Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "auriez" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "auriez" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

auriez aan alle bij dan dat de deze die een en had hebben hebt heeft hun is kan kunnen meer met moet moeten of te van voor de waar was wat zelf zien zijn zou

auriez keele Prantsuse keel tõlge Hollandi keelde

Prantsuse keel
Hollandi

FR Auriez-vous pu envoyer ou recevoir les fichiers via une application, telle que iMessage ou WhatsApp? Dans ce cas, nous pourrons peut-être encore récupérer la photo ou la vidéo gratuitement via les données de l'application.

NL Heeft u de bestanden via een app, zoals iMessage of WhatsApp, verzonden of ontvangen? In dat geval kunnen we de foto of video mogelijk nog steeds gratis herstellen via de gegevens van de app.

Prantsuse keel Hollandi
whatsapp whatsapp
récupérer herstellen
photo foto
ou of
fichiers bestanden
pourrons kunnen
vous u
peut mogelijk
vidéo video
gratuitement gratis
données gegevens
lapplication de app
application app
recevoir ontvangen
nous we
dans in
la de
de via

FR L'écran Sons vous permet d'enregistrer directement depuis l'appareil dans les coussins sonores (pas besoin d'ordinateur) et vous indique également le nom au cas où vous auriez besoin d'un rafraîchissement :

NL Op het Sounds-scherm kunt u direct vanaf het apparaat in de geluidspads opnemen (geen computer nodig) en ook de naam laten zien voor het geval u een opfrisser nodig heeft:

Prantsuse keel Hollandi
permet laten
directement direct
nom naam
et en
lappareil het apparaat
besoin nodig
également ook
dans in
vous u
pas geen
le de

FR Pourquoi auriez-vous besoin d’un logiciel d’assistance client ?

NL Waarom heb je helpdesksoftware nodig?

Prantsuse keel Hollandi
besoin nodig
pourquoi waarom
vous je

FR Auriez-vous besoin d'un nombre de connexions simultanées plus grand, des outils d'éditions professionnels, ou d'une assistance technique assurée par l'équipe ONLYOFFICE ? Optez pour ONLYOFFICE Docs Enterprise Edition.

NL Hebt u meer gelijktijdige verbindingen, bedrijfsklare bewerkingsfuncties of professionele technische ondersteuning van het ONLYOFFICE team nodig? Kies voor ONLYOFFICE Docs Enterprise Editie.

Prantsuse keel Hollandi
connexions verbindingen
simultanées gelijktijdige
docs docs
enterprise enterprise
onlyoffice onlyoffice
ou of
assistance ondersteuning
technique technische
vous u
équipe team
besoin nodig
plus meer
optez kies
edition editie

FR Auriez-vous besoin d'un nombre d'utilisateurs plus grand, des outils d'éditions professionnels, ou d'une assistance technique assurée par l'équipe ONLYOFFICE ? Optez pour ONLYOFFICE Workspace Enterprise Edition.

NL Heeft u meer gebruikers nodig, bedrijfsklare bewerkingsfuncties of professionele technische ondersteuning van het ONLYOFFICE team? Kies voor ONLYOFFICE Workspace Enterprise Editie.

Prantsuse keel Hollandi
enterprise enterprise
onlyoffice onlyoffice
ou of
assistance ondersteuning
technique technische
vous u
équipe team
besoin nodig
plus meer
optez kies
edition editie

FR Auriez-vous besoin la version démo du portail ONLYOFFICE pour vos prospects ?

NL Heeft u een demoportaal nodig om ONLYOFFICE aan uw prospects te laten zien?

Prantsuse keel Hollandi
onlyoffice onlyoffice
vous u
besoin nodig
vos uw
la een
du aan

FR Auriez-vous besoin d'une formation sur les produits ONLYOFFICE ?

NL Heeft u een producttraining nodig die door ONLYOFFICE wordt aangeboden?

Prantsuse keel Hollandi
onlyoffice onlyoffice
vous u
besoin nodig
produits een

FR Auriez-vous besoin d'une formation en vente des produits ONLYOFFICE ?

NL Heeft u een verkooptraining nodig voor ONLYOFFICE producten?

Prantsuse keel Hollandi
onlyoffice onlyoffice
vous u
besoin nodig
produits producten
des voor

FR L'outil « Explique-moi les données » s'appuie sur des modèles statistiques avancés pour vous aider à faire ressortir des informations que vous n'auriez peut-être pas trouvées autrement.

NL Data uitleggen is gebaseerd op geavanceerde statistische modellen en helpt je tot inzichten te komen die je anders misschien niet zou vinden.

Prantsuse keel Hollandi
aider helpt
autrement anders
modèles modellen
statistiques statistische
à te
peut misschien
données data
sur op
vous je
informations inzichten
pas niet
des en

FR Au cas où vous auriez besoin d'envoyer des fichiers en quarantaine à nos experts pour des analyses approfondies, procédez comme suit.

NL In het geval u bestanden die in quarantaine zijn geplaatst bij onze analisten wilt indienen zodat deze bestanden kunnen worden onderzocht, volgt u de onderstaande stappen.

Prantsuse keel Hollandi
quarantaine quarantaine
procédez stappen
experts analisten
besoin wilt
fichiers bestanden
suit volgt
en in
nos onze
pour onderstaande
comme
cas de
vous u

FR Nous avons parcouru un long chemin pour résoudre ces problèmes, mais il reste encore beaucoup à faire. Il n'y a rien de tel que l'expédition pour souligner comment vous auriez pu faire mieux.

NL We hebben een lange weg afgelegd om die problemen aan te pakken, maar er moet nog meer worden gedaan. Er gaat niets boven verzending om te benadrukken hoe u het beter had kunnen doen.

Prantsuse keel Hollandi
long lange
souligner benadrukken
problèmes problemen
nous we
a gedaan
reste nog
rien niets
de weg
comment hoe
à te
mieux beter

FR Nous vous recommandons fortement , avant toute mise à jour iOS, de sauvegarder avec iTunes ou iCloud . En fait, ces sauvegardes doivent être effectuées régulièrement au cas où vous auriez besoin de vous y fier. Cela vous couvrira si:

NL We raden u ten zeerste aan om vóór elke iOS-update een back-up te maken met iTunes of iCloud . In feite moeten dergelijke back-ups regelmatig worden gemaakt voor het geval u ooit op hen moet vertrouwen. Dit dekt u als:

Prantsuse keel Hollandi
ios ios
itunes itunes
icloud icloud
régulièrement regelmatig
recommandons raden
ou of
nous we
mise met
en in
être worden
fait gemaakt
sauvegardes back-ups
sauvegarder back-up
cas geval
vous u
à te

FR Vous pouvez soit effacer les données de votre site Web avec votre historique de recherche, soit effacer uniquement les données de votre site Web (en conservant votre historique de recherche au cas où vous en auriez besoin)

NL U kunt uw websitegegevens wissen met uw zoekgeschiedenis of alleen uw websitegegevens wissen (uw zoekgeschiedenis behouden voor het geval u deze nodig heeft)

Prantsuse keel Hollandi
effacer wissen
conservant behouden
cas geval
besoin nodig
votre uw
soit of
pouvez kunt
vous u
de voor
uniquement alleen
avec met

FR Vous auriez besoin de voir un avocat pour cela

NL Daarvoor zou je een advocaat moeten raadplegen

Prantsuse keel Hollandi
avocat advocaat
vous je
besoin moeten

FR Android 12 est disponible depuis mai, mais vous auriez eu besoin dun Pixel 3 ou dune version plus récente pour lessayer à laide du programme bêta dAndroid .

NL Android 12 is sinds mei beschikbaar, maar je had een Pixel 3 of nieuwer nodig om het te proberen met het Android-bètaprogramma .

Prantsuse keel Hollandi
android android
besoin nodig
pixel pixel
récente nieuwer
ou of
depuis met
mai mei
vous je
du sinds
mais maar
plus het
à te

FR De plus, vous pourrez contempler des endroits du monde que vous n'auriez jamais vus autrement

NL Maar specifiek voor wielrennen is dat het je delen van de wereld laat ontdekken, waar je anders nooit zou komen - en dit kun je alleen verdienen door hard werk, toewijding en heel wat uren op de trappers door te brengen

Prantsuse keel Hollandi
monde wereld
plus de
vous je
pourrez kun
jamais nooit

FR Tout ce dont vous auriez besoin pour ce guide est de connectez-vous à votre serveur Hostwinds avec une distribution.Si vous avez tout,...

NL Alles wat je nodig hebt voor deze gids is om maak verbinding met uw Hostwinds-server met beide distributie.Als je alles hebt, laten we dan binnen komen om...

Prantsuse keel Hollandi
guide gids
serveur server
distribution distributie
connectez verbinding
à om
est is
besoin nodig
vous avez hebt
une beide
si als
pour voor

FR Donc, pour vous aider à vous tenir dans la boucle, chaque mois, nous partagerons des nouvelles, des nouveaux services ou des produits que vous auriez peut-être connu.

NL Dus om u in de lus te houden, zullen we elke maand nieuws, nieuwe services of producten delen waarover u mogelijk niet hebt geweten.

Prantsuse keel Hollandi
boucle lus
mois maand
ou of
peut mogelijk
la de
tenir houden
chaque elke
donc dus
nous we
produits producten
auriez hebt
à te
nouveaux nieuwe
dans in

FR Au cas où vous auriez besoin une fois très vite d'une aide visuelle de près, Fielmann vous propose un vaste choix de lunettes loupes modernes avec les corrections usuelles dans chacune de ses succursales

NL Voor het geval dat u een keer bijzonder snel een bril voor dichtbij nodig heeft, biedt Fielmann in iedere vestiging een grote keuze aan kant-en-klare leesbrillen in de gangbare sterktes

Prantsuse keel Hollandi
près dichtbij
choix keuze
lunettes bril
propose biedt
besoin nodig
vite snel
vaste grote
dans in
cas de
vous u
de bijzonder
un geval
fois keer

FR Les trolls du droit d?auteur sont des sociétés qui recherchent des preuves que vous avez téléchargé quelque chose que vous n’auriez pas dû

NL Copyrighttrollen zijn bedrijven die zoeken naar bewijs dat u iets hebt gedownload dat u niet had moeten doen

Prantsuse keel Hollandi
preuves bewijs
téléchargé gedownload
pas niet
que dat
qui die
société bedrijven
les moeten
sont zijn
vous u

FR Faites des recherches sur le modèle de votre appareil photo pour voir si vous auriez besoin de retirer ou d'adapter le couvercle de la batterie ; de nombreuses caméras ne fonctionneront pas si la porte n'est pas bien fermée.

NL Maak er een punt van om uw cameramodel te onderzoeken om te zien of u de batterijklep moet verwijderen of aanpassen; veel camera's werken niet als de deur niet goed gesloten is.

Prantsuse keel Hollandi
recherches onderzoeken
retirer verwijderen
caméras cameras
porte deur
ou of
faites maak
fermé gesloten
bien goed
si als
pas niet
de van
votre uw
des aanpassen
nombreuses een

FR Les sauvegardes n'incluent plus votre historique de navigation Safari. Avant iOS 9.3 bêta, si vous examiniez le domaine de Safari en sauvegarde, vous auriez trouvé votre base de données d’historique de navigation. Ces données ont été supprimées.

NL Back-ups bevatten niet langer uw browsegeschiedenis. Voorafgaand aan iOS 9.3 beta, als u het domein van Safari als back-up had bekeken, zou u uw browsegeschiedenisdatabase hebben gevonden. Deze gegevens zijn verwijderd.

Prantsuse keel Hollandi
safari safari
ios ios
bêta beta
domaine domein
trouvé gevonden
données gegevens
plus langer
supprimé verwijderd
sauvegardes back-ups
votre uw
sauvegarde back-up
si als
vous u

FR Si votre projet utilise Git et si le service d'hébergement que vous choisissez ne prend pas en charge Git, vous auriez bien du mal à recourir à ce service.

NL Als je project Git gebruikt en de repositoryservice Git niet ondersteunt, wordt het erg lastig om die repository-hostingservice te gebruiken.

Prantsuse keel Hollandi
git git
et en
projet project
le de
pas niet
service die
si als
votre je
utilise gebruikt
à te
ce erg

FR Vous pouvez également profiter de ce moment pour faire les corvées et les courses que vous n’auriez pas pu faire en temps normal

NL Je kunt ook de tijd nemen om klusjes en boodschappen te doen die je hebt uitgesteld

Prantsuse keel Hollandi
et en
également ook
vous je
en de
pouvez kunt
temps tijd

FR Votre peur sera souvent toute simple, par exemple la peur d'avoir l'air stupide, mais parfois, vous auriez pu voir quelque chose qui vous a effrayé étant enfant et vous avez fermé vos capacités à la clairvoyance en réponse.

NL Vaak kan je angst zo simpel zijn als je zorgen maken over hoe dom je overkomt, maar soms kun je op jonge leeftijd een beangstigend beeld zien en je vermogen tot helderziendheid uitzetten als reactie.

Prantsuse keel Hollandi
peur angst
réponse reactie
souvent vaak
parfois soms
et en
capacité vermogen
exemple een
capacités kan
simple simpel
mais maar
par op
à tot
en over

FR Si vous présentez à l'avance une mauvaise image de vous, vous risquez de vous retrouver disqualifié(e) pour un poste que vous auriez autrement pu obtenir [7]

NL Door in beginsel al een verkeerd beeld van jezelf neer te zetten, zou je uiteindelijk jezelf als kandidaat uit de race kunnen werken voor een baan die je anders misschien gekregen zou hebben.[7]

Prantsuse keel Hollandi
image beeld
autrement anders
mauvaise verkeerd
vous je
poste baan
si als
pour voor
que de
pu kunnen

FR Android 12 est disponible depuis mai, mais vous auriez eu besoin dun Pixel 3 ou plus récent pour tenter le coup ;

NL Android 12 is sinds mei beschikbaar, maar je had een Pixel 3 of nieuwer nodig om het een kans te geven;

Prantsuse keel Hollandi
android android
besoin nodig
pixel pixel
ou of
plus récent nieuwer
mai mei
vous je
depuis sinds
mais maar

FR Il est peut-être trop petit pour certains et ne dispose pas du matériel le plus récent, mais pour ceux qui recherchent un téléphone compact, nous ne voyons pas vraiment pourquoi vous auriez besoin de chercher plus loin.

NL Het is misschien te klein voor sommigen en het heeft niet de nieuwste hardware, maar voor degenen die op zoek zijn naar een compacte telefoon, begrijpen we niet echt waarom je verder zou moeten zoeken.

Prantsuse keel Hollandi
petit klein
matériel hardware
téléphone telefoon
compact compacte
et en
trop te
le de
peut misschien
nous we
vraiment echt
pourquoi waarom
vous je
pas niet
pour voor
qui die
besoin heeft

FR Il sagit dune liste de lecture personnalisée qui sélectionne environ 60 morceaux que vous auriez écoutés en grandissant. Cest une collection de chansons qui vous combleront de joie nostalgique.

NL Dit is een gepersonaliseerde afspeellijst met ongeveer 60 nummers waarnaar je zou hebben geluisterd toen je opgroeide. Het is een verzameling throwback-liedjes die je met nostalgische vreugde zullen vullen.

Prantsuse keel Hollandi
chansons liedjes
joie vreugde
nostalgique nostalgische
environ ongeveer
vous je
sagit is
liste een
une nummers
collection met
de toen
qui die
il zou
personnalisé gepersonaliseerde

FR Cela dit, vous auriez du mal à trouver un smartphone de nos jours où le boîtier de la caméra arrière nest pas une caractéristique de conception dominante.

NL Dat gezegd hebbende, zou het tegenwoordig moeilijk zijn om een smartphone te vinden waar de behuizing van de achteruitrijcamera geen dominant ontwerpkenmerk is.

Prantsuse keel Hollandi
dit gezegd
smartphone smartphone
de nos jours tegenwoordig
trouver is

FR NuraTrue offre un son exceptionnel, soulevant des éléments de chansons que vous auriez pu manquer auparavant, tout en offrant également une scène sonore incroyablement large.

NL NuraTrue levert geweldig geluid, liftende elementen van nummers die je misschien eerder hebt gemist, terwijl het ook een fantastisch breed geluidsbeeld biedt.

Prantsuse keel Hollandi
éléments elementen
large breed
offre biedt
également ook
incroyablement geweldig
vous je
offrant levert
auparavant het
de van
en terwijl

FR Vous auriez donc du mal à distinguer l ancien Show 5 du nouveau Show 5, sauf quil existe désormais une couleur Deep Sea Blue qui rejoint les options noir ou blanc.

NL Het zou dus moeilijk zijn om de oude Show 5 te onderscheiden van de nieuwe Show 5, behalve dat er nu een Deep Sea Blue-kleur is die zich bij de zwarte of witte opties voegt.

Prantsuse keel Hollandi
distinguer onderscheiden
ancien oude
sauf behalve
show show
sea sea
ou of
options opties
noir zwarte
désormais nu
blue blue
rejoint een
l zich
nouveau nieuwe
donc dus
existe is
qui die
couleur kleur

FR Ils sont également capturés sur la vidéo enregistrée (comme dans lexemple ci-dessus), de sorte que vous auriez un enregistrement de la conversation.

NL Ze worden ook vastgelegd op de opgenomen video (zoals in het bovenstaande voorbeeld), dus je hebt een opname van het gesprek.

Prantsuse keel Hollandi
conversation gesprek
capturé vastgelegd
la de
vidéo video
enregistrement opname
également ook
enregistré opgenomen
dessus bovenstaande
sur op
dans in
vous je
comme
ils ze
sont worden
de van
un een
auriez hebt

FR En ce qui concerne le suivi de la condition physique et de la santé, la Huawei Watch 3 est dotée de presque tous les capteurs dont vous auriez probablement besoin

NL Als het gaat om het volgen van fitness en gezondheid, zit de Huawei Watch 3 vol met vrijwel elke sensor die je waarschijnlijk nodig hebt

Prantsuse keel Hollandi
santé gezondheid
huawei huawei
presque vrijwel
probablement waarschijnlijk
condition physique fitness
watch watch
et en
capteurs sensor
suivi volgen
vous je
besoin nodig
tous les elke

FR Cest la chose importante à comprendre: de quelle autonomie avez-vous besoin pour votre conduite habituelle, plutôt que de quelle autonomie auriez-vous besoin pour couvrir ce trajet que vous faites chaque année pour partir en vacances?

NL Dat is het belangrijkste om erachter te komen: hoeveel actieradius heeft u nodig voor uw normale ritten, in plaats van hoeveel actieradius zou u nodig hebben voor die ene reis die u elk jaar maakt om op vakantie te gaan?

Prantsuse keel Hollandi
importante belangrijkste
année jaar
vacances vakantie
besoin nodig
en in
avez-vous heeft
plutôt in plaats van
chaque elk
cest is
que hoeveel
votre uw
vous u
pour voor

FR Avec Air Link pour le Quest 2, Oculus a noté que vous auriez besoin dun "réseau Wi-Fi solide et sécurisé" pour la meilleure expérience et idéalement pour être à moins de 20 pieds de votre routeur

NL Met Air Link voor de Quest 2 merkte Oculus op dat je een "sterk en veilig wifi-netwerk" nodig hebt voor de beste ervaring en idealiter binnen 6 meter van je router

Prantsuse keel Hollandi
link link
oculus oculus
réseau netwerk
expérience ervaring
idéalement idealiter
routeur router
air air
wi-fi wifi-netwerk
et en
sécurisé veilig
solide sterk
à van
besoin nodig
pour voor
votre je

FR La société a également noté que vous auriez besoin dune machine de jeu décente pour obtenir les meilleurs résultats du casque et même dans ce cas, cette expérience ne serait pas aussi bonne que de lutiliser câblé

NL Het bedrijf merkte ook op dat je een fatsoenlijke game-machine nodig hebt om de beste resultaten uit de headset te halen en zelfs dan zou die ervaring niet zo goed zijn als het gebruik ervan

Prantsuse keel Hollandi
société bedrijf
machine machine
jeu game
casque headset
expérience ervaring
lutiliser gebruik
et en
également ook
résultats resultaten
vous je
besoin nodig
obtenir halen
pas niet
la de
meilleurs beste

FR Il y a aussi la possibilité de désactiver le filtre explicite par la voix (au cas où vous auriez soudainement besoin de musique jurée?) - mais il est préférable de le laisser désactivé - sinon il peut simplement être désactivé.

NL Er is ook de mogelijkheid om het expliciete filter met de stem uit te schakelen (voor het geval je plotseling vloekmuziek nodig hebt?) - maar je kunt dit het beste laten staan - anders kan het gewoon worden uitgeschakeld.

Prantsuse keel Hollandi
filtre filter
voix stem
peut kan
simplement gewoon
vous je
besoin nodig
est is
préférable beste
être worden
possibilité mogelijkheid
de voor

FR En fait, de lavant, vous auriez du mal à faire la différence entre les deux modèles, les deux offrant les mêmes écrans crantés, ainsi que les mêmes mesures et poids.

NL In feite zou het vanaf de voorkant moeilijk zijn om het verschil tussen de twee modellen te zien, waarbij beide dezelfde ingekerfde displays bieden, evenals dezelfde afmetingen en hetzelfde gewicht.

Prantsuse keel Hollandi
modèles modellen
écrans displays
poids gewicht
mesures afmetingen
et en
lavant voorkant
vous waarbij
la de
les deux beide
en in
deux twee
différence verschil
à te
de vanaf
entre tussen

FR Bien quil nait pas tous les objectifs que vous auriez sur un modèle phare, les performances globales de cet appareil photo sont excellentes

NL Hoewel deze camera niet alle lenzen heeft die u op een vlaggenschipmodel zou krijgen, zijn de algehele prestaties van deze camera geweldig

Prantsuse keel Hollandi
performances prestaties
appareil photo camera
le de
pas niet
sur op
tous alle
de van
excellentes geweldig
un een
vous krijgen

FR Un programme chargé vous attend avec des évènements tout au long de l'année, ainsi que de nombreuses occasions de découvrir des aspects de l'Écosse auxquels vous n'auriez jamais pensé.

NL U vindt een vol programma met evenementen die plaatsvinden gedurende het hele jaar, en ook vele mogelijkheden om kanten van Schotland te ontdekken waarvan u niet wist dat ze bestonden.

Prantsuse keel Hollandi
programme programma
évènements evenementen
découvrir ontdekken
tout au long de gedurende
vous u
tout vol

FR Les plus beaux trajets en train de Suisse vous amènent en tout confort et en toute simplicité à des destinations que vous n’auriez peut-être jamais vues autrement.

NL De mooiste treintrajecten van Zwitserland brengen je comfortabel en gemakkelijk naar plaatsen die je anders misschien nooit had ontdekt.

Prantsuse keel Hollandi
suisse zwitserland
et en
confort comfortabel
peut misschien
à van
vous je
en de
jamais nooit

FR Du côté positif, le logiciel de la montre possède la plupart des fonctionnalités de base auxquelles vous auriez besoin daccéder la plupart du temps

NL Aan de positieve kant heeft de horlogesoftware de meeste kernfuncties die je de meeste dagen nodig hebt

Prantsuse keel Hollandi
côté kant
positif positieve
vous je
besoin nodig
de aan
plupart de meeste
la plupart meeste

FR Par exemple, vous publieriez des statuts, des tweets, des photos et des vidéos, et vous auriez un enregistrement de toutes ces choses en ligne, afin que vos amis puissent les commenter et vous les verriez tous pour toujours

NL Je plaatst bijvoorbeeld statussen, tweets, fotos en videos, en je hebt al die dingen online bijgehouden, zodat je vrienden er commentaar op kunnen geven en je ze allemaal voor altijd zou zien

Prantsuse keel Hollandi
statuts statussen
tweets tweets
amis vrienden
puissent kunnen
commenter commentaar
en ligne online
et en
toujours altijd
vidéos videos
choses dingen
exemple bijvoorbeeld
vos je
pour voor

FR Et si vous avez une famille à transporter, ils offrent plus despace à lintérieur quun hayon, mais ont également tendance à ne pas être plus courts que le break que vous auriez pu acheter pour sa capacité de charge.

NL En als u een gezin moet vervoeren, bieden ze binnen meer ruimte dan een hatchback, maar zijn ze meestal ook niet korter dan de stationwagen die u anders misschien had gekocht vanwege zijn laadvermogen.

Prantsuse keel Hollandi
despace ruimte
acheter gekocht
et en
également ook
pas niet
le de
de vanwege
si als
offrent zijn
auriez had
vous u
une een
ils ze
lintérieur binnen

FR Pourquoi vous auriez besoin daller si vite en tout-terrain, nous ne le saurons jamais.

NL Waarom je zo snel offroad moet gaan, we zullen het nooit weten.

Prantsuse keel Hollandi
vite snel
nous we
pourquoi waarom
vous je
si moet

FR Au cas où vous auriez une question liée à la plongée sous-marine, l’organisation mondiale PADI est là pour vous assister.

NL Als je een duik gerelateerde vraag hebt kun je bij de PADI-organisatie, waar ook ter wereld, terecht.

Prantsuse keel Hollandi
plongée duik
mondiale wereld
padi padi
à bij
vous je
question vraag
la de
auriez hebt
pour ter

FR Le KP65 de Yamaha est un pad de grosse caisse compatible avec de nombreux modules de son. Fixez votre pédale à ce capteur et retrouvez des sensations de jeu proches de celles que vous auriez avec une batterie traditionnelle !

NL De Yamaha KP65 Kick Pad is een robuuste trigger, te gebruiken met bassdrumpedalen. Het forse oppervlak biedt een natuurlijk speelgevoel. Aan te sluiten op diverse drummodules.

Prantsuse keel Hollandi
pad pad
le de
à te
votre sluiten
est is

FR Je dirais que Zakopane est facilement accessible. Nous avions quelques voitures pour notre groupe, mais il y a des transports en commun qui semblent fonctionner assez souvent, mais vous auriez besoin de plus de temps avec les transports en commun.

NL Ik zou zeggen dat Zakopane gemakkelijk bereikbaar is. We hadden een paar auto's voor onze groep, maar er is openbaar vervoer dat vrij vaak lijkt te rijden, maar je zou meer tijd nodig hebben met het openbaar vervoer.

Prantsuse keel Hollandi
transports vervoer
temps tijd
facilement gemakkelijk
souvent vaak
besoin nodig
nous we
assez vrij
est is
accessible bereikbaar
vous je
notre onze
voitures autos
pour voor
groupe groep
mais maar
plus meer
il zou
fonctionner te

FR Vous est-il déjà de concocter un flux fabuleux pour réaliser trop tard que vous auriez dû augmenter la résolution en vue de le publier sur YouTube ? Désormais, c’est possible

NL Heb je ooit een fantastische stream afgesloten die je graag in een hogere resolutie wou uploaden naar YouTube? Dat kan nu

Prantsuse keel Hollandi
flux stream
résolution resolutie
youtube youtube
publier uploaden
désormais nu
en in
est je

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st