FR Envoyez les missions et les détails des missions directement sur l'appareil de vos conducteurs
FR Envoyez les missions et les détails des missions directement sur l'appareil de vos conducteurs
IT Invia i dettagli delle attività e degli ordini direttamente al terminale dei conducenti
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
envoyez | invia |
détails | dettagli |
conducteurs | conducenti |
missions | ordini |
et | e |
des | attività |
de | dei |
vos | i |
FR Attribuez les missions et consultez la progression des missions existantes, notamment la position du véhicule auquel la commande est attribuée et son heure d'arrivée estimée
IT Consegna gli ordini e visualizza lo stato di avanzamento di un ordine da un veicolo selezionato, inclusa la posizione del veicolo che gestisce l'ordine e l'orario di arrivo previsto
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
consultez | visualizza |
progression | avanzamento |
notamment | inclusa |
position | posizione |
et | e |
commande | ordine |
son | la |
heure | un |
FR Cela conduit non seulement à des missions dhistoire explosives, mais aussi à des points chauds, des missions secondaires et des crimes dont il faut soccuper dans toute la ville
IT Questo non solo porta a missioni della storia roboanti, ma anche a punti problematici, missioni secondarie e crimini di cui occuparsi in tutta la città
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
conduit | porta a |
missions | missioni |
secondaires | secondarie |
et | e |
ville | città |
points | punti |
seulement | solo |
mais | ma |
à | a |
la | della |
FR Cela conduit non seulement à des missions dhistoire explosives, mais aussi à des points chauds, des missions secondaires et des crimes dont il faut soccuper dans toute la ville
IT Questo non solo porta a missioni della storia roboanti, ma anche a punti problematici, missioni secondarie e crimini di cui occuparsi in tutta la città
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
conduit | porta a |
missions | missioni |
secondaires | secondarie |
et | e |
ville | città |
points | punti |
seulement | solo |
mais | ma |
à | a |
la | della |
FR Envoyez les missions et les détails des missions directement sur l'appareil de vos conducteurs
IT Invia i dettagli delle attività e degli ordini direttamente al terminale dei conducenti
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
envoyez | invia |
détails | dettagli |
conducteurs | conducenti |
missions | ordini |
et | e |
des | attività |
de | dei |
vos | i |
FR Attribuez les missions et consultez la progression des missions existantes, notamment la position du véhicule auquel la commande est attribuée et son heure d'arrivée estimée
IT Consegna gli ordini e visualizza lo stato di avanzamento di un ordine da un veicolo selezionato, inclusa la posizione del veicolo che gestisce l'ordine e l'orario di arrivo previsto
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
consultez | visualizza |
progression | avanzamento |
notamment | inclusa |
position | posizione |
et | e |
commande | ordine |
son | la |
heure | un |
FR Plus de 150 000 clients utilisent Atlassian pour responsabiliser leurs équipes et faire avancer leurs missions.
IT Più di 150.000 clienti usano Atlassian per potenziare i loro team e dare slancio alle loro missioni.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
clients | clienti |
utilisent | usano |
atlassian | atlassian |
équipes | team |
missions | missioni |
et | e |
plus | più |
de | di |
pour | per |
FR Laissons-les s’exprimer et présenter leurs missions plus en détails.
IT Lasceremo che siano loro a parlare: ecco le loro dichiarazioni di intenti.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
les | le |
et | parlare |
FR Vos agents pourront ainsi se concentrer sur des missions plus complexes.
IT Riduci il numero di ticket e rendi più rapidi i tempi di soluzione, permettendo al team di concentrarsi sulla risoluzione dei problemi più complessi.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
agents | team |
complexes | complessi |
plus | più |
vos | i |
ainsi | di |
se concentrer | concentrarsi |
FR Nous pensons qu'aider les utilisateurs à voir et à comprendre les données est l'une des missions les plus importantes du 21e siècle. Nous sommes très fiers d'endosser l'habit de « geek des données ».
IT Crediamo che aiutare gli utenti a riconoscere e comprendere i dati sia una delle missioni più importanti del 21° secolo. Qualcuno ci chiama "nerd dei dati": è una definizione che ci riempie di orgoglio.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
utilisateurs | utenti |
missions | missioni |
importantes | importanti |
siècle | secolo |
fiers | orgoglio |
nous pensons | crediamo |
est | è |
à | a |
données | dati |
plus | più |
de | di |
du | del |
e | e |
FR Offres de services de conseil, de formation et d’assistance pour des missions à court terme ou récurrentes
IT Per servizi di consulenza, formazione e supporto basati su progetto, a breve termine o ricorrenti.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
formation | formazione |
terme | termine |
ou | o |
et | e |
conseil | consulenza |
de | di |
à | a |
court | breve |
services | servizi |
pour | per |
FR Protégez vos missions avec une sécurité testée et approuvée
IT Proteggi le missioni con una strategia di difesa comprovata
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
protégez | proteggi |
missions | missioni |
vos | le |
FR Idéale pour les missions de sécurité et de services publics, elle est conçue pour s'utiliser à bord d'un véhicule ou sur le terrain
IT Ideale per i settori della pubblica sicurezza e dell'assistenza sul campo, l'ET85 è studiato per l'impiego su veicoli e in movimento
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
idéale | ideale |
publics | pubblica |
terrain | campo |
services | settori |
sécurité | sicurezza |
est | è |
et | e |
les | veicoli |
le | i |
sur | su |
FR Oui, absolument ! Un site d'entreprise constitue votre vitrine professionnelle sur Internet, vous permettant d'attirer de nouveaux clients et de trouver des missions en freelance
IT In tutta onestà: assolutamente sì! Un sito aziendale è uno strumento essenziale per attrarre i clienti, trovare nuovi progetti e rappresentare il tuo brand sul web
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
nouveaux | nuovi |
trouver | trovare |
un | un |
et | e |
absolument | assolutamente |
en | in |
professionnelle | per |
clients | clienti |
site | sito |
votre | tuo |
FR À vous les missions freelances !
IT È in arrivo un sacco di lavoro freelance per te!
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
les | per |
vous | te |
FR Vous avez envie de quitter votre poste en entreprise pour tenter l'aventure freelance, mais ne savez pas comment décrocher vos premières missions ? Créer un site web pour son activité de travailleur indépendant est un bon moyen de démarrer
IT Se vuoi mollare il tuo lavoro da dipendente, ma non sai come procurarti incarichi freelance, inizia col creare un sito web tutto tuo
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
savez | sai |
créer | creare |
un | un |
mais | ma |
web | web |
site | sito |
votre | tuo |
de | da |
freelance | freelance |
comment | come |
FR Absolument ! Vous passerez moins de temps sur les plates-formes de recherche de missions freelances si vous avez votre propre site
IT Sì, certamente! Grazie ad un sito tutto tuo, sprecherai meno tempo cercando incarichi sulle piattaforme per freelancer
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
moins | meno |
plates-formes | piattaforme |
recherche | cercando |
site | sito |
temps | tempo |
sur | certamente |
votre | tuo |
FR Que vous souhaitiez augmenter votre chiffre d'affaires ou effectuer quelques travaux freelances en extra à la maison, pas besoin de casser votre porte-monnaie pour trouver des missions en ligne.
IT Sia che tu voglia aumentare le tue entrate o gestire un po' di lavoro extra da casa, non devi per forza investire molti soldi per trovare lavoro online.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
augmenter | aumentare |
extra | extra |
trouver | trovare |
en ligne | online |
ou | o |
travaux | lavoro |
la | le |
maison | casa |
de | di |
chiffre | un |
pas | non |
FR Des simulateurs de conduite à la formation aux missions militaires au sol
IT Dai simulatori di guida all'addestramento militare per le missioni di terra
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
missions | missioni |
militaires | militare |
de | di |
à | per |
la | le |
FR Que vous souhaitiez ajuster les missions des employés ou réviser les livrables du projet, visualisez d’abord l’impact de ces modifications sur le tableau des flux de trésorerie, le compte de résultat et le bilan.
IT Sia che tu voglia correggere le assegnazioni del personale o rivedere i materiali del progetto, osservane prima gli effetti su rendiconto finanziario, conto economico e stato patrimoniale.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
réviser | rivedere |
projet | progetto |
compte | conto |
résultat | effetti |
ou | o |
sur | su |
et | e |
dabord | prima |
le | le |
que | che |
du | del |
FR Dompter le temps, rythmer des compétitions épiques, synchroniser des missions héroïques : de ces responsabilités peut parfois dépendre la réussite ou l’échec d’un projet
IT Domare il tempo, cronometrare competizioni epiche e sincronizzare missioni eroiche sono responsabilità importanti che determinano il successo o il fallimento di un buon segnatempo
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
compétitions | competizioni |
missions | missioni |
réussite | successo |
échec | fallimento |
synchroniser | sincronizzare |
ou | o |
responsabilité | responsabilità |
temps | tempo |
de | di |
l | e |
FR Durant son passage en école d?ingénieur, Guillaume enchaine les missions de freelance et prend des positions dans différentes sociétés
IT Durante gli studi alla facoltà di ingegneria, Guillaume ha fatto molti lavori freelance e ha assunto posizioni in diverse aziende
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
freelance | freelance |
positions | posizioni |
sociétés | aziende |
différentes | diverse |
et | e |
été | fatto |
en | in |
de | di |
FR En plus des services mentionnés ci-dessus, nous pouvons proposer des missions de conseil adaptées, pour la migration des blocs de clés ou la gestion des clés, par exemple.
IT Oltre ai servizi di cui sopra, possiamo offrire servizi di consulenza ad hoc, ad esempio per la migrazione di keyblock, la gestione delle chiavi, ecc.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
migration | migrazione |
conseil | consulenza |
proposer | offrire |
de | di |
gestion | gestione |
dessus | sopra |
exemple | esempio |
services | servizi |
la | delle |
ci-dessus | per |
pouvons | possiamo |
FR Nous observons la puissance des données dans la transformation des organisations et des missions
IT Vediamo il potere dei dati nel trasformare aziende e missioni
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
puissance | potere |
organisations | aziende |
missions | missioni |
et | e |
la | il |
données | dati |
FR Nous avons organisé des hackatons dans le monde entier avec des étudiants, des partenaires et des clients, travaillant main dans la main pour faire progresser les missions humanitaires grâce aux données
IT Abbiamo ospitato eventi di hackathon in tutto il mondo con studenti universitari, partner e clienti che lavorano per portare avanti le missioni umanitarie con dati migliori
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
partenaires | partner |
clients | clienti |
travaillant | lavorano |
missions | missioni |
données | dati |
étudiants | studenti |
et | e |
monde | mondo |
avons | abbiamo |
des | portare |
FR En découvrant de nouvelles perspectives grâce à notre technologie, les organisations à but non lucratif en tout genre (dont des centaines d'ONG) font progresser leurs missions
IT Scoprendo nuove intuizioni con la nostra tecnologia, le organizzazioni no-profit di ogni tipo, comprese centinaia di ONG, stanno portando avanti le proprie missioni
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
nouvelles | nuove |
technologie | tecnologia |
organisations | organizzazioni |
non | no |
genre | tipo |
missions | missioni |
de | di |
ce | stanno |
en | con |
centaines | centinaia |
leurs | le |
notre | nostra |
FR Déployée dans des missions de sécurité nationale à forts enjeux.
IT La protezione testata in missioni di sicurezza nazionali ad alto rischio.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
missions | missioni |
nationale | nazionali |
sécurité | sicurezza |
de | di |
FR Partager les données est essentiel pour l'exécution rapide et précise des missions que nos clients doivent accomplir
IT La condivisione e il movimento dei dati è essenziale per la rapida, accurata e precisa realizzazione degli obiettivi dei nostri clienti
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
partager | condivisione |
essentiel | essenziale |
rapide | rapida |
clients | clienti |
est | è |
données | dati |
et | e |
pour | per |
nos | nostri |
précise | precisa |
FR Forcepoint Data Guard est le choix idéal pour les clients ayant besoin du degré de protection le plus élevé qui soit, pour mener à bien des missions de sécurité nationale.
IT Forcepoint Data Guard è la scelta ideale per i clienti che richiedono il piu` alto livello di protezione dei dati sensibili per la sicurezza nazionale e della loro mission.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
choix | scelta |
besoin | richiedono |
nationale | nazionale |
missions | mission |
est | è |
idéal | ideale |
protection | protezione |
sécurité | sicurezza |
élevé | alto |
data | data |
le | il |
clients | clienti |
de | di |
FR Ici les groupes, amis et associations s’acquittent des missions essentiellement en équipe.
IT Qui si deve collaborare: team, amici e associazioni affrontano varie missioni in gruppo.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
ici | qui |
amis | amici |
associations | associazioni |
missions | missioni |
et | e |
équipe | team |
en | in |
groupes | gruppo |
FR Gérez efficacement tous vos projets à l’aide du Tableau de bord. Vérifiez le statut de vos missions et invitez les membres de votre équipe à collaborer en ligne.
IT Tieni sotto controllo tutti i tuoi progetti grazie a un pannello di controllo centrale. Verifica lo status a colpo d'occhio e dai accesso ai relativi collaboratori.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
projets | progetti |
statut | status |
membres | collaboratori |
à | a |
et | e |
vérifiez | verifica |
tableau de bord | pannello |
de | di |
en | relativi |
le | i |
FR N'oublie pas qu'il n'est pas nécessaire de traverser des océans pour faire des missions
IT Ricorda che una missione non deve essere necessariamente all’estero
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
nécessaire | deve |
missions | missione |
pas | non |
de | una |
nest | essere |
FR Connectez notre solution WEBFLEET à un Driver Terminal PRO et obtenez toutes les informations importantes dont vous avez besoin sur vos missions et vos conducteurs
IT Connetti la tua soluzione WEBFLEET a un Driver Terminal PRO e ottieni tutte le informazioni utili di cui hai bisogno, sui tuoi ordini e sui tuoi driver
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
solution | soluzione |
webfleet | webfleet |
terminal | terminal |
missions | ordini |
un | un |
driver | driver |
et | e |
obtenez | ottieni |
à | a |
pro | pro |
besoin | bisogno |
vous avez | hai |
FR Cela contribue à mieux planifier les interventions, à traiter davantage de missions et à améliorer les processus de services sur site.
IT Tutto ciò ti aiuta a creare pianificazioni migliori, completare più ordini e migliorare i servizi in loco.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
missions | ordini |
améliorer | migliorare |
services | servizi |
et | e |
mieux | migliori |
FR Simplifiez le flux de traitement des missions et gagnez du temps en envoyant les interventions et instructions concernant la commande au Driver Terminal PRO du conducteur directement depuis votre bureau
IT Semplifica il flusso degli ordini e risparmia tempo inviando direttamente istruzioni su lavori e ordini dall'ufficio al Driver Terminal PRO del conducente
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
simplifiez | semplifica |
flux | flusso |
envoyant | inviando |
terminal | terminal |
conducteur | conducente |
driver | driver |
et | e |
commande | ordini |
au | al |
pro | pro |
temps | tempo |
FR Restez connecté avec votre équipe sur le terrain, recevez des mises à jour régulières sur le statut des missions et l'heure d'arrivée estimée pour pouvoir réagir de manière dynamique face aux imprévus.
IT Rimani connesso con il tuo team sul campo, ottenendo aggiornamenti costanti sullo stato degli ordini e gli orari di arrivo previsti, per reagire prontamente agli eventi imprevisti.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
restez | rimani |
connecté | connesso |
terrain | campo |
réagir | reagire |
imprévus | imprevisti |
missions | ordini |
équipe | team |
statut | stato |
le | il |
et | e |
de | di |
votre | tuo |
sur le | sul |
manière | per |
FR Utilisation immédiate : solution idéale pour les véhicules temporaires ou les conducteurs qui doivent exceptionnellement gérer les missions et les processus de flux de travail.
IT Collega e vai: ideale per i driver che cambiano frequentemente veicoli e che necessitano di gestire ordini e flussi di lavoro.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
idéale | ideale |
conducteurs | driver |
doivent | necessitano |
flux | flussi |
gérer | gestire |
travail | lavoro |
et | e |
véhicules | veicoli |
processus | flussi di lavoro |
de | di |
pour | per |
FR Flux de travail professionnel, optimisation d’itinéraire, gestion et planification des interventions : solution idéale pour les flottes d'entreprise avec un volume élevé de missions à traiter.
IT Workflow professionale, ottimizzazione del percorso, assegnazione e pianificazione degli ordini: ideale per le flotte aziendali con un elevato numero di ordini da gestire.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
idéale | ideale |
flottes | flotte |
élevé | elevato |
flux de travail | workflow |
missions | ordini |
un | un |
et | e |
de | di |
gestion | gestire |
FR Suggestion de l’itinéraire le plus rapide avec optimisation de l'ordre des missions**
IT Suggerimento del percorso più veloce con sequenza degli ordini ottimizzata**
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
missions | ordini |
rapide | veloce |
plus | più |
FR Planifiez vos missions en affichant les stations de recharge directement sur la carte WEBFLEET, afin de vous assurer que les véhicules sur le terrain ont suffisamment de batterie pour remplir la mission.
IT Pianifica le consegne con le stazioni di ricarica visualizzate direttamente sulla mappa WEBFLEET, in modo da garantire che i veicoli per la spedizione abbiamo una sufficiente autonomia per completare la consegna.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
planifiez | pianifica |
stations | stazioni |
recharge | ricarica |
webfleet | webfleet |
remplir | completare |
en | in |
assurer | garantire |
de | di |
véhicules | veicoli |
le | le |
directement | con |
vos | i |
pour | per |
FR Augmentez le nombre de missions réussies
IT Massimizza gli ordini di successo
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
missions | ordini |
de | di |
réussies | di successo |
FR Les ingénieurs d’essais de Vertiv effectuent des missions variées et complexes pour les principaux tests de systèmes
IT I tecnici addetti ai test di Vertiv eseguono compiti diversi e complessi per i test dei sistemi principali
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
ingénieurs | tecnici |
effectuent | eseguono |
complexes | complessi |
principaux | principali |
tests | test |
systèmes | sistemi |
vertiv | vertiv |
et | e |
de | di |
pour | per |
FR Lorsque vous équipez votre personnel de périphériques de pointe, non seulement vous le valorisez, mais vous assurez son bien-être et vous le libérez pour des missions plus intéressantes
IT Potenziate i vostri addetti, per stimolare il loro senso di appartenenza, preservare il loro benessere e sgravarli dai compiti ripetitivi affinché possano dedicarsi ad attività più proficue
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
et | e |
de | di |
le | il |
plus | più |
bien-être | benessere |
votre | vostri |
seulement | per |
FR Durcie et légère, cette tablette professionnelle exploite Windows 10 ou Android, et s’adapte à toutes les missions, à l’intérieur de vos locaux ou sur le terrain
IT Tablet rinforzato ma leggero di classe business, basato su Windows 10 o Android, personalizzabile per qualsiasi tipo di lavoro, al chiuso o sul campo
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
légère | leggero |
tablette | tablet |
windows | windows |
android | android |
ou | o |
terrain | campo |
de | di |
sur le | sul |
professionnelle | per |
missions | lavoro |
FR Des ressources militaires toujours prêtes pour les missions
IT Assicurati che le risorse militari siano sempre pronte per le missioni
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
ressources | risorse |
militaires | militari |
prêtes | pronte |
missions | missioni |
pour | per |
FR « L’une de mes principales missions chez Jeneri IT est de fournir les meilleurs systèmes possibles
IT "Uno dei miei compiti principali presso Jeneri IT è fornire i migliori sistemi che operano in background
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
principales | principali |
missions | compiti |
fournir | fornire |
systèmes | sistemi |
est | è |
mes | miei |
meilleurs | migliori |
chez | in |
les | i |
FR Il bénéficie d'une situation privilégiée à proximité immédiate de la Place des Nations, des principales Organisations internationales et missions permanentes installées à Genève.
IT Esperienza e professionalità, unite a un?infrastruttura moderna garantiscono un livello elevato per eventi fino a 2200 persone.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
et | e |
à | a |
FR Il y a plus de 130 météorites dans la salle Arthur Ross des météorites, ainsi que des roches lunaires et des spécimens de Mars recueillis durant les missions Apollo des années 1970
IT Ci sono oltre 130 meteoriti in mostra nella Arthur Ross Hall of Meteorites, insieme a rocce lunari e campioni di Marte raccolti durante le missioni Apollo negli anni '70
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
salle | hall |
arthur | arthur |
roches | rocce |
mars | marte |
missions | missioni |
ross | ross |
de | of |
et | e |
années | anni |
a | a |
la | le |
plus de | oltre |
ainsi | di |
il | sono |
FR Danny utilise MindMeister pour organiser ses missions de compréhension de lectures. Grâce à lui, il a amélioré ses notes de F à B.
IT Danny utilizza MindMeister per organizzare i suoi compiti di comprensione della testo. Grazie a questo strumento, ha migliorato i suoi voti da F a B.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
utilise | utilizza |
mindmeister | mindmeister |
organiser | organizzare |
missions | compiti |
compréhension | comprensione |
amélioré | migliorato |
f | f |
b | b |
de | di |
ce | questo |
à | a |
a | ha |
FR L'équipe de Ralph & Russo a choisi Contacts et Events by Launchmetrics pour gagner du temps et réduire les erreurs lors de ces missions et ainsi permettre aux invités de se concentrer unqiuement sur la dernière collection.
IT Il team ha scelto Contacts e Events by Launchmetrics per risparmiare tempo, ridurre gli errori e assicurarsi così che gli ospiti si concentrassero sulla loro ultima collezione.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
contacts | contacts |
réduire | ridurre |
dernière | ultima |
collection | collezione |
choisi | scelto |
équipe | team |
a | ha |
et | e |
invités | ospiti |
la | il |
erreurs | errori |
temps | tempo |
sur | assicurarsi |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st