FR Ce navire est le premier navire de la Fédération à disposer des capacités Warp 5, permettant à son équipage de figurer parmi les premiers explorateurs de lespace lointain.
FR Ce navire est le premier navire de la Fédération à disposer des capacités Warp 5, permettant à son équipage de figurer parmi les premiers explorateurs de lespace lointain.
NL Dit schip is het eerste Federatie-schip met Warp 5-mogelijkheden, waardoor de bemanning een van de eerste deep-space-ontdekkingsreizigers kan zijn.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
navire | schip |
fédération | federatie |
capacités | mogelijkheden |
premiers | een |
permettant | kan |
de | waardoor |
à | van |
ce | dit |
est | is |
FR Business Insight : Conduire le navire en période d'incertitude extrême
NL Zakelijk inzicht: Aan het roer staan in tijden van extreme onzekerheid
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
business | zakelijk |
extrême | extreme |
période | tijden |
en | in |
le | het |
FR Le navire est lancé à 16 h 15, une demi-heure avant la pleine mer
NL Het schip werd te water gelaten om 16.15 uur, een half uur voor hoogwater
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
navire | schip |
mer | water |
demi | half |
heure | uur |
une | een |
à | te |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Archives Ouest-France, Saint Nazaire, construction navale, navire, bateau, vintage, photographie ancienne
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, Saint Nazaire, scheepsbouw, boot, vintage, oude fotografie
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
décrire | beschrijven |
archives | archief |
utilisés | gebruikt om |
photographie | fotografie |
vintage | vintage |
utilisé | gebruikt |
la | de |
bateau | boot |
ancienne | oude |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Construction maritime, navire, chantier naval, vintage
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Scheepsbouw, schip, scheepswerf, vintage
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
décrire | beschrijven |
navire | schip |
vintage | vintage |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Port, navire, bateau, bassin d'Arcachon, Sud Ouest
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Haven, schip, boot, Arcachon-bekken, Zuidwesten
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
décrire | beschrijven |
port | haven |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
navire | schip |
bateau | boot |
photographie | foto |
FR Navire avant la mise à l'eau - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
NL Schip voor de tewaterlating - Foto en Poster te koop
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
navire | schip |
achat | koop |
la | de |
et | en |
à | te |
photo | foto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bordeaux, navire, mise à l'eau, Sud Ouest
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bordeaux, schip, tewaterlating, zuidwesten
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
décrire | beschrijven |
bordeaux | bordeaux |
navire | schip |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
à | te |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Archives Ouest-France 1960, paquebot, chantier naval, bateau, navire, vintage, histoire, photographie ancienne
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France 1960, lijnschip, scheepswerf, boot, schip, vintage, geschiedenis, oude fotografie
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
décrire | beschrijven |
archives | archief |
histoire | geschiedenis |
utilisés | gebruikt om |
photographie | fotografie |
vintage | vintage |
utilisé | gebruikt |
la | de |
bateau | boot |
navire | schip |
ancienne | oude |
FR Lego sort un ensemble de près de 10 000 pièces du navire à passagers peut-être le plus célèbre de tous les temps : le RMS Titanic.
NL Lego brengt een bijna 10.000-delige set uit van misschien wel het beroemdste passagiersschip aller tijden: de RMS Titanic.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
lego | lego |
temps | tijden |
tous | aller |
à | van |
le | de |
peut | misschien |
de | bijna |
un | een |
ensemble | set |
FR Faites le choix de la sécurité et de la douceur à bord d’un navire traditionnel en chêne et savourez un bon chocolat chaud et quelques beignets à la cannelle sur le trajet du retour
NL Je beleeft een soepel, veilig zeilavontuur op een traditioneel IJslands eiken schip en trakteert jezelf op een kop warme chocolademelk en enkele kaneelbroodjes op de terugreis
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
navire | schip |
traditionnel | traditioneel |
chaud | warme |
et | en |
retour | een |
sécurité | veilig |
FR Embarquez sur un navire en chêne emblématique d’Islande et larguez les amarres pour une croisière fascinante au départ de la capitale de l’observation de baleines : Húsavík
NL Stap aan boord van een traditionele IJslandse eikenboot en ervaar een traditionele tocht om walvissen te spotten vanuit de Europese hoofdstad van het walvisspotten in Húsavík
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
capitale | hoofdstad |
et | en |
la | de |
en | in |
de | vanuit |
FR Une fois le groupe prêt, l'embarquement sur le navire classique commencera
NL Zodra de groep klaar is, begint het klassieke schip aan boord te gaan
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
prêt | klaar |
navire | schip |
classique | klassieke |
le | de |
groupe | groep |
FR Capitaine du navire PrestaShop, au service de la croissance des (e)commerçants et de l’écosystème (e)Commerce Tech !
NL Kapitein van het schip PrestaShop, ten dienste van de groei van (e)handelaren en het ecosysteem (e)Commerce Tech!
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
capitaine | kapitein |
navire | schip |
prestashop | prestashop |
croissance | groei |
e | e |
commerce | commerce |
tech | tech |
écosystème | ecosysteem |
et | en |
la | de |
de | van |
FR Un astronaute nommé Brent (joué par James Franciscus) est le seul survivant dun navire envoyé pour retrouver les trois astronautes du premier film La planète des singes
NL Een astronaut genaamd Brent (gespeeld door James Franciscus) is de enige overlevende van een schip dat is gestuurd om de drie astronauten uit de eerste Planet of the Apes-film te vinden
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
astronaute | astronaut |
nommé | genaamd |
joué | gespeeld |
james | james |
navire | schip |
envoyé | gestuurd |
retrouver | vinden |
astronautes | astronauten |
film | film |
par | door |
est | is |
trois | drie |
la planète | planet |
FR Nous construisons le navire dexploration de locéan Lego City!
NL We bouwen het Lego City Ocean Exploration-schip!
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
navire | schip |
lego | lego |
city | city |
nous | we |
de | het |
FR (Pocket-lint) - Lego sort un ensemble de près de 10 000 pièces du navire à passagers peut-être le plus célèbre de tous les temps : le RMS Titanic.
NL (Pocket-lint) - Lego brengt een bijna 10.000-delige set uit van misschien wel het beroemdste passagiersschip aller tijden: de RMS Titanic.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
lego | lego |
temps | tijden |
tous | aller |
à | van |
le | de |
peut | misschien |
de | bijna |
un | een |
ensemble | set |
FR Lego a également recréé le pont du navire, le pont de promenade et la piscine.
NL Lego heeft ook de scheepsbrug, het promenadedek en het zwembad nagebouwd.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
lego | lego |
piscine | zwembad |
a | heeft |
et | en |
également | ook |
de | het |
FR Star Trek: Lower Decks est une série comique animée qui se concentre sur léquipe de soutien servant sur lUSS Cerritos en 2380. Léquipage doit non seulement sacquitter de ses tâches à bord du navire, mais également de sa vie sociale.
NL Star Trek: Lower Decks is een geanimeerde komedieserie die zich richt op de ondersteunende bemanning die in 2380 op de USS Cerritos diende. De bemanning moet niet alleen hun taken aan boord van het schip uitvoeren, maar ook hun sociale leven.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
animée | geanimeerde |
navire | schip |
sociale | sociale |
tâches | taken |
seulement | een |
à | van |
également | ook |
vie | leven |
est | is |
sur | op |
en | in |
l | zich |
doit | moet |
mais | de |
FR Croyant que létrange navire sattend à entendre le chant des baleines à bosse, léquipage fait le tour du soleil et remonte le temps jusquen 1986 pour obtenir une baleine à bosse.
NL In de overtuiging dat het vreemde schip het gezang van bultruggen verwacht, gaat de bemanning rond de zon en reist terug in de tijd naar 1986 om een bultrugwalvis te halen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
navire | schip |
soleil | zon |
et | en |
le | de |
pour | rond |
obtenir | halen |
temps | tijd |
une | een |
FR Les images ne vous donnent pas une grande idée de léchelle, mais cest un ensemble énorme, avec le navire cadencé à un mètre de long, et il arbore également des lumières et des sons fonctionnels, avec une batterie rechargeable pour tout alimenter.
NL De fotos geven je geen goed gevoel voor schaal, maar het is een enorme set, met het schip dat een meter lang inklokt, en het heeft ook werkende lichten en geluiden, met een oplaadbare batterij om alles van stroom te voorzien.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
navire | schip |
mètre | meter |
lumières | lichten |
rechargeable | oplaadbare |
images | fotos |
échelle | schaal |
énorme | enorme |
et | en |
batterie | batterij |
sons | geluiden |
le | de |
également | ook |
vous | je |
pour | voor |
FR Le dirigeable de Bowser permettra aux joueurs daffronter le tristement célèbre navire volant, y compris un combat avec Karnek, un Goomba et Rocky Wrench.
NL Met Bowsers Airship kunnen spelers het beruchte vliegende schip opnemen, inclusief een gevecht met Karnek, een Goomba en Rocky Wrench.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
joueurs | spelers |
navire | schip |
combat | gevecht |
et | en |
compris | inclusief |
FR Nous avons eu la chance de construire le plus gros de ceux-ci - le navire dexploration océanique (ensemble 60266) qui compte 745 pièces.
NL We hadden het geluk om de grootste van deze te bouwen: het Ocean Exploration Ship (set 60266) dat 745 stuks telt.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
compte | telt |
construire | bouwen |
le plus | grootste |
nous | we |
chance | geluk |
ensemble | set |
FR Et la raison de ces deux gros morceaux de coque? Ce navire FLOTTE
NL En de reden voor die twee grote delen van de romp? Dit schip FLOATS
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
raison | reden |
gros | grote |
morceaux | delen |
navire | schip |
et | en |
la | de |
deux | twee |
de | voor |
ce | dit |
FR Cela ajoute beaucoup au jeu parce que vous pouvez abaisser la grue dans leau comme le ferait le navire dans la vraie vie.
NL Dat draagt bij aan het spel, omdat je de kraan net als het schip in het echt in het water kunt laten zakken.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
jeu | spel |
leau | water |
navire | schip |
dans | in |
vraie | echt |
vous | je |
comme | |
pouvez | kunt |
FR Le logement sur le navire est également très détaillé, avec un pont en haut, des lits au milieu et un laboratoire avec des ordinateurs et ainsi de suite enfoncé dans la coque.
NL Ook de accommodatie op het schip is zeer gedetailleerd, met brug boven, bedden in het midden en een laboratorium met computers en zo verder verzonken in de romp.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
logement | accommodatie |
navire | schip |
détaillé | gedetailleerd |
pont | brug |
laboratoire | laboratorium |
milieu | midden |
et | en |
lits | bedden |
ordinateurs | computers |
également | ook |
est | is |
en | in |
suite | een |
très | zeer |
FR Cest un ensemble intelligent, même si une grande partie de la valeur de jeu proviendra des bits supplémentaires qui comprennent également une petite épave de navire et un dériveur
NL Het is een slimme set, zelfs als een groot deel van de speelwaarde afkomstig is van de extra bits die ook een klein scheepswrak en een bijboot bevatten
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
intelligent | slimme |
grande | groot |
bits | bits |
petite | klein |
et | en |
la | de |
supplémentaires | extra |
également | ook |
partie | deel |
si | als |
de | van |
qui | die |
FR Le sous-marin se trouve sous la piste dhélicoptère à lavant du navire.
NL De onderzeeër zit onder het helikopterplatform aan de voorkant van het schip.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
navire | schip |
à | van |
lavant | voorkant |
FR Sauf quil ne la pas fait - il la brisé en un matin! La construction se déroule en trois parties - vous construisez dabord lhélicoptère et le dériveur, puis le naufrage et enfin le navire lui-même, ce qui prend évidemment plus de temps.
NL Behalve dat hij het niet deed - hij sloeg er op een ochtend doorheen! De bouw vindt plaats in drie delen - eerst bouw je de helikopter en de bijboot, dan het scheepswrak en tenslotte het schip zelf, wat uiteraard meer tijd kost.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
matin | ochtend |
parties | delen |
navire | schip |
évidemment | uiteraard |
et | en |
sauf | behalve |
pas | niet |
en | in |
construction | bouw |
vous | je |
il | hij |
un | eerst |
trois | drie |
temps | tijd |
ce | wat |
même | zelf |
dabord | een |
FR En savoir plus sur: Capitaine de navire sur le Rhin
NL Meer info over: Kapitein op een Rijnschip
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
capitaine | kapitein |
plus | meer |
de | over |
le | op |
FR En savoir plus sur: + Capitaine de navire sur le Rhin
NL Meer info over: + Kapitein op een Rijnschip
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
capitaine | kapitein |
plus | meer |
de | over |
le | op |
FR Avertissement précoce de la dégradation des machines mais maintien du navire en fonctionnement grâce au contrôle de l’évolution des dommagesPerfect integration with the PMS programs required by Class
NL Uitstellen van droogdokwerk terwijl er nog steeds aan de klasse-vereisten wordt voldaan
FR Ici, un navire de ravitaillement russe est amarré à lISS, tandis que sous les lumières de lEurope, on peut voir à la surface des millions de personnes vaquant à leurs occupations alors que la station orbite au-dessus.
NL Hier is een Russisch bevoorradingsschip te zien aangemeerd met het ISS, terwijl onder de lichten van Europa aan de oppervlakte te zien zijn met miljoenen mensen die hun werk doen terwijl het station erboven draait.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
lumières | lichten |
surface | oppervlakte |
station | station |
la | de |
ici | hier |
russe | russisch |
millions | miljoenen |
est | is |
de | onder |
personnes | mensen |
tandis | met |
FR Qu’il s’agisse d’un voilier privé ou d’un navire à coque en acier doté de cabines luxueuses, les bateaux de croisière permettent aux plongeurs d’être au plus près de l’action sous-marine dont ils ont envie.
NL Of het nu een intieme zeilboot of een stalen schip met luxe kamers is, liveaboards brengen duikers dichtbij de onderwateractie waar ze naar hunkeren.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
navire | schip |
acier | stalen |
plongeurs | duikers |
près | dichtbij |
ou | of |
dun | is |
en | de |
ils | ze |
FR Sur la plage de sable se trouve une épave appelée Panagiotis, qui était probablement un navire de contrebande et qui s'est échoué là au début des années 1980
NL Op het zandstrand ligt een scheepswrak genaamd ‘Panagiotis’, wat vermoedelijk een smokkelaarsschip was en begin jaren ’80 is aangespoeld
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
probablement | vermoedelijk |
début | begin |
trouve | is |
et | en |
était | was |
années | jaren |
sur | op |
qui | wat |
appelé | genaamd |
FR Saviez-vous que le célèbre acteur d'Hollywood voit extrêmement mal dans la vraie vie ? Sans lunettes, Johnny Depp ne peut différencier un bateau de pirates d'un navire porte-conteneurs… !
NL Wist u dat de beroemde Hollywoodacteur in het gewone leven extreem slecht ziet? Zonder bril kan Johnny Depp het verschil niet eens zien tussen een piratenschip en een containerschip!
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
célèbre | beroemde |
vie | leven |
extrêmement | extreem |
mal | slecht |
voit | ziet |
lunettes | bril |
peut | kan |
johnny | johnny |
vous | u |
dans | in |
sans | zonder |
de | tussen |
que | dat |
ne | niet |
FR Un brouillard étrange s'installe dans une petite ville côtière exactement 100 ans après qu'un navire a mystérieusement coulé dans ses eaux.
NL Precies 100 jaar nadat een schip op mysterieuze wijze in het water is gezonken, trekt een angstaanjagende mist een klein kustplaatsje binnen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
brouillard | mist |
petite | klein |
navire | schip |
eaux | water |
dans | in |
exactement | precies |
ans | een |
quun | is |
FR Des canons massifs et des canons anti-flak qui suivent les mouvements de votre tête afin que vous puissiez tirer là où vous regardez plutôt que vers où le navire pointe sont parmi les points forts
NL Enorme kolossale kanonnen en luchtafweerkanonnen die je hoofdbewegingen volgen, zodat je kunt schieten waar je kijkt in plaats van waar het schip naar wijst, behoren tot enkele van de hoogtepunten
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
massifs | enorme |
suivent | volgen |
regardez | kijkt |
plutôt | in plaats van |
navire | schip |
tirer | schieten |
points forts | hoogtepunten |
et | en |
puissiez | kunt |
le | de |
parmi | van |
qui | die |
votre | je |
FR De plus, vous pouvez également explorer le navire de Tall Ship de fabrication Clyde, qui est amarré à côté du musée.
NL Daarnaast kun ook nog het in Clyde gebouwd tallship bekijken, dat naast het museum is aangemeerd.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
explorer | bekijken |
à | in |
musée | museum |
également | ook |
est | is |
pouvez | kun |
plus | daarnaast |
vous | nog |
de | dat |
FR Embarquez sur un navire historique
NL Ga aan boord van een historisch schip
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
navire | schip |
historique | historisch |
un | een |
FR Nations unies, sauvez-nous ! » Des médecins, parmi lesquels Bernard Kouchner, des intellectuels et des journalistes partent sur un navire-hôpital, L’Île de lumière, pour soigner mais aussi témoigner de la situation des boat-people.
NL Verenigde Naties, red ons!” Artsen, waaronder de Fransman Bernard Kouchner, intellectuelen en journalisten vertrekken op een hospitaalschip ‘Het eiland van licht’ om de vluchtelingen te helpen en verslag te doen van hun situatie.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
nations | naties |
unies | verenigde |
médecins | artsen |
journalistes | journalisten |
lumière | licht |
situation | situatie |
et | en |
un | een |
sur | op |
la | de |
FR Grâce à notre fiabilité et à notre maintenabilité inégalées, votre activité atteint de nouveaux horizons avec Wittig, par exemple, pour traiter le gaz d’évaporation lorsque le navire se rapproche des côtes.
NL Dankzij de ongeëvenaarde betrouwbaarheid en het onderhoudsgemak van onze systemen, kan uw bedrijf met Wittig grenzen verleggen, bijvoorbeeld voor de verwerking van Boil Off Gas wanneer schepen dicht bij een kustlijn varen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
fiabilité | betrouwbaarheid |
activité | bedrijf |
traiter | verwerking |
gaz | gas |
et | en |
le | de |
à | van |
de | bij |
exemple | bijvoorbeeld |
votre | uw |
notre | onze |
avec | met |
FR Business Insight : Conduire le navire en période d'incertitude extrême
NL Zakelijk inzicht: Aan het roer staan in tijden van extreme onzekerheid
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
business | zakelijk |
extrême | extreme |
période | tijden |
en | in |
le | het |
FR Sur la plage de sable se trouve une épave appelée Panagiotis, qui était probablement un navire de contrebande et qui s'est échoué là au début des années 1980
NL Op het zandstrand ligt een scheepswrak genaamd ‘Panagiotis’, wat vermoedelijk een smokkelaarsschip was en begin jaren ’80 is aangespoeld
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
probablement | vermoedelijk |
début | begin |
trouve | is |
et | en |
était | was |
années | jaren |
sur | op |
qui | wat |
appelé | genaamd |
FR Capitaine du navire PrestaShop, au service de la croissance des (e)commerçants et de l’écosystème (e)Commerce Tech !
NL Kapitein van het schip PrestaShop, ten dienste van de groei van (e)handelaren en het ecosysteem (e)Commerce Tech!
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
capitaine | kapitein |
navire | schip |
prestashop | prestashop |
croissance | groei |
e | e |
commerce | commerce |
tech | tech |
écosystème | ecosysteem |
et | en |
la | de |
de | van |
FR Le documentaire sur la découverte du navire Endurance de Shackleton sera diffusé sur Disney Plus, voici quand vous pourrez le regarder
NL Shackleton's Endurance-documentaire over scheepsontdekking wordt vertoond op Disney Plus, hier kun je hem bekijken
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
documentaire | documentaire |
disney | disney |
regarder | bekijken |
sera | wordt |
vous | je |
pourrez | kun |
de | over |
le | op |
voici | hier |
FR National Geographic a annoncé qu'il diffusera le documentaire montrant la découverte du navire de Sir Ernest Shackleton dans l'Antarctique plus tard
NL National Geographic heeft aangekondigd dat het later dit jaar de documentaire zal uitzenden waarin de ontdekking van het schip van Sir Ernest
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
annoncé | aangekondigd |
documentaire | documentaire |
découverte | ontdekking |
navire | schip |
national | national |
a | heeft |
FR Qu’il s’agisse d’un voilier privé ou d’un navire à coque en acier doté de cabines luxueuses, les bateaux de croisière permettent aux plongeurs d’être au plus près de l’action sous-marine dont ils ont envie.
NL Of het nu een intieme zeilboot of een stalen schip met luxe kamers is, liveaboards brengen duikers dichtbij de onderwateractie waar ze naar hunkeren.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
navire | schip |
acier | stalen |
plongeurs | duikers |
près | dichtbij |
ou | of |
dun | is |
en | de |
ils | ze |
FR Sur la plage de sable se trouve une épave appelée Panagiotis, qui était probablement un navire de contrebande et qui s'est échoué là au début des années 1980
NL Op het zandstrand ligt een scheepswrak genaamd ‘Panagiotis’, wat vermoedelijk een smokkelaarsschip was en begin jaren ’80 is aangespoeld
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
probablement | vermoedelijk |
début | begin |
trouve | is |
et | en |
était | was |
années | jaren |
sur | op |
qui | wat |
appelé | genaamd |
FR Saviez-vous que le célèbre acteur d'Hollywood voit extrêmement mal dans la vraie vie ? Sans lunettes, Johnny Depp ne peut différencier un bateau de pirates d'un navire porte-conteneurs… !
NL Wist u dat de beroemde Hollywoodacteur in het gewone leven extreem slecht ziet? Zonder bril kan Johnny Depp het verschil niet eens zien tussen een piratenschip en een containerschip!
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
célèbre | beroemde |
vie | leven |
extrêmement | extreem |
mal | slecht |
voit | ziet |
lunettes | bril |
peut | kan |
johnny | johnny |
vous | u |
dans | in |
sans | zonder |
de | tussen |
que | dat |
ne | niet |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st