse keel Portugali keel
zendesk zendesk
collaboration colaboração
équipes equipes
la a
avec o
entre com

FR Zendesk Collaboration | Simplifiez la collaboration entre équipes avec Zendesk

PT Colaboração na Zendesk | Organize todas as equipes com a Zendesk

Prantsuse keel Portugali keel
zendesk zendesk
collaboration colaboração
équipes equipes
la a
avec o
entre com

FR Zendesk Collaboration | Simplifiez la collaboration entre équipes avec Zendesk

PT Colaboração na Zendesk | Organize todas as equipes com a Zendesk

Prantsuse keel Portugali keel
zendesk zendesk
collaboration colaboração
équipes equipes
la a
avec o
entre com

FR Nous avons aussi simplifié la collaboration avec le nouveau module supplémentaire Collaboration (payant), qui permet aux agents d’impliquer d’autres équipes via e-mail et Slack, sans quitter le ticket sur lequel ils travaillent.

PT Além disso, nosso complemento pago Colaboração permite que os agentes conversem com outras equipes por email e Slack sem sair do ticket de suporte, facilitando a colaboração.

Prantsuse keel Portugali keel
collaboration colaboração
payant pago
agents agentes
dautres outras
équipes equipes
slack slack
ticket ticket
permet permite
et e
mail email
quitter sair
le o
la a
lequel que

FR Zendesk Collaboration | Simplifiez la collaboration entre équipes avec Zendesk

PT Colaboração na Zendesk | Organize todas as equipes com a Zendesk

Prantsuse keel Portugali keel
zendesk zendesk
collaboration colaboração
équipes equipes
la a
avec o
entre com

FR Les commentaires sont l'un des outils de collaboration qui facilitent la collaboration dans Dropbox

PT Os Comentários são uma das ferramentas de colaboração que o Dropbox utiliza para facilitar o trabalho com outras pessoas

FR Zendesk Collaboration | Simplifiez la collaboration entre équipes avec Zendesk

PT Colaboração na Zendesk | Organize todas as equipes com a Zendesk

FR Zendesk Collaboration | Simplifiez la collaboration entre équipes avec Zendesk

PT Colaboração na Zendesk | Organize todas as equipes com a Zendesk

FR Nous repensons l’espace de travail hybride. Logitech et RingCentral offrent des solutions de vidéo collaboration dynamiques capables de transformer n’importe quelle salle en un espace de collaboration productif.

PT O espaço de trabalho híbrido, reimaginado. A Logitech e a RingCentral oferecem soluções de videocolaboração dinâmicas que podem transformar qualquer área em um espaço de trabalho de colaboração produtivo.

FR Le monde numérique nécessite une collaboration et une meilleure collaboration conduit à de meilleurs résultats

PT Não existem ideias ruins que saem de um brainstorming, mas algumas são mais originais que outras e mais fáceis de implementar

FR SharePoint est une plateforme de collaboration et de gestion de contenu pouvant être utilisée pour concevoir des portails, des sites de collaboration ainsi que des sites de gestion de contenu. En savoir plus sur Microsoft SharePoint

PT Com a confiança de mais de 10 milhões de usuários, o construtor de formulários do Jotform é uma maneira fácil de criar e publicar formulários online em qualquer dispositivo. Leia mais sobre o Jotform

FR Nous fournissons des plateformes et des partenaires de programmes qui facilitent la collaboration. Nous encourageons la diversité des acteurs dans le monde de la recherche, et notre démarche comprend le public.

PT Oferecemos plataformas e parcerias em programas que facilitam a colaboração. Ajudamos a trazer outras partes interessadas, incluindo o público, para o mundo da pesquisa.

Prantsuse keel Portugali keel
plateformes plataformas
programmes programas
facilitent facilitam
monde mundo
recherche pesquisa
comprend incluindo
collaboration colaboração
public público
et e
de para
fournissons oferecemos

FR En tant qu'éditeur, votre rôle est de travailler en étroite collaboration avec les réviseurs et de superviser les soumissions des auteurs

PT Em sua função como editor, você trabalhará em estreita colaboração com revisores e supervisionará artigos enviados por autores

Prantsuse keel Portugali keel
rôle função
travailler trabalhar
collaboration colaboração
superviser supervisionar
auteurs autores
éditeur editor
et e
de com
tant como
votre você
avec o

FR L'Interfaith Enlightenment Center entend apporter son aide à des projets de construction via des collectes de fonds et en recherchant des matériaux de construction en collaboration avec des élus locaux.

PT O Interfaith Enlightenment Center arrecada fundos para projetos de construção e trabalha com líderes locais para obter material de construção.

Prantsuse keel Portugali keel
center center
fonds fundos
matériaux material
locaux locais
projets projetos
construction construção
et e
à para
de de
avec o

FR Quand vous sélectionnez le pack de votre concours de création de packaging produit, pensez à combien de temps vous avez à disposition et quelle expérience vous avez dans la rédaction de brief créatif et dans la collaboration avec des designers

PT Ao selecionar seu pacote de design de embalagem, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers

Prantsuse keel Portugali keel
sélectionnez selecionar
pack pacote
packaging embalagem
pensez pense
designers designers
collaboration interagir
et e
expérience experiência
vous você
de de
temps tempo
création design
votre seu

FR Quand vous sélectionnez le pack de votre concours d'illustration, pensez à combien de temps vous avez à disposition et quelle expérience vous avez dans la rédaction de brief créatif et dans la collaboration avec des designers

PT Ao selecionar seu pacote de ilustração, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers

Prantsuse keel Portugali keel
sélectionnez selecionar
pack pacote
pensez pense
designers designers
collaboration interagir
et e
expérience experiência
vous você
le o
de de
temps tempo
votre seu
à em

FR Quand vous sélectionnez le pack de votre concours de création d'étiquette, pensez à combien de temps vous avez à disposition et quelle expérience vous avez dans la rédaction de brief créatif et dans la collaboration avec des designers

PT Ao selecionar seu pacote de design de rótulo, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers

Prantsuse keel Portugali keel
sélectionnez selecionar
pack pacote
pensez pense
designers designers
étiquette rótulo
collaboration interagir
expérience experiência
et e
vous você
de de
temps tempo
création design
votre seu

FR Quand vous sélectionnez le pack de votre concours de design d'application, pensez à combien de temps vous avez à disposition et quelle expérience vous avez dans la rédaction de brief créatif et dans la collaboration avec des designers

PT Ao selecionar seu pacote de design de aplicativo, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers

Prantsuse keel Portugali keel
sélectionnez selecionar
pack pacote
pensez pense
collaboration interagir
design design
et e
expérience experiência
designers designers
vous você
de de
temps tempo
votre seu

FR Quand vous sélectionnez le pack de votre concours de design, pensez à combien de temps vous avez à disposition et quelle expérience vous avez dans la rédaction de brief créatif et dans la collaboration avec des designers

PT Ao selecionar seu pacote de design, pense em quanto tempo você tem disponível e qual sua experiência ao escrever briefings e interagir com designers

Prantsuse keel Portugali keel
sélectionnez selecionar
pack pacote
pensez pense
collaboration interagir
design design
et e
expérience experiência
designers designers
vous você
de de
temps tempo
votre seu

FR Trouvez le designer parfait pour votre projet et démarrez une collaboration sur une plateforme faite pour le design.

PT Encontre o designer perfeito para seu projeto e trabalhem juntos em uma plataforma construída para criar designs.

Prantsuse keel Portugali keel
trouvez encontre
parfait perfeito
plateforme plataforma
designer designer
projet projeto
et e
une uma
votre seu
pour para
le o

FR Reaxys travaille en collaboration avec des fournisseurs de disponibilité commerciale afin de mettre à votre disposition des informations pertinentes sur les documents concernant, par exemple, la tarification et les fournisseurs.

PT A Reaxys trabalha em parceria com provedores comerciais para oferecer informações relevantes sobre materiais disponíveis, incluindo os preços e os fornecedores.

Prantsuse keel Portugali keel
travaille trabalha
collaboration parceria
commerciale comerciais
tarification preços
informations informações
pertinentes relevantes
et e
de com
fournisseurs fornecedores
à para
la a
disposition oferecer

FR En savoir plus sur la collaboration entre Cloudflare et Rackspace Technology

PT Saiba mais sobre como a Cloudflare e a Rackspace Technology trabalham em conjunto

Prantsuse keel Portugali keel
cloudflare cloudflare
technology technology
et e
plus mais
la a
savoir saiba
en em

FR Tenants et aboutissants d'une collaboration avec une grande marque

PT Tudo sobre a colaboração com uma grande marca

Prantsuse keel Portugali keel
collaboration colaboração
grande grande
une uma
marque marca
avec o

FR Trois méthodes pour améliorer la collaboration en privilégiant la culture

PT Três maneiras de melhorar a colaboração colocando a cultura em primeiro lugar

Prantsuse keel Portugali keel
méthodes maneiras
améliorer melhorar
collaboration colaboração
la a
culture cultura
trois três
en em
pour de

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st