FR En savoir plus sur: Parc de la Perle du Lac et Jardin botanique
Tõlgi "botanique" Hollandi keelde
Kuvatakse 50 fraasi "botanique" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Hollandi
Keele {search} tõlked
{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
| botanique | botanische |
botanique keele Prantsuse keel tõlge Hollandi keelde
Prantsuse keel
Hollandi
NL Meer info over: Fietsparadijs Bern
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| plus | meer |
| de | over |
FR En savoir plus sur: + Parc de la Perle du Lac et Jardin botanique
NL Meer info over: + Fietsparadijs Bern
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| plus | meer |
| de | over |
FR Set vintage bouquet floral vecteur de roses et de fleurs sauvages anglais, botanique naturel rose Illustration sur blanc. Summer roses floraux carte de voeux
NL botanische natuurlijke set van vintage floral vector boeket van het Engels rozen en wilde bloemen, steeg Illustratie op wit. Zomer bloemen rozen wenskaart
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| vintage | vintage |
| roses | rozen |
| sauvages | wilde |
| botanique | botanische |
| naturel | natuurlijke |
| illustration | illustratie |
| vecteur | vector |
| et | en |
| blanc | wit |
| set | set |
| fleurs | bloemen |
| sur | op |
| anglais | engels |
| de | van |
FR La plus grande des deux îles de Brissago abrite le Jardin botanique du Tessin, avec 1700 espèces de plantes.
NL De botanische tuin van het kanton Tessin herbergt zo’n 1700 plantensoorten.
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| jardin | tuin |
| botanique | botanische |
| de | van |
FR Des fleurs de lotus, des séquoias géants, des cyprès des marais, des bananiers et même des eucalyptus poussent dans le jardin botanique aménagé sur les deux îles de Brissago, dans le lac Majeur
NL Lotusbloemen, mammoetbomen, moerascipressen, bananenstruiken en zelfs eucalyptusbomen groeien er in deze botanische tuin op de twee Brissago-eilanden in het Lago Maggiore
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| poussent | groeien |
| jardin | tuin |
| botanique | botanische |
| îles | eilanden |
| lac | lago |
| majeur | maggiore |
| et | en |
| le | de |
| sur | op |
| deux | twee |
| dans | in |
| même | zelfs |
FR Dans le parc botanique, on trouve aussi un sentier didactique de 0.5 km tout au long duquel les visiteurs découvrent les différentes plantes et leur provenance
NL In het botanische park is ook een 0.5 km lang themapad over planten, waar je als bezoeker meer te weten kunt komen over de verschillende planten en hun afkomst
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| parc | park |
| botanique | botanische |
| long | lang |
| visiteurs | bezoeker |
| plantes | planten |
| trouve | is |
| et | en |
| dans | in |
| le | de |
| différentes | je |
| de | over |
| un | een |
FR De 1885 à 1928, la baronne Antonietta Saint-Léger, russe d'origine allemande y aménagea un jardin botanique à l'image d'un paradis terrestre et son successeur, le roi des grands magasins Max Emden, continua son œuvre
NL Van 1885 tot 1928 heeft de Russische barones Antoinette Saint-Léger een botanische tuin aangelegd, die bedoeld was als aards paradijs
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| jardin | tuin |
| botanique | botanische |
| paradis | paradijs |
| à | van |
FR Durant près d’une heure et demie, sur le sentier botanique didactique de Diesse à Lamboing, les randonneurs découvrent tout ce qu’il faut savoir sur l’histoire et la mythologie des arbres et arbustes de la région.
NL Gedurende ongeveer anderhalf uur leren wandelaars op het botanische leerpad van Diesse naar Lamboing alle wetenswaardigheden over de geschiedenis en mythologie van bomen en struiken in de regio.
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| heure | uur |
| botanique | botanische |
| arbres | bomen |
| région | regio |
| et | en |
| à | van |
| randonneurs | wandelaars |
| durant | in |
| de | over |
FR Dans le jardin botanique Alpinum Schatzalp, 3500 sortes de plantes de toutes les régions montagneuses du monde fleurissent de juin à septembre.
NL In de alpentuin Alpinum Schatzalp bloeien van juni tot september meer dan 3.500 verschillende bergplanten uit de hele wereld.
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| monde | wereld |
| juin | juni |
| septembre | september |
| le | de |
| à | van |
| dans | in |
FR En savoir plus sur: Jardin botanique Neuchâtel
NL Meer info over: Soortentuin en begeleide akkerflora
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| plus | meer |
FR En savoir plus sur: + Jardin botanique Neuchâtel
NL Meer info over: + Soortentuin en begeleide akkerflora
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| plus | meer |
FR L?histoire du jardin botanique de l?Université de Bâle remonte au XVIe siècle. Cela en fait l?un des plus anciens jardins botaniques au monde et offre une diversité passionnante de plantes dans une oasis de calme entretenue au cœur de la ville.
NL De Piazza della Riforma is het centrale plein van Lugano dat met zijn talrijke bistro's en restaurants de plaatselijke bevolking en toeristen uitnodigt om gezellig te blijven hangen.
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| et | en |
| un | talrijke |
FR En savoir plus sur: Alpinum Schatzalp - jardin botanique alpin
NL Meer info over: Alpinum Schatzalp - Alpenflora uit de hele wereld
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| en | de |
FR En savoir plus sur: + Alpinum Schatzalp - jardin botanique alpin
NL Meer info over: + Alpinum Schatzalp - Alpenflora uit de hele wereld
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| en | de |
FR Le jardin botanique de Neuchâtel, lieu magique de promenades reposantes en toutes saisons, est situé sur les hauteurs dominant la ville
NL Op slechts een paar minuten van het stadscentrum zorgen schaduwrijke groenruimten, hoge bomen en een kiezelstrand voor zwempret en ontspanning
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| le | op |
| de | voor |
| toutes | van |
| les | en |
FR Le jardin botanique de Lausanne, situé sur la colline Montrion, est une oasis de paix
NL Het kasteel van Prangins, dat in de XVIIIde eeuw werd gebouwd door Louis Guiguer, een Zwitserse bankier die gevestigd was in Parijs, heeft binnen zijn muren beroemde personages zoals Voltaire of Joseph Bonaparte ontvangen
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| situé | gevestigd |
FR Parc botanique de 38?000 mètres carrés avec mini-golf et piscine extérieure chauffée
NL Groot botanisch park van 38.000 vierkante meter met minigolfbaan en verwarmd buitenzwembad
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| parc | park |
| mètres | meter |
| carré | vierkante |
| et | en |
FR Avec son immense jardin botanique de 38’000 mètres carrés, l’hôtel offre suffisamment d’espace pour l’exploration et la détente.
NL Met zijn 38.000 vierkante meter grote botanische tuin biedt het hotel voldoende plaats voor verkennen en ontspannen.
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| immense | grote |
| jardin | tuin |
| botanique | botanische |
| mètres | meter |
| suffisamment | voldoende |
| carré | vierkante |
| et | en |
| offre | biedt |
| pour | voor |
FR Couronnes de fleurs. Éléments de design. Fleurs et plantes des champs et forêts. Illustration botanique vintage de vecteur.
NL Bloemenkransen. Ontwerp elementen. Bloemen en planten van velden en bossen. Vector vintage botanische illustratie.
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| forêts | bossen |
| botanique | botanische |
| vintage | vintage |
| vecteur | vector |
| fleurs | bloemen |
| et | en |
| plantes | planten |
| champs | velden |
| illustration | illustratie |
| design | ontwerp |
| de | van |
FR Heure d'été. Composition florale. Fleurs et plantes des champs et forêts. Illustration botanique vintage de vecteur.
NL Zomertijd. Floral samenstelling. Bloemen en planten van velden en bossen. Vector vintage botanische illustratie.
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| composition | samenstelling |
| forêts | bossen |
| illustration | illustratie |
| botanique | botanische |
| vintage | vintage |
| vecteur | vector |
| fleurs | bloemen |
| et | en |
| plantes | planten |
| champs | velden |
| de | van |
FR Jardin Botanique : économisez jusqu'à 70% sur Groupon.fr
NL Botanische tuinen: Bespaar tot 70% bij Groupon
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| botanique | botanische |
| économisez | bespaar |
| jardin | tuinen |
| sur | bij |
| jusqu | tot |
FR Jusqu'au 19 décembre Le « Noël de la forêt » a également lieu dans le jardin botanique de la forêt voisine (16h - 20h) avec des illuminations sur un chemin circulaire balisé, l'entrée est gratuite
NL Tot 19 december De 'Forest Christmas' vindt ook plaats in de aangrenzende bosbotanische tuin (16.00 - 20.00 uur) met verlichting op een gemarkeerde cirkelvormige weg, de toegang is gratis
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| décembre | december |
| jardin | tuin |
| h | uur |
| gratuite | gratis |
| lieu | plaats |
| également | ook |
| est | is |
| de | weg |
| dans | in |
| avec | met |
| un | een |
FR Élégant et séduisant, ce design transformera votre maison en un jardin botanique frais.
NL Elegant en verleidelijk, dit ontwerp zal uw huis veranderen in een frisse botanische tuin.
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| design | ontwerp |
| en | in |
| jardin | tuin |
| botanique | botanische |
| frais | frisse |
| et | en |
| maison | huis |
| votre | uw |
| un | een |
| ce | dit |
FR Botanique Jungle Night Papier Peint Panoramique sur mesure
NL Botanique Jungle Night Fotobehang op maat
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| sur | op |
| mesure | maat |
FR Botanique Jungle Day Papier Peint Panoramique sur mesure
NL Botanique Jungle Day Fotobehang op maat
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| day | day |
| sur | op |
| mesure | maat |
FR Un intérieur au style botanique avec des chaises noires en rotin
NL Botanisch wonen met zwarte stoelen in rotan
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| chaises | stoelen |
| noires | zwarte |
| en | in |
| avec | met |
FR Vous voulez un intérieur au style botanique?
NL Gaat jij voor een botanische sfeer?
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| botanique | botanische |
| un | een |
FR Donnez vie à un projet d'édition qui permet aux lecteurs de jouer un rôle actif et apprenez à créer un univers botanique qui transcende les limites du papier
NL Vorm redactionele projecten waarin de lezer deelneemt aan het verhaal en leer kruidenboeken te creëren die uit het papier groeien.
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| lecteurs | lezer |
| papier | papier |
| créer | creëren |
| projet | projecten |
| et | en |
| à | te |
| le | de |
| qui | die |
FR Elle consacre aussi une partie de son temps à l’enseignement : elle anime des cours de broderie en présentiel, surtout de broderie botanique et de transfert d’images.
NL Daarnaast besteedt ze een deel van haar tijd aan het docentschap en geeft ze borduurcursussen, voornamelijk over botanisch borduren en het overzetten van afbeeldingen.
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| broderie | borduren |
| transfert | overzetten |
| dimages | afbeeldingen |
| partie | deel |
| et | en |
| à | van |
| aussi | daarnaast |
| de | over |
| temps | tijd |
| une | een |
FR Le parc des expositions Messe Essen et le jardin botanique Grugapark Essen sont facilement accessibles en transports en commun
NL Het congrescentrum Messe Essen en het Grugapark Essen zijn gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| transports | vervoer |
| et | en |
| facilement | gemakkelijk |
| accessibles | bereikbaar |
| le | het |
| sont | zijn |
FR Ce livre couvre tout, de l’optimisation du rendement aux tactiques de culture discrètes, en passant par la botanique et la génétique.
NL Dit boek verslaat alles; van het vergroten van je oogst, tot stealth kweektechnieken, plantkunde en genetica.
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| livre | boek |
| génétique | genetica |
| et | en |
| tout | je |
| de | van |
| ce | dit |
FR De magnifiques coquelicots bleus dans le jardin botanique de Dawyck
NL Schitterende blauwe klaprozen bij Dawyck Botanic Gardens
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| le | blauwe |
| de | bij |
FR Des informations complémentaires peuvent également être demandées en nous appelant au 02 225 43 00 ou en nous envoyant un courrier au bureau de Médecins du Monde : Rue Botanique 75, 1210 Bruxelles.
NL Wie extra info wenst, kan ons tijdens de kantooruren contacteren op het telefoonnummer 02 225 43 00 of een brief verzenden naar het hoofdkantoor van Dokters van de Wereld: Kruidtuinstraat 75, 1210 Brussel.
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| monde | wereld |
| bruxelles | brussel |
| informations | info |
| complémentaires | extra |
| ou | of |
| envoyant | verzenden |
| en | de |
| au | op |
FR Inspirez-vous de votre composition botanique et apprenez à simplifier des formes florales complexes en croquis
NL Doe inspiratie op voor je botanische compositie en leer hoe je complexe bloemvormen eenvoudiger weer kunt geven in schetsen
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| botanique | botanische |
| complexes | complexe |
| vous | je |
| et | en |
| en | in |
| de | voor |
FR Jardin Botanique : économisez jusqu'à 70% sur Groupon.fr
NL Botanische tuinen: Bespaar tot 70% bij Groupon
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| botanique | botanische |
| économisez | bespaar |
| jardin | tuinen |
| sur | bij |
| jusqu | tot |
FR Jardin Botanique : économisez jusqu'à 70% sur Groupon.fr
NL Botanische tuinen: Bespaar tot 70% bij Groupon
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| botanique | botanische |
| économisez | bespaar |
| jardin | tuinen |
| sur | bij |
| jusqu | tot |
FR Jardin Botanique : économisez jusqu'à 70% sur Groupon.fr
NL Botanische tuinen: Bespaar tot 70% bij Groupon
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| botanique | botanische |
| économisez | bespaar |
| jardin | tuinen |
| sur | bij |
| jusqu | tot |
FR Jardin Botanique : économisez jusqu'à 70% sur Groupon.fr
NL Botanische tuinen: Bespaar tot 70% bij Groupon
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| botanique | botanische |
| économisez | bespaar |
| jardin | tuinen |
| sur | bij |
| jusqu | tot |
FR Un intérieur au style botanique avec des chaises noires en rotin
NL Botanisch wonen met zwarte stoelen in rotan
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| chaises | stoelen |
| noires | zwarte |
| en | in |
| avec | met |
FR Vous voulez un intérieur au style botanique?
NL Gaat jij voor een botanische sfeer?
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| botanique | botanische |
| un | een |
FR Découvrez comment une entreprise d’ingénierie a réussi à explorer et à cartographier un jardin botanique de 20 hectares à l’aide d’AutoCAD Civil 3D d’Autodesk.
NL Ontdek hoe één bouwkundig bedrijf met succes een botanische tuin van 50 hectare heeft geïnspecteerd en in kaart heeft gebracht met behulp van AutoCAD Civil 3D van Autodesk.
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| entreprise | bedrijf |
| cartographier | kaart |
| jardin | tuin |
| botanique | botanische |
| découvrez | ontdek |
| et | en |
| à | van |
| a | heeft |
FR Botanique Jungle Dawn Papier Peint Panoramique sur mesure
NL Botanique Jungle Dawn Fotobehang op maat
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| sur | op |
| mesure | maat |
FR Botanique Jungle Night Papier Peint Panoramique sur mesure
NL Botanique Jungle Night Fotobehang op maat
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| sur | op |
| mesure | maat |
FR Botanique Jungle Day Papier Peint Panoramique sur mesure
NL Botanique Jungle Day Fotobehang op maat
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| day | day |
| sur | op |
| mesure | maat |
FR Botanique Jungle Sol Papier Peint Panoramique sur mesure
NL Botanique Jungle Sol Fotobehang op maat
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| sur | op |
| mesure | maat |
FR Impression botanique sur tissu et papier
NL Botanische prints maken op textiel en papier
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| botanique | botanische |
| sur | op |
| et | en |
| papier | papier |
FR Dans la troisième unité, vous voyagerez dans l’univers de la botanique
NL In de derde unit betreed je de wereld van botanische elementen
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| troisième | derde |
| unité | unit |
| botanique | botanische |
| dans | in |
| la | de |
| de | van |
| vous | je |
FR Pour le projet final, vous créerez un tatouage botanique grâce à la technique du pointillisme appliquée sur le corps d’un client.
NL Je maakt een botanische tatoeage met behulp van de pointillismetechniek die op het lichaam van een cliënt wordt aangebracht.
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| tatouage | tatoeage |
| botanique | botanische |
| corps | lichaam |
| client | cliënt |
| à | van |
| vous | je |
| grâce | die |
| un | een |
| dun | van een |
| projet | van de |
FR Tatouage botanique avec pointillisme
NL Botanische tatoeage met pointillisme
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| tatouage | tatoeage |
| botanique | botanische |
| avec | met |
FR Donnez vie à un projet d'édition qui permet aux lecteurs de jouer un rôle actif et apprenez à créer un univers botanique qui transcende les limites du papier
NL Vorm redactionele projecten waarin de lezer deelneemt aan het verhaal en leer kruidenboeken te creëren die uit het papier groeien.
| Prantsuse keel | Hollandi |
|---|---|
| lecteurs | lezer |
| papier | papier |
| créer | creëren |
| projet | projecten |
| et | en |
| à | te |
| le | de |
| qui | die |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane