FR (Pocket-lint) - Il y a un million de raisons de prendre une capture décran - également appelée capture décran ou capture décran - même sur un Mac.
FR (Pocket-lint) - Il y a un million de raisons de prendre une capture décran - également appelée capture décran ou capture décran - même sur un Mac.
PT (Pocket-lint) - Existem milhões de razões para fazer uma captura de tela - também conhecida como screencap ou captura de tela - mesmo em um Mac.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
raisons | razões |
capture | captura |
mac | mac |
ou | ou |
de | de |
un | um |
également | também |
même | mesmo |
million | milhões de |
y a | existem |
une | uma |
décran | tela |
FR Prenez une capture décran et si la page est plus longue que ce que vous avez capturé, vous avez la possibilité den capturer plus. Oui, la capture de défilement est dans Android 12.
PT Faça uma captura de tela e, se a página for mais longa do que você capturou, existe a opção de capturar mais. Sim, a captura de rolagem está no Android 12.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
longue | longa |
android | android |
capture | captura |
si | se |
capturer | capturar |
et | e |
vous | você |
défilement | rolagem |
page | página |
oui | sim |
de | de |
une | uma |
plus | mais |
décran | tela |
la | a |
FR Prenez une capture décran et si la page est plus longue que ce que vous avez capturé, vous avez la possibilité den capturer plus. Oui, la capture de défilement est dans Android 12.
PT Faça uma captura de tela e, se a página for mais longa do que você capturou, existe a opção de capturar mais. Sim, a captura de rolagem está no Android 12.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
longue | longa |
android | android |
capture | captura |
si | se |
capturer | capturar |
et | e |
vous | você |
défilement | rolagem |
page | página |
oui | sim |
de | de |
une | uma |
plus | mais |
décran | tela |
la | a |
FR Les actions de la section Connaissances sont capturées dans le tableau de bord Capture des connaissances d’Explore pour produire des rapports (consultez Analyse de votre activité Capture des connaissances).
PT As ações de conhecimento são capturadas no painel do Captura de conhecimento no Explore para fins de relatório (consulte Análise da sua atividade do Captura de conhecimento).
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
actions | ações |
connaissances | conhecimento |
capturées | capturadas |
capture | captura |
consultez | consulte |
analyse | análise |
la | a |
rapports | relatório |
de | de |
activité | atividade |
tableau | painel |
votre | sua |
FR Parcourez la galerie ci-dessus pour découvrir les raccourcis clavier de capture décran et des conseils utiles sur lapplication de capture décran.
PT Navegue na galeria acima para aprender atalhos de teclado para captura de tela e dicas úteis do aplicativo Captura de tela.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
parcourez | navegue |
galerie | galeria |
raccourcis | atalhos |
clavier | teclado |
capture | captura |
conseils | dicas |
lapplication | aplicativo |
utiles | úteis |
et | e |
de | de |
dessus | acima |
ci-dessus | para |
décran | tela |
FR Vous verrez également la possibilité denregistrer le contenu de tout votre écran, pas seulement la capture dimage, dans le menu de lapplication Capture décran.
PT Você também verá a opção de gravar o conteúdo de toda a tela, não apenas a captura de imagem, no menu do aplicativo Screenshot.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
seulement | apenas |
capture | captura |
dimage | imagem |
menu | menu |
lapplication | aplicativo |
verrez | verá |
également | também |
vous | você |
contenu | conteúdo |
de | de |
décran | tela |
FR Vous pouvez également utiliser lapplication Capture décran. Appuyez sur Commande + Maj + 5 pour ouvrir lapplication et sélectionnez loption de partie de capture dans le menu. Vous verrez également loption denregistrer le contenu de votre sélection.
PT Como alternativa, use o aplicativo Screenshot. Pressione Command + Shift + 5 para abrir o aplicativo e selecione a opção de porção de captura no menu. Você também verá a opção de gravar o conteúdo de sua seleção.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
capture | captura |
commande | command |
menu | menu |
sélectionnez | selecione |
verrez | verá |
sélection | seleção |
loption | opção |
appuyez | pressione |
et | e |
également | também |
lapplication | aplicativo |
vous | você |
utiliser | use |
de | de |
contenu | conteúdo |
ouvrir | abrir |
pouvez | é |
FR Par défaut, votre capture décran sera enregistrée sur le bureau sous le nom "Capture décran [date] à [heure].png".
PT Por padrão, sua captura de tela será salva na área de trabalho com o nome ”Captura de tela [data] às [hora] .png.”
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
capture | captura |
décran | tela |
sera | ser |
png | png |
bureau | trabalho |
défaut | padrão |
votre | sua |
le | o |
nom | nome |
date | data |
heure | hora |
sur | de |
FR Captures d'écran JPG rapides et faciles de n'importe quelle page web. Saisissez le lien de votre page web et obtenez-en une capture d'écran en quelques secondes avec cet outil de capture d'écran gratuit.
PT Capturas de tela em JPG de qualquer site, rápido e fácil. Insira seu link e obtenha a captura de tela do seu site em segundos com esta ferramenta de captura de tela gratuita.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
jpg | jpg |
rapides | rápido |
saisissez | insira |
capture | captura |
secondes | segundos |
outil | ferramenta |
gratuit | gratuita |
obtenez | obtenha |
et | e |
web | site |
nimporte | qualquer |
de | de |
votre | seu |
faciles | fácil |
le | a |
en | em |
décran | tela |
lien | link |
FR Bénéficiez d’une gestion flexible avec les pare-feux SonicWall de nouvelle génération ou le Centre de sécurité Capture (Capture Security Center, CSC).
PT Obtenha gerenciamento flexível com firewalls de próxima geração da SonicWall ou Capture Security Center
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
gestion | gerenciamento |
flexible | flexível |
sonicwall | sonicwall |
génération | geração |
capture | capture |
ou | ou |
security | security |
center | center |
le | o |
de | de |
FR Comment faire une capture d'écran sur les Samsung Galaxy S20 et S21, y compris la sélection intelligente et la capture intelligente
PT Como tirar uma captura de tela no Samsung Galaxy S20 e S21, incluindo seleção inteligente e captura inteligente
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
capture | captura |
samsung | samsung |
sélection | seleção |
intelligente | inteligente |
s | s |
et | e |
compris | incluindo |
une | uma |
décran | tela |
FR La caméra a un large champ de vision de 180 degrés et offre la meilleure qualité de capture vidéo de la gamme. Cela rend vraiment les autres appareils photo médiocres en termes de qualité de capture.
PT A câmera possui um amplo campo de visão de 180 graus e oferece a mais alta qualidade para captura de vídeo de alcance. Isso realmente faz com que outras câmeras pareçam ruins em termos de qualidade que captura.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
champ | campo |
vision | visão |
qualité | qualidade |
capture | captura |
vidéo | vídeo |
gamme | alcance |
caméra | câmera |
un | um |
et | e |
offre | oferece |
appareils photo | câmeras |
vraiment | realmente |
large | amplo |
de | de |
la | a |
degrés | graus |
autres | outras |
en | em |
termes | termos |
FR Captures d'écran JPG rapides et faciles de n'importe quelle page web. Saisissez le lien de votre page web et obtenez-en une capture d'écran en quelques secondes avec cet outil de capture d'écran gratuit.
PT Capturas de tela em JPG de qualquer site, rápido e fácil. Insira seu link e obtenha a captura de tela do seu site em segundos com esta ferramenta de captura de tela gratuita.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
jpg | jpg |
rapides | rápido |
saisissez | insira |
capture | captura |
secondes | segundos |
outil | ferramenta |
gratuit | gratuita |
obtenez | obtenha |
et | e |
web | site |
nimporte | qualquer |
de | de |
votre | seu |
faciles | fácil |
le | a |
en | em |
décran | tela |
lien | link |
FR De plus, la fonction Mobile Signature Capture dans OneSpan Sign transforme n'importe quel appareil à écran tactile compatible Web en un pad de capture de signature, éliminant ainsi le besoin de matériel pour la signature
PT Além do mais, o Captura de Assinatura Móvel O recurso OneSpan Sign transforma qualquer dispositivo de tela sensível ao toque habilitado para a Web em um bloco de captura de assinaturas - eliminando a necessidade de hardware para assinatura
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
fonction | recurso |
mobile | móvel |
capture | captura |
transforme | transforma |
écran | tela |
web | web |
éliminant | eliminando |
besoin | necessidade |
appareil | dispositivo |
un | um |
matériel | hardware |
sign | sign |
nimporte | qualquer |
de | de |
signature | assinatura |
à | para |
tactile | sensível ao toque |
plus | mais |
FR Axis propose également des produits avec d'autres technologies WDR : WDR - Forensic Capture, WDR - Dynamic Capture et WDR - Dynamic Contrast
PT A Axis também oferece produtos com outras tecnologias WDR: WDR – Forensic Capture, WDR – Dynamic Capture e WDR – Dynamic Contrast
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
propose | oferece |
dautres | outras |
technologies | tecnologias |
capture | capture |
dynamic | dynamic |
et | e |
également | também |
produits | produtos |
avec | com |
FR Votre objectif est de capturer les pièces de votre adversaire sur le plateau et d'obtenir un échec et mat, où le roi peut être capturé et l'adversaire est incapable d'empêcher le roi d'être capturé lors de son prochain coup.
PT Seu objetivo é capturar as peças do seu oponente do tabuleiro e obter um xeque-mate, onde o Rei pode ser capturado e o oponente não consegue evitar que o Rei seja capturado em sua próxima jogada.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
capturer | capturar |
adversaire | oponente |
plateau | tabuleiro |
roi | rei |
capturé | capturado |
objectif | objetivo |
est | é |
dobtenir | obter |
et | e |
un | um |
prochain | próxima |
pièces | peças |
de | do |
peut | pode |
être | ser |
votre | seu |
le | o |
FR Outil de capture d'écran - Capturez et enregistrez les images affichées sur l’écran de votre ordinateur, que ce soit l’écran entier, des fenêtres spécifiques ou des listes de menu, en un seul clic avec CAPTURE.
PT erramenta de captura de tela - Capture e salve imagens da tela do computador, inclusive toda a tela, janelas individuais ou listas de menus, com um único clique usando o CAPTURE.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
enregistrez | salve |
images | imagens |
lécran | a tela |
ordinateur | computador |
fenêtres | janelas |
menu | menus |
clic | clique |
ou | ou |
capture | captura |
et | e |
capturez | capture |
de | de |
listes | listas |
un | um |
décran | tela |
FR Pour inclure une capture d’écran, appuyez sur Marquer le bug. Pour dessiner sur la capture d’écran et mettre en évidence le problème, appuyez sur l’icône en forme de crayon
PT Para incluir uma captura de tela, toque em Marcar o bug. Para desenhar na captura de tela e destacar o problema, toque no ícone de lápis
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
inclure | incluir |
capture | captura |
marquer | marcar |
bug | bug |
dessiner | desenhar |
problème | problema |
crayon | lápis |
et | e |
de | de |
appuyez | toque |
une | uma |
décran | tela |
le | o |
FR Creating, Flagging, and Publishing with Knowledge Capture Oh My! (Création, marquage et publication d’articles avec l’application Capture des connaissances), par Daniel Cooper
PT Criação, marcação e publicação com o aplicativo Captura de conhecimento (em inglês) por Daniel Cooper
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
capture | captura |
publication | publicação |
lapplication | aplicativo |
daniel | daniel |
création | criação |
et | e |
knowledge | conhecimento |
marquage | marcação |
avec | o |
des | de |
FR Creating, Flagging, and Publishing with Knowledge Capture Oh My! (Création, marquage et publication d’articles avec l’application Capture des connaissances), par Daniel Cooper
PT Criação, marcação e publicação com o aplicativo Captura de conhecimento (em inglês) por Daniel Cooper
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
capture | captura |
publication | publicação |
lapplication | aplicativo |
daniel | daniel |
création | criação |
et | e |
knowledge | conhecimento |
marquage | marcação |
avec | o |
des | de |
FR Creating, Flagging, and Publishing with Knowledge Capture Oh My! (Création, marquage et publication d’articles avec l’application Capture des connaissances), par Daniel Cooper
PT Criação, marcação e publicação com o aplicativo Captura de conhecimento (em inglês) por Daniel Cooper
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
capture | captura |
publication | publicação |
lapplication | aplicativo |
daniel | daniel |
création | criação |
et | e |
knowledge | conhecimento |
marquage | marcação |
avec | o |
des | de |
FR Creating, Flagging, and Publishing with Knowledge Capture Oh My! (Création, marquage et publication d’articles avec l’application Capture des connaissances), par Daniel Cooper
PT Criação, marcação e publicação com o aplicativo Captura de conhecimento (em inglês) por Daniel Cooper
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
capture | captura |
publication | publicação |
lapplication | aplicativo |
daniel | daniel |
création | criação |
et | e |
knowledge | conhecimento |
marquage | marcação |
avec | o |
des | de |
FR Creating, Flagging, and Publishing with Knowledge Capture Oh My! (Création, marquage et publication d’articles avec l’application Capture des connaissances), par Daniel Cooper
PT Criação, marcação e publicação com o aplicativo Captura de conhecimento (em inglês) por Daniel Cooper
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
capture | captura |
publication | publicação |
lapplication | aplicativo |
daniel | daniel |
création | criação |
et | e |
knowledge | conhecimento |
marquage | marcação |
avec | o |
des | de |
FR Creating, Flagging, and Publishing with Knowledge Capture Oh My! (Création, marquage et publication d’articles avec l’application Capture des connaissances), par Daniel Cooper
PT Criação, marcação e publicação com o aplicativo Captura de conhecimento (em inglês) por Daniel Cooper
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
capture | captura |
publication | publicação |
lapplication | aplicativo |
daniel | daniel |
création | criação |
et | e |
knowledge | conhecimento |
marquage | marcação |
avec | o |
des | de |
FR Avec l'appli Xerox Capture and Content et Xerox Capture and Content Services, vous pouvez élargir le champ des possibilités et bénéficier d'un milieu de travail plus efficace.
PT Com o Aplicativo de Captura e Conteúdo Xerox® e os Serviços de Captura e Conteúdo Xerox®, você pode abrir novas possibilidades para um local de trabalho mais eficiente.
FR Transformer vos méthodes de capture des données physiques et électroniques avec les Services Capture & Contenu de Xerox® Grâce à la puissance de l’IA et du machine learning, vous pouvez automatiquement capturer et valider les informations.
PT O mundo está a acelerar. Não deveria acontecer o mesmo com a forma como trabalhamos?
FR Creating, Flagging, and Publishing with Knowledge Capture Oh My! (Création, marquage et publication d’articles avec l’application Capture des connaissances), par Daniel Cooper
PT Criação, marcação e publicação com o aplicativo Captura de conhecimento (em inglês) por Daniel Cooper
FR Creating, Flagging, and Publishing with Knowledge Capture Oh My! (Création, marquage et publication d’articles avec l’application Capture des connaissances), par Daniel Cooper
PT Criação, marcação e publicação com o aplicativo Captura de conhecimento (em inglês) por Daniel Cooper
FR "Les fiches et la capture d'e-mail nous sont très utiles car notre but, c'est de générer des opportunités commerciales pour la compagnie."
PT "Os cartões e a captura de e-mail são muito úteis porque o nosso objetivo é gerar leads para a empresa."
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
fiches | cartões |
capture | captura |
but | objetivo |
générer | gerar |
compagnie | empresa |
utiles | úteis |
opportunités | leads |
et | e |
de | de |
la | a |
très | muito |
notre | nosso |
cest | o |
FR Il ne dispose pas d?une bibliothèque, mais capture plutôt les torrents de sites populaires comme The Pirate Bay, RARBG et YTS
PT Eles não têm uma biblioteca, mas rastreiam torrents de sites populares como The Pirate Bay, RARBG e YTS
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
torrents | torrents |
sites | sites |
populaires | populares |
bay | bay |
pirate | pirate |
bibliothèque | biblioteca |
de | de |
et | e |
mais | mas |
une | uma |
comme | como |
FR Si c'est le cas, vous avez de la chance. Vous pouvez prendre une capture d'écran des messages ou copier et coller le texte dans un autre emplacement, tel que vos notes, pour vous assurer que vous disposez d'une copie des données.
PT Se estiverem, você está com sorte. Você pode fazer uma captura de tela das mensagens ou copiar e colar o texto em outro local, como suas anotações, para garantir que haja uma cópia dos dados.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
chance | sorte |
capture | captura |
coller | colar |
emplacement | local |
notes | anotações |
assurer | garantir |
si | se |
copier | copiar |
copie | cópia |
et | e |
ou | ou |
vous | você |
données | dados |
de | de |
autre | outro |
messages | mensagens |
texte | texto |
pouvez | pode |
le | o |
une | uma |
décran | tela |
tel | como |
la | dos |
FR Dans quelques secondes, votre code secret Screen Screen iOS ou code de restriction sera récupéré. À des fins de démonstration, le code PIN récupéré dans la capture d'écran ci-dessous est 1234 , mais il doit s'agir du code que vous avez oublié.
PT Em alguns segundos, a senha do código de acesso ou a senha do iOS Screen Time será recuperada. Para fins de demonstração, o PIN recuperado na imagem abaixo é 1234 , mas esta deve ser a senha que você esqueceu.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
secondes | segundos |
ios | ios |
démonstration | demonstração |
code | código |
fins | fins |
mais | mas |
est | é |
ou | ou |
doit | deve |
dessous | abaixo |
de | do |
screen | screen |
dans | na |
que | que |
FR Cet article vous guide à travers l'exportation des données de calendrier de votre iPhone ou iPad, la capture de tous les événements de calendrier depuis iCloud et ailleurs, et les fournissant dans un simple fichier iCal ou CSV.
PT Este artigo orienta você na exportação dos dados de calendário do seu iPhone ou iPad, captura de todos os eventos do iCloud e de outros lugares e fornece-os em um arquivo simples iCal ou CSV.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
capture | captura |
événements | eventos |
icloud | icloud |
ailleurs | outros |
fournissant | fornece |
csv | csv |
guide | orienta |
calendrier | calendário |
et | e |
ou | ou |
ical | ical |
données | dados |
un | um |
simple | simples |
vous | você |
de | de |
fichier | arquivo |
la | dos |
à | em |
votre | seu |
FR Remarque : si vous contactez le support de Cloudflare pour vérifier si une règle de pare-feu WAF se déclenche comme prévu, fournissez un fichier HAR capturé lors de l’envoi de la requête concernée.
PT Observação: ao fazer contato com o Suporte da Cloudflare para verificar se uma regra do WAF foi disparada conforme o esperado, forneça um arquivo HAR capturado durante o envio da solicitação específica em questão.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
remarque | observação |
contactez | contato |
support | suporte |
cloudflare | cloudflare |
vérifier | verificar |
règle | regra |
waf | waf |
prévu | esperado |
capturé | capturado |
si | se |
la | a |
un | um |
requête | solicitação |
fichier | arquivo |
de | com |
une | uma |
FR Réaliser une capture d'écran à partir d'un autre écran sur votre ordinateur Studio
PT Captura de tela de outro monitor na área de trabalho do Studio
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
capture | captura |
autre | outro |
studio | studio |
à | na |
décran | tela |
dun | do |
FR Seuls les devis créés via notre formulaire en ligne sont considérés comme valides ; une capture d'écran du panier n'équivaut pas à un devis officiel.
PT Apenas as cotações criadas por meio do formulário on-line são consideradas válidas; uma captura de tela do carrinho de compras não é o mesmo que uma cotação oficial.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
créés | criadas |
ligne | line |
considérés | consideradas |
capture | captura |
officiel | oficial |
en ligne | on-line |
formulaire | formulário |
panier | carrinho |
du | do |
une | uma |
décran | tela |
à | as |
un | apenas |
FR Comment faire une capture d’écran sur PC, Mac, et smartphone ?
PT 10 dicas imperdíveis para gerar mais leads
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
faire | gerar |
FR Messagerie en temps réel, capture des modifications de données et diffusion de données en continu
PT Transmissão de dados, captura de alteração de dados e sistema de mensageria em tempo real
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
capture | captura |
modifications | alteração |
diffusion | transmissão |
réel | real |
données | dados |
et | e |
en | em |
de | de |
temps | tempo |
FR Pour illustrer pourquoi c’est si précieux, jetons un coup d’œil au deuxième résultat de la capture d’écran ci-dessus
PT Para ilustrar por que isto é tão valioso, vamos dar uma olhada no segundo resultado da captura de tela acima
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
illustrer | ilustrar |
précieux | valioso |
jetons | vamos |
résultat | resultado |
capture | captura |
œil | olhada |
de | de |
au | no |
dessus | acima |
cest | o |
un | uma |
ci-dessus | para |
décran | tela |
FR Comme vous pouvez le voir dans la capture d’écran ci-dessus, cette réponse comprenait un lien vers le site Web de son livre
PT Como você pode ver na imagem acima, essa resposta incluiu um link para o site do seu livro
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
lien | link |
un | um |
livre | livro |
vous | você |
voir | ver |
réponse | resposta |
site | site |
le | o |
de | do |
comme | como |
ci-dessus | para |
dessus | acima |
pouvez | pode |
la | essa |
FR Par défaut, YouTube prend une capture d?écran de la vidéo et l?utilise comme vignette. Malheureusement, il arrive que l?image sélectionnée soit un cliché flou de vous en train d?ajuster votre caméra ou d?une transition.
PT Por padrão, o YouTube pega uma captura de tela de qualquer vídeo e a usa para a miniatura. Infelizmente, às vezes a imagem capturada será uma foto borrada de você ajustando a câmera ou uma transição.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
youtube | youtube |
capture | captura |
vignette | miniatura |
malheureusement | infelizmente |
transition | transição |
prend | pega |
écran | tela |
de | de |
image | imagem |
cliché | foto |
caméra | câmera |
ou | ou |
vidéo | vídeo |
et | e |
utilise | usa |
vous | você |
train | a |
défaut | por padrão |
une | uma |
FR Des promotions à destination des nouveaux clients sont également souvent proposées, seulement pour la première année, comme vous pouvez le voir dans la capture d’écran disponible dans l’article.
PT Muitas vezes também há descontos para primeira assinatura, apenas para o primeiro ano, como pode ser visto na captura de tela do artigo.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
promotions | descontos |
souvent | muitas vezes |
année | ano |
capture | captura |
voir | visto |
également | também |
pouvez | pode |
disponible | é |
le | o |
la | primeiro |
décran | tela |
FR La capture d’écran ci-dessous montre les différentes options proposées dans chaque forfait et leurs tarifs, ainsi que le nombre d’appareils protégés.
PT A imagem abaixo mostra as várias opções oferecidas em cada pacote e seus preços, bem como a quantidade de dispositivos que podem ser protegidos com cada pacote.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
différentes | várias |
options | opções |
nombre | quantidade |
dappareils | dispositivos |
montre | mostra |
tarifs | preços |
forfait | pacote |
et | e |
protégés | protegidos |
leurs | os |
dessous | abaixo |
ci-dessous | de |
chaque | cada |
FR ClickFunnels est un tout-en-un logiciel de gestion des ventes qui vous permet de tout gérer, de la capture des prospects à la distribution sur une seule plateforme
PT ClickFunnels é um all-in-one software de gestão de vendas que permite gerenciar tudo, desde a captura de leads até a distribuição em uma única plataforma
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
logiciel | software |
permet | permite |
capture | captura |
prospects | leads |
est | é |
ventes | vendas |
distribution | distribuição |
de | de |
plateforme | plataforma |
un | um |
gérer | gerenciar |
de gestion | gestão |
la | a |
FR Le générateur de pages de destination ClickFunnels est idéal pour créer de simples pages de capture de prospects, mais il n'est pas aussi puissant que le générateur de pages de prospects
PT O gerador de página de destino ClickFunnels é ideal para criar páginas de captura de lead simples, mas não é tão poderoso quanto o gerador de página de lead
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
idéal | ideal |
capture | captura |
puissant | poderoso |
est | é |
générateur | gerador |
créer | criar |
simples | simples |
le | o |
de | de |
mais | mas |
pages | páginas |
destination | para |
que | tão |
FR La capture des données de changement en temps réel est transmise à n'importe quel Cloud ou à Qlik Cloud pour la création automatique et la mise à jour continue des applications Qlik.
PT A captura de dados alterados em tempo real fornece para qualquer nuvem ou para o Qlik Cloud para a criação automática e atualização contínua dos aplicativos Qlik.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
capture | captura |
qlik | qlik |
applications | aplicativos |
mise à jour | atualização |
réel | real |
création | criação |
ou | ou |
de | de |
nimporte | qualquer |
la | a |
données | dados |
et | e |
temps | tempo |
à | para |
en | em |
cloud | nuvem |
FR Surveillez, enregistrez et évaluez toutes interactions entre employés et clients avec des outils d'enregistrement d'appels, de capture d'écran et d'écoute temp…
PT Monitore, registre e avalie todas as interações entre funcionários e clientes com gravação de chamadas, captura de tela e ferramentas de escuta em tempo real.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
surveillez | monitore |
interactions | interações |
clients | clientes |
capture | captura |
écran | tela |
outils | ferramentas |
employés | funcionários |
et | e |
toutes | todas |
avec | em |
des | as |
de | entre |
FR Non. Camo ne sait pas à quoi vous l'utilisez et ne capture ni ne transmet votre flux. Notre politique de confidentialité est ici , mais le tldr est que vos données sont votre entreprise, pas la nôtre.
PT Não. O Camo não sabe para que você está usando, e não captura ou transmite seu feed. Nossa política de privacidade está aqui , mas o tldr é que seus dados são da sua conta, não nossos.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
camo | camo |
sait | sabe |
capture | captura |
transmet | transmite |
politique | política |
confidentialité | privacidade |
et | e |
données | dados |
de | de |
est | é |
à | para |
mais | mas |
sont | são |
le | o |
votre | seu |
notre | nossa |
vous | você |
ici | aqui |
FR Le site icloud.com ne mentionnera que la dernière sauvegarde iOS 8 d'un utilisateur - visible dans la capture d'écran ici en août - malgré l'existence de sauvegardes iOS 9 iCloud plus récentes
PT O site icloud.com mencionará apenas o último backup do iOS 8 de um usuário - visto na captura de tela aqui como agosto - apesar de haver novos backups do iCloud no iOS 9
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
icloud | icloud |
ios | ios |
utilisateur | usuário |
capture | captura |
août | agosto |
récentes | novos |
dernière | último |
site | site |
dun | um |
ici | aqui |
malgré | apesar |
le | o |
sauvegarde | backup |
en | no |
de | de |
sauvegardes | backups |
décran | tela |
FR L'application iOS capture vraiment très peu de données: tout linkingId leur linkingId . Cela ne pouvait être lié à une personne que si elle signalait des symptômes et organisait un test avec le NHS en utilisant cette pièce d'identité.
PT O aplicativo iOS captura realmente muito poucos dados: trata-se do seu linkingId . Isso só poderia ser vinculado a uma pessoa se eles relatassem sintomas e organizassem um teste com o NHS usando esse ID.
Prantsuse keel | Portugali keel |
---|---|
ios | ios |
capture | captura |
données | dados |
symptômes | sintomas |
test | teste |
nhs | nhs |
si | se |
et | e |
vraiment | realmente |
être | ser |
lapplication | aplicativo |
un | um |
très | muito |
de | com |
une | uma |
utilisant | usando |
ce | esse |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st