FR Sélectionnez une ville dans Taiwan: Sélectionnez une ville Chang-hua Chiayi Chilung Chi-poumon Hsichih HsinChu Hsinying Hua-lien Kaohsiung Miaoli Nouveau Taipei Shulin Taichung Tainan Taipei Taitung Tanshui Taoyuan Tucheng Zhongli City
Tõlgi "chi" Portugali keel keelde
Kuvatakse 27 fraasi "chi" tõlget 27 keelest Prantsuse keel keelest Portugali keel
chi keele Prantsuse keel tõlge Portugali keel keelde
Prantsuse keel
Portugali keel
PT Selecione uma cidade em Taiwan: Selecione uma cidade Chang-hua Chiayi Chi-lung Hsichih Hsinchu Hsinying Hua-lien Kaohsiung Keelung Miao Li Novo Taipé Shulin Taichung Tainan Taipé Taitung Tanshui Taoyuan Tucheng Zhongli City
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| sélectionnez | selecione |
| taiwan | taiwan |
| nouveau | novo |
| ville | cidade |
| city | city |
| une | uma |
| dans | em |
FR PR sur Ho Chi Minh (1:48) 4 octobre 2021
PT RP em Ho Chi Minh (1:48) 4 de outubro de 2021
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| octobre | outubro |
FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Chicago-IL - tous les aéroports (ORD, MDW, RFD) (CHI)
PT Voo de São Paulo - Guarulhos (GRU) para Londres, todos aeroportos (LCY, LGW, LHR, LTN, STN, SEN) (LON)
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| vol | voo |
| aéroports | aeroportos |
| de | de |
FR Shang-Chi et la légende des dix anneaux se déroule vers novembre 2024 (heure actuelle du MCU), ce qui le place après Spider-Man: Far From Home mais avant le prochain Spider-Man: No Way Home
PT Shang-Chi e a Lenda dos Dez Anéis acontece por volta de novembro de 2024 (hora atual do MCU), que o coloca depois do Homem-Aranha: Longe de Casa, mas antes do próximo Homem-Aranha: No Way Home
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| légende | lenda |
| anneaux | anéis |
| novembre | novembro |
| heure | hora |
| actuelle | atual |
| se déroule | acontece |
| mcu | mcu |
| et | e |
| home | home |
| place | coloca |
| mais | mas |
| prochain | próximo |
| du | do |
| avant | antes |
FR Lanalyste respecté dApple, Ming-Chi Kuo, sattend à ce que les lunettes AR soient présentées comme un accessoire iPhone - déchargeant linformatique, la mise en réseau, etc., vers liPhone - comme le Daydream de Google.
PT O respeitado analista da Apple, Ming-Chi Kuo, espera que os óculos AR sejam lançados como um acessório do iPhone - descarregando computação, rede, etc, para o iPhone - como o Daydream do Google.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| respecté | respeitado |
| dapple | apple |
| accessoire | acessório |
| réseau | rede |
| etc | etc |
| lunettes | óculos |
| un | um |
| iphone | iphone |
| à | para |
| le | o |
| de | do |
| comme | como |
| en | os |
FR Lanalyste Apple Ming-Chi Kuo déclare : «Le système de suivi oculaire dApple comprend un émetteur et un récepteur
PT O analista da Apple, Ming-Chi Kuo, afirma : "O sistema de rastreamento ocular da Apple inclui um transmissor e um receptor
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| le | o |
| de | de |
| suivi | rastreamento |
| comprend | inclui |
| un | um |
| récepteur | receptor |
| système | sistema |
| et | e |
| déclare | afirma |
| apple | apple |
FR L'analyste expert de l'industrie Ming-Chi Kuo a apparemment rapporté qu'Apple pourrait travailler avec des marques tierces sur ses prochains
PT O analista especialista da indústria, Ming-Chi Kuo, aparentemente relatou que a Apple pode estar trabalhando com marcas de terceiros em seus
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| expert | especialista |
| apparemment | aparentemente |
| rapporté | relatou |
| travailler | trabalhando |
| marques | marcas |
| tierces | a |
| de | de |
| pourrait | que |
| avec | o |
FR Lanalyste de TF Securities Ming-Chi Kuo affirme que les AirPods 3 passeront à une solution de système sur puce comme les AirPods Pro et adopteront
PT O analista da TF Securities, Ming-Chi Kuo, afirma que o AirPods 3 passará para uma solução de sistema em chip como o AirPods Pro e adotará um
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| airpods | airpods |
| solution | solução |
| système | sistema |
| puce | chip |
| et | e |
| de | de |
| pro | pro |
| à | para |
| comme | como |
| affirme | afirma |
| que | o |
| une | uma |
FR Le spécialiste et analyste des rumeurs dApple en série, Ming-Chi Kuo, a recommencé, suggérant cette fois que la prochaine série de MacBook Pro aura également un lecteur de carte SD et un port HDMI.
PT O analista e especialista em rumores da Apple, Ming-Chi Kuo, está de volta, desta vez sugerindo que a próxima série do MacBook Pro terá um leitor de cartão SD e uma porta HDMI também.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| spécialiste | especialista |
| analyste | analista |
| rumeurs | rumores |
| dapple | apple |
| lecteur | leitor |
| carte | cartão |
| sd | sd |
| port | porta |
| hdmi | hdmi |
| et | e |
| série | série |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| également | também |
| un | um |
| fois | vez |
| prochaine | próxima |
| de | de |
| aura | que |
FR Ming-Chi Kuo de TF International Securities dit quun nouveau MacBook Pro et MacBook Air avec le nouveau/lancien clavier en forme de ciseaux fera ses débuts fin mars avec un lancement prévu pour le deuxième trimestre 2020.
PT Ming-Chi Kuo da TF International Securities diz que um novo MacBook Pro e MacBook Air com o novo / antigo teclado com design de tesoura serão lançados no final de março com um lançamento previsto para o segundo trimestre de 2020.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| international | international |
| dit | diz |
| air | air |
| clavier | teclado |
| forme | design |
| ciseaux | tesoura |
| mars | março |
| lancement | lançamento |
| prévu | previsto |
| trimestre | trimestre |
| nouveau | novo |
| et | e |
| en | no |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| de | de |
| le | o |
| un | um |
| fin | final |
FR Le tristement célèbre analyste dApple, Ming-Chi Kuo, suggère maintenant que les nouveaux AirPod ne seront pas lancés avant le troisième trimestre de 2021, probablement aux côtés du prochain iPhone
PT O infame analista da Apple, Ming-Chi Kuo, agora sugere que os novos AirPods não serão lançados antes do terceiro trimestre de 2021 - presumivelmente junto com o próximo iPhone
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| analyste | analista |
| dapple | apple |
| suggère | sugere |
| trimestre | trimestre |
| iphone | iphone |
| maintenant | agora |
| nouveaux | novos |
| seront | serão |
| de | de |
| du | do |
| le | o |
| avant | antes |
| troisième | terceiro |
| pas | não |
FR Lanalyste de TF Securities, Ming-Chi Kuo, affirme que le modèle de troisième génération passera à une solution système sur puce comme les AirPods Pro.
PT O analista da TF Securities, Ming-Chi Kuo, afirma que o modelo de terceira geração mudará para uma solução de sistema em chip como o AirPods Pro.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| troisième | terceira |
| génération | geração |
| solution | solução |
| puce | chip |
| airpods | airpods |
| système | sistema |
| de | de |
| modèle | modelo |
| pro | pro |
| à | para |
| comme | como |
| une | uma |
| affirme | afirma |
| le | o |
FR De plus, ces tests Excel couvrent également des sujets tels que Vlookup, Index, Tables de pivotement, ANOVA, Normalité, Corrélation, Calcul de Chi-Square, etc.
PT Além disso, esses testes do Excel também cobrem tópicos como vlookup, índice, tabelas pivôs, ANOVA, normalidade, correlação, calculando o qui-quadrado e muito mais.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| tests | testes |
| excel | excel |
| couvrent | cobrem |
| sujets | tópicos |
| tables | tabelas |
| corrélation | correlação |
| index | índice |
| également | também |
| plus | mais |
| de | do |
| ces | esses |
| que | o |
FR Youngsuk « YS » Chi est un leader dans les médias et les industries technologiques qui travaille actuellement au service d'Elsevier et du groupe RELX de plusieurs façons
PT Youngsuk "YS" Chi é líder no setor de mídia e tecnologia e atualmente trabalha em várias funções diferentes na Elsevier e RELX
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| leader | líder |
| médias | mídia |
| technologiques | tecnologia |
| travaille | trabalha |
| actuellement | atualmente |
| est | é |
| et | e |
| de | de |
| au | no |
| industries | setor |
| un | várias |
FR Le tristement célèbre analyste dApple, Ming-Chi Kuo, suggère maintenant que les nouveaux AirPod ne seront pas lancés avant le troisième trimestre de 2021, probablement aux côtés du prochain iPhone
PT O infame analista da Apple, Ming-Chi Kuo, agora sugere que os novos AirPods não serão lançados antes do terceiro trimestre de 2021 - presumivelmente junto com o próximo iPhone
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| analyste | analista |
| dapple | apple |
| suggère | sugere |
| trimestre | trimestre |
| iphone | iphone |
| maintenant | agora |
| nouveaux | novos |
| seront | serão |
| de | de |
| du | do |
| le | o |
| avant | antes |
| troisième | terceiro |
| pas | não |
FR Lanalyste de TF Securities, Ming-Chi Kuo, affirme que le modèle de troisième génération passera à une solution système sur puce comme les AirPods Pro.
PT O analista da TF Securities, Ming-Chi Kuo, afirma que o modelo de terceira geração mudará para uma solução de sistema em chip como o AirPods Pro.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| troisième | terceira |
| génération | geração |
| solution | solução |
| puce | chip |
| airpods | airpods |
| système | sistema |
| de | de |
| modèle | modelo |
| pro | pro |
| à | para |
| comme | como |
| une | uma |
| affirme | afirma |
| le | o |
FR Le spécialiste et analyste des rumeurs dApple en série, Ming-Chi Kuo, a recommencé, suggérant cette fois que la prochaine série de MacBook Pro aura également un lecteur de carte SD et un port HDMI.
PT O analista e especialista em rumores da Apple, Ming-Chi Kuo, está de volta, desta vez sugerindo que a próxima série do MacBook Pro terá um leitor de cartão SD e uma porta HDMI também.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| spécialiste | especialista |
| analyste | analista |
| rumeurs | rumores |
| dapple | apple |
| lecteur | leitor |
| carte | cartão |
| sd | sd |
| port | porta |
| hdmi | hdmi |
| et | e |
| série | série |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| également | também |
| un | um |
| fois | vez |
| prochaine | próxima |
| de | de |
| aura | que |
FR Ming-Chi Kuo de TF International Securities dit quun nouveau MacBook Pro et MacBook Air avec le nouveau/lancien clavier en forme de ciseaux fera ses débuts fin mars avec un lancement prévu pour le deuxième trimestre 2020.
PT Ming-Chi Kuo da TF International Securities diz que um novo MacBook Pro e MacBook Air com o novo / antigo teclado com design de tesoura serão lançados no final de março com um lançamento previsto para o segundo trimestre de 2020.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| international | international |
| dit | diz |
| air | air |
| clavier | teclado |
| forme | design |
| ciseaux | tesoura |
| mars | março |
| lancement | lançamento |
| prévu | previsto |
| trimestre | trimestre |
| nouveau | novo |
| et | e |
| en | no |
| macbook | macbook |
| pro | pro |
| de | de |
| le | o |
| un | um |
| fin | final |
FR Apple lancera un MacBook Air avec un nouveau facteur de forme plus tard cette année, affirme le célèbre analyste technologique Ming-Chi Kuo.
PT A Apple lançará um MacBook Air com um novo formato ainda este ano, afirma o renomado analista de tecnologia Ming-Chi Kuo.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| apple | apple |
| nouveau | novo |
| forme | formato |
| affirme | afirma |
| célèbre | renomado |
| analyste | analista |
| technologique | tecnologia |
| macbook | macbook |
| un | um |
| de | de |
| année | ano |
FR L'analyste de TF Securities, Ming-Chi Kuo, affirme que les AirPods 3 passeront à une solution de système dans la puce comme les AirPods Pro et
PT O analista da TF Securities, Ming-Chi Kuo, afirma que o AirPods 3 passará para uma solução de sistema em chip como o AirPods Pro e adotará um
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| airpods | airpods |
| solution | solução |
| système | sistema |
| puce | chip |
| et | e |
| de | de |
| pro | pro |
| à | para |
| comme | como |
| affirme | afirma |
| une | uma |
FR C'est ce qu'affirme le célèbre analyste d'Apple, Ming-Chi Kuo.
PT Isto de acordo com o conhecido analista da Apple Ming-Chi Kuo.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| célèbre | conhecido |
| analyste | analista |
| dapple | apple |
| le | o |
FR Ming-Chi Kuo estime que le PSVR2 entrera en production de masse au second semestre de cette année, avec une production initiale de 1,5 million
PT Ming-Chi Kuo calcula que o PSVR2 entrará em produção em massa no segundo semestre deste ano, com 1,5 milhões de unidades sendo produzidas
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| production | produção |
| année | ano |
| de | de |
| masse | massa |
| million | milhões de |
| le | o |
FR La partie principale du film se déroule entre quatre mois (ou environ au moment où se déroule Shang Chi) et un an (Spider-Man : No Way Home) après le Blip.
PT A parte principal do filme leva algum tempo entre quatro meses (ou mais ou menos quando Shang Chi acontece) a um ano (Homem-Aranha: Não há como voltar para casa) depois de The Blip.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| film | filme |
| se déroule | acontece |
| ou | ou |
| mois | meses |
| no | não |
| quatre | quatro |
| un | um |
| principale | principal |
| an | ano |
| partie | parte |
| du | do |
| le | o |
| la | a |
| moment | quando |
| environ | de |
FR Sélectionnez une ville dans Taiwan: Sélectionnez une ville Chang-hua Chiayi Chilung Chi-poumon Hsichih HsinChu Hsinying Hua-lien Kaohsiung Miaoli Nouveau Taipei Shulin Taichung Tainan Taipei Taitung Tanshui Taoyuan Tucheng Zhongli City
PT Selecione uma cidade em Taiwan: Selecione uma cidade Chang-hua Chiayi Chi-lung Hsichih Hsinchu Hsinying Hua-lien Kaohsiung Keelung Miao Li Novo Taipé Shulin Taichung Tainan Taipé Taitung Tanshui Taoyuan Tucheng Zhongli City
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| sélectionnez | selecione |
| taiwan | taiwan |
| nouveau | novo |
| ville | cidade |
| city | city |
| une | uma |
| dans | em |
FR Apple pourrait abandonner les boutons de volume et d'alimentation sur son prochain iPhone, selon l'analyste industriel respecté Ming-Chi Kuo.
PT A Apple poderia abandonar os botões de volume e energia em seu próximo iPhone, de acordo com o respeitado analista do setor, Ming-Chi Kuo.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| apple | apple |
| pourrait | poderia |
| abandonner | abandonar |
| boutons | botões |
| volume | volume |
| iphone | iphone |
| respecté | respeitado |
| et | e |
| prochain | próximo |
| de | de |
FR L'analyste expert de l'industrie Ming-Chi Kuo a apparemment rapporté qu'Apple pourrait travailler avec des marques tierces sur ses prochains
PT O analista especialista da indústria, Ming-Chi Kuo, aparentemente relatou que a Apple pode estar trabalhando com marcas de terceiros em seus
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| expert | especialista |
| apparemment | aparentemente |
| rapporté | relatou |
| travailler | trabalhando |
| marques | marcas |
| tierces | a |
| de | de |
| pourrait | que |
| avec | o |
FR Le personnel de Foodbank Việt Nam organise de la nourriture dans son entrepôt à Hô Chi Minh-Ville. (Photo : Réseau mondial de banques alimentaires/Hoang Viet Nguyen)
PT Funcionários do Foodbank Việt Nam organizam alimentos em seu armazém na cidade de Ho Chi Minh. (Foto: Rede Global FoodBanking/Hoang Viet Nguyen)
Kuvatakse 27 tõlget 27 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane