FR Utilisez un large choix d’outils de formatage et d’options de style, d’objets, d’audio et de vidéo. Activez le mode présentateur pour conserver vos notes d’orateur.
FR Utilisez un large choix d’outils de formatage et d’options de style, d’objets, d’audio et de vidéo. Activez le mode présentateur pour conserver vos notes d’orateur.
IT Usa un'ampia selezione di strumenti di formattazione e opzioni di stile, oggetti, audio e video. Abilita la modalità di presentazione per nascondere le note del relatore.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
utilisez | usa |
formatage | formattazione |
notes | note |
activez | abilita |
doptions | opzioni |
style | stile |
vidéo | video |
et | e |
mode | modalità |
le | le |
de | di |
pour | per |
FR La visualisation transforme une simple scène en un véritable support qui capte l'attention, qu'il s'agisse de projections visant à soutenir le message de l'orateur ou à plonger le public dans une expérience immersive.
IT La visualizzazione trasforma un palco classico in una tela artistica accattivante. Contenuti visivi stimolanti rendono più incisivo il messaggio del presentatore o offrono al pubblico un'esperienza immersiva.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
visualisation | visualizzazione |
transforme | trasforma |
scène | palco |
immersive | immersiva |
un | un |
ou | o |
public | pubblico |
message | messaggio |
en | in |
FR Disposition des chaises autour d'un seul côté d'une table ronde pour qu'aucun convive ne soit positionné dos à l'orateur.
IT Disposizione delle sedie attorno a un solo lato del tavolo rotondo in modo che nessun ospite dia le spalle all’oratore.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
disposition | disposizione |
chaises | sedie |
côté | lato |
table | tavolo |
ronde | rotondo |
dos | spalle |
à | a |
ne | nessun |
pour | solo |
FR Disposition de tables et de chaises en rangées, face à l'orateur pour que chaque personne puisse prendre des notes.
IT Disposizione di tavoli e sedie in file, di fronte all’oratore, in modo che ognuno possa prendere delle note.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
disposition | disposizione |
tables | tavoli |
chaises | sedie |
face | fronte |
puisse | possa |
prendre | prendere |
notes | note |
et | e |
en | in |
de | di |
FR Orateur masculin donnant une conférence dans la salle de conférence lors d'un événement commercial
IT Altoparlante maschio che tiene un discorso nella sala conferenze durante un evento aziendale
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
masculin | maschio |
salle | sala |
commercial | aziendale |
conférence | conferenze |
événement | evento |
dun | un |
lors | durante |
FR Public à la salle de conférence. Orateur masculin donnant une conférence dans la salle de conférence lors d'un événement commercial. Concept d'entreprise et d'entrepreneuriat. Concentrez-vous sur les personnes méconnaissables dans le public.
IT Pubblico presso la sala conferenze. Altoparlante maschio che tiene un discorso nella sala conferenze durante un evento aziendale. Concetto di affari e imprenditorialità. Concentrati sulle persone irriconoscibili tra il pubblico.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
salle | sala |
masculin | maschio |
concept | concetto |
concentrez | concentrati |
public | pubblico |
conférence | conferenze |
événement | evento |
et | e |
personnes | persone |
de | di |
commercial | aziendale |
FR En fait, vous devenez un meilleur orateur public, très compétent pour démontrer les exercices, tout en assurant la sécurité des élèves plongeurs
IT In pratica diverrai un miglior oratore e, garantendo la sicurezza dei tuoi studenti, saprai dimostrare le abilità in modo efficace
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
meilleur | miglior |
assurant | garantendo |
sécurité | sicurezza |
élèves | studenti |
fait | pratica |
un | un |
en | in |
l | e |
la | le |
démontrer | dimostrare |
FR Thomas Mangold est un orateur de keynotes et l'auteur de plusieurs livres sur la gestion efficace du temps
IT Thomas Mangold è un relatore principale e autore di numerosi libri sulla gestione efficace del tempo
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
thomas | thomas |
efficace | efficace |
est | è |
un | un |
et | e |
gestion | gestione |
temps | tempo |
de | di |
livres | libri |
FR Nous l'avons trouvé idéal pour le camping, les pique-niques et autres petites réunions, et c'est probablement l'orateur pour lequel nous avons reçu les commentaires les plus positifs d'amis et de famille concernant l'aspect général.
IT L'abbiamo trovato ideale per il campeggio, i picnic e altri piccoli ritrovi, ed è probabilmente stato l'altoparlante che abbiamo ricevuto i commenti più positivi da amici e familiari per quanto riguarda l'aspetto generale.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
trouvé | trovato |
idéal | ideale |
camping | campeggio |
petites | piccoli |
probablement | probabilmente |
commentaires | commenti |
positifs | positivi |
général | generale |
et | e |
reçu | ricevuto |
le | il |
plus | più |
autres | altri |
avons | abbiamo |
FR Voici les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur orateur 2021 et comment voter
IT Ecco i candidati agli EE Pocket-lint Awards per il miglior relatore 2021 e come votare
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
nominés | candidati |
awards | awards |
voter | votare |
et | e |
le | il |
le meilleur | miglior |
voici | ecco |
pour | per |
FR Voici les nominés aux Pocket-lint Awards pour le meilleur orateur 2021 et des détails sur la façon de voter pour votre favori.
IT Ecco i nominati ai Pocket-lint Awards per il miglior relatore 2021 e i dettagli su come votare il tuo preferito.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
awards | awards |
détails | dettagli |
voter | votare |
et | e |
sur | su |
le meilleur | miglior |
favori | preferito |
voici | ecco |
votre | tuo |
FR Les nominés aux EE Pocket-lint Awards pour le meilleur orateur
IT I candidati agli EE Pocket-lint Awards per il miglior relatore
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
nominés | candidati |
awards | awards |
le | il |
le meilleur | miglior |
pour | per |
FR rendez-vous sur notre page de vote du meilleur orateur 2021
IT vai alla nostra pagina di voto Best Speaker 2021
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
page | pagina |
vote | voto |
meilleur | best |
de | di |
vous | vai |
notre | nostra |
FR Jtron 2.75 pouces 8Ohm 2W Orateur
IT KEYES DHT11 Modulo Sensore di Umidità di Temperatura Digitale per Arduino
FR L'orateur principal du Trendtalk de l'IAA de cette année : Florian Astor.
IT L'oratore principale del Trendtalk IAA di quest'anno: Florian Astor.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
principal | principale |
de | di |
du | del |
FR Disposition des chaises autour d'un seul côté d'une table ronde pour qu'aucun convive ne soit positionné dos à l'orateur.
IT Disposizione delle sedie attorno a un solo lato del tavolo rotondo in modo che nessun ospite dia le spalle all’oratore.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
disposition | disposizione |
chaises | sedie |
côté | lato |
table | tavolo |
ronde | rotondo |
dos | spalle |
à | a |
ne | nessun |
pour | solo |
FR Disposition de tables et de chaises en rangées, face à l'orateur pour que chaque personne puisse prendre des notes.
IT Disposizione di tavoli e sedie in file, di fronte all’oratore, in modo che ognuno possa prendere delle note.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
disposition | disposizione |
tables | tavoli |
chaises | sedie |
face | fronte |
puisse | possa |
prendre | prendere |
notes | note |
et | e |
en | in |
de | di |
FR Meilleur orateur 2015 : Naim mu-so
IT Miglior relatore 2015: Naim mu-so
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
meilleur | miglior |
FR En fait, vous devenez un meilleur orateur public, très compétent pour démontrer les exercices, tout en assurant la sécurité des élèves plongeurs
IT In pratica diverrai un miglior oratore e, garantendo la sicurezza dei tuoi studenti, saprai dimostrare le abilità in modo efficace
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
meilleur | miglior |
assurant | garantendo |
sécurité | sicurezza |
élèves | studenti |
fait | pratica |
un | un |
en | in |
l | e |
la | le |
démontrer | dimostrare |
FR petit du son voix l'audio record annonce orateur discours conférence de presse
IT annuncio audio capsule piccole clipart di microfono contorno del microfono microfono microfono vettoriale microfono vintage mike podcast
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
petit | piccole |
annonce | annuncio |
audio | audio |
de | di |
du | del |
FR La visualisation transforme une simple scène en un véritable support qui capte l'attention, qu'il s'agisse de projections visant à soutenir le message de l'orateur ou à plonger le public dans une expérience immersive.
IT La visualizzazione trasforma un palco classico in una tela artistica accattivante. Contenuti visivi stimolanti rendono più incisivo il messaggio del presentatore o offrono al pubblico un'esperienza immersiva.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
visualisation | visualizzazione |
transforme | trasforma |
scène | palco |
immersive | immersiva |
un | un |
ou | o |
public | pubblico |
message | messaggio |
en | in |
FR lumière à-pois Roche scène vivre lampe orateur La-musique modèle Étape film du-son Danse théâtre salle Arènes Bouge-toi
IT architettura luce macchiato roccia costruzione struttura scena vivere lampada altoparlante Musica modello Palcoscenico film suono podio danza Teatro professionista sala concerto discoteca Mossa
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
roche | roccia |
danse | danza |
salle | sala |
du | professionista |
lumière | luce |
vivre | vivere |
lampe | lampada |
modèle | modello |
film | film |
son | suono |
scène | scena |
théâtre | teatro |
musique | musica |
FR grand lumière Réaliste électronique orateur système modèle équipement Étape du-son l'audio réal théâtre ferme tableau Linéaire
IT grande luce Realistico elettronica altoparlante sistema modello collezione attrezzatura Palcoscenico suono vero microfono Teatro travatura professionista concerto Vettore V-Ray Lineare
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
grand | grande |
lumière | luce |
électronique | elettronica |
linéaire | lineare |
du | professionista |
réaliste | realistico |
système | sistema |
modèle | modello |
équipement | attrezzatura |
théâtre | teatro |
son | suono |
FR moniteur clavier Réaliste Station-de-travail électronique orateur chaise La-musique maison intérieur modèle Étape Trépied ampli l'audio amplificateur synthétiseur synthé
IT tenere-sotto-controllo tastiera Realistico elettronica altoparlante sedia Disco Musica casa interno modello Palcoscenico Treppiedi pianoforte amplificatore concerto miscelatore sintetizzatore
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
moniteur | controllo |
réaliste | realistico |
électronique | elettronica |
intérieur | interno |
clavier | tastiera |
maison | casa |
modèle | modello |
chaise | sedia |
amplificateur | amplificatore |
musique | musica |
Kuvatakse 24 tõlget 24 -st