FR Avec la Zen Q Synergy Core, Antelope Audio présente une nouvelle interface audio compacte issue de la série Zen. La Zen Q possède des I/O flexibles avec 8 entrées supplémentaires sur ADAT et des I/O stéréo sur S/PDIF.
FR Avec la Zen Q Synergy Core, Antelope Audio présente une nouvelle interface audio compacte issue de la série Zen. La Zen Q possède des I/O flexibles avec 8 entrées supplémentaires sur ADAT et des I/O stéréo sur S/PDIF.
NL Met de Zen Q Synergy Core introduceert Antelope Audio de volgende audio interface binnen de Zen-reeks. De Zen Q bezit flexibele I/O met 8 additionele inputs over ADAT en stereo I/O over S/PDIF.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
zen | zen |
q | q |
présente | introduceert |
interface | interface |
possède | bezit |
flexibles | flexibele |
s | s |
core | core |
et | en |
stéréo | stereo |
audio | audio |
la | de |
de | over |
série | met |
FR Que vous utilisiez Shopify, osCommerce, Zen Cart, OpenCart, Magento ou tout autre logiciel e-commerce actuellement disponible,
NL Of je nu Shopify, osCommerce, Zen Cart, OpenCart, Magento of een andere, momenteel beschikbare e-commerce software gebruikt, dankzij Cart2Cart, onze officiële migratiepartner, kun je gemakkelijk naar PrestaShop overschakelen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
shopify | shopify |
zen | zen |
magento | magento |
logiciel | software |
e-commerce | e-commerce |
disponible | beschikbare |
ou | of |
actuellement | momenteel |
vous | je |
autre | andere |
FR Ainsi, la conception du mode Zen a été rendue plus "zen" et le coffre-fort privé a désormais lesthétique de son propre espace séparé et sécurisé.
NL Dus het ontwerp van de Zen-modus werd meer "zen" gemaakt en de privékluis heeft nu de esthetiek van zijn eigen aparte, beveiligde ruimte.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
conception | ontwerp |
mode | modus |
zen | zen |
coffre-fort | kluis |
séparé | aparte |
sécurisé | beveiligde |
et | en |
a | heeft |
désormais | nu |
espace | ruimte |
de | van |
FR Ainsi, la conception du mode Zen a été rendue plus "zen" et le coffre-fort privé a désormais lesthétique de son propre espace séparé et sécurisé.
NL Dus het ontwerp van de Zen-modus werd meer "zen" gemaakt en de privékluis heeft nu de esthetiek van zijn eigen aparte, beveiligde ruimte.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
conception | ontwerp |
mode | modus |
zen | zen |
coffre-fort | kluis |
séparé | aparte |
sécurisé | beveiligde |
et | en |
a | heeft |
désormais | nu |
espace | ruimte |
de | van |
FR Cliquez sur la case en regard du ou des produits à renouveler. Cliquez sur Add to Cart (Ajouter au panier).
NL Vink het vakje aan naast het product dat of de producten die je wil verlengen. Klik op Toevoegen aan winkelwagen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
renouveler | verlengen |
panier | winkelwagen |
ou | of |
ajouter | toevoegen |
la | de |
cliquez | klik |
produits | producten |
sur | op |
à | aan |
FR Par défaut, certaines pages qui ne devraient jamais être mises en cache, telles que cart, my-account et checkout, sont exclues de la mise en cache.
NL Standaard zijn er bepaalde pagina’s die nooit gecached zouden moeten worden, zo zijn bijvoorbeeld de winkelwagen-, mijn-account- en betaalpagina’s uitgesloten van caching.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
cache | caching |
exclues | uitgesloten |
et | en |
la | de |
certaines | bepaalde |
défaut | standaard |
pages | van |
qui | die |
FR Lorsqu'il a terminé, il doit cliquer sur Add To Cart (Ajouter au panier)
NL Als je klaar bent, klik je op Toevoegen aan winkelwagentje
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
terminé | klaar |
cliquer | klik |
panier | winkelwagentje |
lorsquil | als |
ajouter | toevoegen |
sur | op |
il | bent |
FR PR sur Cart Track (2:13) 27 octobre 2021
NL PR op Cart Track (2:13) 27 oktober 2021
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
sur | op |
octobre | oktober |
track | track |
FR Ce chariot de transport de format médium Innox CART 2 est capable de supporter une charge maximale allant jusqu'à 100 kg
NL De Innox CART 2 medium transportwagen heeft een laadcapaciteit tot 100 kg en is compact inklapbaar
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
innox | innox |
est | is |
allant | tot |
FR L'Innox CART 1 est un diable de petit format qui vous permet de déplacer facilement des objets lourds. Il est entièrement repliable et la hauteur de la poignée peut être réglée à volonté.
NL De Innox CART 1 is een kleine steekwagen waarmee je met gemak zware spullen kunt verplaatsen. De steekwagen is uiteraard volledig inklapbaar en de hoogte van het handvat kun je aanpassen naar wens.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
petit | kleine |
déplacer | verplaatsen |
objets | spullen |
hauteur | hoogte |
poignée | handvat |
permet | gemak |
lourds | zware |
et | en |
la | de |
à | van |
est | is |
qui | waarmee |
vous | je |
des | aanpassen |
FR Cette méthode d?intégration est pour Asp.net Shopping Cart ? AspDotNetStorefront. L?intégration se fait en modifiant la?
NL Deze integratiemethode is voor Asp.net Shopping Cart ? AspDotNetStorefront. De integratie wordt gedaan door de bedankpagina?
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
intégration | integratie |
net | net |
shopping | shopping |
pour | voor |
la | de |
est | is |
FR Un panier d?achat PHP complet et facile à utiliser. Summer Cart dispose de tous les outils?
NL Een reeks API?s die de handel mogelijk maakt voor bedrijven van elke omvang. Stripe maakt het?
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
à | van |
les | de |
FR Un système e-commerce flexible, capable de répondre aux besoins de votre entreprise. SunShop shopping cart est?
NL Een eenvoudig te gebruiken PHP-winkelwagentje met alle functies. Summer Cart heeft alle tools en functies waarmee?
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
un | eenvoudig |
FR Cliquez sur la case en regard du ou des produits à renouveler. Cliquez sur Add to Cart (Ajouter au panier).
NL Vink het vakje aan naast het product dat of de producten die je wil verlengen. Klik op Toevoegen aan winkelwagen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
renouveler | verlengen |
panier | winkelwagen |
ou | of |
ajouter | toevoegen |
la | de |
cliquez | klik |
produits | producten |
sur | op |
à | aan |
FR Redeviens zen, ressens les efforts et stimule ton rythme cardiaque grâce à un nouveau programme d’entraînement sportif — à la maison
NL Voel je zen, voel het branden en laat je hart pompen met een nieuwe fitnessroutine — thuis
FR Zendesk a été créé pour rendre l’univers chaotique du service client un peu plus zen.
NL Zendesk is opgericht om rust te brengen in de chaotische wereld van de klantenservice.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
créé | opgericht |
zendesk | zendesk |
plus | de |
service client | klantenservice |
du | van |
a | in |
FR Suivez-nous sur les réseaux sociaux Participez à nos forums Rencontrez nos Ambassadeurs Découvrez les enseignements de nos Zen Masters
NL Volg ons op social media Meld je aan bij de communityforums Ontmoet onze ambassadeurs Leer van onze Zen Masters
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
rencontrez | ontmoet |
découvrez | leer |
zen | zen |
suivez | volg |
de | bij |
à | van |
sur | op |
nos | onze |
les | de |
sociaux | social |
nous | ons |
FR Creative et Zen sont des marques ou des marques déposées de Creative Technology Ltd aux États-Unis et/ou dans d’autres pays
NL Creative en Zen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Creative Technology Ltd in de Verenigde Staten en/of andere landen
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
zen | zen |
technology | technology |
ltd | ltd |
dautres | andere |
creative | creative |
unis | verenigde |
et | en |
ou | of |
pays | landen |
marques | handelsmerken |
dans | in |
de | van |
aux | de |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : arbre, lumière, vert, blanc, ombre, nature, zen, espoir, espérance, force
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: boom, licht, groen, wit, schaduw, natuur, zen, hoop, hoop, kracht
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
décrire | beschrijven |
arbre | boom |
ombre | schaduw |
nature | natuur |
zen | zen |
force | kracht |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
lumière | licht |
la | de |
blanc | wit |
photographie | foto |
vert | groen |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Parc à huitres, étang, France, Occitanie, Hérault, Balaruc, Sète, noir et blanc, bnw, zen, calm, mer, sea, plage, beach, eau, water, minimlisme, minimaliste
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Oyster park, Frankrijk, Occitanie, Hérault, Balaruc, Sète, zwart en wit, bnw, zen, kalmte, mer, zee, plage, strand, eau, water, minimlisme, minimaliste
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
décrire | beschrijven |
parc | park |
france | frankrijk |
zen | zen |
utilisés | gebruikt om |
et | en |
utilisé | gebruikt |
mer | zee |
plage | strand |
eau | water |
la | de |
photographie | foto |
noir | wit |
à | te |
FR Le mode Zen et le coffre-fort privé ne sont pas de nouvelles fonctionnalités en tant que telles, mais OnePlus a complètement repensé lapparence des applications, en utilisant des lumières, des ombres et des dégradés
NL Zen Mode en Private Safe zijn op zich geen nieuwe functies, maar OnePlus heeft het uiterlijk van de apps volledig opnieuw ontworpen, met behulp van lichten, schaduwen en verlopen
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
mode | mode |
zen | zen |
oneplus | oneplus |
repensé | opnieuw ontworpen |
lumières | lichten |
ombres | schaduwen |
et | en |
fonctionnalités | functies |
applications | apps |
utilisant | met behulp van |
a | heeft |
nouvelles | nieuwe |
le | de |
pas | geen |
FR Les Zen Masters sont un ensemble d'utilisateurs de la communauté, sélectionnés pour leur maîtrise de Tableau, leur volonté de partager leurs connaissances et, par-dessus tout, leur engagement pour nous aider à améliorer notre plate-forme
NL Zen Masters zijn een select gezelschap dat de kracht van het product toont, bereid is om kennis te delen en ons vooral wil helpen om de Tableau-oplossingen van de toekomst te verbeteren
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
zen | zen |
tableau | tableau |
volonté | wil |
connaissances | kennis |
partager | delen |
et | en |
aider | helpen |
améliorer | verbeteren |
la | de |
notre | ons |
FR Elle s'est par exemple associée à plusieurs Zen Masters Tableau pour organiser une Data Week, un évènement qui encourage l'apprentissage et le partage des meilleures pratiques analytiques
NL Het team werkte bijvoorbeeld samen met Tableau Zen Masters om een Data Week te organiseren om het leren en delen van best practices voor data-analyse aan te moedigen
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
zen | zen |
organiser | organiseren |
data | data |
partage | delen |
meilleures | best |
pratiques | practices |
et | en |
pour | samen |
exemple | bijvoorbeeld |
FR Le support pour "{ scf.zen.product_name }" expirera dans
NL Ondersteuning voor "{ scf.zen.product_name }" loopt
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
zen | zen |
support | ondersteuning |
pour | voor |
le | product |
FR 3e meilleur temps sur Zen Steckenstrasse Climb (2:26) 27 octobre 2021
NL 3e snelste tijd op Zen Steckenstrasse Climb (2:26) 27 oktober 2021
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
zen | zen |
octobre | oktober |
temps | tijd |
sur | op |
FR Vous obtenez un processeur Zen 2 à huit cœurs personnalisé, chaque cœur fonctionnant jusquà 3,8 GHz
NL U krijgt een op maat gemaakte Zen 2-processor met acht kernen, waarbij elke kern tot 3,8 GHz werkt
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
processeur | processor |
zen | zen |
cœur | kern |
fonctionnant | werkt |
ghz | ghz |
personnalisé | op maat |
vous | waarbij |
obtenez | krijgt |
huit | acht |
chaque | elke |
à | tot |
FR Le lot de huit tables de flipper VR de Zen Games sera disponible le 29 avril 22021.
NL Zen Games bundel van acht VR-flipperkasten is beschikbaar vanaf 29 april 22021.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
zen | zen |
games | games |
avril | april |
de | vanaf |
huit | acht |
FR Cette demeure construite dans le style Bauhaus sur la «montagne des utopies» séduit non seulement par sa grandeur sobre, mais aussi par son restaurant panoramique, un musée, une maison de thé japonaise avec jardin zen et un parc verdoyant
NL Het op de “berg der utopieën” in Bauhaus-stijl gebouwde hotel valt niet alleen op door zijn grandeur, maar ook door zijn panoramarestaurant, het museum, het Japanse theehuis in de zen-tuin en een weelderig park
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
style | stijl |
montagne | berg |
musée | museum |
zen | zen |
sa | zijn |
un | een |
jardin | tuin |
et | en |
parc | park |
dans | in |
la | de |
aussi | ook |
seulement | alleen |
mais | maar |
non | niet |
par | door |
FR La vraie valeur du Zen ? Elle n’existe pas
NL De echte waarde van Zen is niks
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
vraie | echte |
zen | zen |
valeur | waarde |
la | de |
du | van |
pas | is |
FR Plus précisément, Windows 11 nécessite des processeurs Intel Coffee Lake ou Zen 2 de 8e génération et plus, TPM 2.0, 4 Go de RAM et 64 Go de stockage.
NL Meer specifiek vereist Windows 11 Intel 8e generatie Coffee Lake of Zen 2 CPUs en hoger, TPM 2.0, 4 GB RAM en 64 GB opslagruimte.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
windows | windows |
nécessite | vereist |
zen | zen |
génération | generatie |
ram | ram |
ou | of |
et | en |
lake | lake |
plus | meer |
précis | specifiek |
FR Il existe des fonctionnalités et applications supplémentaires, comme le mode Zen, qui vous encourage à vous éteindre pendant un certain temps, en bloquant les notifications et en vous laissant un peu de temps pour vous détendre et vous déconnecter.
NL Er zijn enkele extra functies en apps, zoals de Zen-modus, die u aanmoedigt om gedurende een bepaalde tijd uit te schakelen, meldingen blokkeert en u wat tijd geeft om te ontspannen en de verbinding te verbreken.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
mode | modus |
zen | zen |
notifications | meldingen |
connecter | verbinding |
fonctionnalités | functies |
et | en |
applications | apps |
supplémentaires | extra |
le | de |
comme | |
qui | die |
vous | u |
à | te |
temps | tijd |
de | uit |
un | een |
FR Il existe un processeur principal AMD Ryzen Zen 2 à huit cœurs, un GPU basé sur Radeon RDNA 2 avec 10,3 téraflops de puissance et 16 Go de RAM GDDR6.
NL Er is een acht-core AMD Ryzen Zen 2 hoofdprocessor, een Radeon RDNA 2-gebaseerde GPU met 10,3 teraflops aan vermogen en 16 GB GDDR6 RAM.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
amd | amd |
ryzen | ryzen |
zen | zen |
cœurs | core |
basé | gebaseerde |
radeon | radeon |
puissance | vermogen |
ram | ram |
et | en |
existe | is |
huit | acht |
FR La Zen Go Synergy Core d’Antelope Audio est une interface 2 entrées/2 sorties de format compact parfait pour un bureau qui bénéficie de nombreuses nouvelles technologies
NL De Zen Go Synergy Core van Antelope Audio is een 2-in/2-out compacte desktop interface die boordevol zit met de nieuwste technische ontwikkelingen
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
zen | zen |
audio | audio |
interface | interface |
compact | compacte |
bureau | desktop |
core | core |
la | de |
nouvelles | ontwikkelingen |
est | is |
entrées | een |
qui | die |
FR Antelope Audio Zen Go Synergy Core bundle édition limitée avec Bitwig Studio et Edge Solo
NL Antelope Audio Zen Go Synergy Core Limited Edition bundel met Bitwig Studio en Edge Solo
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
zen | zen |
édition | edition |
studio | studio |
edge | edge |
solo | solo |
core | core |
et | en |
audio | audio |
avec | met |
FR Antelope Audio Zen Q Synergy Core bundle édition limitée avec Bitwig Studio et Edge Solo
NL Antelope Audio Zen Q Synergy Core Limited Edition bundel met Bitwig Studio en Edge Solo
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
zen | zen |
q | q |
édition | edition |
studio | studio |
edge | edge |
solo | solo |
core | core |
et | en |
audio | audio |
avec | met |
FR Ces trois bols chantants Meinl Sonic Energy Zen offrent chacun un ton différent et sont livrés avec un ensemble d’accessoires complet comprenant des tapis en feutre, des housses de protection et un maillet à tête en caoutchouc.
NL De Meinl Sonic Energy Zen Singing Bowl is een scherp geprijsde set van drie klankschalen in verschillende toonhoogtes. Inclusief drie vilten onderleggers, drie transporttasjes en een mallet met rubberen kop.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
zen | zen |
tête | kop |
caoutchouc | rubberen |
et | en |
à | van |
en | in |
comprenant | met |
trois | drie |
avec | inclusief |
FR Ce moment zen dans le stress de la maternité vous fait ainsi qu’à votre bébé le plus grand bien.
NL Een moment van rust in het stressvolle dagelijks leven met uw pasgeborene doen u en uw baby goed.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
bébé | baby |
moment | moment |
dans | in |
bien | goed |
de | dagelijks |
ainsi | en |
votre | uw |
vous | u |
ce | doen |
FR Un back-up, ça rend zen. Pour votre santé, faites régulièrement des mises à jour. Testez votre propre santé digitale sur safeonweb.be.
NL Van een back-up wordt u zen. Regelmatige updates maken u gezonder. Test uw digitale gezondheid op safeonweb.be.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
zen | zen |
santé | gezondheid |
testez | test |
digitale | digitale |
régulièrement | regelmatige |
mises à jour | updates |
à | van |
votre | uw |
FR Mode Zen : vous écrivez des bibliothèques et déployez de nouvelles versions de cette compétence.
NL Zen-modus: je schrijft bibliotheken en rolt nieuwe versies van deze vaardigheid uit.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
mode | modus |
zen | zen |
bibliothèques | bibliotheken |
déployez | - |
compétence | vaardigheid |
et | en |
versions | versies |
nouvelles | nieuwe |
vous | je |
FR Vous obtenez un processeur Zen 2 à huit cœurs personnalisé, chaque cœur fonctionnant jusquà 3,8 GHz
NL U krijgt een op maat gemaakte Zen 2-processor met acht kernen, waarbij elke kern tot 3,8 GHz werkt
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
processeur | processor |
zen | zen |
cœur | kern |
fonctionnant | werkt |
ghz | ghz |
personnalisé | op maat |
vous | waarbij |
obtenez | krijgt |
huit | acht |
chaque | elke |
à | tot |
FR Il existe un processeur principal AMD Ryzen Zen 2 à huit cœurs, un GPU basé sur Radeon RDNA 2 avec 10,3 téraflops de puissance et 16 Go de RAM GDDR6.
NL Er is een acht-core AMD Ryzen Zen 2 hoofdprocessor, een Radeon RDNA 2-gebaseerde GPU met 10,3 teraflops aan vermogen en 16 GB GDDR6 RAM.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
amd | amd |
ryzen | ryzen |
zen | zen |
cœurs | core |
basé | gebaseerde |
radeon | radeon |
puissance | vermogen |
ram | ram |
et | en |
existe | is |
huit | acht |
FR Zendesk a été créé pour rendre l’univers chaotique du service client un peu plus zen.
NL Zendesk is opgericht om rust te brengen in de chaotische wereld van de klantenservice.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
créé | opgericht |
zendesk | zendesk |
plus | de |
service client | klantenservice |
du | van |
a | in |
FR Zendesk a été créé pour rendre l’univers chaotique du service client un peu plus zen.
NL Zendesk is opgericht om rust te brengen in de chaotische wereld van de klantenservice.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
créé | opgericht |
zendesk | zendesk |
plus | de |
service client | klantenservice |
du | van |
a | in |
FR Zendesk a été créé pour rendre l’univers chaotique du service client un peu plus zen.
NL Zendesk is opgericht om rust te brengen in de chaotische wereld van de klantenservice.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
créé | opgericht |
zendesk | zendesk |
plus | de |
service client | klantenservice |
du | van |
a | in |
FR Zendesk a été créé pour rendre l’univers chaotique du service client un peu plus zen.
NL Zendesk is opgericht om rust te brengen in de chaotische wereld van de klantenservice.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
créé | opgericht |
zendesk | zendesk |
plus | de |
service client | klantenservice |
du | van |
a | in |
FR Zendesk a été créé pour rendre l’univers chaotique du service client un peu plus zen.
NL Zendesk is opgericht om rust te brengen in de chaotische wereld van de klantenservice.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
créé | opgericht |
zendesk | zendesk |
plus | de |
service client | klantenservice |
du | van |
a | in |
FR Zendesk a été créé pour rendre l’univers chaotique du service client un peu plus zen.
NL Zendesk is opgericht om rust te brengen in de chaotische wereld van de klantenservice.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
créé | opgericht |
zendesk | zendesk |
plus | de |
service client | klantenservice |
du | van |
a | in |
FR Zendesk a été créé pour rendre l’univers chaotique du service client un peu plus zen.
NL Zendesk is opgericht om rust te brengen in de chaotische wereld van de klantenservice.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
créé | opgericht |
zendesk | zendesk |
plus | de |
service client | klantenservice |
du | van |
a | in |
FR Zendesk a été créé pour rendre l’univers chaotique du service client un peu plus zen.
NL Zendesk is opgericht om rust te brengen in de chaotische wereld van de klantenservice.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
créé | opgericht |
zendesk | zendesk |
plus | de |
service client | klantenservice |
du | van |
a | in |
FR Zendesk a été créé pour rendre l’univers chaotique du service client un peu plus zen.
NL Zendesk is opgericht om rust te brengen in de chaotische wereld van de klantenservice.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
créé | opgericht |
zendesk | zendesk |
plus | de |
service client | klantenservice |
du | van |
a | in |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st