FR les agents distants s'exécutent sur des ordinateurs (hors serveur Bamboo) qui lancent l'outil d'agent distant. Un agent extensible est un agent distant qui s'exécute dans Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
FR les agents distants s'exécutent sur des ordinateurs (hors serveur Bamboo) qui lancent l'outil d'agent distant. Un agent extensible est un agent distant qui s'exécute dans Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
serveur | server |
amazon | amazon |
cloud | cloud |
ordinateurs | computers |
agent | agent |
agents | agents |
est | is |
qui | die |
sur | op |
un | een |
dans | in |
FR les agents distants s'exécutent sur des ordinateurs (hors serveur Bamboo) qui lancent l'outil d'agent distant. Un agent extensible est un agent distant qui s'exécute dans Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
NL externe agents worden uitgevoerd op computers, niet de Bamboo-server, waarop het hulpprogramma voor externe agents wordt uitgevoerd. Een elastische agent is een externe agent die wordt uitgevoerd in de Amazon Elastic Compute Cloud (EC2).
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
serveur | server |
amazon | amazon |
cloud | cloud |
ordinateurs | computers |
agent | agent |
agents | agents |
est | is |
qui | die |
sur | op |
un | een |
dans | in |
FR L'agent de support est l'opérateur qui gère les demandes entrantes. L'administrateur est également considéré comme agent de support.
NL Support agent is een operator die binnenkomende verzoeken beheert. Beheerder wordt ook beschouwd als support agent.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
support | support |
gère | beheert |
demandes | verzoeken |
considéré | beschouwd |
agent | agent |
est | is |
également | ook |
comme | |
qui | die |
de | een |
FR Chaque agent possède un ensemble défini de capacités et peut uniquement exécuter des builds pour des tâches dont les exigences correspondent aux capacités de l'agent.
NL Elke agent heeft een gedefinieerde set mogelijkheden en kan alleen builds uitvoeren voor taken waarvan de vereisten overeenkomen met de mogelijkheden van de agent.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
agent | agent |
correspondent | overeenkomen |
ensemble | set |
et | en |
exigences | vereisten |
peut | kan |
tâches | taken |
capacités | mogelijkheden |
chaque | elke |
un | alleen |
pour | voor |
FR Lorsqu'une conversation passe d'un bot à un agent, le bot capture les conversations avec le client sous forme de ‘Notes privées’ afin que l'agent ait le contexte complet pour faire avancer la conversation
NL Wanneer een gesprek wordt doorgegeven van een bot naar een agent, legt de bot gesprekken met de klant vast in de vorm van ‘Privénotities’, zodat de agent de volledige context heeft om het gesprek voort te zetten
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
bot | bot |
agent | agent |
client | klant |
notes | notities |
complet | volledige |
dun | van een |
forme | vorm |
conversations | gesprekken |
conversation | gesprek |
lorsquune | wanneer |
ait | heeft |
contexte | context |
privées | privé |
FR Affectez chaque ticket au bon agent en fonction de ses domaines d’expertise pour que chaque agent reçoive des tickets qu’il est capable de résoudre efficacement.
NL Stuur tickets naar de juiste agent op basis van diens expertise, zodat agenten alleen tickets krijgen die ze efficiënt kunnen oplossen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
résoudre | oplossen |
efficacement | efficiënt |
bon | juiste |
agent | agent |
de | zodat |
tickets | tickets |
capable | kunnen |
domaines | de |
pour | stuur |
au | op |
FR L’agent qui se charge d’une session peut le transférer à un autre agent ou service.
NL De agent die een chatgesprek voert, kan dit overdragen aan een andere agent of afdeling.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
peut | kan |
transférer | overdragen |
agent | agent |
ou | of |
le | de |
à | aan |
un | een |
autre | andere |
FR Affectez chaque ticket au bon agent en fonction de ses domaines d’expertise pour que chaque agent reçoive des tickets qu’il est capable de résoudre efficacement, sans exception.
NL Tickets komen op basis van de kennis van agenten bij de juiste persoon terecht. Agenten krijgen dus altijd tickets die ze efficiënt kunnen oplossen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
agent | agenten |
résoudre | oplossen |
efficacement | efficiënt |
bon | juiste |
de | bij |
tickets | tickets |
capable | kunnen |
domaines | de |
FR Un agent est n’importe quelle personne qui se connecte à Zendesk. Chaque représentant, administrateur ou responsable doit disposer d’une licence d’agent. Ajoutez autant d’agents que vous voulez, quelle que soit votre édition.
NL Een agent is iedereen die zich bij Zendesk aanmeldt. Elke medewerker, Administrator of manager is een agent en heeft voor deze rol een eigen agentlicentie nodig. Je kunt zo veel agenten aan een plan toevoegen als je wilt.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
zendesk | zendesk |
responsable | manager |
ajoutez | toevoegen |
ou | of |
agent | agent |
autant | zo |
est | is |
chaque | elke |
qui | die |
à | aan |
voulez | wilt |
FR Pour ce qui concerne nos Services basés sur Agent, vous acceptez et reconnaissez qu’une connexion Agent ne peut être partagée ou utilisée par plus d’un (1) utilisateur par Compte
NL Voor Diensten op Agentbasis gaat U ermee akkoord en erkent U dat een Agentlogin niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) individu per Account
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
services | diensten |
et | en |
ou | of |
peut | kan |
partagé | gedeeld |
acceptez | akkoord |
plus | meer |
pour | voor |
sur | op |
être | worden |
compte | account |
utilisé | gebruikt |
ne | niet |
vous | u |
par | door |
FR « Agent » désigne une personne (y compris de Vos Affiliés) autorisée à utiliser le(s) Service(s) par le biais de Votre Compte, en tant qu’agent ou administrateur, chacun étant identifié grâce à un identifiant de connexion individuel.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
agent | agent |
administrateur | beheerder |
identifié | geïdentificeerd |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
étant | is |
le | de |
compte | account |
personne | persoon |
grâce | die |
autorisé | bevoegd |
compris | inclusief |
une | individuele |
de | via |
votre | uw |
un | individueel |
FR De plus, le chat enregistre vos interactions précédentes, vous évitant de devoir tout réexpliquer et de vous faire balader d’agent en agent
NL Niet alleen dat, deze live chat bewaart je eerdere interacties, waardoor je kunt blijven werken aan een lopend probleem zonder alles opnieuw uit te hoeven leggen en van de ene medewerker naar de andere te worden gestuurd
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
interactions | interacties |
agent | medewerker |
et | en |
chat | chat |
le | de |
de | waardoor |
vos | je |
FR Lorsqu’un client vous contacte sur une application de messagerie, il a probablement d’abord affaire à un bot. Mais si la présence d’un agent devient nécessaire, la transition entre bot et agent doit alors être aussi naturelle que possible.
NL Wanneer een klant contact opneemt via een messagingkanaal, zal zijn of haar eerste interactie waarschijnlijk met een bot zijn. Als er een agent nodig is, moet de overgang van automatisering naar een live gesprek soepel verlopen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
client | klant |
contacte | contact |
probablement | waarschijnlijk |
bot | bot |
agent | agent |
transition | overgang |
la | de |
à | van |
lorsquun | wanneer |
dun | is |
si | als |
nécessaire | nodig |
de | via |
FR L’agent qui se charge d’une session peut la transférer à un autre agent ou service.
NL Agents kunnen gesprekken overdragen aan een andere agent of afdeling.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
peut | kunnen |
transférer | overdragen |
service | afdeling |
ou | of |
à | aan |
agent | agent |
un | een |
autre | andere |
FR Si vous êtes un agent de voyage à la recherche des meilleurs hôtels pour vos clients, c?est votre espace. Vous pourrez facilement gérer les réservations de vos clients et accéder aux tarifs spéciaux agent de voyage pour vos voyages personnels.
NL Als u een reisagent bent, op zoek naar de beste hotelopties voor uw klanten, is dit echt iets voor u. U kunt gemakkelijk de reserveringen van uw klanten beheren en heeft toegang tot speciale tarieven voor reisagenten voor uw persoonlijke reizen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
clients | klanten |
gérer | beheren |
réservations | reserveringen |
spéciaux | speciale |
et | en |
tarifs | tarieven |
à | van |
la | de |
recherche | zoek |
un | gemakkelijk |
est | is |
si | als |
accéder | toegang |
vous | bent |
voyage | reizen |
meilleurs | beste |
pour | voor |
votre | uw |
FR L'agent de support est l'opérateur qui gère les demandes entrantes. L'administrateur est également considéré comme agent de support.
NL Support agent is een operator die binnenkomende verzoeken beheert. Beheerder wordt ook beschouwd als support agent.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
support | support |
gère | beheert |
demandes | verzoeken |
considéré | beschouwd |
agent | agent |
est | is |
également | ook |
comme | |
qui | die |
de | een |
FR Lorsqu'une conversation passe d'un bot à un agent, le bot capture les conversations avec le client sous forme de ‘Notes privées’ afin que l'agent ait le contexte complet pour faire avancer la conversation
NL Wanneer een gesprek wordt doorgegeven van een bot naar een agent, legt de bot gesprekken met de klant vast in de vorm van ‘Privénotities’, zodat de agent de volledige context heeft om het gesprek voort te zetten
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
bot | bot |
agent | agent |
client | klant |
notes | notities |
complet | volledige |
dun | van een |
forme | vorm |
conversations | gesprekken |
conversation | gesprek |
lorsquune | wanneer |
ait | heeft |
contexte | context |
privées | privé |
FR L’agent qui se charge d’une session peut la transférer à un autre agent ou service.
NL Agents kunnen chatgesprekken overdragen aan andere agents of afdelingen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
peut | kunnen |
transférer | overdragen |
agent | agents |
service | afdelingen |
ou | of |
à | aan |
autre | andere |
FR L’agent qui se charge d’une session peut la transférer à un autre agent ou service.
NL Agents kunnen chatgesprekken overdragen aan andere agents of afdelingen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
peut | kunnen |
transférer | overdragen |
agent | agents |
service | afdelingen |
ou | of |
à | aan |
autre | andere |
FR Pour ce qui concerne nos Services basés sur Agent, vous acceptez et reconnaissez qu’une connexion Agent ne peut être partagée ou utilisée par plus d’un (1) utilisateur par Compte
NL Voor Diensten op Agentbasis gaat U ermee akkoord en erkent U dat een Agentlogin niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) individu per Account
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
services | diensten |
et | en |
ou | of |
peut | kan |
partagé | gedeeld |
acceptez | akkoord |
plus | meer |
pour | voor |
sur | op |
être | worden |
compte | account |
utilisé | gebruikt |
ne | niet |
vous | u |
par | door |
FR L’agent qui se charge d’une session peut la transférer à un autre agent ou service.
NL Agents kunnen chatgesprekken overdragen aan andere agents of afdelingen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
peut | kunnen |
transférer | overdragen |
agent | agents |
service | afdelingen |
ou | of |
à | aan |
autre | andere |
FR Pour ce qui concerne nos Services basés sur Agent, vous acceptez et reconnaissez qu’une connexion Agent ne peut être partagée ou utilisée par plus d’un (1) utilisateur par Compte
NL Voor Diensten op Agentbasis gaat U ermee akkoord en erkent U dat een Agentlogin niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) individu per Account
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
services | diensten |
et | en |
ou | of |
peut | kan |
partagé | gedeeld |
acceptez | akkoord |
plus | meer |
pour | voor |
sur | op |
être | worden |
compte | account |
utilisé | gebruikt |
ne | niet |
vous | u |
par | door |
FR « Agent » désigne une personne (y compris de Vos Affiliés) autorisée à utiliser le(s) Service(s) par le biais de Votre Compte, en tant qu’agent ou administrateur, chacun étant identifié grâce à un identifiant de connexion individuel.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
agent | agent |
administrateur | beheerder |
identifié | geïdentificeerd |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
étant | is |
le | de |
compte | account |
personne | persoon |
grâce | die |
autorisé | bevoegd |
compris | inclusief |
une | individuele |
de | via |
votre | uw |
un | individueel |
FR L’agent qui se charge d’une session peut la transférer à un autre agent ou service.
NL Agents kunnen chatgesprekken overdragen aan andere agents of afdelingen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
peut | kunnen |
transférer | overdragen |
agent | agents |
service | afdelingen |
ou | of |
à | aan |
autre | andere |
FR Pour ce qui concerne nos Services basés sur Agent, vous acceptez et reconnaissez qu’une connexion Agent ne peut être partagée ou utilisée par plus d’un (1) utilisateur par Compte
NL Voor Diensten op Agentbasis gaat U ermee akkoord en erkent U dat een Agentlogin niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) individu per Account
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
services | diensten |
et | en |
ou | of |
peut | kan |
partagé | gedeeld |
acceptez | akkoord |
plus | meer |
pour | voor |
sur | op |
être | worden |
compte | account |
utilisé | gebruikt |
ne | niet |
vous | u |
par | door |
FR « Agent » désigne une personne (y compris de Vos Affiliés) autorisée à utiliser le(s) Service(s) par le biais de Votre Compte, en tant qu’agent ou administrateur, chacun étant identifié grâce à un identifiant de connexion individuel.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
agent | agent |
administrateur | beheerder |
identifié | geïdentificeerd |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
étant | is |
le | de |
compte | account |
personne | persoon |
grâce | die |
autorisé | bevoegd |
compris | inclusief |
une | individuele |
de | via |
votre | uw |
un | individueel |
FR L’agent qui se charge d’une session peut la transférer à un autre agent ou service.
NL Agents kunnen chatgesprekken overdragen aan andere agents of afdelingen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
peut | kunnen |
transférer | overdragen |
agent | agents |
service | afdelingen |
ou | of |
à | aan |
autre | andere |
FR L’agent qui se charge d’une session peut la transférer à un autre agent ou service.
NL Agents kunnen chatgesprekken overdragen aan andere agents of afdelingen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
peut | kunnen |
transférer | overdragen |
agent | agents |
service | afdelingen |
ou | of |
à | aan |
autre | andere |
FR Pour ce qui concerne nos Services basés sur Agent, vous acceptez et reconnaissez qu’une connexion Agent ne peut être partagée ou utilisée par plus d’un (1) utilisateur par Compte
NL Voor Diensten op Agentbasis gaat U ermee akkoord en erkent U dat een Agentlogin niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) individu per Account
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
services | diensten |
et | en |
ou | of |
peut | kan |
partagé | gedeeld |
acceptez | akkoord |
plus | meer |
pour | voor |
sur | op |
être | worden |
compte | account |
utilisé | gebruikt |
ne | niet |
vous | u |
par | door |
FR « Agent » désigne une personne (y compris de Vos Affiliés) autorisée à utiliser le(s) Service(s) par le biais de Votre Compte, en tant qu’agent ou administrateur, chacun étant identifié grâce à un identifiant de connexion individuel.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
agent | agent |
administrateur | beheerder |
identifié | geïdentificeerd |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
étant | is |
le | de |
compte | account |
personne | persoon |
grâce | die |
autorisé | bevoegd |
compris | inclusief |
une | individuele |
de | via |
votre | uw |
un | individueel |
FR Pour ce qui concerne nos Services basés sur Agent, vous acceptez et reconnaissez qu’une connexion Agent ne peut être partagée ou utilisée par plus d’un (1) utilisateur par Compte
NL Voor Diensten op Agentbasis gaat U ermee akkoord en erkent U dat een Agentlogin niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) individu per Account
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
services | diensten |
et | en |
ou | of |
peut | kan |
partagé | gedeeld |
acceptez | akkoord |
plus | meer |
pour | voor |
sur | op |
être | worden |
compte | account |
utilisé | gebruikt |
ne | niet |
vous | u |
par | door |
FR « Agent » désigne une personne (y compris de Vos Affiliés) autorisée à utiliser le(s) Service(s) par le biais de Votre Compte, en tant qu’agent ou administrateur, chacun étant identifié grâce à un identifiant de connexion individuel.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
agent | agent |
administrateur | beheerder |
identifié | geïdentificeerd |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
étant | is |
le | de |
compte | account |
personne | persoon |
grâce | die |
autorisé | bevoegd |
compris | inclusief |
une | individuele |
de | via |
votre | uw |
un | individueel |
FR L’agent qui se charge d’une session peut la transférer à un autre agent ou service.
NL Agents kunnen chatgesprekken overdragen aan andere agents of afdelingen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
peut | kunnen |
transférer | overdragen |
agent | agents |
service | afdelingen |
ou | of |
à | aan |
autre | andere |
FR Pour ce qui concerne nos Services basés sur Agent, vous acceptez et reconnaissez qu’une connexion Agent ne peut être partagée ou utilisée par plus d’un (1) utilisateur par Compte
NL Voor Diensten op Agentbasis gaat U ermee akkoord en erkent U dat een Agentlogin niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) individu per Account
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
services | diensten |
et | en |
ou | of |
peut | kan |
partagé | gedeeld |
acceptez | akkoord |
plus | meer |
pour | voor |
sur | op |
être | worden |
compte | account |
utilisé | gebruikt |
ne | niet |
vous | u |
par | door |
FR « Agent » désigne une personne (y compris de Vos Affiliés) autorisée à utiliser le(s) Service(s) par le biais de Votre Compte, en tant qu’agent ou administrateur, chacun étant identifié grâce à un identifiant de connexion individuel.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
agent | agent |
administrateur | beheerder |
identifié | geïdentificeerd |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
étant | is |
le | de |
compte | account |
personne | persoon |
grâce | die |
autorisé | bevoegd |
compris | inclusief |
une | individuele |
de | via |
votre | uw |
un | individueel |
FR L’agent qui se charge d’une session peut la transférer à un autre agent ou service.
NL Agents kunnen chatgesprekken overdragen aan andere agents of afdelingen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
peut | kunnen |
transférer | overdragen |
agent | agents |
service | afdelingen |
ou | of |
à | aan |
autre | andere |
FR Pour ce qui concerne nos Services basés sur Agent, vous acceptez et reconnaissez qu’une connexion Agent ne peut être partagée ou utilisée par plus d’un (1) utilisateur par Compte
NL Voor Diensten op Agentbasis gaat U ermee akkoord en erkent U dat een Agentlogin niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) individu per Account
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
services | diensten |
et | en |
ou | of |
peut | kan |
partagé | gedeeld |
acceptez | akkoord |
plus | meer |
pour | voor |
sur | op |
être | worden |
compte | account |
utilisé | gebruikt |
ne | niet |
vous | u |
par | door |
FR « Agent » désigne une personne (y compris de Vos Affiliés) autorisée à utiliser le(s) Service(s) par le biais de Votre Compte, en tant qu’agent ou administrateur, chacun étant identifié grâce à un identifiant de connexion individuel.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
agent | agent |
administrateur | beheerder |
identifié | geïdentificeerd |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
étant | is |
le | de |
compte | account |
personne | persoon |
grâce | die |
autorisé | bevoegd |
compris | inclusief |
une | individuele |
de | via |
votre | uw |
un | individueel |
FR L’agent qui se charge d’une session peut la transférer à un autre agent ou service.
NL Agents kunnen chatgesprekken overdragen aan andere agents of afdelingen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
peut | kunnen |
transférer | overdragen |
agent | agents |
service | afdelingen |
ou | of |
à | aan |
autre | andere |
FR Pour ce qui concerne nos Services basés sur Agent, vous acceptez et reconnaissez qu’une connexion Agent ne peut être partagée ou utilisée par plus d’un (1) utilisateur par Compte
NL Voor Diensten op Agentbasis gaat U ermee akkoord en erkent U dat een Agentlogin niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) individu per Account
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
services | diensten |
et | en |
ou | of |
peut | kan |
partagé | gedeeld |
acceptez | akkoord |
plus | meer |
pour | voor |
sur | op |
être | worden |
compte | account |
utilisé | gebruikt |
ne | niet |
vous | u |
par | door |
FR « Agent » désigne une personne (y compris de Vos Affiliés) autorisée à utiliser le(s) Service(s) par le biais de Votre Compte, en tant qu’agent ou administrateur, chacun étant identifié grâce à un identifiant de connexion individuel.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
agent | agent |
administrateur | beheerder |
identifié | geïdentificeerd |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
étant | is |
le | de |
compte | account |
personne | persoon |
grâce | die |
autorisé | bevoegd |
compris | inclusief |
une | individuele |
de | via |
votre | uw |
un | individueel |
FR L’agent qui se charge d’une session peut la transférer à un autre agent ou service.
NL Agents kunnen chatgesprekken overdragen aan andere agents of afdelingen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
peut | kunnen |
transférer | overdragen |
agent | agents |
service | afdelingen |
ou | of |
à | aan |
autre | andere |
FR Pour ce qui concerne nos Services basés sur Agent, vous acceptez et reconnaissez qu’une connexion Agent ne peut être partagée ou utilisée par plus d’un (1) utilisateur par Compte
NL Voor Diensten op Agentbasis gaat U ermee akkoord en erkent U dat een Agentlogin niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) individu per Account
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
services | diensten |
et | en |
ou | of |
peut | kan |
partagé | gedeeld |
acceptez | akkoord |
plus | meer |
pour | voor |
sur | op |
être | worden |
compte | account |
utilisé | gebruikt |
ne | niet |
vous | u |
par | door |
FR « Agent » désigne une personne (y compris de Vos Affiliés) autorisée à utiliser le(s) Service(s) par le biais de Votre Compte, en tant qu’agent ou administrateur, chacun étant identifié grâce à un identifiant de connexion individuel.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
agent | agent |
administrateur | beheerder |
identifié | geïdentificeerd |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
étant | is |
le | de |
compte | account |
personne | persoon |
grâce | die |
autorisé | bevoegd |
compris | inclusief |
une | individuele |
de | via |
votre | uw |
un | individueel |
FR L’agent qui se charge d’une session peut la transférer à un autre agent ou service.
NL Agents kunnen chatgesprekken overdragen aan andere agents of afdelingen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
peut | kunnen |
transférer | overdragen |
agent | agents |
service | afdelingen |
ou | of |
à | aan |
autre | andere |
FR Pour ce qui concerne nos Services basés sur Agent, vous acceptez et reconnaissez qu’une connexion Agent ne peut être partagée ou utilisée par plus d’un (1) utilisateur par Compte
NL Voor Diensten op Agentbasis gaat U ermee akkoord en erkent U dat een Agentlogin niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) individu per Account
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
services | diensten |
et | en |
ou | of |
peut | kan |
partagé | gedeeld |
acceptez | akkoord |
plus | meer |
pour | voor |
sur | op |
être | worden |
compte | account |
utilisé | gebruikt |
ne | niet |
vous | u |
par | door |
FR « Agent » désigne une personne (y compris de Vos Affiliés) autorisée à utiliser le(s) Service(s) par le biais de Votre Compte, en tant qu’agent ou administrateur, chacun étant identifié grâce à un identifiant de connexion individuel.
NL ?Agent? betekent een individueel persoon (inclusief die van Uw Gelieerde Ondernemingen) die bevoegd is om de Dienst(en) te gebruiken via Uw Account als een agent en/of beheerder, elk zoals geïdentificeerd d.m.v. een individuele Agentlogin.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
agent | agent |
administrateur | beheerder |
identifié | geïdentificeerd |
utiliser | gebruiken |
ou | of |
étant | is |
le | de |
compte | account |
personne | persoon |
grâce | die |
autorisé | bevoegd |
compris | inclusief |
une | individuele |
de | via |
votre | uw |
un | individueel |
FR Pour ce qui concerne nos Services basés sur Agent, vous acceptez et reconnaissez qu’une connexion Agent ne peut être partagée ou utilisée par plus d’un (1) utilisateur par Compte
NL Voor Diensten op Agentbasis gaat U ermee akkoord en erkent U dat een Agentlogin niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) individu per Account
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
services | diensten |
et | en |
ou | of |
peut | kan |
partagé | gedeeld |
acceptez | akkoord |
plus | meer |
pour | voor |
sur | op |
être | worden |
compte | account |
utilisé | gebruikt |
ne | niet |
vous | u |
par | door |
FR L’agent qui se charge d’une session peut la transférer à un autre agent ou service.
NL Agents kunnen chatgesprekken overdragen aan andere agents of afdelingen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
peut | kunnen |
transférer | overdragen |
agent | agents |
service | afdelingen |
ou | of |
à | aan |
autre | andere |
FR Pour ce qui concerne nos Services basés sur Agent, vous acceptez et reconnaissez qu’une connexion Agent ne peut être partagée ou utilisée par plus d’un (1) utilisateur par Compte
NL Voor Diensten op Agentbasis gaat U ermee akkoord en erkent U dat een Agentlogin niet kan worden gedeeld of gebruikt door meer dan één (1) individu per Account
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
services | diensten |
et | en |
ou | of |
peut | kan |
partagé | gedeeld |
acceptez | akkoord |
plus | meer |
pour | voor |
sur | op |
être | worden |
compte | account |
utilisé | gebruikt |
ne | niet |
vous | u |
par | door |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st