FR Accès gratuit au WLAN ainsi qu?à la piscine couverte, au minigolf, aux transports publics et au parking.
FR Accès gratuit au WLAN ainsi qu?à la piscine couverte, au minigolf, aux transports publics et au parking.
NL Organisatie van uitstapjes en activiteiten in de zomer en ski-arrangementen in de winter.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
et | en |
à | van |
la | de |
FR Restaurant Aarestube avec vue sur le lac, supermarché, aire de barbecue, WLAN
NL Restaurant Aarestube met uitzicht over het meer, supermarkt, grillplaats, Wi-Fi
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
restaurant | restaurant |
vue | uitzicht |
de | over |
avec | met |
FR Restaurant gastronomique tessinois, piscine dans le parc, salles de banquet et de séminaire, terrains de tennis, WLAN gratuit.
NL Tessins fijnproeversrestaurant, zwembad in het park, feest- en seminarruimten, tennisbanen, gratis Wi-Fi.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
piscine | zwembad |
dans | in |
parc | park |
gratuit | gratis |
et | en |
de | het |
FR Massages, soins de beauté et thérapeutiques, location de vespas et de vélos, navette gratuite à l'arrivée et au départ et WLAN.
NL Massage-, schoonheids- en therapiebehandelingen, scooter- en fietsverhuur, gratis busvervoer bij aankomst en vertrek en Wi-Fi.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
massages | massage |
et | en |
gratuite | gratis |
départ | vertrek |
de | bij |
FR Accès gratuit au WLAN ainsi qu’à la piscine couverte, au minigolf, aux transports publics et au parking.
NL Organisatie van uitstapjes en activiteiten in de zomer en ski-arrangementen in de winter.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
et | en |
la | de |
FR Avec l'application ZEISS Hunting, les chasseurs peuvent copier des données de la caméra thermique directement dans un smartphone, par WLAN, et même diffuser en direct leurs aventures de chasse nocturne.
NL Met behulp van de ZEISS Hunting-app kunnen jagers gegevens direct van de warmtebeeldcamera naar de smartphone sturen met WiFi en hun nachtelijke jachtavontuur zelfs live streamen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
smartphone | smartphone |
diffuser | streamen |
lapplication | app |
peuvent | kunnen |
et | en |
données | gegevens |
direct | live |
directement | direct |
la | de |
FR D1 Mini NodeMcu avec module WLAN ESP8266-12F compatible avec Arduino
NL D1 Mini NodeMcu met ESP8266-12F WLAN module compatibel met Arduino
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
mini | mini |
avec | met |
module | module |
arduino | arduino |
compatible | compatibel |
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par chambre double, petit-déjeuner buffet, 10% sur l'ensemble de l'offre, WLAN,...
NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 10% op het totale aanbod, WLAN, Gratis...
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
nuit | nacht |
prix | prijs |
loffre | aanbod |
en | in |
sur | op |
de | per |
FR Restaurant gastronomique tessinois, piscine dans le parc, salles de banquet et de séminaire, terrains de tennis, WLAN gratuit.
NL Tessins fijnproeversrestaurant, zwembad in het park, feest- en seminarruimten, tennisbanen, gratis Wi-Fi.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
piscine | zwembad |
dans | in |
parc | park |
gratuit | gratis |
et | en |
de | het |
FR Massages, soins de beauté et thérapeutiques, location de vespas et de vélos, navette gratuite à l'arrivée et au départ et WLAN.
NL Massage-, schoonheids- en therapiebehandelingen, scooter- en fietsverhuur, gratis busvervoer bij aankomst en vertrek en Wi-Fi.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
massages | massage |
et | en |
gratuite | gratis |
départ | vertrek |
de | bij |
FR Restaurant Aarestube avec vue sur le lac, supermarché, aire de barbecue, WLAN
NL Restaurant Aarestube met uitzicht over het meer, supermarkt, grillplaats, Wi-Fi
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
restaurant | restaurant |
vue | uitzicht |
de | over |
avec | met |
FR Les chambres et suites disposent de machines Nespresso, de peignoirs, d?écrans plats, de WLAN et, pour la plupart, de balcons
NL De kamers en suites hebben Nespresso-apparaten, badjassen, platte Tv's, WLAN, bijna alle met balkon
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
machines | apparaten |
peignoirs | badjassen |
chambres | kamers |
et | en |
la | de |
de | bijna |
FR 1 Nuit en Suite supérieure, Petit-déjeuner, Apéritif par personne et par séjour, Chambres libérables tardivement, Transports publics inclus, WLAN, Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant l'arrivée, Arrivée possible chaque jour
NL 1 nacht in Superior-kamer, Ontbijt, Aperitief per persoon per verblijf, Late check-out, Openbaar verkeer inclusief, WLAN, Gratis annuleren tot 24 uur voor aankomst, Aankomst dagelijks mogelijk
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
apéritif | aperitief |
publics | openbaar |
inclus | inclusief |
annulation | annuleren |
gratuite | gratis |
arrivée | aankomst |
possible | mogelijk |
séjour | verblijf |
heures | uur |
en | in |
chambres | kamer |
et | voor |
nuit | nacht |
personne | persoon |
déjeuner | ontbijt |
jusqu | tot |
Kuvatakse 13 tõlget 13 -st