FR L'acide nucléique de SARS-CoV-2 a été trouvé en eaux usées et eaux usées pour transmettre aux animaux aquatiques sauvages.
Tõlgi "eaux" Itaalia keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "eaux" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Itaalia keel
eaux keele Prantsuse keel tõlge Itaalia keel keelde
Prantsuse keel
Itaalia keel
IT L'acido nucleico di SARS-CoV-2 è stato individuato in acqua di scarico e acque reflue per trasmettere agli animali acquatici selvaggi.
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| animaux | animali |
| été | stato |
| et | e |
| en | in |
| eaux | acque |
| aquatiques | acqua |
| de | di |
| pour | per |
FR Votre aventure se poursuivra ensuite avec une autre randonnée de 15 minutes jusqu'à un deuxième point d'eau doté d'un toboggan naturel et d'un point de partage des eaux dans les eaux ci-dessous
IT La tua avventura continuerà quindi con un'altra camminata di 15 minuti fino a una seconda buca d'acqua con uno scivolo di roccia naturale e un punto di divisione di 40 piedi nelle acque sottostanti
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| aventure | avventura |
| minutes | minuti |
| point | punto |
| naturel | naturale |
| jusquà | fino a |
| un | un |
| et | e |
| eaux | acque |
| jusqu | fino |
| de | di |
| votre | la |
| des | nelle |
FR Le silicium peut donc être trouvé sur terre, dans les eaux océaniques, dans les eaux thermales, mais aussi dans les plantes et dans le corps des animaux.
IT Il silicio si trova quindi sulla terraferma, nelle acque oceaniche, nelle acque termali, ma anche nelle piante e nel corpo degli animali.
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| silicium | silicio |
| eaux | acque |
| plantes | piante |
| corps | corpo |
| le | il |
| et | e |
| mais | ma |
| des | nelle |
| donc | quindi |
| animaux | animali |
FR Le silicium peut donc être trouvé sur terre, dans les eaux océaniques, dans les eaux thermales, mais aussi dans les plantes et dans le corps des animaux
IT Il silicio si trova quindi sulla terraferma, nelle acque oceaniche, nelle acque termali, ma anche nelle piante e nel corpo degli animali
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| silicium | silicio |
| eaux | acque |
| plantes | piante |
| corps | corpo |
| le | il |
| et | e |
| mais | ma |
| des | nelle |
| donc | quindi |
| animaux | animali |
FR Être plus efficace à travers toutes les opérations de service sur le terrain dans l’industrie des services des eaux et de la gestion des eaux usées grâce aux solutions de mobilité orientées données Zebra
IT Generate più efficienza nelle operazioni sul campo nel settore della fornitura dell’acqua e di gestione delle acque reflue con le soluzioni di mobilità Zebra basate su dati
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| efficace | efficienza |
| données | dati |
| zebra | zebra |
| solutions | soluzioni |
| terrain | campo |
| et | e |
| plus | più |
| opérations | operazioni |
| de | di |
| eaux | acque |
| gestion | gestione |
| le | le |
| sur le | sul |
| service | settore |
| des | nelle |
FR Développement Durable Transport Secteur Publics et Energie Eaux et Eaux Usées
IT Sostenibilità Ambientale Trasporti Energetico Idrico
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| transport | trasporti |
| durable | sostenibilità |
FR Cependant, l'infrastructure de traitement des eaux actuelle ne dessert qu'environ 50 % de la population du pays, ce qui signifie qu'environ la moitié de la population ne bénéficie pas d'une couverture adéquate en matière d'assainissement des eaux
IT Tuttavia, poiché l'attuale infrastruttura fognaria serve solo il 50% circa della popolazione del paese, la metà degli abitanti non dispone di una gestione adeguata delle acque reflue
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| traitement | gestione |
| pays | paese |
| adéquate | adeguata |
| de | di |
| population | popolazione |
| cependant | tuttavia |
| eaux | acque |
| la | il |
| du | del |
| en | delle |
FR Équipement de plongée en eaux chaudes - Dans les eaux chaudes et claires, vous n'avez besoin que d'une protection thermique minimale et pouvez choisir des composants légers et hydrodynamiques
IT Attrezzatura per acque tropicali - In acqua calda e trasparente avrai bisogno di una minima protezione termica, e potrai scegliere un’attrezzatura più leggera e più snella
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| chaudes | calda |
| protection | protezione |
| thermique | termica |
| minimale | minima |
| choisir | scegliere |
| légers | leggera |
| et | e |
| en | in |
| eaux | acque |
| besoin | bisogno |
| pouvez | potrai |
| de | di |
FR Équipement de plongée en eaux tempérées - Lorsque vous êtes équipé pour les climats tempérés, vous disposez d’un maximum de flexibilité, car vous pouvez plonger dans les eaux tropicales et dans de l'eau un peu plus fraîche
IT Attrezzatura per acque temperate - Poiché puoi immergerti tanto ai tropici quanto in acque un poco più fresche, quando sei equipaggiato per climi temperati godi della massima flessibilità decisionale
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| eaux | acque |
| climats | climi |
| un | un |
| en | in |
| êtes | sei |
| plus | più |
| pouvez | puoi |
FR L’amélioration de la qualité des eaux usées pour la protection de nos eaux - notamment en ce qui concerne les micropolluants - nécessite l’utilisation des technologies les plus récentes
IT Il miglioramento della qualità delle acque reflue per la tutela delle nostre risorse idriche - in particolare in riferimento alle micro-contaminazioni - richiede l’impiego di tecnologie all’avanguardia
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| protection | tutela |
| nécessite | richiede |
| technologies | tecnologie |
| la | il |
| en | in |
| de | di |
| eaux | acque |
| de la | della |
| pour | per |
| nos | nostre |
FR Être plus efficace à travers toutes les opérations de service sur le terrain dans l’industrie des services des eaux et de la gestion des eaux usées grâce aux solutions de mobilité orientées données Zebra
IT Generate più efficienza nelle operazioni sul campo nel settore della fornitura dell’acqua e di gestione delle acque reflue con le soluzioni di mobilità Zebra basate su dati
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| efficace | efficienza |
| données | dati |
| zebra | zebra |
| solutions | soluzioni |
| terrain | campo |
| et | e |
| plus | più |
| opérations | operazioni |
| de | di |
| eaux | acque |
| gestion | gestione |
| le | le |
| sur le | sul |
| service | settore |
| des | nelle |
FR Équipement de plongée en eaux chaudes - Dans les eaux chaudes et claires, vous n'avez besoin que d'une protection thermique minimale et pouvez choisir des composants légers et hydrodynamiques
IT Attrezzatura per acque tropicali - In acqua calda e trasparente avrai bisogno di una minima protezione termica, e potrai scegliere un’attrezzatura più leggera e più snella
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| chaudes | calda |
| protection | protezione |
| thermique | termica |
| minimale | minima |
| choisir | scegliere |
| légers | leggera |
| et | e |
| en | in |
| eaux | acque |
| besoin | bisogno |
| pouvez | potrai |
| de | di |
FR Équipement de plongée en eaux tempérées - Lorsque vous êtes équipé pour les climats tempérés, vous disposez d’un maximum de flexibilité, car vous pouvez plonger dans les eaux tropicales et dans de l'eau un peu plus fraîche
IT Attrezzatura per acque temperate - Poiché puoi immergerti tanto ai tropici quanto in acque un poco più fresche, quando sei equipaggiato per climi temperati godi della massima flessibilità decisionale
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| eaux | acque |
| climats | climi |
| un | un |
| en | in |
| êtes | sei |
| plus | più |
| pouvez | puoi |
FR Vers l’an 1200, les premiers plans de système d’écoulement des eaux dans la ville ont été entamés. C’est en 1370 que le premier égout couvert a été construit, ses eaux usées étant rejetées dans un ruisseau.
IT Verso il 1200 iniziarono i primi piani di pavimentazione e costruzione di fognature nella città e, nel 1370, si costruì il primo sistema fognario coperto, che sfociava in un rio.
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| plans | piani |
| système | sistema |
| couvert | coperto |
| ville | città |
| un | un |
| construit | costruì |
| premiers | primi |
| en | in |
| de | di |
FR La pompe en question desservait une large zone touchée par l'épidémie, et son eau avait été contaminée par les eaux usées
IT Il pozzo in questione serviva un'area con un'elevata concentrazione di epidemia di colera e lo stesso pozzo risultò essere contaminato da liquami
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| épidémie | epidemia |
| la | il |
| en | in |
| et | e |
| une | di |
| été | essere |
FR Pour endiguer cette maladie, les autorités ont fait construire des réseaux de traitement des eaux usées et pris des mesures pour empêcher la contamination des pompes.
IT La soluzione per prevenire il colera fu quindi di costruire fognature e proteggere i pozzi dalla contaminazione.
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| traitement | soluzione |
| contamination | contaminazione |
| construire | costruire |
| et | e |
| la | il |
| de | di |
| empêcher | per |
FR - Garrett Bekker, 451 Research, « Thales s’enfonce plus profondément dans les eaux de l’IDaaS avec des contrôles d’accès adaptatifs pour les ressources du cloud »
IT - Garrett Bekker, 451 Research, “Thales approfondisce ulteriormente le possibilità offerte dall'IDaaS grazie ai controlli adattivi degli accessi per risorse cloud”
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| contrôles | controlli |
| ressources | risorse |
| cloud | cloud |
| du | per |
FR ÉTUDE DE CAS Atos et Cloudera : optimisation du machine learning pour des usines de traitement des eaux usées
IT CASO STUDIO Atos e Cloudera: ottimizzazione del machine learning per gli impianti di trattamento delle acque reflue
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| cas | caso |
| cloudera | cloudera |
| optimisation | ottimizzazione |
| machine | machine |
| learning | learning |
| usines | impianti |
| traitement | trattamento |
| et | e |
| de | di |
| eaux | acque |
| du | del |
| pour | per |
FR La température de l'eau sur le rivage de Teahupoo peut varier de plusieurs degrés par rapport aux températures en eaux libres
IT Le temperature effettive delle acque superficiali del mare vicino alla costa a Teahupoo può variare di parecchi gradi rispetto a queste medie in acque libere
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| varier | variare |
| libres | libere |
| teahupoo | teahupoo |
| peut | può |
| par rapport | rispetto |
| en | in |
| températures | temperature |
| eaux | acque |
| le | le |
| de | di |
| plusieurs | parecchi |
| rivage | costa |
FR Requin saumon dans les eaux glaciales de l'Alaskapar Naturagency Photo - Mathieu Pujolà partir de
IT Squalo salmone nelle acque ghiacciate dell'Alaskada Naturagency Photo - Mathieu Pujolda
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| requin | squalo |
| saumon | salmone |
| eaux | acque |
| photo | photo |
| de | nelle |
FR DANS LES EAUX DU CANALpar Jacques Loïcà partir de
IT VALUTA DEL PAPAdi Jacques LoïcA partire da
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| jacques | jacques |
| de | partire |
| du | del |
| partir | da |
FR Un bateau emmène les visiteurs vers les châteaux, dans le bassin des chutes et même jusqu'à l'imposant rocher qui se trouve au milieu des eaux bouillonnantes.
IT Con il battello si raggiungono castelli, il bacino delle Cascate del Reno e perfino la possente roccia al centro delle Cascate.
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| châteaux | castelli |
| bassin | bacino |
| chutes | cascate |
| rocher | roccia |
| milieu | centro |
| et | e |
| même | perfino |
| au | al |
| le | il |
| un | del |
FR D'autres ne jurent que par les bienfaits des eaux thermales sur le corps et l'âme dans une oasis du bien-être.
IT Altri giurano che il rimedio migliore è lasciar oziare anima e corpo nelle acque termali di un'oasi-wellness.
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| corps | corpo |
| bien-être | wellness |
| bien | migliore |
| âme | anima |
| dautres | altri |
| le | il |
| et | e |
| eaux | acque |
| une | di |
| des | nelle |
FR Explorez les récifs chatoyants de l?île, nagez dans ses eaux cristallines ou passez un délicieux moment dans notre spa AWAY® sur pilotis
IT Scoprite i colori vividi della barriera corallina, nuotate nelle acque cristalline o concedetevi irripetibili istanti di benessere presso la nostra AWAY® Spa sull’acqua
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| explorez | scoprite |
| eaux | acque |
| spa | spa |
| ou | o |
| de | di |
| notre | nostra |
| le | i |
FR Explorez les eaux du monde au cœur du centre-ville de Toronto avec 20 000 animaux, 100 expositions interactives et de multiples expositions tactiles mettant en vedette des requins, des raies et des limules
IT Esplora le acque del mondo nel cuore di Toronto con 20.000 animali, 100 schermi interattivi e mostre multi-touch con squali, razze e granchi a ferro di cavallo
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| explorez | esplora |
| eaux | acque |
| toronto | toronto |
| expositions | mostre |
| interactives | interattivi |
| multiples | multi |
| monde | mondo |
| cœur | cuore |
| et | e |
| de | di |
| du | del |
| animaux | animali |
FR Le store peut resté déroulé jusqu'à une force du vent maximale de 5. Définition selon Beaufort : bonne brise, vent assez fort, les petits arbres balancent, des vaguelettes se forment sur les eaux intérieures.
IT La tenda da sole può rimanere aperta fino ad una forza massima del vento 5. Definizione secondo Beaufort: vento teso, oscillano gli arbusti con foglie. Si formano piccole onde nelle acque interne.
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| vent | vento |
| maximale | massima |
| définition | definizione |
| petits | piccole |
| eaux | acque |
| intérieures | interne |
| peut | può |
| force | forza |
| jusqu | fino |
| une | una |
| le | la |
| du | del |
FR Par les années 1950 le traitement des eaux UV était en service en Suisse et en Autriche
IT Entro gli anni 50 il trattamento delle acque UV era in uso in Svizzera ed in Austria
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| années | anni |
| traitement | trattamento |
| uv | uv |
| suisse | svizzera |
| autriche | austria |
| le | il |
| en | in |
| était | era |
| eaux | acque |
FR Le Français Guillaume Néry est champion du monde d’apnée, spécialiste de la plongée en eaux profondes. Il peut descendre sans respirer jusqu’à -126 mètres.
IT Guillaume Néry è un apneista francese campione del mondo, specializzato in immersione profonda. Con un solo respiro, può immergersi fino a 126 m sotto la superficie del mare.
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| champion | campione |
| plongée | immersione |
| eaux | mare |
| profondes | profonda |
| jusquà | fino a |
| spécialiste | specializzato |
| m | m |
| est | è |
| monde | mondo |
| peut | può |
| en | in |
| français | francese |
| jusqu | fino |
| le | la |
FR La plage de Vatses est une destination célèbre qui combine des paysages sauvages, des plages de sable, des eaux profondes et une atmosphère relaxante
IT Vatses Beach è una destinazione famosa che combina paesaggi selvaggi, spiagge sabbiose, acque profonde e un'atmosfera rilassante, e rimarrai qui fino alle 3:00 PM
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| célèbre | famosa |
| combine | combina |
| paysages | paesaggi |
| profondes | profonde |
| relaxante | rilassante |
| est | è |
| plages | spiagge |
| et | e |
| eaux | acque |
| plage | beach |
| une | una |
| qui | che |
FR Laissez-vous émerveiller par la beauté de la côte bordée de plages dorées offrant un contraste saisissant avec les eaux turquoise
IT Innamorati della costa dorata e del paesaggio che si contrappone all'azzurro cristallino dell'acqua
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| doré | dorata |
| côte | costa |
| de | e |
FR Vivez une aventure palpitante dans et autour de la lagune de San Jose et jusqu'à la côte et les plages d'Isla Verde lors d'une excursion de 90 minutes en jet ski à travers les eaux tropicales de la côte nord de Porto Rico
IT Vivi un'avventura elettrizzante dentro e intorno alla laguna di San Jose e fino alla costa e alle spiagge di Isla Verde con un tour in moto d'acqua di 90 minuti attraverso le acque tropicali della costa settentrionale di Porto Rico
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| vivez | vivi |
| san | san |
| jose | jose |
| excursion | tour |
| minutes | minuti |
| eaux | acque |
| tropicales | tropicali |
| nord | settentrionale |
| porto | porto |
| côte | costa |
| plages | spiagge |
| et | e |
| en | in |
| la | le |
| jusqu | fino |
| de | di |
| autour de | intorno |
FR Après une courte séance d'information sur la sécurité et une séance de formation, partez de la base d'attache du Cangrejos Yacht Club et voyagez dans les meilleures eaux des Caraïbes le long des plages d'Isla Verde
IT Dopo un breve briefing sulla sicurezza e una sessione di formazione, parti dalla base di partenza al Cangrejos Yacht Club e viaggia nelle migliori acque dei Caraibi lungo le spiagge di Isla Verde
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| courte | breve |
| séance | sessione |
| formation | formazione |
| yacht | yacht |
| club | club |
| voyagez | viaggia |
| eaux | acque |
| caraïbes | caraibi |
| sécurité | sicurezza |
| et | e |
| meilleures | migliori |
| plages | spiagge |
| le | le |
| de | di |
| après | dopo |
| sur | lungo |
| des | nelle |
FR Sentez la brise et la brume des eaux des Caraïbes en naviguant vers votre destination sur l'île d'Icacos, située à environ 4 milles marins du port de plaisance
IT Senti la brezza e la nebbia delle acque dei Caraibi mentre navighi verso la tua destinazione sull'isola di Icacos, situata a circa 4 miglia nautiche dal porto turistico
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| brise | brezza |
| brume | nebbia |
| caraïbes | caraibi |
| milles | miglia |
| port | porto |
| à | a |
| et | e |
| eaux | acque |
| le | la |
| située | situata |
| de | di |
| destination | destinazione |
| en | mentre |
FR De la sorte, si un incendie ou des dégâts des eaux endommagent vos fichiers d'origine et la sauvegarde locale, la copie hors site reste utilisable pour la restauration.
IT In questo modo, in caso di danneggiamento sia dei file originali che del backup in locale in seguito a un incendio o un'inondazione, sarà possibile utilizzare la copia off-site per il ripristino.
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| incendie | incendio |
| dorigine | originali |
| ou | o |
| copie | copia |
| restauration | ripristino |
| un | un |
| sauvegarde | backup |
| si | caso |
| la | il |
| fichiers | file |
| locale | locale |
| de | di |
| pour | per |
FR Profitez d'une excursion très estivale au départ de Rome avec cette croisière sur l'île de Ponza. Sentez la brise marine et plongez dans ses eaux turquoise !
IT Partecipa alla visita guidata della Galleria Borghese e scopri la sua straordinaria collezione di dipinti e sculture. Un museo da non perdere a Roma!
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| excursion | visita |
| rome | roma |
| et | e |
| le | la |
| de | di |
FR pour traitement des eaux usées
IT per trattamento di acque reflue
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| traitement | trattamento |
| eaux | acque |
| pour | per |
| des | di |
FR Séparateurs pour traitement des eaux usées
IT Separatori per il trattamento delle acque refluee
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| séparateurs | separatori |
| traitement | trattamento |
| eaux | acque |
| pour | per |
FR Évaporateurs pour traitement des eaux usées
IT Evaporatori per il trattamento delle acque reflue
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| traitement | trattamento |
| eaux | acque |
| pour | per |
FR Diffuseurs pour traitement des eaux usées
IT Diffusori per il trattamento delle acque reflue
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| traitement | trattamento |
| eaux | acque |
| pour | per |
FR Stations de relevage des eaux usées
IT Stazioni di sollevamento per acqua reflua
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| stations | stazioni |
| de | di |
| eaux | acqua |
FR Ce camping à la situation idyllique se niche sur une presqu?île au bord du lac de Brienz aux eaux turquoises environnée de montagnes grandioses
IT La posizione sulla penisola in riva del Lago di Brienz, con le sue acque turchesi e la meravigliosa cornice delle montagne, sarebbe lo scenario perfetto per un film
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| situation | posizione |
| bord | riva |
| eaux | acque |
| montagnes | montagne |
| le | lo |
| lac | lago |
| la | le |
| de | di |
| du | del |
| à | per |
FR Par le passé, CrossFields avait affrété son navire dans ces eaux en créant des œuvres pour les clients de Carolyn Boldt
IT CrossFields aveva già creato progetti grafici per i clienti di Carolyn
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| avait | aveva |
| le | i |
| de | di |
| clients | clienti |
| pour | per |
FR A quelques kilomètres de Zurich, la ville thermale séduit avec ses eaux thermales et sa culture.
IT A pochi chilometri da Zurigo, la città termale entusiasma gli ospiti con le sue terme e tanta cultura.
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| kilomètres | chilometri |
| zurich | zurigo |
| culture | cultura |
| ville | città |
| et | e |
| la | le |
| a | sue |
| quelques | pochi |
FR Les eaux froides, claires et le climat sec du lac de Walenstadt forment des contrastes saisissants.
IT Acque fredde e cristalline, clima mediterraneo: il Walensee regala suggestivi contrasti.
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| eaux | acque |
| froides | fredde |
| climat | clima |
| le | il |
| et | e |
FR Cela peut se produire, par exemple, lors du mélange d?eau de Javel et d?eaux usées de différentes fermes
IT Ciò può accadere, ad esempio, quando si mescolano candeggina e liquami di diverse fattorie
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| différentes | diverse |
| fermes | fattorie |
| peut | può |
| se produire | accadere |
| et | e |
| de | di |
| exemple | esempio |
FR Purification et traitement de l?eau et des eaux usées ? 52%
IT Purificazione e trattamento di acque e liquami ? 52%
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| traitement | trattamento |
| et | e |
| de | di |
| eaux | acque |
FR Industrie alimentaire ? en tant que produit supportant les processus de production, la régulation du pH et le traitement des eaux de process
IT Industria alimentare ? come prodotto che supporta i processi di produzione, la regolazione del pH e il trattamento delle acque di processo
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| alimentaire | alimentare |
| régulation | regolazione |
| industrie | industria |
| production | produzione |
| traitement | trattamento |
| et | e |
| produit | prodotto |
| de | di |
| eaux | acque |
| processus | processo |
FR Traitement des eaux usées alcalines
IT Trattamento acque reflue alcaline
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| traitement | trattamento |
| eaux | acque |
FR Si votre livre a été exposé à des eaux usées, mettez-le dans un sac en plastique et renseignez-vous auprès d'un organisme de la santé pour savoir ce que vous devez en faire
IT Se il libro è stato esposto ad acque reflue, mettilo in un sacchetto di plastica e contatta la tua autorità sanitaria locale per sapere come smaltirlo
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| exposé | esposto |
| sac | sacchetto |
| plastique | plastica |
| santé | sanitaria |
| été | stato |
| un | un |
| et | e |
| en | in |
| livre | libro |
| eaux | acque |
| de | di |
| le | il |
FR Fondé il y plus d’un siècle, Danone est aujourd’hui l’un des leaders mondiaux sur les Produits Laitiers & d'Origine Végétale, les Eaux, la Nutrition Infantile et la Nutrition Médicale.
IT Nata più di un secolo fa, Danone è oggi una tra le aziende leader mondiali nei settori di prodotti lattiero-caseari e vegetali, acque in bottiglia, nutrizione infantile e medica.
| Prantsuse keel | Itaalia keel |
|---|---|
| siècle | secolo |
| aujourdhui | oggi |
| leaders | leader |
| laitiers | lattiero |
| eaux | acque |
| médicale | medica |
| est | è |
| et | e |
| produits | prodotti |
| nutrition | nutrizione |
| la | le |
| plus | più |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
eaux eaux claires eaux usées eaux glacées eaux turquoise eaux cristallines eaux scintillantes eaux bleues eaux où eaux usées industrielles eaux usées traitées énergie eaux eaux souterraines eaux de fonte eaux limpides d’eaux couleur turquoise eaux chaudes prix des eaux eaux calmes eaux profondes trio d’eaux nouvelles eaux traitement des eaux eaux libres eaux tropicales eaux intérieures eaux azur eaux vives explorez les eaux eaux de vie eaux minérales eaux froides eaux thermales eaux offrant eaux de toilette coffret eaux lacs aux eaux milieu des eaux apprécierez les eaux profitez des eaux des eaux
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane