Tõlgi "apparait" Hollandi keelde

FR Une fois la connexion terminée, votre compte iCloud apparaît sur le côté gauche. Sélectionnez-le et l'icône de la bibliothèque de photos iCloud apparaît. Vous pouvez télécharger toute la bibliothèque en cliquant dessus!

• fois la connexion
• compte iCloud apparaît
• côté gauche
• Sélectionnez-le
• photos iCloud apparaît
• bibliothèque en cliquant

FR Une fois la connexion terminée, votre compte iCloud apparaît sur le côté gauche. Sélectionnez-le et l'icône de la bibliothèque de photos iCloud apparaît. Vous pouvez télécharger toute la bibliothèque en cliquant dessus!

• fois la connexion
• compte iCloud apparaît
• côté gauche
• Sélectionnez-le
• photos iCloud apparaît
• bibliothèque en cliquant

FR Produits (ce qui apparaît sur les cartes elles-mêmes)

• Produits
• elles-mêmes

FR Ouvrez votre navigateur Google Chrome et cliquez sur le menu ressemblant à trois lignes horizontales. Cliquez sur Paramètres une fois que le menu déroulant apparaît.

• Ouvrez votre navigateur
• Chrome
• ressemblant à trois
• horizontales
• Cliquez sur Paramètres
• déroulant

FR Voyez quel volume de recherche organique un site web obtient et pour quels mots clés il apparait dans les résultats de recherche.

• Voyez quel volume
• web obtient
• quels mots clés

FR Obtenez la liste de mot clés qu’un site web/URL donné pour lesquels il apparait dans les résultats de recherche.

• Obtenez la liste
• mot clés
• web

FR Si aucune sauvegarde n'apparaît, cela signifie que vous n'en avez pas créée pour votre compte d'utilisateur PC ou Mac

• aucune sauvegarde n'apparaît
• compte d'utilisateur PC
• Mac

FR Explorez vos données iCloud ou téléchargez vos photos Flux de photos en cliquant sur votre compte iCloud lorsqu'il apparaît sur le côté gauche de l'application

• Explorez vos données
• téléchargez vos photos
• photos en cliquant
• compte iCloud lorsqu'il

FR Il n'apparaît que sur la version mobile de Safari. Lorsque les gens cliquent sur "Voir", ils accèdent directement à votre émission sur Apple Podcasts. S'ils cliquent sur le "X" pour le rejeter, ils ne le reverront plus jamais.

• Lorsque les gens
• émission sur Apple
• rejeter

FR * Cliquez sur "Tester la connexion de votre base de données" et vous devez voir qu'une barre verte apparaît avec "la base de données est connectée".

• devez voir qu'une
• base de données

FR Le chemin d'accès est l'itinéraire utilisé pour spécifier et localiser une ressource. C'est généralement tout ce qui apparaît dans une URL après le domaine racine.

• utilisé pour spécifier
• localiser une ressource
• domaine

FR Exécutez l'exécutable fsdumpqrt.exe. Saisissez vos informations d'identification administrateur lorsque le contrôle du compte utilisateur apparaît.

• Exécutez l'exécutable
• Saisissez vos informations
• compte utilisateur

FR Un Message apparaît, " Bonjour <nom> Vous configurez une Protection pour vous-même ." Cliquez sur Continuer

• Message apparaît
• Bonjour
• configurez une Protection
• vous-même
• Cliquez sur Continuer

FR La Bannière pop-up Protection bancaire n'apparaît pas lorsque je visite un site bancaire - F-Secure Community

• Bannière pop-up Protection
• n'apparaît pas lorsque
• F-Secure Community

FR Lors de la visite d'un site bancaire, la Bannière ou l' Onglet Protection bancaire n'apparaît pas.

• d'un site bancaire
• Bannière
• l' Onglet Protection
• n'apparaît

FR Le cas échéant, la notification Abonnement mis à jour apparaît en bas à droite.

• échéant
• notification Abonnement mis
• apparaît en bas

FR Les tierces parties dont le Contenu apparaît sur le Site possèdent les droits d’auteur de leur Contenu original

• possèdent les droits
• Contenu original

FR Une fois que cela est fait, vous pouvez simplement dire «Alexa, passez sur [nom du contact]» - mais dites le nom exactement comme il apparaît dans votre liste de contacts.

• fois que cela
• pouvez simplement dire
• nom du contact
• dites le nom

FR Si l'erreur suivante apparaît, chargez le fichier CSV dans Excel, enregistrez-le, puis essayez à nouveau de l'importer. Cela devrait maintenant fonctionner.

• l'erreur suivante apparaît
• chargez le fichier
• Excel
• enregistrez-le
• l'importer
• Cela devrait maintenant

FR Si un ou plusieurs comptes iCloud ont été ajoutés à iPhone Backup Extractor, "Photothèque" apparaît dans la navigation de gauche

• ajoutés à iPhone
• Extractor
• gauche

FR Si un ou plusieurs comptes iCloud ont été ajoutés à iPhone Backup Extractor, "Flux de photos" apparaît dans la navigation de gauche

• ajoutés à iPhone
• Extractor
• gauche

FR Appuyez sur «Garder sur mon iPhone» lorsque le message contextuel apparaît.

• mon
• lorsque le message

FR Nous avons introduit un nouvel onglet "Info" qui apparaît lors de l'examen des sauvegardes de périphériques iOS. Passons brièvement en revue les données que nous fournissons et leur signification:

• onglet
• sauvegardes de périphériques

FR DMG Extractor chargera le fichier que vous avez sélectionné. Si vous avez un fichier DMG volumineux, une barre de progression apparaît jusqu'à ce que le fichier DMG soit chargé.

• DMG Extractor chargera
• sélectionné
• avez un fichier
• volumineux
• barre de progression
• fichier DMG soit

FR Vous pouvez télécharger une démo gratuite de 30 jours de BCM Call Logger ci-dessous. La démo est entièrement fonctionnelle, mais un écran de rappel apparaît au démarrage du programme et les rapports portent un filigrane de démonstration.

• gratuite de jours
• BCM Call Logger
• démo est entièrement
• écran de rappel
• démarrage du programme

FR Découvrez les différents cas de figure qui peuvent contribuer à ce que votre logo BIMI n'apparaisse pas dans les boîtes de réception de vos clients. Pourquoi mon logo BIMI n'apparaît-il pas ?

• Découvrez les différents
• logo BIMI n'apparaisse
• boîtes de réception
• clients
• Pourquoi mon logo

FR Lorsque vous ajoutez une photo ou une vidéo à votre histoire, elle apparaît dans la section Histoires en haut du fil dactualité

• Lorsque vous ajoutez
• photo
• Histoires en haut
• fil dactualité

FR De temps en temps, une image apparaît en ligne qui, selon les gens, montre un voyageur dans le temps quelque part où il ne devrait pas être.

• selon les gens
• montre un voyageur
• quelque part où

FR - Plus de stock PlayStation 5 apparaît tout le temps - mais où ? Les ruptures de stock de la PS5 devraient satténuer entre le quatrième trimestre 2021 et le premier trimestre 2022

• où
• ruptures de stock
• quatrième trimestre
• premier trimestre

FR Grâce aux intégrations de Slack et d'Atlassian, « tout commentaire fait sur la page Confluence ou dans InVision apparaît dans Slack, nous obtenons donc des mises à jour en temps réel. »

• Grâce aux intégrations
• Slack
• d'Atlassian
• page Confluence
• réel

FR Un nouveau sous-répertoire apparaît sur votre disque local et porte le même nom que le dépôt que vous avez cloné. Si vous avez cloné un dépôt vide, il se peut qu'il n'y ait encore rien dans ce répertoire local.

• nouveau sous-répertoire apparaît
• disque local
• cloné
• vide
• qu'il n'y ait

FR Vous le savez, je le sais ; même si le terme filtre de téléchargement n'apparaît plus dans la directive proposée

• savez
• je le sais
• directive proposée

FR Choisissez un emplacement pour enregistrer les fichiers, cliquez sur «OK» lorsque le message «Extraction réussie» apparaît - et c'est tout!

• Choisissez un emplacement
• enregistrer les fichiers
• lorsque le message
• apparaît

FR Si le point rouge n'apparaît pas, c'est que l'appareil est OK

• point rouge n'apparaît
• c'est que l'appareil
• OK

FR Après avoir effacé la montre, lorsque vous allez l'appairer une nouvelle fois, vous verrez que votre sauvegarde Watch d'origine apparaît dans la liste des sauvegardes Watch disponibles. Problème résolu!

• effacé la montre
• lorsque vous allez
• nouvelle fois
• Watch d'origine apparaît
• liste des sauvegardes
• disponibles
• Problème résolu

FR Que faire si votre iPhone n'apparaît pas sur votre PC

• PC

FR Si le pilote de périphérique mobile Apple apparaît avec un symbole d'erreur, essayez de le réparer en redémarrant le service de périphérique mobile Apple:

• pilote de périphérique
• symbole d'erreur
• périphérique mobile

FR Si votre ordinateur reconnaît que votre iPhone est connecté, mais qu'il n'apparaît pas ou n'est pas reconnu dans iTunes, vous pouvez essayer les étapes suivantes.

• iPhone est connecté
• n'est pas reconnu
• iTunes

FR Votre dernière sauvegarde iCloud apparaît dans l’écran de gauche, dans la section Périphériques.

• dernière sauvegarde iCloud
• gauche
• section

FR Dans le menu qui apparaît, faites défiler vers le bas et cliquez sur "Comportement de la barre des tâches"

• menu qui apparaît
• faites défiler vers
• bas

FR Avec la Fiche d'établissement, vous maîtrisez de A à Z comment votre profil médical apparaît dans les principaux annuaires en ligne. Mettez à jour toutes vos informations depuis un seul endroit, pour un gain de temps assuré !

• Fiche d'établissement
• maîtrisez de A
• endroit

FR Elle sert de résumé du contenu d'une page Web et apparaît dans les extraits de SERP sous le titre de la page

• sert de résumé
• contenu d'une page
• page

FR Imaginons une autre situation: vous souhaitez transférer votre domaine ou le connecter à un fournisseur d?hébergement Web. La question qui apparaît naturellement est ?Qui héberge mon domaine??.

• Imaginons une autre
• hébergement Web
• question qui apparaît
• héberge mon domaine

FR Le bouton Configurer qui apparaît pour les modules activés permet d?accéder à la section de configuration sur le tableau de bord d?administration du module concerné.

• modules activés permet
• administration du module

FR Mettez au point les animations du fondu d'entrée et de sortie du même objet séparément. Votre titre apparaît par exemple en tout petit à l'arrière-plan, se rapproche puis disparaît vers la droite.

• Mettez au point
• animations du fondu
• séparément
• petit à l'arrière-plan
• rapproche puis disparaît

FR . Lorsque vous ajoutez un Incontournable, celui-ci apparaît dans le planificateur de Tours en tant que lieu à visiter ; tout comme ils vous ont guidé, les Incontournables sont une source d’inspiration pour la communauté komoot.

• Lorsque vous ajoutez
• Incontournable
• planificateur de Tours
• tant que lieu
• visiter
• guidé
• communauté

FR White Label est la gamme complète de produits d'hostwinds vendue sous votre nom.Les serveurs de revendeurs d'étiquettes blanches n'ont pas de marque par Hostwinds, ce qui signifie aucun nom de serveur HostWinds ou logos n'apparaît jamais.

• serveurs de revendeurs
• marque par Hostwinds
• signifie aucun nom
• serveur HostWinds
• logos n'apparaît

FR Pour supprimer une règle de la liste déroulante Actions, appuyez sur le lien Supprimer.Une invite pop-up apparaît pour confirmer, puis cliquez sur le bouton Green Confirmer

• supprimer une règle
• liste déroulante Actions
• invite pop-up apparaît
• confirmer
• bouton Green Confirmer

FR Pourquoi le fichier de configuration n'apparaît-il pas dans la liste lorsque la clé USB est branchée sur le moniteur Connex Spot ?

• Pourquoi le fichier
• USB est branchée
• moniteur Connex Spot

FR Dès lors, un anti­virus apparaît comme le meilleur moyen de les bloquer.

• Dès lors