FR Nous avons déjà expliqué ce qu'est le Full Site Editing et comment elle fonctionne. Mais qu'est-ce que cela signifie pour l'avenir du marché des thèmes de WordPress ? Les thèmes seront-ils encore nécessaires à l'avenir ?
{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
FR Nous avons déjà expliqué ce qu'est le Full Site Editing et comment elle fonctionne. Mais qu'est-ce que cela signifie pour l'avenir du marché des thèmes de WordPress ? Les thèmes seront-ils encore nécessaires à l'avenir ?
NL We hebben nu uitgelegd wat Full Site Editing is en hoe het werkt. Maar wat betekent dit voor de toekomst van de WordPress theme markt? Zullen themes in de toekomst nog nodig zijn?
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
expliqué | uitgelegd |
site | site |
marché | markt |
full | full |
et | en |
wordpress | wordpress |
le | de |
fonctionne | werkt |
seront | zullen |
à | van |
nous | we |
nécessaires | nodig zijn |
déjà | het |
FR Même si l'avenir des webdesigner·euse·s peut sembler sombre, les concepteur·rice·s ne doivent pas s'inquiéter de leur avenir professionnel.
NL Hoewel het misschien lijkt alsof de toekomst van webdesigners somber is, hoeven ontwerpers zich geen zorgen te maken over hun professionele toekomst.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
doivent | hoeven |
avenir | toekomst |
si | alsof |
même si | hoewel |
leur | de |
FR Préparez votre avenir pour l'avenir
NL Maak uw toekomst toekomstbestendig
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
votre | uw |
avenir | toekomst |
FR webinaire on-demandL'avenir des technologies de l'information durables : façonner l'avenir des technologies de l'information durables par le dialogue avec l'industrie
NL Webinar on-demand: de toekomst van duurzame IT vormgeven door dialoog met de industrie
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
webinaire | webinar |
durables | duurzame |
dialogue | dialoog |
le | de |
FR Ce guide explore l’avenir des tribunaux en offrant des idées et des conseils sur la façon de créer une salle d’audience hybride ou virtuelle conçue pour l?avenir.
NL Deze gids verkent de toekomst van rechtbanken en biedt inzichten in de branche en tips over het bouwen van een hybride of virtuele rechtszaal die is ontworpen voor de toekomst.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
explore | verkent |
tribunaux | rechtbanken |
offrant | biedt |
hybride | hybride |
virtuelle | virtuele |
et | en |
ou | of |
conçue | ontworpen |
guide | gids |
conseils | tips |
la | de |
en | in |
créer | bouwen |
avenir | toekomst |
salle | een |
pour | voor |
FR Notre réseau et notre matériel sont construits tactiquement, avec la meilleure évolutivité à l'esprit. Nous savons que nous pouvons faire confiance à nos systèmes parce que nous les avons créés nous-mêmes avec l'avenir.
NL Ons netwerk en hardware zijn tactisch gebouwd, met de beste schaalbaarheid in gedachten. We weten dat we onze systemen kunnen vertrouwen omdat we ze zelf hebben gecreëerd met de toekomst in gedachten.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
matériel | hardware |
évolutivité | schaalbaarheid |
confiance | vertrouwen |
réseau | netwerk |
et | en |
systèmes | systemen |
créé | gecreëerd |
construits | gebouwd |
la | de |
à | in |
nous | we |
nos | onze |
FR Bénéficiez d'un accès exclusif à de nouveaux outils, tissez des liens avec nos équipes produit et contribuez à façonner l'avenir du travail d'équipe moderne.
NL Krijg exclusieve toegang tot nieuwe tools, leg contact met onze productteams en bouw mee aan de toekomst van modern teamwork.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
exclusif | exclusieve |
et | en |
accès | toegang |
outils | tools |
moderne | modern |
nouveaux | nieuwe |
à | van |
liens | contact |
de | mee |
nos | onze |
produit | de |
avec | met |
FR Les outils Atlassian façonnent l'avenir de l'IT
NL Atlassian maakt tools voor de toekomst van IT
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
outils | tools |
atlassian | atlassian |
les | de |
de | voor |
FR Préparez votre avenir à l’aide de la planification d’entreprise améliorée et de capacités de prévision avancées optimisées par l’IA, l’apprentissage automatique et les meilleures pratiques.
NL Tot op zekere hoogte kan jij de toekomst goed plannen. Maak gebruik van onze geavanceerde voorspellingstechnieken op basis van AI, machine learning en best practices.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
planification | plannen |
capacités | kan |
automatique | machine |
et | en |
pratiques | practices |
la | de |
à | van |
avenir | toekomst |
les | best |
avancées | geavanceerde |
FR Augmentez votre productivité, réduisez les coûts et planifiez efficacement l'avenir en mettant en œuvre votre transformation numérique.
NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en maak effectief plannen voor de toekomst terwijl je jouw digitale transformatiestrategie realiseert.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
augmentez | verhoog |
productivité | productiviteit |
coûts | kosten |
planifiez | plannen |
efficacement | effectief |
numérique | digitale |
et | en |
votre | je |
en | de |
FR Quelles sont les meilleures pratiques d’avenir des contrôleurs financiers performants ?
NL SaaS vs op locatie - onze kijk op Forrester's onderzoek naar de kracht van de cloud voor ERP
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
leurs | onze |
FR Augmenter la productivité, réduire les coûts et planifier efficacement l'avenir tout en mettant en œuvre votre stratégie de transformation numérique.
NL Verhoog productiviteit, verlaag kosten en plan effectief voor de toekomst terwijl je jouw strategie voor digitale transformatie uitvoert.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
augmenter | verhoog |
productivité | productiviteit |
coûts | kosten |
efficacement | effectief |
numérique | digitale |
et | en |
stratégie | strategie |
la | de |
planifier | plan |
de | voor |
transformation | transformatie |
votre | je |
FR Centraliser vos données pour consulter le passé, planifier l'avenir et créer un plan financier exhaustif.
NL Centraliseer uw gegevens om van het verleden te leren, de toekomst te plannen en één compleet financieel plan op te stellen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
données | gegevens |
passé | verleden |
financier | financieel |
planifier | plannen |
et | en |
plan | plan |
le | de |
un | compleet |
FR Découvrez comment Unit4 aide les organisations du secteur public à être opérationnelles deux fois plus rapidement pour augmenter la productivité, réduire les coûts, planifier l’avenir et optimiser la valeur pour les citoyens.
NL Ontdek hoe Unit4 organisaties in de publieke sector helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan, om de productiviteit te verhogen, de kosten te verlagen, plannen te maken voor de toekomst en de waarde voor burgers te verbeteren.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
découvrez | ontdek |
aide | helpt |
organisations | organisaties |
secteur | sector |
productivité | productiviteit |
réduire | verlagen |
planifier | plannen |
citoyens | burgers |
rapidement | snel |
coûts | kosten |
et | en |
valeur | waarde |
augmenter | verhogen |
la | de |
deux | twee |
pour | voor |
fois | keer |
comment | hoe |
à | te |
FR Le nouvel avenir de l’industrie des services
NL De nieuwe toekomst van de dienstensector
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
nouvel | nieuwe |
avenir | toekomst |
le | de |
de | van |
FR À mesure que les sociétés se remettent des effets du COVID-19, il devient crucial pour elles de développer une résistance nécessaire pour mener à bien des projets mondiaux à l’avenir.
NL Nu organisaties de effecten van COVID-19 achter zich laten, wordt de veerkracht om in de toekomst wereldwijde projecten tot een succes te maken cruciaal voor PSO's, ongeacht de uitdagingen waarmee ze worden geconfronteerd.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
sociétés | organisaties |
effets | effecten |
mondiaux | wereldwijde |
projets | projecten |
crucial | cruciaal |
des | de |
les | ze |
de | achter |
pour | voor |
que | waarmee |
une | een |
FR * Source : Deloitte Digital transformation - Façonner l'avenir des soins de santé en Europe, septembre 2020 ** Source : IDC FutureScape : Prévisions mondiales pour l'industrie informatique en 2021, octobre 2020. Doc n° US46942020
NL *Bron: Deloitte Digitale transformatie - Vormgeven aan de toekomst van de Europese gezondheidszorg, september 2020 **Bron: IDC FutureScape: Wereldwijde IT-industrie 2021 Voorspellingen, oktober 2020. Doc # US46942020
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
source | bron |
deloitte | deloitte |
santé | gezondheidszorg |
europe | europese |
idc | idc |
prévisions | voorspellingen |
mondiales | wereldwijde |
doc | doc |
septembre | september |
informatique | it |
octobre | oktober |
digital | digitale |
transformation | transformatie |
en | de |
FR Face à l'avenir : La numérisation dans le secteur public
NL Geconfronteerd met de toekomst: Digitalisering in de publieke sector
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
numérisation | digitalisering |
secteur | sector |
FR Obtenez des informations précises tout en prenant des décisions plus éclairées et tournées vers l’avenir grâce à une planification, une budgétisation et des prévisions intelligentes
NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste, toekomstgerichte beslissingen met intelligente planning, budgettering en prognoses.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
décisions | beslissingen |
budgétisation | budgettering |
intelligentes | intelligente |
clair | duidelijk |
obtenez | krijg |
et | en |
planification | planning |
prévisions | prognoses |
en | de |
une | een |
FR Apprenez de FD, l’expérience de Mathias Horcher avec Unit4 ERP, le parcours de l’équipe vers le cloud et les plans pour l’avenir. (En espagnol avec sous-titres en anglais)
NL Leer van FD, de ervaring van Mathias Horcher met Unit4 ERP, het traject van het team naar de cloud en wat ze plannen voor de toekomst. (Spaans met Engelse ondertiteling)
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
erp | erp |
parcours | traject |
cloud | cloud |
plans | plannen |
équipe | team |
et | en |
espagnol | spaans |
le | de |
pour | voor |
FR Construire un avenir flexible pour HHNK
NL Bouwen aan een flexibele toekomst voor HHNK
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
construire | bouwen |
avenir | toekomst |
flexible | flexibele |
pour | voor |
un | een |
FR La finalité étant que les solutions logicielles Unit4 continuent à vous aider à atteindre vos objectifs commerciaux, maintenant et à l’avenir.
NL Zo kunnen we onze klanten op de hoogte houden en betrekken in onze voortdurende ontwikkeling van software, zodat Unit4-softwareoplossingen je blijven helpen om uw bedrijfsdoelstellingen te bereiken, nu en in de toekomst.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
logicielles | software |
continuent | blijven |
aider | helpen |
maintenant | nu |
et | en |
la | de |
atteindre | bereiken |
vos | je |
FR Regardez ce court message vidéo de notre PDG Mike Ettling sur la gestion pendant une crise mondiale, le maintien de l'implication de vos employés et la planification pour l'avenir.
NL Bekijk deze korte videoboodschap van onze CEO Mike Ettling over leidinggeven tijdens een wereldwijde crisis, het betrokken houden van je medewerkers en het maken van plannen voor de toekomst.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
pdg | ceo |
mike | mike |
crise | crisis |
mondiale | wereldwijde |
employés | medewerkers |
planification | plannen |
et | en |
court | korte |
regardez | deze |
notre | onze |
vos | je |
pour | voor |
FR Notre application « Planification financière en situation de crise » est spécialement conçue pour aider les organisations à naviguer plus facilement dans la planification financière afin de protéger leur avenir en période d'incertitude.
NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
application | applicatie |
planification | planning |
financière | financiële |
crise | crisis |
spécialement | speciaal |
conçue | ontwikkeld |
organisations | organisaties |
protéger | beschermen |
avenir | toekomst |
notre | onze |
pour | voor |
est | is |
en | in |
la | de |
FR Les salariés sont personnellement investis dans l’avenir de l’entreprise grâce à des subventions en capital
NL Medewerkers worden persoonlijk betrokken bij de toekomst van het bedrijf met aandelen
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
personnellement | persoonlijk |
lentreprise | het bedrijf |
de | bij |
à | van |
en | de |
sont | worden |
FR Planifie ton avenir avec des options d’épargne retraite
NL Je toekomst plannen met opties voor pensioensparen
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
avenir | toekomst |
options | opties |
ton | je |
avec | met |
FR L'avenir de votre produit dépend du suivi des requêtes de fonctionnalités
NL De toekomst van je product is afhankelijk van het bijhouden van functieverzoeken
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
dépend | afhankelijk |
suivi | bijhouden |
votre | je |
de | van |
produit | product |
FR Vous nous reconnaissez le droit d'annuler ce consentement ou d'exiger un consentement exprès à l'avenir.
NL U ermee akkoord gaat dat wij altijd het recht hebben om dergelijke toestemming in te trekken of in de toekomst te eisen dat deze alleen met onze uitdrukkelijke toestemming mogen worden gebruikt.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
droit | recht |
consentement | toestemming |
ou | of |
le | de |
un | alleen |
ce | deze |
vous | u |
à | te |
FR Comment empêcher la suppression des messages à l'avenir
NL Hoe u kunt voorkomen dat berichten in de toekomst worden verwijderd
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
empêcher | voorkomen |
la | de |
comment | hoe |
messages | berichten |
à | in |
FR À ce stade, si vous avez réussi à restaurer vos messages supprimés, vous voudrez peut-être savoir comment empêcher la suppression de vos messages à l'avenir.
NL Als het u op dit moment is gelukt om uw verwijderde berichten te herstellen, wilt u misschien weten hoe u kunt voorkomen dat uw berichten in de toekomst worden verwijderd.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
messages | berichten |
restaurer | herstellen |
empêcher | voorkomen |
vous | u |
la | de |
savoir | weten |
supprimés | verwijderde |
supprimé | verwijderd |
peut | misschien |
voudrez | wilt |
si | als |
de | dat |
comment | hoe |
ce | dit |
FR Les licences Server peuvent être harmonisées à n'importe quelle date au moins 12 mois à l'avenir.
NL Serverlicenties kunnen tot elke datum van ten minste 12 maanden in de toekomst worden samengevoegd.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
date | datum |
mois | maanden |
au moins | minste |
peuvent | kunnen |
être | worden |
à | van |
les | de |
au | tot |
FR Les mises à niveau des licences Server peuvent être harmonisées à n'importe quelle date au moins 12 mois à l'avenir. Les mises à niveau de licences Data Center peuvent être harmonisées à n'importe quelle date.
NL Upgrades voor serverlicenties kunnen tot elke datum van ten minste 12 maanden in de toekomst worden samengevoegd. Upgrades voor Data Center-licenties kunnen tot elke datum worden samengevoegd.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
licences | licenties |
center | center |
mises à niveau | upgrades |
date | datum |
mois | maanden |
data | data |
au moins | minste |
à | van |
peuvent | kunnen |
être | worden |
de | voor |
FR Comment le service informatique de l'université d'Arizona (ASU) exploite les pratiques Agile et les données pour influencer l'avenir de l'enseignement supérieur.
NL Hoe de IT-afdeling van de Arizona State University agile practices en data gebruikt om de toekomst van hoger onderwijs te beïnvloeden.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
service | afdeling |
informatique | it |
exploite | gebruikt |
agile | agile |
influencer | beïnvloeden |
pratiques | practices |
et | en |
le | de |
données | data |
de | van |
supérieur | hoger |
comment | hoe |
FR Nous sommes une entreprise qui grandit au sein d’un marché avec de grandes perspectives d'avenir. Vous recevrez un accompagnement complet lors de votre apprentissage et aurez d’excellentes opportunités de développer vos compétences personnelles.
NL Wij zijn een groeiend bedrijf in een markt met toekomst. Je wordt zorgvuldig opgeleid en je kunt je hier persoonlijk ontwikkelen. Wij organiseren voortdurend interne opleidingscursussen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
développer | ontwikkelen |
marché | markt |
et | en |
entreprise | bedrijf |
vous | persoonlijk |
de | wij |
avec | met |
lors | in |
FR « BigCommerce est toujours à l'écoute de ses clients et met constamment à jour sa plateforme. Il ne fait aucun doute que notre investissement continuera à porter ses fruits à l'avenir. »
NL “BigCommerce luistert altijd naar zijn klanten en werkt het platform voortdurend bij. Dat geeft ons het vertrouwen dat onze investering ook in de toekomst veilig is.”
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
clients | klanten |
plateforme | platform |
investissement | investering |
et | en |
sa | zijn |
toujours | altijd |
constamment | voortdurend |
est | is |
à | in |
notre | onze |
fait | de |
FR Nous avons réussi à remplacer trois systèmes distincts par une solution complète. Unit4 nous donne l’opportunité de développer notre activité à l’avenir.
NL We zijn erin geslaagd om drie afzonderlijke systemen te vervangen door één complete oplossing. Unit4 biedt ons de mogelijkheid om ons bedrijf in de toekomst te ontwikkelen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
réussi | geslaagd |
systèmes | systemen |
solution | oplossing |
complète | complete |
développer | ontwikkelen |
activité | bedrijf |
remplacer | vervangen |
nous | we |
notre | ons |
à | te |
trois | drie |
de | door |
donne | zijn |
FR Ce clic déverrouille ensuite le plugin du réseau social respectif pour l'avenir.
NL Deze klik ontgrendelt vervolgens de plug-in van het betreffende sociale netwerk voor de toekomst.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
clic | klik |
déverrouille | ontgrendelt |
réseau | netwerk |
social | sociale |
le | de |
pour | voor |
ce | deze |
du | betreffende |
ensuite | vervolgens |
FR Nathan a malheureusement été témoin d'un accident de voiture mortel. Il avait à cœur de soutenir les quatre jeunes orphelins. Il a donc lancé une campagne GoFundMe qui a récolté 500 000 $ pour assurer leur avenir.
NL Nadat Nathan hielp tijdens een dodelijk auto-ongeluk waarin de ouders om het leven kwamen wilden hij de vier kinderen helpen. Hij begon een GoFundMe-campagne en zamelde $ 500.000 in voor de toekomst van de kinderen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
accident | ongeluk |
soutenir | helpen |
jeunes | kinderen |
campagne | campagne |
gofundme | gofundme |
voiture | auto |
il | hij |
avenir | toekomst |
leur | de |
à | van |
pour | voor |
FR Choisissez la force de votre mot de passe entre 0 et 2. Suivant, vous devrez entrer un mot de passe que vous aurez besoin à l'avenir.Une fois que vous l'avez fait et définir votre mot de passe, procédez à la réponse aux options suivantes:
NL Kies uw wachtwoordsterkte tussen 0 en 2. Vervolgens moet u een wachtwoord invoeren dat u in de toekomst nodig hebt.Nadat u dit hebt gedaan en uw wachtwoord instelt, gaat u verder met het beantwoorden van Ja op de volgende opties:
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
choisissez | kies |
et | en |
options | opties |
la | de |
à | van |
devrez | moet |
besoin | nodig |
réponse | beantwoorden |
suivantes | de volgende |
votre | uw |
vous | u |
FR Adam Selipsky, PDG de Tableau, et d'autres leaders du monde de la Data nous donnent leur vision de l'avenir de l'analytique visuelle.
NL De CEO van Tableau, Adam Selipsky, en andere leiders op het gebied van data delen hun visie over de toekomst van visuele analyse.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
adam | adam |
pdg | ceo |
dautres | andere |
leaders | leiders |
vision | visie |
tableau | tableau |
et | en |
data | data |
visuelle | visuele |
la | de |
de | over |
FR Blog : Adoptez ces comportements data-driven pour bâtir un avenir fondé sur la résilience
NL Blog: Werk aan een veerkrachtige toekomst met deze datagestuurde gewoonten
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
blog | blog |
avenir | toekomst |
un | een |
ces | deze |
pour | met |
FR Découvrez comment développer votre résilience et investir dans l'avenir grâce à une culture des données.
NL Leer hoe je een veerkrachtige basis legt en in de toekomst investeert door een datacultuur op te bouwen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
et | en |
découvrez | leer |
à | te |
dans | in |
développer | bouwen |
comment | hoe |
votre | je |
une | een |
FR Notre cours de certification est actuellement en version bêta. Tous les supports de cours sont disponibles pour les utilisateurs d’Ahrefs et un examen de certification sera ajouté à l’avenir.
NL Onze certificatiecursus is nu nog in bèta. Al het cursusmateriaal is beschikbaar voor Ahrefs-gebruikers en in de toekomst wordt er een certificatie-examen aan toegevoegd.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
certification | certificatie |
actuellement | nu |
bêta | bèta |
utilisateurs | gebruikers |
examen | examen |
ajouté | toegevoegd |
et | en |
en | in |
disponibles | beschikbaar |
notre | onze |
pour | voor |
FR Découvrez comment nous prenons les devants pour assurer l'avenir de l'un des gratte-ciel les plus écoresponsables du monde.
NL Ontdek hoe we een voorbeeld proberen te zijn voor een mooiere toekomst, als een van de meest duurzame wolkenkrabbers ter wereld.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
découvrez | ontdek |
monde | wereld |
nous | we |
plus | de |
pour | voor |
FR Nous voulions une plateforme qui prenne en charge les canaux que nous utilisons aujourd’hui, ainsi que ceux que nous prévoyons d’utiliser dans l’avenir
NL We wilden een platform ter ondersteuning van de kanalen die we nu gebruiken, maar ook van de kanalen die we in de toekomst gaan gebruiken
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
plateforme | platform |
canaux | kanalen |
nous | we |
en | in |
ainsi | die |
ceux | de |
FR Jon Harmer, responsable produit chez Google, nous rejoint pour un webinaire très spécial consacré à l’une des thématiques les plus tendances du moment ? AMP pour e-mail et l’avenir de…
NL Google Product Manager Jon Harmer verzorgt een heel speciaal webinar over een van de meest actuele onderwerpen: AMP voor e-mail en de toekomst van e-mail.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
responsable | manager |
jon | jon |
spécial | speciaal |
webinaire | webinar |
et | en |
des | de |
très | heel |
produit | product |
pour | voor |
plus | meest |
FR À l’avenir, l’équipe d’Aspiration continuera d’utiliser des solutions basées sur l’IA afin d’améliorer les performances au-delà de ce qu’elle pourrait faire par elle-même.
NL Met het oog op de toekomst zal het team van Aspiration blijven zoeken naar AI-gestuurde oplossingen voor het vermogen om de prestaties te verbeteren die verder gaan dan wat ze ooit alleen zouden kunnen doen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
équipe | team |
solutions | oplossingen |
des | de |
les | ze |
performances | prestaties |
sur | op |
même | alleen |
ce | wat |
de | voor |
FR Pour ce qui est de l’avenir, l’équipe de Fiit vise à établir sa plateforme non comme une solution visant à remplacer les cours de fitness en personne, mais en tant que complément.
NL Nu het Fiit-team naar de toekomst kijkt, zijn ze gefocust op het opzetten van hun platform, niet als vervanging voor persoonlijke fitness, maar als aanvulling erop.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
établir | opzetten |
plateforme | platform |
remplacer | vervanging |
fitness | fitness |
complément | aanvulling |
à | van |
comme | |
en | de |
pour | voor |
FR Sécurité et paiements basés sur l?utilisation : l?avenir de la cyber sécurité des entreprises
NL Werknemers en systemen beschermen: dit hebben we geleerd van de pandemie
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
et | en |
la | de |
de | van |
FR Si une norme pour le suivi en ligne est adoptée et que nous devons la suivre à l'avenir, nous vous informerons de cette pratique dans une version révisée de la présente politique de confidentialité.
NL Als er een algemene richtlijn voor het online volgen van gebruikers wordt opgesteld die we in de toekomst zullen moeten volgen, zullen we u hierover informeren in een nieuwe versie van dit privacybeleid.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
informerons | informeren |
confidentialité | privacybeleid |
en ligne | online |
version | versie |
à | van |
en | in |
nous | we |
suivre | volgen |
politique | richtlijn |
si | als |
norme | algemene |
pour | voor |
vous | u |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st