FR Rencontre avec l'artiste espagnol Pablo Picasso alors âgé de 79 ans dans sa villa "La Californie" : dans son salon-atelier, Pablo une cigarette à la main siffle un air à son perroquet Coco dans sa cage
Tõlgi "pablo" Itaalia keel keelde
Kuvatakse 28 fraasi "pablo" tõlget 28 keelest Prantsuse keel keelest Itaalia keel
pablo keele Prantsuse keel tõlge Itaalia keel keelde
Prantsuse keel
Itaalia keel
IT In fondo alla stanza, la sua compagna Jacqueline Roque (33) osserva la scena
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| un | stanza |
| son | la |
| de | sua |
| la | alla |
FR Style Pablo Images vectorielles en PNG et SVG | Icons8 Illustrations
IT Immagini Vettoriali in Stile Pablo in PNG e SVG | Illustrazioni Icons8
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| style | stile |
| pablo | pablo |
| vectorielles | vettoriali |
| en | in |
| png | png |
| et | e |
| svg | svg |
| images | immagini |
| illustrations | illustrazioni |
FR Illustrations vectorielles COVID-19 dans le style Pablo
IT Illustrazioni vettoriali di COVID-19 in stile Pablo
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| illustrations | illustrazioni |
| vectorielles | vettoriali |
| style | stile |
| pablo | pablo |
FR Illustrations vectorielles Erreur 404 dans le style Pablo
IT Illustrazioni vettoriali di Errore 404 in stile Pablo
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| illustrations | illustrazioni |
| vectorielles | vettoriali |
| erreur | errore |
| style | stile |
| pablo | pablo |
FR Illustrations vectorielles Bienvenue dans le style Pablo
IT Illustrazioni vettoriali di Benvenuto in stile Pablo
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| illustrations | illustrazioni |
| vectorielles | vettoriali |
| bienvenue | benvenuto |
| style | stile |
| pablo | pablo |
FR Illustrations vectorielles Éducation dans le style Pablo
IT Illustrazioni vettoriali di Formazione scolastica in stile Pablo
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| illustrations | illustrazioni |
| vectorielles | vettoriali |
| style | stile |
| pablo | pablo |
FR Illustrations vectorielles Affaires dans le style Pablo
IT Illustrazioni vettoriali di Attività commerciale in stile Pablo
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| illustrations | illustrazioni |
| vectorielles | vettoriali |
| style | stile |
| pablo | pablo |
| affaires | commerciale |
FR La collection Rosengart doit sa grande notoriété à ses deux groupes exceptionnels d'oeuvres de Paul Klee et Pablo Picasso
IT La Collezione Rosengart deve la sua grande importanza ad entrambi i gruppi di opere di Paul Klee e Pablo Picasso, unici nel loro genere
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| collection | collezione |
| grande | grande |
| groupes | gruppi |
| paul | paul |
| pablo | pablo |
| doit | deve |
| à | ad |
| et | e |
| de | di |
| sa | sua |
| ses | la |
FR Mais elle est également riche d?œuvres et objets d?art que l?on peut admirer en s?y promenant: œuvre de Richard Serra, Jonathan Borofsky, Jean Tinguely ou Pablo Picasso, pour n?en citer que quelques-unes.
IT Vi sono esposte, a completamento delle mostre speciali nella sede, notevoli sculture di artisti internazionali.
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| peut | artisti |
| de | di |
| l | sono |
| également | a |
| et | nella |
FR Découvrez des chefs-d'œuvre bien-aimés comme La nuit étoilée de Vincent van Gogh et des œuvres de Frida Kahlo, Henri Matisse, Pablo Picasso et Yayoi Kusama
IT Guarda amati capolavori come La notte stellata di Vincent van Gogh e opere di Frida Kahlo, Henri Matisse, Pablo Picasso e Yayoi Kusama
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| nuit | notte |
| gogh | gogh |
| œuvres | opere |
| pablo | pablo |
| et | e |
| de | di |
| van | van |
FR L'art moderne et contemporain : une vaste collection d'œuvres d'art créées par certains des artistes les plus célèbres du 20 e siècle, tels que Georgia O'Keeffe, Pablo Picasso, Jackson Pollack et Henri Matisse
IT Arte moderna e contemporanea - Una vasta collezione di opere d'arte create da alcuni dei più famosi artisti del XX secolo, come Georgia O'Keeffe, Pablo Picasso, Jackson Pollack e Henri Matisse
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| vaste | vasta |
| collection | collezione |
| artistes | artisti |
| célèbres | famosi |
| siècle | secolo |
| georgia | georgia |
| pablo | pablo |
| jackson | jackson |
| œuvres | opere |
| créé | create |
| moderne | moderna |
| contemporain | contemporanea |
| plus | più |
| du | del |
| e | e |
FR En 2009, Julien, associé déjà à Juan Pablo et Jean-Christophe a développé, breveté et vendu un lit de camp en carton, résistant à plus de 900kg, productible partout dans le monde et destiné à l’aide humanitaire d’urgence
IT Nel 2009, Julien, già socio di Juan Pablo e Jean-Christophe, ha infatti progettato, brevettato e venduto una brandina in cartone, che poteva supportare più di 900kg, producibile nel mondo intero e destinata agli aiuti umanitari d’urgenza
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| juan | juan |
| pablo | pablo |
| breveté | brevettato |
| vendu | venduto |
| carton | cartone |
| monde | mondo |
| et | e |
| en | in |
| a | ha |
| de | di |
| plus | più |
| un | una |
FR Pablo Penaloza-MacMaster, auteur important d'étude et professeur adjoint de la Microbiologie-Immunologie, École de Médecine de Feinberg, Université Northwestern
IT Pablo Penaloza-MacMaster, autore principale di studio e assistente universitario di Microbiologia-Immunologia, scuola di medicina di Feinberg, Northwestern University
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| pablo | pablo |
| auteur | autore |
| important | principale |
| adjoint | assistente |
| médecine | medicina |
| étude | studio |
| et | e |
| université | university |
| de | di |
FR Séries de Pablo Picasso et Joan Miró
IT La serie di dipinti di Joan Miró e di Pablo Picasso
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| pablo | pablo |
| et | e |
| de | di |
| séries | serie |
FR L'aéroport de Séville, également connu sous le nom de San Pablo, est en terme de trafic aérien le deuxième plus important, après celui de Malaga, de la communauté autonome d'Andalousie située dans le sud de l'Espagne
IT L?Aeroporto di Siviglia, noto anche con il nome di San Pablo, è per traffico il secondo aeroporto più importante della regione Andalusía, preceduto dall?aeroporto di Malaga
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| séville | siviglia |
| connu | noto |
| san | san |
| pablo | pablo |
| trafic | traffico |
| est | è |
| de | di |
| également | anche |
| nom | nome |
| important | importante |
FR L’exposition, imaginée comme une déambulation dans un collage "arcimboldien", en dresse le portrait à travers les œuvres et le regard d’autres artistes tels Francis Bacon, Pablo Picasso ou Annette Messager.
IT La mostra, immaginata come una passeggiata attraverso un collage “arcimboldiano”, lo ritrae attraverso le opere e lo sguardo di altri artisti come Francis Bacon, Pablo Picasso o Annette Messager.
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| collage | collage |
| œuvres | opere |
| regard | sguardo |
| dautres | altri |
| artistes | artisti |
| pablo | pablo |
| le | la |
| et | e |
| un | un |
| ou | o |
| comme | come |
FR Les aéroports les plus proches de Séville sont: San Pablo Airport (SVQ) 9.26km,Jerez Airport (XRY) 71.21km,Málaga Airport (AGP) 155.42km
IT Gli aeroporti più vicini di Siviglia sono: Aeroporto di siviglia (SVQ) 9.26km,Aeroporto di jerez (XRY) 71.21km,Aeroporto di málaga (AGP) 155.42km
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| séville | siviglia |
| agp | agp |
| aéroports | aeroporti |
| de | di |
| plus | più |
| sont | sono |
FR En 2009, Julien, associé déjà à Juan Pablo et Jean-Christophe a développé, breveté et vendu un lit de camp en carton, résistant à plus de 900kg, productible partout dans le monde et destiné à l’aide humanitaire d’urgence
IT Nel 2009, Julien, già socio di Juan Pablo e Jean-Christophe, ha infatti progettato, brevettato e venduto una brandina in cartone, che poteva supportare più di 900kg, producibile nel mondo intero e destinata agli aiuti umanitari d’urgenza
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| juan | juan |
| pablo | pablo |
| breveté | brevettato |
| vendu | venduto |
| carton | cartone |
| monde | mondo |
| et | e |
| en | in |
| a | ha |
| de | di |
| plus | più |
| un | una |
FR Découvrez des chefs-d'œuvre bien-aimés comme La nuit étoilée de Vincent van Gogh et des œuvres de Frida Kahlo, Henri Matisse, Pablo Picasso et Yayoi Kusama
IT Guarda amati capolavori come La notte stellata di Vincent van Gogh e opere di Frida Kahlo, Henri Matisse, Pablo Picasso e Yayoi Kusama
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| nuit | notte |
| gogh | gogh |
| œuvres | opere |
| pablo | pablo |
| et | e |
| de | di |
| van | van |
FR Buenos Aires Ministro Pistarini Airport est situé au sud ouest de Bueno Aires, relativement éloigné du centre ville. L?autoroute « Au Tte. Gral. Pablo Riccheri / Au 25 de Mayo » relie l?aéroport au centre ville.
IT Il Buenos Aires Ministro Pistarini Airport si trova a sud-ovest di Buenos Aires, a una distanza considerevole dal centro città. L?autostrada a‘Au Tte. Gral. Pablo Riccheri / Au 25 de Mayo’ collega gli aeroporti con il centro della città.
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| ouest | ovest |
| centre | centro |
| l | l |
| autoroute | autostrada |
| pablo | pablo |
| relie | collega |
| buenos | buenos |
| ville | città |
| mayo | mayo |
| sud | sud |
| au sud | sud-ovest |
| de | de |
| relativement | di |
| au | au |
| airport | airport |
| aéroport | aeroporti |
FR Le Terminal 1 (comptoirs d?enregistrement 1 à 112) n?est plus utilisé pour les vols commerciaux, le Terminal 2, également appelé Pablo Ruiz Picasso Terminal (comptoirs d?enregistrement 201 à 265), est toujours en service
IT Il Terminal 1 (sportelli per il check-in 1-112) non viene più utilizzato per i voli passeggeri, mentre il Terminal 2, anche conosciuto come il Terminal Pablo Ruiz Picasso (sportelli per il check-in 201-265) è ancora operativo
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| vols | voli |
| pablo | pablo |
| terminal | terminal |
| utilisé | utilizzato |
| est | è |
| plus | più |
| également | anche |
| en | in |
| le | il |
FR La collection Rosengart doit sa grande notoriété à ses deux groupes exceptionnels d'oeuvres de Paul Klee et Pablo Picasso
IT La Collezione Rosengart deve la sua grande importanza ad entrambi i gruppi di opere di Paul Klee e Pablo Picasso, unici nel loro genere
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| collection | collezione |
| grande | grande |
| groupes | gruppi |
| paul | paul |
| pablo | pablo |
| doit | deve |
| à | ad |
| et | e |
| de | di |
| sa | sua |
| ses | la |
FR Ce tronçon n'a pas fini par faire la coupe finale car Juan Pablo nous a aid
IT Questo tratto non ha finito per fare il taglio finale poiché Juan Pablo ci
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| coupe | taglio |
| juan | juan |
| pablo | pablo |
| finale | finale |
| la | il |
| ce | questo |
| fini | finito |
| a | ha |
| faire | fare |
| pas | non |
| nous | ci |
| par | per |
| car | poiché |
FR Pablo Picasso dans son salon - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
IT Poster Pablo Picasso nel suo soggiorno – Compra poster e quadri online
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| pablo | pablo |
| dans | nel |
| son | suo |
| salon | soggiorno |
| et | e |
| achat | compra |
FR Pablo Neruda a-t-il été empoisonné ? Cinquante ans après, la mort du poète chilien reste un mystère
IT Il Cile brucia, oltre 150 incendi devastano il Paese: vittime e danni
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| la | il |
| du | oltre |
FR Dans un rapport rendu mercredi dernier, deux experts assurent ne pas avoir pu déterminer si le poète chilien Pablo Neruda, Prix Nobel de littérature et fervent opposant au régime de Pinochet, était mort empoisonné ou non.
IT Le autorità cilene hanno riferito che, solo venerdì, i vigili del fuoco sono riusciti a spegnere fino a 41 incendi, anche se - attualmente - sono ancora più di 150 i roghi attivi
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| de | di |
| un | solo |
| le | le |
| était | che |
| ne | ancora |
| prix | a |
| et | del |
| au | fino |
| pas | se |
FR Le Parti populaire et son étoile montante Isabel Diaz Ayuso ont remporté les élections régionales à Madrid. Un sacré revers pour le gouvernement de Pedro Sanchez et pour Podemos. Pablo Iglesias quitte la vie politique.
IT Il 24 gennaio il Portogallo va alle urne. Con un nuovo attore anti-sistema.
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| parti | sistema |
| un | un |
| et | alle |
| de | con |
FR Les exemples incluent des films comme Charlie et la chocolaterie, des personnes comme Andy Warhol et Pablo Picasso, et des marques comme Crayola, Apple et Adobe.
IT Gli esempi includono film come Charlie and Chocolate Factory, persone come Andy Warhol e Pablo Picasso, e marchi come Crayola, Apple e Adobe.
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| exemples | esempi |
| incluent | includono |
| films | film |
| charlie | charlie |
| personnes | persone |
| andy | andy |
| pablo | pablo |
| adobe | adobe |
| apple | apple |
| marques | marchi |
| et | e |
Kuvatakse 28 tõlget 28 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane