Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "alignée" Hollandi keelde

Kuvatakse 23 fraasi "alignée" tõlget 23 keelest Prantsuse keel keelest Hollandi

alignée keele Prantsuse keel tõlge Hollandi keelde

Prantsuse keel
Hollandi

FR Notre méthodologie suit le GHG protocol (Greenhouse Gas Protocol) et est étroitement alignée sur les normes ISO/PAS

NL Onze methodologie volgt het GHG-protocol en is nauw afgestemd op de ISO/PAS-normen.

Prantsuse keel Hollandi
méthodologie methodologie
suit volgt
protocol protocol
étroitement nauw
normes normen
iso iso
et en
le de
sur op
est is
notre onze

FR L'équipe nationale italienne de football s'est alignée sur le terrain avant le début du match

NL Het Italiaanse nationale voetbalteam stond voor aanvang van de wedstrijd op het veld opgesteld

Prantsuse keel Hollandi
nationale nationale
terrain veld
début aanvang
match wedstrijd
le de
sur op
de voor

FR L'ensemble complet d'outils pour mener une stratégie de recrutement alignée avec la mission de votre organisation.

NL Het complete pakket met hulpmiddelen voor je recruitmentstrategie, op één lijn met de missie van je organisatie.

Prantsuse keel Hollandi
complet complete
mission missie
organisation organisatie
la de
votre je
pour voor

FR Largement alignée sur la Porsche Taycan - et dévoilée en même temps au

NL In grote lijnen afgestemd op de Porsche Taycan - en tegelijkertijd onthuld op de

Prantsuse keel Hollandi
porsche porsche
dévoilé onthuld
et en
en même temps tegelijkertijd
la de
en in
sur op

FR Le prochain appareil Mi Mix semble avoir une caméra sous-écran alignée au centre, contrairement à tout autre téléphone avant lui.

NL Het volgende Mi Mix-apparaat lijkt een centraal uitgelijnde camera onder het scherm te hebben, in tegenstelling tot alle eerdere telefoons.

Prantsuse keel Hollandi
semble lijkt
contrairement in tegenstelling tot
appareil apparaat
caméra camera
à te
prochain een
centre centraal
avant in
au tot

FR La validité des sessions achetées est alignée à votre cycle de paiement.

NL De geldigheid van aangeschafte botsessies komt overeen met uw betalingscyclus.

Prantsuse keel Hollandi
validité geldigheid
la de
à van
votre uw

FR La validité d’un pack est alignée à votre cycle de paiement

NL De geldigheidsduur van een pakket komt overeen met uw betalingscyclus

Prantsuse keel Hollandi
pack pakket
dun van een
la de
à van
votre uw
paiement een

FR Notre méthodologie éprouvée est alignée sur les normes internationales, couvre plus de 500 réglementations et fournit des évaluations validées sur 4 thèmes. et fournit des évaluations validées sur 4 thèmes clés.

NL Onze beproefde methodologie is afgestemd op wereldwijde normen, bestrijkt meer dan 500 voorschriften en levert gevalideerde ratings op over 4 belangrijke thema's.

Prantsuse keel Hollandi
méthodologie methodologie
éprouvée beproefde
internationales wereldwijde
fournit levert
clé belangrijke
normes normen
et en
réglementations voorschriften
est is
plus meer
notre onze
sur op
de over

FR Les clients vous repéreront plus facilement et la reconnaissance de votre marque bénéficiera d'être alignée sur la réputation avant-gardiste et positive de la marque Under Armour

NL Klanten zullen u gemakkelijker herkennen en uw merkherkenning zal er baat bij hebben als u wordt afgestemd op de vooruitstrevende en positieve reputatie van het merk Under Armour

Prantsuse keel Hollandi
facilement gemakkelijker
marque merk
réputation reputatie
positive positieve
reconnaissance herkennen
under under
et en
clients klanten
de bij
la de
sur op
votre uw
être zal
vous u

FR Notre offre de service est totalement alignée sur les besoins des commerces de gros spécialisés dans le matériel électrique

NL Onze service is namelijk helemaal afgestemd op de behoeften van de gespecialiseerde elektrotechnische groothandel

Prantsuse keel Hollandi
besoins behoeften
service service
le de
est is
sur op
notre onze

FR Envoyez instantanément des e-mails lorsque les dates arrivent à échéance, et recevez des mises à jour en temps réel lorsque les tâches sont terminées. Ainsi, votre équipe est toujours alignée.

NL Stuur direct e-mails als deadlines worden bereikt en ontvang realtime updates wanneer taken zijn voltooid — zodat je team altijd op één lijn zit.

Prantsuse keel Hollandi
envoyez stuur
tâches taken
instantanément direct
et en
recevez ontvang
équipe team
toujours altijd
e-mails mails
mises op
sont zijn
lorsque wanneer
votre je

FR Les clients vous repéreront plus facilement et la reconnaissance de votre marque bénéficiera d'être alignée sur la réputation avant-gardiste et positive de la marque Under Armour

NL Klanten zullen u gemakkelijker herkennen en uw merkherkenning zal er baat bij hebben als u wordt afgestemd op de vooruitstrevende en positieve reputatie van het merk Under Armour

Prantsuse keel Hollandi
facilement gemakkelijker
marque merk
réputation reputatie
positive positieve
reconnaissance herkennen
under under
et en
clients klanten
de bij
la de
sur op
votre uw
être zal
vous u

FR Nous fournissons des conseils utiles, qui vous aident à créer une stratégie visuelle alignée sur votre marque et à soutenir votre identité distincte sur le marché

NL We informeren u niet alleen over wat er populair is en geven niet alleen een mening - we leveren diepgravende begeleiding zodat u een visuele strategie kunt creëren die aansluit op uw merk en uw unieke identiteit in de markt verstrekt

Prantsuse keel Hollandi
visuelle visuele
marque merk
identité identiteit
stratégie strategie
et en
créer creëren
une unieke
le de
nous we
fournissons leveren
à in
sur op
marché markt
votre uw
qui die
vous u

FR La lampe murale LED Lucellino NT d'Ingo Maurer peut être alignée comme vous le souhaitez et changée...

NL De Lucellino NT LED Wandlamp van Ingo Maurer kan naar eigen wens worden uitgelijnd en elke dag worden verwisseld dankzij het flexibele draadframe.

Prantsuse keel Hollandi
led led
et en
peut kan
souhaitez wens
être worden
comme

FR La lampe murale LED Lucellino NT d'Ingo Maurer peut être alignée comme vous le souhaitez et changée tous les jours grâce à son armature flexible.

NL De Lucellino NT LED Wandlamp van Ingo Maurer kan naar eigen wens worden uitgelijnd en elke dag worden verwisseld dankzij het flexibele draadframe.

Prantsuse keel Hollandi
flexible flexibele
led led
et en
peut kan
souhaitez wens
à van
être worden
tous les elke
comme

FR Les développeurs peuvent désormais rester concentrés, et l'entreprise peut rester alignée.

NL Nu kunnen ontwikkelaars gefocust blijven en kan het bedrijf op één lijn blijven.

Prantsuse keel Hollandi
développeurs ontwikkelaars
désormais nu
concentré gefocust
et en
lentreprise het bedrijf
peut kan
peuvent kunnen
rester blijven

FR Auto-évaluation de sécurité alignée sur le secteur

NL Zelfbeoordeling voor beveiliging, afgestemd op de sector

Prantsuse keel Hollandi
secteur sector
le de
de voor
sécurité beveiliging
sur op

FR Envoyez instantanément des e-mails lorsque les dates arrivent à échéance, et recevez des mises à jour en temps réel lorsque les tâches sont terminées. Ainsi, votre équipe est toujours alignée.

NL Stuur direct e-mails als deadlines worden bereikt en ontvang realtime updates wanneer taken zijn voltooid — zodat je team altijd op één lijn zit.

Prantsuse keel Hollandi
envoyez stuur
tâches taken
instantanément direct
et en
recevez ontvang
équipe team
toujours altijd
e-mails mails
mises op
sont zijn
lorsque wanneer
votre je

FR Notre méthodologie éprouvée est alignée sur les normes internationales, couvre plus de 500 réglementations et fournit des évaluations validées sur 4 thèmes. et fournit des évaluations validées sur 4 thèmes clés.

NL Onze beproefde methodologie is afgestemd op wereldwijde normen, bestrijkt meer dan 500 voorschriften en levert gevalideerde ratings op over 4 belangrijke thema's.

Prantsuse keel Hollandi
méthodologie methodologie
éprouvée beproefde
internationales wereldwijde
fournit levert
clé belangrijke
normes normen
et en
réglementations voorschriften
est is
plus meer
notre onze
sur op
de over

FR La méthodologie est alignée sur les normes internationales.

NL Methodologie die aansluit op internationale standaarden

Prantsuse keel Hollandi
méthodologie methodologie
normes standaarden
internationales internationale
sur op
la die

FR "Donner est un élément tellement important et fondamental de notre culture d'entreprise depuis nos débuts, et la philosophie Pledge 1% est tout à fait alignée sur cette philosophie

NL "Geven is zo'n belangrijk en fundamenteel onderdeel van onze bedrijfscultuur sinds we zijn begonnen, en de Pledge 1%-filosofie is zeer in lijn met dat ethos

Prantsuse keel Hollandi
important belangrijk
fondamental fundamenteel
culture bedrijfscultuur
philosophie filosofie
et en
de sinds
la de
à van
est is
depuis met
nos onze
un zeer

FR Lorsque tous les contacts et leurs informations sont en sécurité au même endroit, votre équipe peut facilement être alignée et collaborer sur les contacts sans tracas.

NL Wanneer alle contacten en hun informatie veilig op één plaats staan, kan uw team gemakkelijk op één lijn komen en zonder gedoe samenwerken aan de contacten.

Prantsuse keel Hollandi
contacts contacten
informations informatie
endroit plaats
facilement gemakkelijk
collaborer samenwerken
tracas gedoe
et en
équipe team
peut kan
lorsque wanneer
en de
sur op
sans zonder
sécurité veilig
tous alle
votre uw

FR Maintenez votre équipe marketing alignée

NL Houd het marketingteam op één lijn

Prantsuse keel Hollandi
maintenez houd
votre het

Kuvatakse 23 tõlget 23 -st

Sarnased tõlked

alignée équipe alignée