FR Les enseignants gagnent du temps et les élèves gagnent
{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:
FR Les enseignants gagnent du temps et les élèves gagnent
IT I docenti risparmiano tempo e gli studenti imparano
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
et | e |
temps | tempo |
enseignants | docenti |
FR Les enseignants gagnent du temps et les élèves gagnent en connaissances
IT I docenti risparmiano tempo e gli studenti imparano di più
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
et | e |
temps | tempo |
enseignants | docenti |
les | di |
FR Cette pratique est souvent encouragée dans des groupes en ligne spéciaux : les individus qui partagent ces images sont considérés comme des héros et gagnent en popularité et en prestige
IT Il proliferare del revenge porn è spesso favorito da specifici gruppi online: le persone che condividono queste immagini sono viste come eroi e guadagnano popolarità e importanza
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
souvent | spesso |
groupes | gruppi |
images | immagini |
héros | eroi |
partagent | condividono |
est | è |
en ligne | online |
individus | le persone |
et | e |
qui | che |
FR Les mégadonnées gagnent en popularité et les organisations sont de plus en plus enclines à collecter toutes sortes de données
IT I big data stanno diventando sempre più popolari e le organizzazioni sono sempre più disposte a raccogliere ogni tipo di dati
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
organisations | organizzazioni |
collecter | raccogliere |
sortes | tipo |
à | a |
et | e |
données | dati |
de | di |
plus | più |
FR Vous envisagez de lancer un podcast et vous voulez savoir comment les podcasteurs gagnent de l'argent ?
IT Stai pensando di iniziare un podcast e vuoi sapere come fanno i podcaster a fare soldi?
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
lancer | iniziare |
podcast | podcast |
podcasteurs | podcaster |
largent | soldi |
un | un |
et | e |
de | di |
savoir | sapere |
vous | a |
FR Voici une analyse intéressante et utile des podcasts les plus rentables sur Patreon. Ce qui est clair, c'est que la cohérence et la longévité jouent un grand rôle dans l'argent que les gens gagnent grâce au podcasting.
IT Ecco un'interessante e utile analisi dei podcast di successo su Patreon. Ciò che è chiaro è che la coerenza e la longevità giocano un ruolo importante nella quantità di denaro che le persone fanno podcasting.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
utile | utile |
patreon | patreon |
cohérence | coerenza |
jouent | giocano |
analyse | analisi |
podcasts | podcast |
est | è |
un | un |
podcasting | podcasting |
et | e |
plus | importante |
clair | chiaro |
rôle | ruolo |
gens | le persone |
le | le |
ce | ciò |
FR Apple Podcasts est le plus important, mais Spotify et Google gagnent rapidement du terrain en tant que lieu incontournable pour trouver et écouter des podcasts.
IT Apple Podcasts è il grande protagonista, ma Spotify e Google stanno rapidamente guadagnando terreno come il luogo dove la gente trova e ascolta i podcast.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
apple | apple |
spotify | spotify |
rapidement | rapidamente |
est | è |
terrain | terreno |
lieu | luogo |
podcasts | podcast |
et | e |
important | grande |
mais | ma |
le | il |
trouver | come |
FR Les gouvernements qui simplifient leurs processus et fournissent des services personnalisés gagnent la confiance de leurs citoyens.
IT Le pubbliche amministrazioni che semplificano i processi e offrono servizi personalizzati guadagnano la fiducia dei propri cittadini
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
gouvernements | amministrazioni |
simplifient | semplificano |
processus | processi |
fournissent | offrono |
confiance | fiducia |
citoyens | cittadini |
et | e |
personnalisés | personalizzati |
services | servizi |
la | le |
de | dei |
qui | che |
FR En unissant ses forces à IBM, Red Hat a pu consolider ses partenariats pour que ses clients gagnent en liberté, en choix et en flexibilité.
IT L'unione fa la forza: la partnership consolidata tra IBM e Red Hat offre ai clienti libertà, opportunità di scelta e flessibilità
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
forces | forza |
ibm | ibm |
red | red |
hat | hat |
partenariats | partnership |
clients | clienti |
choix | scelta |
et | e |
en | tra |
ses | la |
pour | di |
a | offre |
FR 72 % des personnes qui gagnent entre 30 000 $ et 74 999 $ utilisent Facebook
IT il 72% delle persone con reddito compreso fra 30.000 e 74.999 USD usa Facebook
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
personnes | persone |
et | e |
entre | compreso |
FR 35 % des personnes qui gagnent moins de 30 000 $ utilisent Instagram
IT il 35% delle persone con reddito inferiore a 30.000 USD usa Instagram
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
personnes | persone |
moins | inferiore |
de | con |
FR 39 % des personnes qui gagnent entre 30 000 $ et 74 999 $ utilisent Instagram
IT il 39% delle persone con reddito compreso fra 30.000 e 74.999 USD usa Instagram
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
personnes | persone |
et | e |
entre | compreso |
FR 42 % des personnes qui gagnent plus de 75 000 $ utilisent Instagram
IT il 42% delle persone con reddito superiore a 75.000 USD usa Instagram
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
personnes | persone |
de | con |
FR 20 % des personnes qui gagnent entre 30 000 $ et 74 999 $ utilisent Twitter
IT il 20% delle persone con reddito compreso fra 30.000 e 74.999 USD usa Twitter
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
personnes | persone |
et | e |
entre | compreso |
FR 10 % des personnes qui gagnent moins de 30 000 $ utilisent LinkedIn
IT il 10% delle persone con reddito inferiore a 30.000 USD usa LinkedIn
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
personnes | persone |
moins | inferiore |
de | con |
FR 26 % des personnes qui gagnent entre 30 000 $ et 74 999 $ utilisent LinkedIn
IT il 26% delle persone con reddito compreso fra 30.000 e 74.999 USD usa LinkedIn
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
personnes | persone |
et | e |
entre | compreso |
FR 49 % des personnes qui gagnent plus de 75 000 $ utilisent LinkedIn
IT il 49% delle persone con reddito superiore a 75.000 USD usa LinkedIn
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
personnes | persone |
de | con |
FR 18 % des personnes qui gagnent moins de 30 000 $ utilisent Pinterest
IT il 18% delle persone con reddito inferiore a 30.000 USD usa Pinterest
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
personnes | persone |
moins | inferiore |
de | con |
FR 27 % des personnes qui gagnent entre 30 000 $ et 74 999 $ utilisent Pinterest
IT il 27% delle persone con reddito compreso fra 30.000 e 74.999 USD usa Pinterest
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
personnes | persone |
et | e |
entre | compreso |
FR 41 % des personnes qui gagnent plus de 75 000 $ utilisent Pinterest
IT il 41% delle persone con reddito superiore a 75.000 USD usa Pinterest
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
personnes | persone |
de | con |
FR 27 % des personnes qui gagnent moins de 30 000 $ utilisent Snapchat
IT il 27% delle persone con reddito inferiore a 30.000 USD usa Snapchat
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
personnes | persone |
snapchat | snapchat |
moins | inferiore |
de | con |
FR 26 % des personnes qui gagnent entre 30 000 $ et 74 999 $ utilisent Snapchat
IT il 26% delle persone con reddito compreso fra 30.000 e 74.999 USD usa Snapchat
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
personnes | persone |
snapchat | snapchat |
et | e |
entre | compreso |
FR 22 % des personnes qui gagnent plus de 75 000 $ utilisent Snapchat
IT il 22% delle persone con reddito superiore a 75.000 USD usa Snapchat
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
personnes | persone |
snapchat | snapchat |
de | con |
FR 68 % des personnes qui gagnent moins de 30 000 $ utilisent YouTube
IT il 68% delle persone con reddito inferiore a 30.000 USD usa YouTube
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
personnes | persone |
youtube | youtube |
moins | inferiore |
de | con |
FR 75 % des personnes qui gagnent entre 30 000 $ et 74 999 $ utilisent YouTube
IT il 75% delle persone con reddito compreso fra 30.000 e 74.999 USD usa YouTube
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
personnes | persone |
youtube | youtube |
et | e |
entre | compreso |
FR En automatisant les conversations auxquelles des employés devraient normalement participer, les entreprises gagnent du temps et de l'argent, et les ressources disponibles peuvent être utilisées autrement.
IT Automatizzando conversazioni che altrimenti avrebbero richiesto una risposta da parte di un dipendente umano, le organizzazioni risparmiano tempo e denaro, allocabili a favore di altre iniziative.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
automatisant | automatizzando |
conversations | conversazioni |
autrement | altrimenti |
et | e |
employé | dipendente |
participer | a |
entreprises | organizzazioni |
du | parte |
temps | tempo |
de | di |
largent | denaro |
FR Au fur et à mesure que ces services gagnent en popularité auprès des utilisateurs, ils deviennent des canaux clés pour les entreprises.
IT Via via che questi servizi si diffondono fra gli utenti, si affermano come canali importanti per le aziende.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
utilisateurs | utenti |
canaux | canali |
entreprises | aziende |
ces | questi |
services | servizi |
les | le |
FR Les modèles d’IA, qui gagnent en complexité alors que surgissent des défis tels que la conception de nouvelles applications d’IA conversationnelle, nécessitent une évolutivité et une puissance de calcul chaque jour plus importantes.
IT Il training di modelli con IA per sfide di livello superiore come l'IA conversazionale richiede un'enorme potenza di calcolo e scalabilità.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
défis | sfide |
puissance | potenza |
calcul | calcolo |
modèles | modelli |
la | il |
nécessitent | richiede |
et | e |
de | di |
FR Plus les modèles numériques gagnent en précision et en complexité, plus les systèmes informatiques requièrent une puissance de calcul exponentielle
IT Con l'aumentare della precisione e della complessità dei modelli, fornire la risposta giusta ora richiede una capacità di elaborazione esponenzialmente maggiore
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
précision | precisione |
modèles | modelli |
calcul | elaborazione |
et | e |
de | di |
FR Les modèles d’IA gagnent en complexité alors que surgissent de nouveaux défis tels que la conception d’applications d’IA conversationnelle plus précises ou le développement de systèmes de recommandation plus évolués
IT I modelli IA diventano sempre più complessi nel tentativo di affrontare nuove sfide come la precisione dell'IA conversazionale e i sistemi di suggerimenti avanzati
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
nouveaux | nuove |
précises | precisione |
modèles | modelli |
défis | sfide |
systèmes | sistemi |
de | di |
plus | più |
le | i |
FR Avec les API pour PKCS#11 et KMIP et les liaisons pour Java, C/C++, .NET et REST, plus de développeurs gagnent du temps au démarrage et peuvent tirer parti de la solution pour davantage de cas d'utilisation de protection des données.
IT Grazie alle API per PKCS#11 e KMIP e binding per Java, C/C++, .NET and REST, gli sviluppatori possono sviluppare le applicazioni più velocemente e sfruttare la soluzione per altri casi d'uso per la protezione dei dati.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
développeurs | sviluppatori |
peuvent | possono |
kmip | kmip |
java | java |
api | api |
c | c |
protection | protezione |
solution | soluzione |
données | dati |
et | e |
plus | più |
davantage | altri |
de | dei |
la | le |
cas | la |
tirer parti | sfruttare |
FR Avec ces fonctionnalités, les clients de Thales gagnent un contrôle complet sur l’isolation, la protection et le partage des données, même dans les environnements cloud partagés.
IT Grazie a queste funzionalità, i clienti di Thales detengono il controllo completo su isolamento, protezione e condivisione dei dati, persino in ambienti cloud multi-tenancy.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
contrôle | controllo |
environnements | ambienti |
cloud | cloud |
complet | completo |
partage | condivisione |
protection | protezione |
et | e |
données | dati |
fonctionnalités | funzionalità |
clients | clienti |
un | persino |
de | di |
FR De nos jours, nous pouvons découvrir de nombreuses personnes qui gagnent des millions grâce à Amazon FBA.
IT Al giorno d'oggi, possiamo scoprire molte persone che stanno facendo milioni FBA di Amazon.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
découvrir | scoprire |
nombreuses | molte |
personnes | persone |
amazon | amazon |
fba | fba |
millions | milioni |
de | di |
pouvons | possiamo |
FR Les gens gagnent des millions en utilisant littéralement une sorte de plate-forme logicielle fiable qui les aide à effectuer toutes sortes de tâches rapidement et efficacement.
IT Le persone stanno facendo milioni letteralmente usando una sorta di piattaforma software affidabile che li aiuta a svolgere tutti i tipi di attività in modo rapido ed efficace.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
littéralement | letteralmente |
plate-forme | piattaforma |
logicielle | software |
fiable | affidabile |
aide | aiuta |
les | li |
millions | milioni |
efficacement | efficace |
en | in |
sorte | sorta |
de | di |
rapidement | rapido |
sortes | tipi |
gens | le persone |
à | a |
et | svolgere |
en utilisant | usando |
FR Smarta ne recherche pas seulement ceux qui gagnent le plus, mais les entreprises qui ont les idées les plus originales et qui font toute la différence
IT Smarta non sta solo cercando chi guadagna di più, ma le aziende che hanno le idee più originali e fanno la differenza
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
recherche | cercando |
entreprises | aziende |
idées | idee |
originales | originali |
et | e |
mais | ma |
seulement | solo |
le | le |
plus | più |
différence | differenza |
ont | hanno |
les | di |
font | fanno |
FR Les menaces endogènes présentent un risque bien plus important qu'on ne le pense, alors que les réseaux s'étendent et gagnent en complexité.
IT Il rischio di minacce interne è spesso maggiore di quanto si pensi, soprattutto quando le reti diventano più grandi e complesse.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
pense | pensi |
réseaux | reti |
menaces | minacce |
risque | rischio |
et | e |
en | interne |
bien | si |
plus | spesso |
FR Alors que les utilisateurs d'entreprise accèdent à Internet, en local ou à distance, pour utiliser leurs applications SaaS, le WAN et les accès en périphérie gagnent en complexité
IT Con gli utenti aziendali sia remoti che locali che accedono direttamente a Internet per utilizzare applicazioni cloud e SaaS (Security-as-a-Service), la gestione dei perimetri WAN e degli accessi diventa sempre più complessa
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
internet | internet |
local | locali |
saas | saas |
accès | accessi |
distance | remoti |
utilisateurs | utenti |
utiliser | utilizzare |
applications | applicazioni |
et | e |
à | a |
pour | per |
que | che |
FR Les employés qui utilisent activement Wagestream ressentent plus fortement le lien entre le travail qu’ils fournissent et ce qu’ils gagnent, et travaillent donc, en moyenne, 22 % d’heures en plus par mois.
IT I dipendenti che utilizzano attivamente Wagestream percepiscono un nesso più forte tra il proprio lavoro e quanto guadagnano, e hanno quindi lavorato in media il 22% di ore in più al mese.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
activement | attivamente |
fortement | forte |
et | e |
moyenne | media |
mois | mese |
employés | dipendenti |
utilisent | utilizzano |
en | in |
plus | più |
le | il |
travaillent | lavoro |
entre | di |
FR Comment les réseaux d'affiliation gagnent-ils de l'argent?
IT Come fanno i network di affiliazione a fare soldi?
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
réseaux | network |
largent | soldi |
de | di |
FR Les soins virtuels gagnent en popularité pour les prestataires de santé qui veulent attirer et conserver les patients
IT La sanità virtuale si sta diffondendo sempre di più tra i fornitori di servizi sanitari che vogliono mantenere e attirare i pazienti
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
soins | servizi |
virtuels | virtuale |
santé | servizi sanitari |
veulent | vogliono |
attirer | attirare |
conserver | mantenere |
et | e |
patients | pazienti |
prestataires | fornitori di servizi |
de | di |
en | tra |
FR Les influenceurs qui font partie du programme gagnent en moyenne 1 350 $ par parrainage, et certains atteignent plusieurs centaines de milliers de dollars chaque mois
IT Gli influencer iscritti al programma guadagnano in media $1.350 (USD) per riferimento e alcuni guadagnano centinaia di migliaia di dollari al mese
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
influenceurs | influencer |
programme | programma |
moyenne | media |
dollars | dollari |
mois | mese |
en | in |
et | e |
centaines | centinaia |
milliers | migliaia |
certains | alcuni |
de | di |
FR Une étude révèle que les équipes commerciales qui utilisent Slack décrochent des clients plus rapidement et gagnent 2,6 millions de dollars de plus
IT Lo studio ha rilevato che i team di vendita che usano Slack chiudono le trattative più velocemente, fanno 2,6 milioni di dollari in più
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
étude | studio |
équipes | team |
utilisent | usano |
dollars | dollari |
commerciales | vendita |
le | lo |
millions | milioni |
de | di |
plus | più |
plus rapidement | velocemente |
FR Les clients gagnent 10 points pour chaque dollar dépensé en ligne et dans les magasins de détail, et cinq points pour chaque dollar dépensé dans leurs points de vente. Les clients peuvent ensuite utiliser ces points pour de futurs achats.
IT I clienti guadagnano dieci punti per ogni dollaro speso nei negozi online e al dettaglio, e cinque punti per ogni dollaro speso negli outlet. Poi i clienti possono usare questi punti negli acquisti futuri.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
dollar | dollaro |
dépensé | speso |
futurs | futuri |
en ligne | online |
points | punti |
magasins | negozi |
peuvent | possono |
utiliser | usare |
achats | acquisti |
et | e |
cinq | cinque |
clients | clienti |
chaque | ogni |
détail | dettaglio |
de | negli |
pour | per |
ces | questi |
FR Les Ligues Pokémon proposent des rencontres amicales, où les membres de la Ligue sont récompensés qu'ils gagnent ou qu'ils perdent
IT Gli eventi della Lega Pokémon si svolgono in un'atmosfera informale e tutti i membri della lega ricevono un premio di partecipazione, a prescindere che abbiano vinto o perso
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
pokémon | pokémon |
rencontres | eventi |
ligue | lega |
membres | membri |
ou | o |
de | di |
la | della |
FR Les centres de remise en forme gagnent de plus en plus en popularité ces jours-ci. Des centaines de milliers de personnes se rendent chaque jour dans les gymnases pour s'entraîner pour améliorer leur silhouette et leur propre corps.
IT I centri fitness stanno guadagnando sempre più popolarità in questi giorni. Centinaia di migliaia di persone ogni giorno vanno in palestra per allenarsi per migliorare la propria figura e il proprio corpo.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
personnes | persone |
corps | corpo |
et | e |
centres | centri |
en | in |
milliers | migliaia |
jours | giorni |
plus | più |
centaines | centinaia |
chaque | ogni |
améliorer | migliorare |
FR Les brèches de données et les menaces de sécurité gagnent en complexité. Plus de la moitié des personnes interrogées déclare avoir été victime d’une brèche de données.
IT Le violazioni di dati e le minacce alla sicurezza diventano più complesse. Il 58% ammette di aver subito una violazione della sicurezza.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
données | dati |
menaces | minacce |
sécurité | sicurezza |
et | e |
brèches | violazioni |
de | di |
plus | più |
la | il |
personnes | una |
FR Il existe un certain nombre de façons par lesquelles Les Indiens gagnent de l'argent, mais l'utilisation d'Internet pour gagner de l'argent est encore un concept relativement récent pour les Indiens
IT Ci sono molti modi in cui Gli indiani fanno soldi, ma l'uso di Internet per fare soldi è ancora un concetto relativamente nuovo per gli indiani
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
façons | modi |
indiens | indiani |
largent | soldi |
gagner | fare soldi |
concept | concetto |
est | è |
récent | nuovo |
un | un |
mais | ma |
encore | ancora |
relativement | relativamente |
de | di |
existe | ci sono |
pour | per |
FR Payoneer est une meilleure option pour les pigistes qui gagnent de l'argent en ligne en Inde.
IT Payoneer è un'opzione migliore per i liberi professionisti che guadagnano soldi online in India.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
largent | soldi |
inde | india |
en ligne | online |
est | è |
meilleure | migliore |
en | in |
les | i |
qui | che |
FR Nous avons vu beaucoup de sensations sur YouTube comme Shirley Setia, Bhuvan Bam, Shraddha Sharma, ils gagnent tous de l'argent en réalisant des vidéos YouTube
IT Abbiamo visto molte sensazioni di YouTube come Shirley Setia, Bhuvan Bam, Shraddha Sharma, guadagnano tutti facendo video su YouTube
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
vu | visto |
sensations | sensazioni |
youtube | youtube |
vidéos | video |
de | di |
avons | abbiamo |
FR Talend Academy a été conçue pour que vos équipes gagnent en confiance et en expertise avec Talend Data Fabric.
IT Talend Academy è stata progettata per aiutare il tuo team ad acquisire sicurezza e competenza nell’utilizzo di Talend Data Fabric.
Prantsuse keel | Itaalia keel |
---|---|
talend | talend |
academy | academy |
conçue | progettata |
équipes | team |
confiance | sicurezza |
expertise | competenza |
fabric | fabric |
data | data |
et | e |
pour | per |
avec | di |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st