FR Le Qatar et les Émirats arabes unis interdisent WhatsApp, ainsi que Snapchat et FaceTime
Tõlgi "emirats" Itaalia keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "emirats" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Itaalia keel
emirats keele Prantsuse keel tõlge Itaalia keel keelde
Prantsuse keel
Itaalia keel
IT Il Qatar e gli Emirati Arabi Uniti vietano WhatsApp, così come Snapchat e FaceTime
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| qatar | qatar |
| arabes | arabi |
| unis | uniti |
| snapchat | snapchat |
| le | il |
| et | e |
FR Secteur : services financiers Région : APAC Siège social : Abou Dabi, Émirats arabes unis Taille de l'entreprise : plus de 9 000 employés répartis dans 230 agences
IT Settore: servizi finanziari Regione: APAC Sede: Abu Dhabi, Emirati Arabi Uniti (UAE) Dimensioni dell'azienda: oltre 9.000 dipendenti in 230 filiali
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| services | servizi |
| financiers | finanziari |
| apac | apac |
| arabes | arabi |
| unis | uniti |
| taille | dimensioni |
| employés | dipendenti |
| secteur | settore |
| région | regione |
| dans | in |
| siège | sede |
| de | oltre |
FR Obtention d'une licence d'acquisition au Japon et aux Émirats arabes unis
IT Ottenimento della licenza di acquiring per il Giappone e gli Emirati Arabi Uniti
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| obtention | ottenimento |
| licence | licenza |
| japon | giappone |
| arabes | arabi |
| unis | uniti |
| et | e |
| aux | di |
FR Équipé de systèmes NVIDIA DGX™, le supercalculateur de Group 42 va aider les chercheurs à étudier le génome de la population des Émirats arabes unis afin d'améliorer le niveau de santé dans le pays.
IT Il supercomputer Group 42, basato su sistemi NVIDIA DGX™, consentirà ai ricercatori a comprendere i genomi dei cittadini degli Emirati Arabi Uniti e migliorare la sanità nel paese.
FR En tant qu'utilisateur d'UrbanVPN en Émirats arabes unis, vous apprécierez
IT Come utente UrbanVPN in Emirati Arabi Uniti, ti divertirai
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| en | in |
| arabes | arabi |
| unis | uniti |
| vous | ti |
| tant | come |
FR Surfez sur Internet en toute liberté sans craindre d’être bloqué ou détecté grâce à notre VPN en Émirats arabes unis
IT Naviga in Internet in totale libertà senza il timore di essere bloccato o rilevato con la nostra VPN Emirati Arabi Uniti
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| surfez | naviga |
| internet | internet |
| craindre | timore |
| bloqué | bloccato |
| détecté | rilevato |
| vpn | vpn |
| arabes | arabi |
| unis | uniti |
| ou | o |
| être | essere |
| en | in |
| grâce | il |
| notre | nostra |
FR Urban VPN dispose de serveurs dans le monde entier, vous garantissant une connexion ultrarapide et des milliers d’IP parmi lesquels choisir, pour pouvoir gérer facilement, anonymement et en toute sécurité vos affaires en Émirats arabes unis.
IT Urban VPN ha dei server in tutto il mondo, garantendoti un connessione velocissima e migliaia di IP tra cui scegliere, in modo da poter gestire facilmente i tuoi affari in modo anonimo e sicuro mentre sei in Emirati Arabi Uniti.
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| urban | urban |
| vpn | vpn |
| serveurs | server |
| connexion | connessione |
| anonymement | anonimo |
| affaires | affari |
| arabes | arabi |
| unis | uniti |
| gérer | gestire |
| dispose | ha |
| et | e |
| choisir | scegliere |
| monde | mondo |
| garantissant | sicuro |
| pouvoir | poter |
| en | in |
| le | il |
| milliers | migliaia |
| entier | tutto |
| facilement | facilmente |
| de | di |
| vos | i |
FR Comment notre VPN Émirats arabes unis garantit-il votre liberté et votre vie privée ?
IT In che modo la nostra VPN per l'Emirati Arabi Uniti protegge la tua libertà e privacy su Internet
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| vpn | vpn |
| arabes | arabi |
| unis | uniti |
| notre | nostra |
| et | e |
| votre | tua |
FR Un grand nombre de sites internet sont bloqués dans les Émirats en raison de la censure stricte et des politiques réglementaires du gouvernement
IT Un gran numero di siti web è bloccato negli Emirati a causa della rigida censura e delle politiche normative del governo
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| grand | gran |
| raison | causa |
| gouvernement | governo |
| bloqué | bloccato |
| un | un |
| politiques | politiche |
| et | e |
| sites | siti |
| de | di |
| nombre | numero |
| internet | web |
| censure | censura |
FR Le Meilleur Émirats arabes unis VPN vous rend votre liberté sur Internet
IT Il migliore Emirati Arabi Uniti La VPN ti restituisce la libertà sull Internet
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| arabes | arabi |
| unis | uniti |
| vpn | vpn |
| internet | internet |
| le | il |
| meilleur | migliore |
| votre | la |
FR Ajouter des données pour les Émirats arabes unis
IT Aggiungi dati per gli Emirati Arabi Uniti
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| ajouter | aggiungi |
| arabes | arabi |
| unis | uniti |
| données | dati |
| pour | per |
FR Émirats arabes unis - Toutes les villes
IT - Ukiah, area di Stati Uniti d'America
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| unis | uniti |
| les | di |
FR Disponible dans le monde entier. La fonction Mobile VPN n'est pas disponible à Bahreïn, en Iran, au Koweït, à Oman, en Turquie, au Qatar, en Arabie saoudite et dans les Émirats arabes unis.
IT Disponibile a livello globale, ad eccezione della funzione VPN mobile non disponibile in Bahrain, Iran, Kuwait, Oman, Turchia, Qatar, Arabia Saudita ed Emirati Arabi Uniti.
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| disponible | disponibile |
| fonction | funzione |
| mobile | mobile |
| vpn | vpn |
| bahreïn | bahrain |
| iran | iran |
| oman | oman |
| turquie | turchia |
| qatar | qatar |
| saoudite | arabia |
| arabes | arabi |
| unis | uniti |
| monde | globale |
| en | in |
| à | a |
| pas | non |
| la | della |
| et | ed |
FR Novotel Abu Dhabi Gate Emirats Arabes Unis
IT Novotel Abu Dhabi Gate Emirati Arabi Uniti
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| arabes | arabi |
| unis | uniti |
| novotel | novotel |
FR Deux Hommes D'affaires Portant Un Kandura Blanc Traditionnel Des Émirats Arabes Unis Passant Du Temps Dans Le Désert De Dubaï Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 137877369.
IT Immagini Stock - Due Uomini D'affari Che Indossano Il Tradizionale Kandura Bianco Degli Emirati Arabi Uniti Trascorrono Del Tempo Nel Deserto Di Dubai. Image 137877369.
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| hommes | uomini |
| traditionnel | tradizionale |
| arabes | arabi |
| unis | uniti |
| désert | deserto |
| dubaï | dubai |
| blanc | bianco |
| dimages | immagini |
| photos | image |
| le | il |
| temps | tempo |
| de | di |
| du | del |
FR Banque d'images — Deux hommes d'affaires portant un kandura blanc traditionnel des Émirats arabes unis passant du temps dans le désert de Dubaï
IT Archivio Fotografico — Due uomini d'affari che indossano il tradizionale kandura bianco degli Emirati Arabi Uniti trascorrono del tempo nel deserto di Dubai
FR Deux hommes d'affaires portant un kandura blanc traditionnel des Émirats arabes unis passant du temps dans le désert de Dubaï
IT Due uomini d'affari che indossano il tradizionale kandura bianco degli Emirati Arabi Uniti trascorrono del tempo nel deserto di Dubai
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| hommes | uomini |
| traditionnel | tradizionale |
| arabes | arabi |
| unis | uniti |
| désert | deserto |
| dubaï | dubai |
| blanc | bianco |
| le | il |
| temps | tempo |
| de | di |
| du | del |
FR Le Sofitel Abu Dhabi Corniche vous accueille dans la capitale des Emirats Arabes Unis. ...
IT Il Sofitel Dubai The Palm Resort and Spa promette un soggiorno di lusso in riva al mare. ...
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| sofitel | sofitel |
FR Cartes de Surf pour Émirats Arabes Unis - Prévisions de Vent et Houle
IT Mappe di moto ondoso, mappe d'onda e carte meteo per Emirati Arabi Uniti
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| arabes | arabi |
| unis | uniti |
| houle | moto ondoso |
| et | e |
| de | di |
| cartes | mappe |
| pour | per |
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Émirats Arabes Unis pour voir les prévisions individuelles.
IT Importante: il supporto JavaScript deve essere acceso per poter utilizzare queste mappe animate delle onde. In alternativa, visitate il nostro mappe di moto ondoso di base di Emirati Arabi Uniti dove ogni vista diventa una immagine separata.
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| important | importante |
| javascript | javascript |
| cartes | mappe |
| arabes | arabi |
| unis | uniti |
| utiliser | utilizzare |
| voir | visitate |
| houle | moto ondoso |
| de | di |
| pour | per |
FR *Les actions réelles et ETFs ne sont pas disponibles pour les clients aillant souscrit aux services par JFD Overseas Ltd et les résidents de Chine et des Émirats Arabes Unis.
IT *Azioni reali e ETFs non sono disponibili per i clienti di JFD Overseas Ltd e per i residenti di Cina e degli Emirati Arabi Uniti.
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| réelles | reali |
| jfd | jfd |
| ltd | ltd |
| résidents | residenti |
| chine | cina |
| arabes | arabi |
| unis | uniti |
| disponibles | disponibili |
| clients | clienti |
| de | di |
| et | e |
| sont | sono |
| pour | per |
FR AED: Dirham des Émirats Arabes
IT AED: Dirham degli Emirati Arabi
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| des | degli |
| arabes | arabi |
FR AED: Dirham des Émirats Arabes Unis
IT AED: Dirham degli Emirati Arabi Uniti
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| des | degli |
| arabes | arabi |
| unis | uniti |
FR La capitale des Émirats arabes unis accueille des événements de renommée mondiale
IT La capitale degli EAU è una città con un calendario pieno zeppo di eventi internazionali
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| capitale | capitale |
| événements | eventi |
| mondiale | internazionali |
| de | di |
FR Que vous choisissiez d'explorer la capitale des Émirats arabes unis en voiture, en bus à impériale à toit ouvert, en taxi, en hélicoptère ou en bateau, vous trouverez les itinéraires adaptés à votre style de vacances
IT Che decidiate di visitare la capitale degli EAU in macchina, bus turistico, taxi, nave o elicottero, troverete mete adatte al vostro stile prediletto
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| capitale | capitale |
| taxi | taxi |
| hélicoptère | elicottero |
| bateau | nave |
| trouverez | troverete |
| style | stile |
| bus | bus |
| ou | o |
| en | in |
| de | di |
| votre | la |
| la | degli |
FR Etihad Airways est la compagnie aérienne nationale des Émirats arabes unis
IT Etihad Airways è la compagnia di bandiera degli Emirati Arabi Uniti
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| etihad | etihad |
| compagnie | compagnia |
| arabes | arabi |
| unis | uniti |
| est | è |
| des | di |
| la | degli |
FR Abu Dhabi compte trois régions principales : la capitale des Émirats arabes unis et ses environs, Al Ain (région orientale) et Al Dhafra (région occidentale)
IT L'emirato è composto da tre regioni principali: la capitale degli EAU e le aree limitrofe, la regione orientale di Al Ain e la regione occidentale di Al Dhafra
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| orientale | orientale |
| principales | principali |
| capitale | capitale |
| et | e |
| régions | regioni |
| la | le |
| région | regione |
| trois | tre |
| des | di |
FR Pendant des milliers d'années, les habitants des Émirats arabes unis ont développé des moyens ingénieux de comprendre et de profiter de la richesse de l'océan
IT Per migliaia di anni, la popolazione degli EAU ha utilizzato il proprio ingegno per scoprire nuovi modi per comprendere e sfruttare la ricchezza dell'oceano
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| habitants | popolazione |
| moyens | modi |
| richesse | ricchezza |
| profiter | sfruttare |
| la | il |
| et | e |
| milliers | migliaia |
| ont | la |
| de | di |
FR La capitale des Émirats arabes unis accueille des événements de renommée mondiale
IT La capitale degli EAU è una città con un calendario pieno zeppo di eventi internazionali
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| capitale | capitale |
| événements | eventi |
| mondiale | internazionali |
| de | di |
FR Abu Dhabi compte trois régions principales : la capitale des Émirats arabes unis et ses environs, Al Ain (région orientale) et Al Dhafra (région occidentale)
IT L'emirato è composto da tre regioni principali: la capitale degli EAU e le aree limitrofe, la regione orientale di Al Ain e la regione occidentale di Al Dhafra
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| orientale | orientale |
| principales | principali |
| capitale | capitale |
| et | e |
| régions | regioni |
| la | le |
| région | regione |
| trois | tre |
| des | di |
FR Que vous choisissiez d'explorer la capitale des Émirats arabes unis en voiture, en bus à impériale à toit ouvert, en taxi, en hélicoptère ou en bateau, vous trouverez les itinéraires adaptés à votre style de vacances
IT Che decidiate di visitare la capitale degli EAU in macchina, bus turistico, taxi, nave o elicottero, troverete mete adatte al vostro stile prediletto
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| capitale | capitale |
| taxi | taxi |
| hélicoptère | elicottero |
| bateau | nave |
| trouverez | troverete |
| style | stile |
| bus | bus |
| ou | o |
| en | in |
| de | di |
| votre | la |
| la | degli |
FR Royaume-Uni, Émirats arabes unis, États-Unis
IT Emirati Arabi Uniti, Regno Unito, Stati Uniti
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| arabes | arabi |
| unis | uniti |
| royaume | regno |
| uni | unito |
FR Novotel Abu Dhabi Gate Emirats Arabes Unis
IT Novotel Abu Dhabi Gate Emirati Arabi Uniti
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| arabes | arabi |
| unis | uniti |
| novotel | novotel |
FR Abu Dhabi International Airport est, après Dubaï International Airport, l’aéroport le plus fréquenté des Émirats arabes unis
IT L?Abu Dhabi International Airport è l?aeroporto più trafficato degli Emirati Arabi Uniti dopo il Dubai International Airport
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| abu | abu |
| dhabi | dhabi |
| international | international |
| dubaï | dubai |
| arabes | arabi |
| unis | uniti |
| est | è |
| airport | airport |
| après | dopo |
| plus | più |
FR Équipé de systèmes NVIDIA DGX™, le supercalculateur de Group 42 va aider les chercheurs à étudier le génome de la population des Émirats arabes unis afin d'améliorer le niveau de santé dans le pays.
IT Il supercomputer Group 42, basato su sistemi NVIDIA DGX™, consentirà ai ricercatori a comprendere i genomi dei cittadini degli Emirati Arabi Uniti e migliorare la sanità nel paese.
FR Émirats Arabes Unis → Allemagne
IT Emirati Arabi Uniti → Germania
FR Entrée internationale en/au Allemagne depuis le/la Émirats Arabes Unis
IT Ingresso internazionale in Germania da Emirati Arabi Uniti
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| entrée | ingresso |
| internationale | internazionale |
| allemagne | germania |
| arabes | arabi |
| unis | uniti |
| en | in |
FR Considérations pour les voyageurs au départ de Émirats Arabes Unis
IT Considerazioni per partire da Emirati Arabi Uniti
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| considérations | considerazioni |
| arabes | arabi |
| unis | uniti |
| de | partire |
| pour | per |
FR Oui, il est actuellement possible d'entrer en/au Allemagne depuis le/la Émirats Arabes Unis.
IT Si, l'ingresso in Germania è al momento consentito da Emirati Arabi Uniti.
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| allemagne | germania |
| arabes | arabi |
| unis | uniti |
| est | è |
| au | al |
| oui | si |
| actuellement | al momento |
| en | in |
FR Y a-t-il des restrictions pour retourner en/au Émirats Arabes Unis depuis le/la Allemagne ?
IT Ci sono limitazione per ritornare in Emirati Arabi Uniti da Germania?
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| restrictions | limitazione |
| arabes | arabi |
| unis | uniti |
| allemagne | germania |
| en | in |
| pour | per |
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Dubaï, Émirats Arabes Unis et Berlin, Allemagne ?
IT Quali compagnie gestiscono servizi tra Dubai, Emirati Arabi Uniti e Berlino, Germania?
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| compagnies | compagnie |
| dubaï | dubai |
| arabes | arabi |
| unis | uniti |
| berlin | berlino |
| allemagne | germania |
| entre | tra |
| et | e |
| des | servizi |
FR Destinations aux Émirats arabes unis
IT Destinazioni negli Emirati Arabi Uniti
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| destinations | destinazioni |
| aux | negli |
| arabes | arabi |
| unis | uniti |
FR Base Emirats Arabes Unis des secteurs
IT Database delle industrie Emiratine
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| base | database |
| des | delle |
| secteurs | industrie |
FR Nombre d’industries présentes Emirats Arabes Unis
IT Numero di industrie in Emiratine
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| nombre | numero |
FR Base Emirats Arabes Unis des numéros de téléphone
IT Database dei numeri di telefono Emiratine
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| base | database |
| téléphone | telefono |
| numéros | numeri |
| de | di |
FR Dirham des Émirats arabes unis
IT Dirham degli Emirati Arabi Uniti
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| des | degli |
| arabes | arabi |
| unis | uniti |
FR Secteur : services financiers Région : APAC Siège social : Abou Dabi, Émirats arabes unis Taille de l'entreprise : plus de 9 000 employés répartis dans 230 agences
IT Settore: servizi finanziari Regione: APAC Sede: Abu Dhabi, Emirati Arabi Uniti (UAE) Dimensioni dell'azienda: oltre 9.000 dipendenti in 230 filiali
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| services | servizi |
| financiers | finanziari |
| apac | apac |
| arabes | arabi |
| unis | uniti |
| taille | dimensioni |
| employés | dipendenti |
| secteur | settore |
| région | regione |
| dans | in |
| siège | sede |
| de | oltre |
FR Obtention d'une licence d'acquisition au Japon et aux Émirats arabes unis
IT Ottenimento della licenza di acquiring per il Giappone e gli Emirati Arabi Uniti
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| obtention | ottenimento |
| licence | licenza |
| japon | giappone |
| arabes | arabi |
| unis | uniti |
| et | e |
| aux | di |
FR Sélectionnez une Région Chine Polynésie française Indonésie Kazakhstan République des Maldives Maurice Mexique Espagne Émirats arabes unis États-Unis
IT Selezionare una regione Cina Polinesia Francese Indonesia Kazakistan Repubblica delle Maldive Mauritius Messico Spagna Emirati Arabi Uniti Stati Uniti
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| sélectionnez | selezionare |
| chine | cina |
| polynésie | polinesia |
| indonésie | indonesia |
| kazakhstan | kazakistan |
| république | repubblica |
| maldives | maldive |
| maurice | mauritius |
| mexique | messico |
| espagne | spagna |
| arabes | arabi |
| unis | uniti |
| une | una |
| région | regione |
| française | francese |
| des | delle |
FR Sélectionnez une région Chine Polynésie française Inde Indonésie Italie Japon Kazakhstan RAS de Macao Malaisie République des Maldives Maurice Mexique Qatar Russie Singapour Espagne Thaïlande Turquie Émirats arabes unis États-Unis
IT Selezionare una regione Cina Polinesia Francese India Indonesia Italia Giappone Kazakistan Macao (RAS) Malesia Repubblica delle Maldive Mauritius Messico Qatar Russia Singapore Spagna Tailandia Turchia Emirati Arabi Uniti Stati Uniti
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| sélectionnez | selezionare |
| chine | cina |
| polynésie | polinesia |
| inde | india |
| indonésie | indonesia |
| japon | giappone |
| kazakhstan | kazakistan |
| malaisie | malesia |
| république | repubblica |
| maldives | maldive |
| maurice | mauritius |
| mexique | messico |
| qatar | qatar |
| russie | russia |
| singapour | singapore |
| thaïlande | tailandia |
| turquie | turchia |
| arabes | arabi |
| unis | uniti |
| ras | ras |
| région | regione |
| française | francese |
| espagne | spagna |
| italie | italia |
| une | una |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane