Tõlgi "analystes" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "analystes" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

analystes analisten data rapporten

analystes keele Prantsuse keel tõlge Hollandi keelde

Prantsuse keel
Hollandi

FR Les Recommandations des analystes montrent ce que les analystes pensent des actions américaines clés

NL Aanbevelingen van analisten laat zien wat analisten van belangrijke Amerikaanse aandelen vinden

Prantsuse keel Hollandi
recommandations aanbevelingen
analystes analisten
actions aandelen
américaines amerikaanse
clé belangrijke
ce wat
des van

FR Communiquez aux investisseurs, analystes et employés l'importance que revêt le financement d'initiatives stratégiques.

NL Vertel investeerders, analisten en werknemers over de waarde van het financieren van strategische initiatieven

Prantsuse keel Hollandi
investisseurs investeerders
analystes analisten
stratégiques strategische
et en
employés werknemers
le de

FR Nous sommes toujours ravis de recevoir la reconnaissance de nos pairs du secteur, d’analystes experts et, plus important encore, de nos clients.

NL We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.

Prantsuse keel Hollandi
ravis blij
reconnaissance erkenning
clients klanten
toujours altijd
et en
experts deskundige
nous we
nos onze

FR Découvrez ce que les analystes des logiciels d'entreprise ont à dire sur nos produits, les performances de nos produits par rapport à leurs concurrents et en quoi nous sommes à la pointe des solutions cloud centrées sur les personnes.

NL Ontdek wat analisten op het gebied van zakelijke software te zeggen hebben over onze producten, hoe ze zich verhouden tot de concurrentie en hoe we toonaangevend zijn op het gebied van mensgerichte, cloudgebaseerde oplossingen.

Prantsuse keel Hollandi
découvrez ontdek
analystes analisten
concurrents concurrentie
logiciels software
et en
solutions oplossingen
la de
dire zeggen
sur op
produits producten
nous we
ce wat
nos onze
de over

FR Tout le monde aime voir ses efforts reconnus et appréciés. Nous aussi ! Nous sommes toujours ravis de recevoir la reconnaissance de nos pairs du secteur, d’analystes experts et, plus important encore, de nos clients.

NL Iedereen vindt het leuk als hun inspanningen worden gewaardeerd en dat is bij ons niet anders! We zijn altijd heel blij als we erkenning krijgen van onze branchegenoten, deskundige analisten en - het allerbelangrijkste - onze klanten.

Prantsuse keel Hollandi
efforts inspanningen
ravis blij
reconnaissance erkenning
clients klanten
et en
toujours altijd
de bij
experts deskundige
aime het
ci krijgen
nous we
ses is
nos onze

FR Pour les questions portant sur les médias, les analystes et les intervenants, contactez-nous.

NL Voor vragen van de media, analisten en aanvragen voor gastsprekers, neemt je contact met ons op.

Prantsuse keel Hollandi
médias media
analystes analisten
contactez contact
et en
nous ons
pour voor
sur op
questions vragen
les de

FR Découvrez ce que les analystes disent de nous*

NL Zie wat analisten over ons zeggen**

Prantsuse keel Hollandi
analystes analisten
disent zeggen
ce wat
de over
nous ons

FR La comparaison de Zendesk aux autres technologies et fournisseurs de services par les analystes de Gartner.

NL Hoe Gartner-analisten Zendesk vergelijken met andere technologieën en serviceproviders

Prantsuse keel Hollandi
comparaison vergelijken
zendesk zendesk
autres andere
analystes analisten
gartner gartner
fournisseurs de services serviceproviders
et en
de met

FR Si la visualisation de données rime avant tout avec BI pour les analystes, il s'agit généralement de quelque chose de bien plus créatif et coloré

NL Hoewel datavisualisatie vaak wordt gekoppeld aan business intelligence en analisten in pak, is het meestal juist veel creatiever en kleurrijker dan je zou denken

Prantsuse keel Hollandi
analystes analisten
et en
sagit is
généralement meestal
tout je
avant in
de aan
bien veel

FR En offrant un moyen visuel et direct de combiner, de remanier et de nettoyer les données, il permet aux analystes et aux utilisateurs de se lancer plus vite dans l'analyse.

NL Door een visuele, directe manier te bieden voor het combineren, vormgeven en opschonen van data, maakt Tableau Prep het eenvoudiger voor analisten en zakelijke gebruikers om sneller te beginnen met hun analyse.

Prantsuse keel Hollandi
visuel visuele
direct directe
combiner combineren
analystes analisten
utilisateurs gebruikers
et en
lancer beginnen
données data
vite sneller
permet bieden

FR Découvrez comment les meilleurs analystes et leaders mondiaux utilisent Tableau pour visualiser les données et appliquez ces enseignements à votre prochain projet.

NL Bekijk hoe de beste analisten en toonaangevende organisaties over de hele wereld data visualiseren met Tableau, en pas die lessen toe in je volgende werkproject.

Prantsuse keel Hollandi
analystes analisten
mondiaux wereld
et en
visualiser visualiseren
à in
données data
comment hoe
les de
meilleurs beste
pour toe
votre je

FR Nous avons la combinaison parfaite d'experts pour créer les meilleures campagnes de RP digitales : des analystes de données, des responsables de la visibilité, des rédacteurs de contenu, et des spécialistes en RP digitales

NL Wij hebben het perfecte aantal medewerkers om de beste digitale PR-campagnes mee op te bouwen, variërend van data-analisten en outreach-managers tot copywriters en digitale PR-specialisten

Prantsuse keel Hollandi
parfaite perfecte
campagnes campagnes
digitales digitale
analystes analisten
données data
spécialistes specialisten
responsables managers
et en
la de
créer bouwen
meilleures de beste

FR Une fois que nous fait notre pitch, nos analystes de données se mettent au travail

NL Nadat we hebben gepitcht, gaan onze data-analisten aan het werk

Prantsuse keel Hollandi
analystes analisten
données data
travail werk
nous we
nos onze
de nadat

FR Majestic pour les analystes de médias SEO - Majestic

NL Majestic voor SEO Media-analisten - Majestic

Prantsuse keel Hollandi
analystes analisten
médias media
seo seo
pour voor

FR « Nous collaborons constamment avec notre équipe d’analystes commerciaux afin de déterminer la prochaine action qu’un utilisateur donné est susceptible d’effectuer en fonction des actions précédemment effectuées ou non », explique Nora

NL ?We werken voortdurend samen met ons bedrijfsanalyseteam om inzicht te krijgen in de volgende actie die een bepaalde gebruiker waarschijnlijk zal ondernemen op basis van eerdere acties die al dan niet zijn ondernomen?, legt Nora uit

Prantsuse keel Hollandi
utilisateur gebruiker
susceptible waarschijnlijk
actions acties
la de
action actie
des samen
nous we
en in
notre ons
constamment voortdurend
ou bepaalde

FR Les analystes du secteur, les consultants et les clients s'accordent à dire que Jira Service Management est un logiciel ITSM exceptionnel

NL Analisten, adviseurs en klanten zijn het er over eens dat Jira Service Management uitzonderlijke ITSM-software is

Prantsuse keel Hollandi
analystes analisten
jira jira
logiciel software
et en
service service
management management
clients klanten
est is
un eens
que dat
du over

FR Swiss Life adopte Tableau pour une analytique standardisée qui accélère le travail des analystes et améliore leur efficacité.

NL Landal GreenPark volgt 90 Europese vakantieparken met Tableau om sneller inzichten te krijgen en de bedrijfsvoering en klanttevredenheid te verbeteren.

Prantsuse keel Hollandi
améliore verbeteren
et en
le de

FR Découvrez les derniers conseils destinés aux analystes et aux fans de visualisations.

NL Lees de nieuwste richtlijnen voor analisten en liefhebbers van gegevensvisualisatie.

Prantsuse keel Hollandi
derniers nieuwste
analystes analisten
fans liefhebbers
conseils richtlijnen
et en
aux de
de voor

FR Les analystes sont souvent confrontés à des questions avec les données. Apprenez à convertir les questions métier en tableaux de bord exploitables.

NL Analisten hebben regelmatig te maken met vragen over gegevens. Leer hoe je vragen uit de bedrijfsvoering kunt omzetten in uitvoerbare dashboards.

Prantsuse keel Hollandi
analystes analisten
souvent regelmatig
apprenez leer
à te
données gegevens
en in
tableaux de bord dashboards
questions vragen
de over

FR Les analystes jouent un rôle essentiel dans la création d'une culture des données. Découvrez des stratégies pour collaborer avec la direction, vos collègues et différents intervenants.

NL Analisten spelen een belangrijke rol bij het opbouwen van een datacultuur. Verken strategische manieren om samen te werken met leidinggevenden, collega’s en belanghebbenden.

Prantsuse keel Hollandi
analystes analisten
essentiel belangrijke
stratégies strategische
intervenants belanghebbenden
création opbouwen
découvrez verken
et en
pour samen
rôle rol
avec met
jouent spelen
dans bij

FR Ce ne sont pas forcément des analystes , mais ils sont à l'aise avec les données

NL Er staat misschien analist in hun titel, maar ze kunnen wel uit de voeten met data

Prantsuse keel Hollandi
à in
données data
avec met
ils ze
mais de
ce wel

FR Des insights précis, disponibles rapidement pour les acheteurs, les vendeurs et les analystes

NL Snel accurate informatie leveren aan kopers, verkopers en analisten

Prantsuse keel Hollandi
rapidement snel
analystes analisten
et en
acheteurs kopers
vendeurs verkopers

FR « Nous avons mis en place une approche qui inclut les analystes confirmés comme les néophytes, ce qui a permis de développer notre culture basée sur les données », explique Andrew Salesky, Global Data Officer.

NL "We ontwikkelden een benadering die zowel de ervaren analisten als de nieuwe zakelijke gebruikers ondersteunt, waarmee we onze datagedreven cultuur bevorderen", zegt Andrew Salesky, Global Data Officer.

Prantsuse keel Hollandi
approche benadering
analystes analisten
culture cultuur
global global
développer bevorderen
explique zegt
nous we
en de
qui waarmee
comme
notre onze

FR Tout le monde a besoin des données pour prendre de meilleures décisions : les analystes, les enseignants, les médecins, les responsables de projet, les marketeurs, les vendeurs, les développeurs, les employés des usines, les recruteurs, etc

NL Professionele analisten, docenten, artsen, projectmanagers, marketeers, verkopers, ontwikkelaars, fabrieksmedewerkers, recruiters: iedereen heeft data nodig om betere beslissingen te nemen

Prantsuse keel Hollandi
meilleures betere
décisions beslissingen
analystes analisten
enseignants docenten
médecins artsen
marketeurs marketeers
développeurs ontwikkelaars
recruteurs recruiters
besoin nodig
vendeurs verkopers
a heeft
données data
prendre nemen
des om
pour professionele

FR Nos équipes commerciales et marketing se composent de stratèges, d’analystes et d’optimistes qui n’ont qu’une seule mission : aider les équipes du monde entier à travailler plus efficacement ensemble.

NL Onze verkoop- en marketingteams bestaan uit strategen, analisten en optimisten die wereldwijde teams graag helpen om hun manier van werken sneller te maken.

Prantsuse keel Hollandi
aider helpen
monde wereldwijde
efficacement sneller
et en
équipes teams
commerciales verkoop
travailler werken
nos onze
qui die

FR Nous le savons grâce aux déclarations de la société, aux prévisions des analystes, à de nombreux dépôts de brevets et à lintérêt dApple à développer sa plate-forme ARKit pour les applications et les jeux AR.

NL We weten dit dankzij verklaringen van het bedrijf, voorspellingen van analisten, talloze patentaanvragen en de interesse van Apple om zijn ARKit-platform voor AR-apps en -games uit te breiden.

Prantsuse keel Hollandi
société bedrijf
prévisions voorspellingen
analystes analisten
plate-forme platform
applications apps
jeux games
dapple apple
développer breiden
et en
de nombreux talloze
nous we

FR Le haut-parleur intelligent HomePod tant attendu d'Apple pourrait enfin être publié dans les quatre à six prochaines semaines, selon les analystes de

NL Volgens analisten van de industrie zou de langverwachte HomePod slimme luidspreker van Apple binnen de komende vier tot zes weken eindelijk kunnen wor...

Prantsuse keel Hollandi
intelligent slimme
enfin eindelijk
prochaines komende
semaines weken
analystes analisten
attendu langverwachte
parleur luidspreker
dapple apple
le de
à van
six zes
quatre vier
dans les binnen
de volgens

FR Apple se prépare à abandonner la Touch Bar pour le prochain MacBook Pro, suggèrent les analystes

NL Apple bereidt zich voor om de Touch Bar voor de komende MacBook Pro te dumpen, suggereren analisten

Prantsuse keel Hollandi
apple apple
bar bar
macbook macbook
analystes analisten
touch touch
pro pro
pour voor
à te

FR Nous avions déjà entendu des rumeurs selon lesquelles Apple envisageait de supprimer la Touch Bar de la gamme MacBook Pro 2021, et les informations des analystes du secteur et de leurs sources confirment les affirmations faites en janvier.

NL We hadden al geruchten gehoord dat Apple overwoog om de Touch Bar uit de 2021 MacBook Pro-reeks te laten vallen, en inzichten van brancheanalisten en hun bronnen ondersteunen de beweringen die in januari zijn gedaan.

Prantsuse keel Hollandi
entendu gehoord
rumeurs geruchten
apple apple
bar bar
gamme reeks
macbook macbook
informations inzichten
sources bronnen
faites gedaan
janvier januari
touch touch
et en
déjà al
pro pro
la de
nous we
en in

FR Notre équipe de chercheurs en sécurité, de traqueurs de logiciels malveillants, d'analystes de données et d'ingénieurs logiciel s'attache à réagir rapidement aux menaces répandues, nouvelles et inconnues, qui touchent les systèmes Mac et Apple.

NL Ons team van beveiligingsonderzoekers, malwarejagers, data-analisten en softwarespecialisten werkt aan dynamische reacties op populaire, nieuwe en onbekende dreigingen voor Mac- en Apple-systemen.

Prantsuse keel Hollandi
équipe team
menaces dreigingen
inconnues onbekende
mac mac
apple apple
données data
et en
nouvelles nieuwe
systèmes systemen
à van
notre ons

FR Enquêtes et avis : analystes du secteur, avis sur les produits Zendesk

NL Enquêtes en feedback: analisten uit de sector, feedback op producten van Zendesk

Prantsuse keel Hollandi
enquêtes enquêtes
avis feedback
analystes analisten
secteur sector
zendesk zendesk
et en
sur op
produits producten

FR « Nous participons au système hospitalier de l'État, et nos analystes et data scientists mettent en place la structure de base permettant de répondre à la crise actuelle et de parer aux éventualités. »

NL "Omdat we het ziekenhuissysteem van onze staat ondersteunen, leggen onze analisten en datawetenschappers de basis die nodig is om te reageren op de huidige crisis en op toekomstige onvoorziene gebeurtenissen".

Prantsuse keel Hollandi
analystes analisten
crise crisis
actuelle huidige
et en
la de
base basis
nous we
répondre reageren
au op
nos onze

FR UNC établit des partenariats internes qui n'existaient pas avant la crise, et Tableau est l'outil idéal pour ces initiatives. Tous les analystes chez UNC Health l'utilisent.

NL UNC creëert nieuwe interne partnerschappen die vóór deze crisis niet bestonden, en Tableau is een geweldige, kant-en-klare tool om die partnerschappen mee op te bouwen. Analisten binnen heel UNC Health maken er gebruik van.

Prantsuse keel Hollandi
partenariats partnerschappen
crise crisis
tableau tableau
idéal geweldige
analystes analisten
health health
internes interne
et en
pour mee
pas niet
est is
qui die
ces deze

FR En juin 2019, une fois obtenue la liste finale des paramètres et chapitres, des analystes ont trié les indicateurs en fonction de leur difficulté d’obtention

NL In juni 2019, met de stabiele lijst met metrieken en hoofdstukken, hebben data-analisten de metrieken getoetst op haalbaarheid

Prantsuse keel Hollandi
juin juni
analystes analisten
et en
en in
liste lijst
de met
la de

FR Les auteurs et autrices ont travaillé avec les analystes pour interpréter correctement les résultats et tirer les conclusions appropriées

NL Auteurs werkten met analisten om de resultaten correct te interpreteren en passende conclusies te trekken

Prantsuse keel Hollandi
auteurs auteurs
analystes analisten
correctement correct
résultats resultaten
tirer trekken
conclusions conclusies
et en
avec met
interpréter interpreteren

FR Pour rendre les résultats plus facilement compréhensibles, l’équipe de développement Web et les analystes ont créé des visualisations de données à intégrer dans chaque chapitre

NL Om de resultaten begrijpelijker te maken voor lezers, hebben webontwikkelaars en analisten datavisualisaties gemaakt om in het hoofdstuk in te bedden

Prantsuse keel Hollandi
résultats resultaten
analystes analisten
chapitre hoofdstuk
et en
créé gemaakt
plus de
pour voor
à te
dans in

FR "Par conséquent, la FIFA sengage avec divers acteurs de lindustrie, notamment des développeurs, des investisseurs et des analystes, pour établir une vision à long terme du secteur des jeux, des sports électroniques et du divertissement interactif."

NL "Daarom werkt de FIFA samen met verschillende spelers uit de sector, waaronder ontwikkelaars, investeerders en analisten, om een langetermijnvisie op de gaming-, eSports- en interactieve entertainmentsector op te bouwen."

Prantsuse keel Hollandi
fifa fifa
développeurs ontwikkelaars
investisseurs investeerders
analystes analisten
établir bouwen
secteur sector
interactif interactieve
et en
la de
jeux gaming
acteurs spelers
pour samen
notamment met
à te

FR Partagez avec vos partenaires une même compréhension de leurs performances RSE. Notre équipe de plus de 200 analystes valide toutes les données. Notre méthodologie éprouvée permet de donner une évaluation de la performance.

NL Ontwikkel samen met uw bedrijfspartners een gemeenschappelijk begrip met betrekking tot hun prestatiebeoordeling. Ons team, bestaande uit meer dan 200 analisten, valideert de invoer. Ons robuuste methodologie beoordeelt de prestatie.

Prantsuse keel Hollandi
compréhension begrip
équipe team
analystes analisten
valide valideert
méthodologie methodologie
la de
notre ons
donner een

FR Les données externes provenant de plus de 100 000 sources publiques sont analysées pour compléter la documentation fournie par l'entreprise et vérifiées par les analystes d'EcoVadis.

NL Externe gegevens uit meer dan 100.000 openbare bronnen worden gescand om de door het bedrijf verstrekte documentatie aan te vullen en worden geverifieerd door EcoVadis-analisten.

Prantsuse keel Hollandi
sources bronnen
publiques openbare
analystes analisten
vérifié geverifieerd
documentation documentatie
lentreprise het bedrijf
et en
externes externe
compléter vullen
données gegevens
la de
sont worden

FR Découvrez comment OVHcloud se positionne sur le marché et est perçu par les analystes du secteur, à travers des rapports, documents et articles

NL Lees hoe OVHcloud zich op de markt positioneert en hoe het door businessanalisten in verslagen, documenten en artikelen gezien wordt

Prantsuse keel Hollandi
ovhcloud ovhcloud
documents documenten
rapports verslagen
et en
le de
sur op
marché markt
les artikelen
comment hoe
par door

FR Les analystes IT peuvent parfois se montrer cyniques et insensibles

NL IT-analisten kunnen soms cynisch en ongevoelig zijn

Prantsuse keel Hollandi
analystes analisten
parfois soms
et en
peuvent kunnen

FR Dans cette vue d'ensemble du secteur, l'analyste John Webster discute des principales annonces faites lors de la journée des analystes d'OVHcloud. En savoir plus

NL In dit overzicht van de sector bespreekt analist John Webster de belangrijkste aankondigingen van de OVHcloud-analistendag. Meer informatie

Prantsuse keel Hollandi
secteur sector
john john
annonces aankondigingen
la de
en in
de van

FR En juillet et août 2020, ayant une liste bien établie de mesures et de chapitres, les analystes de données ont trié les mesures pour en déterminer la faisabilité

NL In juli en augustus 2020, met de stabiele lijst van statistieken en hoofdstukken, hebben data-analisten de statistieken getoetst op haalbaarheid

Prantsuse keel Hollandi
analystes analisten
juillet juli
et en
août augustus
données data
mesures statistieken
en in
liste lijst
pour op
la de
ayant met

FR Découvrez ce que disent les analystes

NL Ontdek wat analisten zeggen over

Prantsuse keel Hollandi
découvrez ontdek
disent zeggen
analystes analisten
ce wat

FR Les rapports personnalisés de Meltwater sont également créés par une équipe d’analystes qui intègrent des données quantitatives à une analyse qualitative

NL Customized rapporten van Meltwater worden ook gemaakt door een team van analisten dat kwantitatieve data met een kwalitatieve analyse integreert

Prantsuse keel Hollandi
équipe team
quantitatives kwantitatieve
rapports rapporten
également ook
à van
analyse analyse
sont worden
données data
créé gemaakt

FR Les rapports créés par nos analystes aident les responsables à mieux comprendre les principaux leviers commerciaux, à découvrir les tendances du secteur ou à se comparer à leurs concurrents

NL Onze door analisten gemaakte rapporten helpen leidinggevenden de belangrijkste zakelijke factoren beter te begrijpen, trends in de sector bloot te leggen of te vergelijken met concurrenten

Prantsuse keel Hollandi
rapports rapporten
analystes analisten
aident helpen
responsables leidinggevenden
principaux belangrijkste
commerciaux zakelijke
concurrents concurrenten
ou of
secteur sector
à te
comparer vergelijken
nos onze
créé gemaakte
comprendre begrijpen
tendances trends
par door
mieux beter

FR Contrairement aux rapports standards, les rapports personnalisés mettent à profit l’expérience de notre équipe d’analystes spécialisés, lesquels ajoutent une analyse quantitative et qualitative objective aux données.

NL In tegenstelling tot standaardrapporten, maken op maakt gemaakte rapporten gebruik van ons team van ervaren bedrijfsanalisten die objectieve kwantitatieve en kwalitatieve analyses toevoegen aan de data.

Prantsuse keel Hollandi
contrairement in tegenstelling tot
équipe team
ajoutent toevoegen
et en
rapports rapporten
à van
profit gebruik
données data
analyse analyses
aux de
notre ons

FR Notre équipe d'experts et d'analystes répond rapidement et efficacement aux besoins les plus complexes grâce à des services professionnels et des offres de qualité supérieure.

NL Zelfs de meest complexe aanvragen worden snel en doeltreffend geleverd door ons team van experts en analisten via professionele diensten en premiumaanbiedingen.

Prantsuse keel Hollandi
équipe team
complexes complexe
et en
rapidement snel
services diensten
à van
notre ons
plus de
ce worden

FR Comptables, contrôleurs de gestion, auditeurs, analystes, et bien plus encore

NL Boekhouding en accounts payable-medewerkers, senior boekhouders, controllers en meer

Prantsuse keel Hollandi
contrôleurs controllers
et en
plus meer

FR Contactez en direct vos clients, actionnaires et analystes avec plus d'impact qu'en passant par une conférence téléphonique traditionnelle. Utilisez des éléments graphiques dynamiques et des présentateurs à distance pour captiver votre public.

NL Maak live contact met je aandeelhouders, analisten en klanten met meer impact dan traditionele conference calls. Gebruik dynamische afbeeldingen en presentatoren op afstand om je publiek te boeien.

Prantsuse keel Hollandi
contactez contact
direct live
clients klanten
actionnaires aandeelhouders
analystes analisten
conférence conference
traditionnelle traditionele
graphiques afbeeldingen
dynamiques dynamische
public publiek
et en
plus meer
à te
pour op

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st