Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "accumulées" Hollandi keelde

Kuvatakse 17 fraasi "accumulées" tõlget 17 keelest Prantsuse keel keelest Hollandi

accumulées keele Prantsuse keel tõlge Hollandi keelde

Prantsuse keel
Hollandi

FR Honey se réserve le droit d'appliquer rétroactivement ces modifications aux récompenses déjà accumulées dans le cadre d'un Programme de récompenses, si Honey détermine que vous les avez obtenues en enfreignant les présentes Conditions.

NL Honey behoudt zich het recht voor om dergelijke wijzigingen met terugwerkende kracht toe te passen op beloningen die al zijn opgebouwd op grond van een Beloningsprogramma, als Honey vaststelt dat u dit heeft gedaan in strijd met deze Overeenkomst.

Prantsuse keel Hollandi
modifications wijzigingen
récompenses beloningen
en in
déjà al
présentes zijn
le op
droit recht
si als
dun van een
vous u

FR Les eaux accumulées par un barrage d'éboulement forment le lac des Brenets, long de quatre kilomètres sur seulement 200 mètres de largeur

NL Het door vallend gesteente gestuwde water van de rivier de Doubs heeft het vier kilometer lange, maar slechts zo’n 200 meter brede en slingerende Lac des Brenets gevormd

Prantsuse keel Hollandi
kilomètres kilometer
mètres meter
le de
lac lac
eaux water
des des
seulement slechts

FR Passer ces parties à l'eau chaude éliminera une bonne partie des résidus et saletés accumulées par votre bang depuis son dernier nettoyage.

NL Door de onderdelen onder stromend heet water te houden, verwijder je het oppervlakkige vuil en restmateriaal in je bong.

Prantsuse keel Hollandi
leau water
chaude heet
bang bong
saleté vuil
et en
à te
parties onderdelen
passer door
votre je

FR À cause de sa conductivité, la fibre de la doublure absorbe et dissipe les charges électriques accumulées de l'environnement ou pendant l'activité sportive.

NL Vanwege het geleidend vermogen absorbeert en verspreidt de interne vezelvoering elektrische ladingen die uit de omgeving of tijdens lichaamsbeweging worden geaccumuleerd.

Prantsuse keel Hollandi
la de
ou of
et en
de vanwege
pendant tijdens
les worden

FR Les avantages de la confection d’un casque avec une telle fibre incluent les suivants : - Antistatique – disperse les charges électriques accumulées dans l’environnement lors de l’exercice physique

NL De voordelen van een helm die is vervaardigd met een dergelijke vezel zijn onder andere: - Antistatisch - tijdens lichamelijke inspanning opgehoopte elektrische ladingen uit de omgeving worden geneutraliseerd

Prantsuse keel Hollandi
avantages voordelen
casque helm
antistatique antistatisch
la de
de onder
avec met
une een
lors tijdens
les worden

FR Les eaux accumulées par un barrage d'éboulement forment le lac des Brenets, long de quatre kilomètres sur seulement 200 mètres de largeur

NL Het door vallend gesteente gestuwde water van de rivier de Doubs heeft het vier kilometer lange, maar slechts zo’n 200 meter brede en slingerende Lac des Brenets gevormd

Prantsuse keel Hollandi
kilomètres kilometer
mètres meter
le de
lac lac
eaux water
des des
seulement slechts

FR La résiliation du présent Accord ne limite pas la responsabilité d’une Partie pour les obligations accumulées à la date de la la résiliation ou avant celle-ci, ou pour toute violation du présent Accord.

NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.

Prantsuse keel Hollandi
accord overeenkomst
limite beperking
responsabilité aansprakelijkheid
obligations verplichtingen
violation schending
résiliation beëindiging
ou of
la de
partie partij
à van
de inzake
pas geen

FR La résiliation du présent Accord ne limite pas la responsabilité d’une Partie pour les obligations accumulées à la date de la la résiliation ou avant celle-ci, ou pour toute violation du présent Accord.

NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.

Prantsuse keel Hollandi
accord overeenkomst
limite beperking
responsabilité aansprakelijkheid
obligations verplichtingen
violation schending
résiliation beëindiging
ou of
la de
partie partij
à van
de inzake
pas geen

FR La résiliation du présent Accord ne limite pas la responsabilité d’une Partie pour les obligations accumulées à la date de la la résiliation ou avant celle-ci, ou pour toute violation du présent Accord.

NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.

Prantsuse keel Hollandi
accord overeenkomst
limite beperking
responsabilité aansprakelijkheid
obligations verplichtingen
violation schending
résiliation beëindiging
ou of
la de
partie partij
à van
de inzake
pas geen

FR La résiliation du présent Accord ne limite pas la responsabilité d’une Partie pour les obligations accumulées à la date de la la résiliation ou avant celle-ci, ou pour toute violation du présent Accord.

NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.

Prantsuse keel Hollandi
accord overeenkomst
limite beperking
responsabilité aansprakelijkheid
obligations verplichtingen
violation schending
résiliation beëindiging
ou of
la de
partie partij
à van
de inzake
pas geen

FR La résiliation du présent Accord ne limite pas la responsabilité d’une Partie pour les obligations accumulées à la date de la la résiliation ou avant celle-ci, ou pour toute violation du présent Accord.

NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.

Prantsuse keel Hollandi
accord overeenkomst
limite beperking
responsabilité aansprakelijkheid
obligations verplichtingen
violation schending
résiliation beëindiging
ou of
la de
partie partij
à van
de inzake
pas geen

FR La résiliation du présent Accord ne limite pas la responsabilité d’une Partie pour les obligations accumulées à la date de la la résiliation ou avant celle-ci, ou pour toute violation du présent Accord.

NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.

Prantsuse keel Hollandi
accord overeenkomst
limite beperking
responsabilité aansprakelijkheid
obligations verplichtingen
violation schending
résiliation beëindiging
ou of
la de
partie partij
à van
de inzake
pas geen

FR La résiliation du présent Accord ne limite pas la responsabilité d’une Partie pour les obligations accumulées à la date de la la résiliation ou avant celle-ci, ou pour toute violation du présent Accord.

NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.

Prantsuse keel Hollandi
accord overeenkomst
limite beperking
responsabilité aansprakelijkheid
obligations verplichtingen
violation schending
résiliation beëindiging
ou of
la de
partie partij
à van
de inzake
pas geen

FR La résiliation du présent Accord ne limite pas la responsabilité d’une Partie pour les obligations accumulées à la date de la la résiliation ou avant celle-ci, ou pour toute violation du présent Accord.

NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.

Prantsuse keel Hollandi
accord overeenkomst
limite beperking
responsabilité aansprakelijkheid
obligations verplichtingen
violation schending
résiliation beëindiging
ou of
la de
partie partij
à van
de inzake
pas geen

FR La résiliation du présent Contrat ne limite pas la responsabilité d’une Partie pour les obligations accumulées à la date ou avant la résiliation ou pour toute violation du présent Contrat.

NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.

Prantsuse keel Hollandi
contrat overeenkomst
limite beperking
responsabilité aansprakelijkheid
obligations verplichtingen
violation schending
résiliation beëindiging
ou of
la de
partie partij
à van
du inzake
pas geen

FR La résiliation du présent Contrat ne limite pas la responsabilité d’une Partie pour les obligations accumulées à la date ou avant la résiliation ou pour toute violation du présent Contrat.

NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.

Prantsuse keel Hollandi
contrat overeenkomst
limite beperking
responsabilité aansprakelijkheid
obligations verplichtingen
violation schending
résiliation beëindiging
ou of
la de
partie partij
à van
du inzake
pas geen

FR Bien sûr, c?est simple s?il s?agit d?un ou deux contacts, mais comment partager plusieurs contacts et comment partager la richesse des connaissances sur ces contacts que vous avez accumulées au fil des ans ?

NL Natuurlijk is dat eenvoudig als het om één of twee contacten gaat, maar hoe deel je meerdere contacten en hoe deel je de schat aan kennis over die contacten die je in de loop der jaren hebt verzameld?

Prantsuse keel Hollandi
contacts contacten
connaissances kennis
ou of
partager deel
et en
agit gaat
la de
sur loop
est is
deux twee
vous je
au der
plusieurs meerdere
sûr natuurlijk
comment hoe

Kuvatakse 17 tõlget 17 -st

Sarnased tõlked

accumulées