FR La mise à jour du micrologiciel Reolink pour les caméras de surveillance est très simple : téléchargez le micrologiciel sur la page du micrologiciel et mettez-le à jour sur le logiciel Client. C’est entièrement gratuit ! En savoir plus
{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:
micrologiciel | firmware software |
FR La mise à jour du micrologiciel Reolink pour les caméras de surveillance est très simple : téléchargez le micrologiciel sur la page du micrologiciel et mettez-le à jour sur le logiciel Client. C’est entièrement gratuit ! En savoir plus
IT Aggiornare il firmware Reolink per le telecamere IP di sicurezza è molto semplice: scarica il firmware dalla pagina di download e aggiornalo sul Client software. Tutto è gratis! Scopri di più
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
reolink | reolink |
caméras | telecamere |
simple | semplice |
client | client |
gratuit | gratis |
mise à jour | aggiornare |
surveillance | sicurezza |
est | è |
très | molto |
téléchargez | scarica |
micrologiciel | firmware |
et | e |
savoir | scopri |
logiciel | software |
page | pagina |
de | di |
plus | più |
en | sul |
FR La mise à jour du micrologiciel Reolink pour les caméras de surveillance est très simple : téléchargez le micrologiciel sur la page du micrologiciel et mettez-le à jour sur le logiciel Client. C’est entièrement gratuit ! En savoir plus
IT Aggiornare il firmware Reolink per le telecamere IP di sicurezza è molto semplice: scarica il firmware dalla pagina di download e aggiornalo sul Client software. Tutto è gratis! Scopri di più
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
reolink | reolink |
caméras | telecamere |
simple | semplice |
client | client |
gratuit | gratis |
mise à jour | aggiornare |
surveillance | sicurezza |
est | è |
très | molto |
téléchargez | scarica |
micrologiciel | firmware |
et | e |
savoir | scopri |
logiciel | software |
page | pagina |
de | di |
plus | più |
en | sul |
FR Avant la mise à niveau, assurez-vous que le micrologiciel que vous avez sélectionné s'applique à la version matérielle de votre caméra ; un micrologiciel incorrect entraînera des problèmes de compatibilité. Cliquez et apprenez :
IT Prima dell'aggiornamento, assicurati che il firmware selezionato si applica alla versione hardware della tua telecamera; il firmware scorretto causerà problemi di compatibilità. Fai clic per scoprire di più:
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
micrologiciel | firmware |
sélectionné | selezionato |
caméra | telecamera |
cliquez | clic |
assurez | assicurati |
problèmes | problemi |
version | versione |
de | di |
à | per |
FR Toutefois, à partir de la version 4 du micrologiciel, Nortel a adopté un micrologiciel basé sur Linux pour ses périphériques
IT Tuttavia, a partire dalla versione firmware 4 in poi, Nortel è passato a un firmware basato su Linux per i propri dispositivi
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
micrologiciel | firmware |
basé | basato |
linux | linux |
périphériques | dispositivi |
un | un |
la | dalla |
version | versione |
à | a |
de | partire |
pour | per |
sur | su |
ses | i |
FR Normes et meilleures pratiques utilisées Authentification et limites de débit Recherche, identification et enrichissement Utilisation des données Apple GSX Détection de fraude Auto-complétion Données du micrologiciel Données du micrologiciel Apple
IT Standard e best practice utilizzati Autenticazione e limiti di velocità Ricerca, identificazione e arricchimento Utilizzo dei dati GSX Apple Intercettazione di una frode Completamento automatico Dati del firmware Dati del firmware Apple
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
normes | standard |
meilleures | best |
limites | limiti |
recherche | ricerca |
enrichissement | arricchimento |
apple | apple |
gsx | gsx |
fraude | frode |
micrologiciel | firmware |
débit | velocità |
complétion | completamento |
authentification | autenticazione |
identification | identificazione |
et | e |
pratiques | practice |
utilisation | utilizzo |
données | dati |
utilisées | utilizzati |
de | di |
du | del |
FR Les données de micrologiciel d'un périphérique donné sont automatiquement renvoyées avec toute requête de nom interne . Les données de micrologiciel imbriquées sont au format suivant:
IT I dati del firmware per un determinato dispositivo vengono restituiti automaticamente con qualsiasi query di nome interna . I dati del firmware nidificati sono nel seguente formato:
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
micrologiciel | firmware |
automatiquement | automaticamente |
requête | query |
nom | nome |
données | dati |
interne | interna |
de | di |
format | formato |
sont | sono |
FR L'API inclut des données de micrologiciel dans les recherches de modèles Apple et une collection de commandes de données de micrologiciel est disponible.
IT L'API include alcuni dati del firmware nelle ricerche del modello Apple e sono disponibili una raccolta di comandi per i dati del firmware .
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
inclut | include |
micrologiciel | firmware |
recherches | ricerche |
modèles | modello |
apple | apple |
collection | raccolta |
commandes | comandi |
et | e |
données | dati |
de | di |
est | disponibili |
FR L’actualisation du micrologiciel de la caméra permet également d’actualiser facilement le micrologiciel des modules MxBus utilisés.
IT Con l'aggiornamento del firmware della telecamera, è possibile aggiornare semplicemente anche i firmware impiegati dai moduli MxBus.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
micrologiciel | firmware |
caméra | telecamera |
permet | possibile |
modules | moduli |
facilement | semplicemente |
également | anche |
le | i |
FR La mise à jour Reolink pour les caméras de surveillance IP est très simple : téléchargez le micrologiciel sur la page du micrologiciel et mettez-le à jour sur le logiciel client. C’est entièrement gratuit ! En savoir plus
IT Aggiornare il firmware Reolink per le telecamere di sicurezza IP è molto semplice: non devi fare altro che scaricare il firmware dalla pagina del firmware e aggiornare il firmware sul software client. Gratuitamente! Ulteriori informazioni
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
reolink | reolink |
caméras | telecamere |
ip | ip |
simple | semplice |
client | client |
mise à jour | aggiornare |
gratuit | gratuitamente |
surveillance | sicurezza |
très | molto |
est | è |
micrologiciel | firmware |
et | e |
téléchargez | scaricare |
logiciel | software |
page | pagina |
de | di |
en | sul |
FR Avant la mise à niveau, assurez-vous que le micrologiciel que vous avez sélectionné s'applique à la version matérielle de votre caméra ; un micrologiciel incorrect entraînera des problèmes de compatibilité. Cliquez et apprenez :
IT Prima dell'aggiornamento, assicurati che il firmware selezionato si applica alla versione hardware della tua telecamera; il firmware scorretto causerà problemi di compatibilità. Fai clic per scoprire di più:
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
micrologiciel | firmware |
sélectionné | selezionato |
caméra | telecamera |
cliquez | clic |
assurez | assicurati |
problèmes | problemi |
version | versione |
de | di |
à | per |
FR Toutefois, à partir de la version 4 du micrologiciel, Nortel a adopté un micrologiciel basé sur Linux pour ses périphériques
IT Tuttavia, a partire dalla versione firmware 4 in poi, Nortel è passato a un firmware basato su Linux per i propri dispositivi
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
micrologiciel | firmware |
basé | basato |
linux | linux |
périphériques | dispositivi |
un | un |
la | dalla |
version | versione |
à | a |
de | partire |
pour | per |
sur | su |
ses | i |
FR Normes et meilleures pratiques utilisées Authentification et limites de débit Recherche, identification et enrichissement Utilisation des données Apple GSX Détection de fraude Auto-complétion Données du micrologiciel Données du micrologiciel Apple
IT Standard e best practice utilizzati Autenticazione e limiti di velocità Ricerca, identificazione e arricchimento Utilizzo dei dati GSX Apple Intercettazione di una frode Completamento automatico Dati del firmware Dati del firmware Apple
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
normes | standard |
meilleures | best |
limites | limiti |
recherche | ricerca |
enrichissement | arricchimento |
apple | apple |
gsx | gsx |
fraude | frode |
micrologiciel | firmware |
débit | velocità |
complétion | completamento |
authentification | autenticazione |
identification | identificazione |
et | e |
pratiques | practice |
utilisation | utilizzo |
données | dati |
utilisées | utilizzati |
de | di |
du | del |
FR L'API inclut des données de micrologiciel dans les recherches de modèles Apple et une collection de commandes de données de micrologiciel est disponible.
IT L'API include alcuni dati del firmware nelle ricerche del modello Apple e sono disponibili una raccolta di comandi per i dati del firmware .
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
inclut | include |
micrologiciel | firmware |
recherches | ricerche |
modèles | modello |
apple | apple |
collection | raccolta |
commandes | comandi |
et | e |
données | dati |
de | di |
est | disponibili |
FR Les données de micrologiciel d'un périphérique donné sont automatiquement renvoyées avec toute requête de nom interne . Les données de micrologiciel imbriquées sont au format suivant:
IT I dati del firmware per un determinato dispositivo vengono restituiti automaticamente con qualsiasi query di nome interna . I dati del firmware nidificati sono nel seguente formato:
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
micrologiciel | firmware |
automatiquement | automaticamente |
requête | query |
nom | nome |
données | dati |
interne | interna |
de | di |
format | formato |
sont | sono |
FR L’actualisation du micrologiciel de la caméra permet également d’actualiser facilement le micrologiciel des modules MxBus utilisés.
IT Con l'aggiornamento del firmware della telecamera, è possibile aggiornare semplicemente anche i firmware impiegati dai moduli MxBus.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
micrologiciel | firmware |
caméra | telecamera |
permet | possibile |
modules | moduli |
facilement | semplicemente |
également | anche |
le | i |
FR Cloudflare déploie les mises à jour du micrologiciel des équipements IdO directement à partir du cache afin d’accélérer ces dernières et de réduire les coûts de bande passante.
IT Cloudflare fornisce gli aggiornamenti del firmware IoT direttamente dalla cache, con conseguente aggiornamenti più rapidi e riduzione dei costi di larghezza di banda.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
micrologiciel | firmware |
ido | iot |
cache | cache |
réduire | riduzione |
coûts | costi |
bande | banda |
mises à jour | aggiornamenti |
directement | direttamente |
et | e |
de | di |
du | del |
FR Une fois la mise à niveau du micrologiciel terminée, iTunes vous demandera de choisir une sauvegarde à restaurer
IT Una volta completato l'aggiornamento del firmware, iTunes ti chiederà di scegliere un backup da cui ripristinare
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
micrologiciel | firmware |
itunes | itunes |
choisir | scegliere |
terminé | completato |
vous | ti |
de | di |
fois | volta |
restaurer | ripristinare |
sauvegarde | backup |
FR Flux de données du micrologiciel du périphérique
IT Feed di dati del firmware del dispositivo
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
flux | feed |
données | dati |
micrologiciel | firmware |
de | di |
du | del |
FR Avec le microphone Yeti, j'ai pu mettre à jour le micrologiciel, contrôler le gain, surveiller le volume, le volume des écouteurs et la mise en sourdine :
IT Con il microfono Yeti sono stato in grado di aggiornare il firmware, il guadagno di controllo, il volume di monitoraggio, il volume delle cuffie e il mute:
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
yeti | yeti |
micrologiciel | firmware |
gain | guadagno |
mettre à jour | aggiornare |
sourdine | mute |
microphone | microfono |
écouteurs | cuffie |
et | e |
volume | volume |
en | in |
surveiller | controllo |
mise | con |
FR Mises à jour et approvisionnement de micrologiciel sur place
IT Aggiornamenti e provisioning di firmware sul campo
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
approvisionnement | provisioning |
micrologiciel | firmware |
mises à jour | aggiornamenti |
et | e |
de | di |
FR Après tout, cela implique de modifier un peu le micrologiciel de votre routeur, également appelé « flashing »
IT In definitiva questo comporta l?alterazione del firmware del router, che si definisce anche “flashing”
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
micrologiciel | firmware |
routeur | router |
de | del |
également | anche |
après | in |
FR Lorsque vous avez flashé le micrologiciel de votre routeur et que vous avez installé votre VPN, il vous suffit de connecter votre appareil Android au routeur
IT Dopo il flashing del firmware e l’installazione della VPN sul router, basterà che colleghi il dispositivo Android al router
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
micrologiciel | firmware |
routeur | router |
vpn | vpn |
appareil | dispositivo |
android | android |
et | e |
au | al |
le | il |
que | che |
FR Apple distribue le micrologiciel iOS dans les fichiers IPSW et DMG . Si vous utilisez Windows et que vous souhaitez ouvrir ou explorer ces fichiers, ce guide est le guide à utiliser.
IT Apple distribuisce il firmware iOS nei file IPSW e DMG . Se sei un utente di Windows che desidera aprire o esplorare questi file, questa è la guida da utilizzare.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
apple | apple |
distribue | distribuisce |
micrologiciel | firmware |
ios | ios |
dmg | dmg |
windows | windows |
souhaitez | desidera |
ouvrir | aprire |
explorer | esplorare |
ipsw | ipsw |
et | e |
ou | o |
est | è |
utiliser | utilizzare |
fichiers | file |
le | il |
guide | guida |
ces | questi |
ce | questa |
dans les | nei |
FR L'API DeviceIdentifier inclut des fonctionnalités pour la détection de fraude de périphérique, l'auto-complétion, l'analyse du micrologiciel et l'intégration de l'API Apple GSX.
IT L'API DeviceIdentifier include funzionalità per il rilevamento delle frodi del dispositivo, il completamento automatico, l'analisi del firmware e l'integrazione dell'API di Apple GSX.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
inclut | include |
détection | rilevamento |
fraude | frodi |
micrologiciel | firmware |
apple | apple |
gsx | gsx |
complétion | completamento |
la | il |
et | e |
fonctionnalités | funzionalità |
de | di |
du | del |
pour | per |
FR Voici un petit guide sur l'extraction de l'image du micrologiciel IPSW à partir de l'archive DMG bêta iOS d'Apple. Si vous êtes un utilisateur Windows et que vous souhaitez passer à la version bêta d'iOS , cette étape est essentielle.
IT Ecco una breve guida su come estrarre l'immagine del firmware IPSW dall'archivio DMG di Apple iOS beta. Se sei un utente Windows e desideri eseguire l'aggiornamento a iOS beta , questo è un passaggio essenziale.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
petit | breve |
micrologiciel | firmware |
dmg | dmg |
bêta | beta |
ios | ios |
dapple | apple |
utilisateur | utente |
windows | windows |
essentielle | essenziale |
ipsw | ipsw |
un | un |
est | è |
à | a |
et | e |
souhaitez | desideri |
étape | passaggio |
guide | guida |
de | di |
êtes | sei |
FR Votre fichier de restauration du micrologiciel IPSW doit être correctement extrait et prêt pour la mise à jour bêta.
IT Il file di ripristino del firmware IPSW dovrebbe essere estratto correttamente e pronto per l'aggiornamento beta.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
fichier | file |
restauration | ripristino |
micrologiciel | firmware |
correctement | correttamente |
extrait | estratto |
prêt | pronto |
bêta | beta |
ipsw | ipsw |
et | e |
la | il |
de | di |
du | del |
FR Fonctionnalités avancées : détection de fraude de périphérique, complétion automatique, analyse de micrologiciel et intégration de l'API Apple GSX.
IT Funzionalità avanzate : rilevamento delle frodi, completamento automatico, analisi del firmware e integrazione dell'API di Apple GSX.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
détection | rilevamento |
fraude | frodi |
complétion | completamento |
analyse | analisi |
micrologiciel | firmware |
intégration | integrazione |
apple | apple |
gsx | gsx |
avancées | avanzate |
fonctionnalités | funzionalità |
de | di |
et | e |
automatique | automatico |
FR Récupération des détails sur le dernier micrologiciel iOS et l'état de la signature
IT Recupero dei dettagli sull'ultimo firmware iOS e sullo stato della firma
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
récupération | recupero |
détails | dettagli |
micrologiciel | firmware |
ios | ios |
signature | firma |
état | stato |
et | e |
de | dei |
FR Communiquer le statut d’un appareil à Security Fabric, ceci incluant les applications en cours d’exécution et la version de micrologiciel
IT Informare Security Fabric sullo stato di un dispositivo, comprese le applicazioni in esecuzione e la versione del firmware.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
security | security |
fabric | fabric |
micrologiciel | firmware |
appareil | dispositivo |
applications | applicazioni |
en cours | esecuzione |
et | e |
le | le |
en | in |
version | versione |
de | di |
statut | stato di |
FR Dès que le processus de couplage et de configuration est terminé, mettez à niveau son micrologiciel.
IT Non appena completato il processo di accoppiamento e configurazione, aggiornare il firmware.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
terminé | completato |
micrologiciel | firmware |
le | il |
configuration | configurazione |
dès | appena |
et | e |
processus | processo |
de | di |
FR Les rétrogradations sont possibles tant qu'Apple continue de signer le micrologiciel vers lequel vous souhaitez rétrograder
IT I downgrade sono possibili finché Apple continua a firmare il firmware a cui desideri effettuare il downgrade
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
possibles | possibili |
continue | continua |
signer | firmare |
micrologiciel | firmware |
souhaitez | desideri |
rétrograder | downgrade |
le | il |
de | cui |
sont | sono |
vous | a |
FR Tous les réglages peuvent être effectués via le micrologiciel de l’appareil photo dans le navigateur Web.
IT Tutte le impostazioni possono essere applicate tramite il firmware della telecamera nel browser Web.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
réglages | impostazioni |
micrologiciel | firmware |
peuvent | possono |
via | tramite |
navigateur | browser |
web | web |
de | nel |
être | essere |
tous les | tutte |
FR Lecteur NFC avec micrologiciel propriétaire compatible avec une grande variété de bibliothèques, outils, logiciel SDK et API gratuites, avec documentation complète et mises à jour fréquentes.
IT Lettore NFC con firmware proprietario compatibile con un'enorme varietà di librerie, tool, software SDK e API, gratuiti e dotati di ampia documentazione e aggiornamenti frequenti.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
lecteur | lettore |
nfc | nfc |
propriétaire | proprietario |
grande | ampia |
bibliothèques | librerie |
sdk | sdk |
gratuites | gratuiti |
documentation | documentazione |
fréquentes | frequenti |
mises à jour | aggiornamenti |
api | api |
micrologiciel | firmware |
et | e |
logiciel | software |
compatible | compatibile |
de | di |
FR Comment mettre à jour le micrologiciel des produits Reolink
IT Come aggiornare il Firmware per i prodotti Reolink
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
micrologiciel | firmware |
reolink | reolink |
mettre à jour | aggiornare |
produits | prodotti |
le | il |
à | per |
comment | come |
FR Mise à jour gratuite du micrologiciel — Facile, rapide et flexible
IT Aggiornamento gratis del firmware, facile, veloce e flessibile
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
mise à jour | aggiornamento |
gratuite | gratis |
micrologiciel | firmware |
et | e |
facile | facile |
rapide | veloce |
flexible | flessibile |
du | del |
FR Le processus de parution et de mise à jour vers le nouveau micrologiciel est souple et rapide.
IT Anche il processo di rilascio e aggiornamento del firmware è flessibile e veloce.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
micrologiciel | firmware |
mise à jour | aggiornamento |
est | è |
et | e |
rapide | veloce |
souple | flessibile |
le | il |
processus | processo |
de | di |
FR Grâce à une connaissance approfondie des interdépendances des versions, AOS automatise ce processus et vous permet de tout garder à jour, du micrologiciel aux autres couches, sans vous obliger à renoncer à vos week-ends.
IT Con una profonda conoscenza delle interdipendenze tra le versioni, AOS automatizza questi processi e ti consente di mantenere tutto aggiornato, a partire dal firmware, senza dover rinunciare ai tuoi weekend.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
connaissance | conoscenza |
approfondie | profonda |
automatise | automatizza |
processus | processi |
permet | consente |
micrologiciel | firmware |
renoncer | rinunciare |
aos | aos |
week | weekend |
à | a |
et | e |
versions | versioni |
de | di |
garder | mantenere |
tout | tutto |
FR À peu près n'importe quel appareil photo Wyze peut être transformé en webcam fonctionnelle avec une mise à jour du micrologiciel. Le site Wyze peut le télécharger ici ; il fonctionnera sur des appareils comme celui-ci .
IT Quasi tutte le telecamere Wyze possono essere trasformate in webcam funzionanti con un aggiornamento del firmware. Il sito Wyze ha questo disponibile per il download qui ; funzionerà su dispositivi come questo .
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
webcam | webcam |
mise à jour | aggiornamento |
micrologiciel | firmware |
télécharger | download |
sur | su |
une | un |
appareils | dispositivi |
près | quasi |
en | in |
site | sito |
avec | con |
comme | come |
ici | qui |
le | il |
peut | possono |
du | del |
FR Sur certains premiers modèles Canon, le seul moyen d'obtenir un HDMI propre est d'installer un logiciel spécial du projet Magic Lantern qui s'exécute avec le micrologiciel de l'appareil photo.
IT Su alcuni dei primi modelli Canon, l'unico modo per ottenere un HDMI pulito è installare un software speciale dal progetto Magic Lantern che viene eseguito insieme al firmware della fotocamera.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
hdmi | hdmi |
spécial | speciale |
canon | canon |
projet | progetto |
modèles | modelli |
dobtenir | ottenere |
un | un |
est | è |
micrologiciel | firmware |
logiciel | software |
premiers | primi |
sur | su |
certains | alcuni |
moyen | per |
qui | che |
de | dei |
FR La première chose à noter est que les instructions diffèrent en fonction de la version du micrologiciel de votre BCM
IT La prima e più importante cosa da notare è che le istruzioni differiscono a seconda della versione del firmware del BCM
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
instructions | istruzioni |
micrologiciel | firmware |
bcm | bcm |
en fonction de | seconda |
à | a |
noter | notare |
est | è |
version | versione |
la | le |
que | che |
de | e |
du | del |
votre | la |
FR Tous les modèles BCM plus récents (tels que le BCM50 ou le BCM450) sont livrés avec le micrologiciel basé sur Linux version 4 (ou supérieure) par défaut
IT Tutti i nuovi modelli BCM (come BCM50 o BCM450) vengono forniti con la versione 4 (o successiva) del firmware basato su Linux
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
bcm | bcm |
récents | nuovi |
micrologiciel | firmware |
linux | linux |
ou | o |
modèles | modelli |
version | versione |
basé | basato |
sur | su |
avec | con |
que | vengono |
le | i |
FR Si vous utilisez le programme de configuration basé sur un navigateur appelé Configuration Manager, vous avez probablement le micrologiciel 3 ou plus ancien
IT Se si utilizza il programma di configurazione basato su browser denominato Configuration Manager, probabilmente si dispone del firmware 3 o precedente
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
basé | basato |
navigateur | browser |
appelé | denominato |
manager | manager |
micrologiciel | firmware |
ancien | precedente |
utilisez | utilizza |
ou | o |
programme | programma |
probablement | probabilmente |
vous | dispone |
le | il |
de | di |
un | del |
FR Si vous utilisez le logiciel Element Manager pour configurer votre BCM, vous disposez du micrologiciel version 4 ou plus récente.
IT Se si utilizza il software Element Manager per configurare il BCM, si ha la versione firmware 4 o successiva.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
manager | manager |
configurer | configurare |
bcm | bcm |
utilisez | utilizza |
ou | o |
micrologiciel | firmware |
version | versione |
le | il |
logiciel | software |
pour | per |
votre | la |
FR Si vous avez un micrologiciel antérieur à la version 4 (certains systèmes plus anciens BCM200 / 400 peuvent toujours l'être avant la version 4)
IT Se il firmware è precedente alla versione 4 (alcuni sistemi BCM200 / 400 precedenti potrebbero ancora essere presenti sul firmware prima della versione 4)
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
micrologiciel | firmware |
systèmes | sistemi |
la | il |
toujours | ancora |
à | alla |
version | versione |
certains | alcuni |
être | essere |
anciens | precedenti |
avant | prima |
peuvent | potrebbero |
FR Il ne semble pas exister de page Web de téléchargement de journal masquée équivalente pour le micrologiciel de la version 4 que j'ai pu trouver - si vous en connaissez un, merci de nous le signaler
IT Non sembra esserci alcuna pagina web di download di log nascosta equivalente per il firmware della versione 4 che sono stato in grado di trovare - se ne conoscete uno allora fatecelo sapere .
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
téléchargement | download |
journal | log |
équivalente | equivalente |
micrologiciel | firmware |
trouver | trovare |
semble | sembra |
page | pagina |
web | web |
en | in |
de | di |
version | versione |
si | allora |
pour | per |
FR Normes Désapprobation Authentification et limites de débit Recherche, identification et enrichissement Fonctionnalité avancée Données du micrologiciel Apple
IT Standards deprecazione Autenticazione e limiti di velocità Ricerca, identificazione e arricchimento Funzionalità avanzate Dati del firmware Apple
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
limites | limiti |
recherche | ricerca |
enrichissement | arricchimento |
données | dati |
micrologiciel | firmware |
apple | apple |
normes | standards |
débit | velocità |
authentification | autenticazione |
identification | identificazione |
et | e |
de | di |
du | del |
avancé | avanzate |
FR Normes et meilleures pratiques utilisées Obtenir un jeton Authentification avec un jeton Crédits d'utilisation Recherche, identification et enrichissement Fonctionnalité avancée Données du micrologiciel Apple
IT Standard e best practice utilizzati Ottenere un token Autenticazione con un token Crediti di utilizzo Ricerca, identificazione e arricchimento Funzionalità avanzate Dati del firmware Apple
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
normes | standard |
meilleures | best |
jeton | token |
crédits | crediti |
recherche | ricerca |
enrichissement | arricchimento |
données | dati |
micrologiciel | firmware |
apple | apple |
et | e |
pratiques | practice |
un | un |
authentification | autenticazione |
dutilisation | utilizzo |
identification | identificazione |
obtenir | ottenere |
du | del |
utilisées | utilizzati |
avancé | avanzate |
FR Normes et meilleures pratiques utilisées Authentification et limites de débit Enrichissement Chercher Identification Fonctionnalité avancée Données du micrologiciel Apple
IT Standard e best practice utilizzati Autenticazione e limiti di velocità arricchimento Consultare Identificazione Funzionalità avanzate Dati del firmware Apple
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
normes | standard |
meilleures | best |
pratiques | practice |
limites | limiti |
enrichissement | arricchimento |
données | dati |
micrologiciel | firmware |
apple | apple |
débit | velocità |
authentification | autenticazione |
identification | identificazione |
et | e |
utilisées | utilizzati |
de | di |
du | del |
avancé | avanzate |
FR L'API DeviceIdentifier est capable de télécharger et d'analyser de manière dynamique les images du micrologiciel Apple à des fins d'analyse
IT L'API DeviceIdentifier è in grado di scaricare e analizzare dinamicamente le immagini del firmware Apple a fini analitici
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
capable | in grado di |
images | immagini |
micrologiciel | firmware |
apple | apple |
fins | fini |
est | è |
et | e |
télécharger | scaricare |
de | di |
à | a |
du | del |
FR En mode Point d’accès wifi, votre contrôleur ne pourra pas télécharger les mises à jour du micrologiciel. Les contenus de la communauté ne seront pas non plus disponibles.
IT quando è in modalità Hotspot Wi-Fi, il controller non è in grado di scaricare gli aggiornamenti dei suoi programmi di firmware. Scopri i contenuti condivisi dalla community, sono incredibili.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
wifi | wi-fi |
contrôleur | controller |
micrologiciel | firmware |
contenus | contenuti |
communauté | community |
mode | modalità |
télécharger | scaricare |
en | in |
la | il |
l | i |
de | di |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st