Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "cuisinier" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "cuisinier" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Itaalia keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:

cuisinier chef cucina cuoco

cuisinier keele Prantsuse keel tõlge Itaalia keel keelde

Prantsuse keel
Itaalia keel

FR Cuisinier prépare les légumes grillés et de viande sur les brochettes au Brazilian Festival à New York Photo Stock - Alamy

IT Cuoco prepara grigliata di verdure e carne su spiedini al brasiliano Festival di New York Foto stock - Alamy

Prantsuse keel Itaalia keel
cuisinier cuoco
prépare prepara
légumes verdure
viande carne
brazilian brasiliano
festival festival
new new
york york
photo foto
stock stock
et e
au al
de di

FR Cuisinier prépare les légumes grillés et de viande sur les brochettes au Brazilian Festival à New York

IT Cuoco prepara grigliata di verdure e carne su spiedini al brasiliano Festival di New York

Prantsuse keel Itaalia keel
cuisinier cuoco
prépare prepara
légumes verdure
viande carne
brazilian brasiliano
festival festival
new new
york york
et e
au al
de di

FR Cuisinier prépare les légumes grillés et de viande sur les brochettes au Brazilian Festival à New York Photo Stock - Alamy

IT Cuoco prepara grigliata di verdure e carne su spiedini al brasiliano Festival di New York Foto stock - Alamy

Prantsuse keel Itaalia keel
cuisinier cuoco
prépare prepara
légumes verdure
viande carne
brazilian brasiliano
festival festival
new new
york york
photo foto
stock stock
et e
au al
de di

FR Cuisinier prépare les légumes grillés et de viande sur les brochettes au Brazilian Festival à New York

IT Cuoco prepara grigliata di verdure e carne su spiedini al brasiliano Festival di New York

Prantsuse keel Itaalia keel
cuisinier cuoco
prépare prepara
légumes verdure
viande carne
brazilian brasiliano
festival festival
new new
york york
et e
au al
de di

FR M. Mustache, cuisinier J’aime : Mes enfants, les histoires drôles Je n’aime pas : Les histoires tristes Un mot pour la fin : Je ne suis pas très fort pour aider avec les devoirs, mais je peux t’encourager !

IT M.Mustache, cuoco Cosa mi piace: I miei bambini, le storie divertenti Cosa non mi piace: Le storie tristi Non sono molto bravo ad aiutare nei compiti per casa, ma posso tenerti allegro!

Prantsuse keel Itaalia keel
cuisinier cuoco
enfants bambini
histoires storie
drôles divertenti
aider aiutare
devoirs compiti
m m
la le
mais ma
mot per
mes miei
avec piace
suis mi

FR Le rouleau en alliage d'aluminium anodisé est équipé de roulements à bille pratiques qui réduisent la fatigue du cuisinier.

IT Il mattarello in lega di alluminio anodizzato è dotato di comodi cuscinetti a sfera che riducono la fatica di chi lo usa.

Prantsuse keel Itaalia keel
alliage lega
anodisé anodizzato
roulements cuscinetti
bille sfera
réduisent riducono
fatigue fatica
est è
de di
en in
à a

FR Aujourd’hui, c’est Nicolas, un cuisinier amateur passionné, qui randonne avec elle à travers les merveilles de la nature

IT Oggi Nicolas, appassionato cuoco amatoriale, passeggia con Aline in mezzo alle meraviglie della natura

Prantsuse keel Itaalia keel
aujourdhui oggi
cuisinier cuoco
merveilles meraviglie
nicolas nicolas
passionné appassionato
amateur amatoriale
à in
la della
nature natura
un alle

FR Pour un cuisinier, rien, ou presque, n’est plus beau que de voir les produits quasiment pousser dans l’assiette. Jürgen Stöckel, Chef de cuisine

IT Per un cuoco non c’è quasi niente di più bello che vedere i prodotti per così dire svilupparsi nel piatto Jürgen Stöckel, chef

Prantsuse keel Itaalia keel
beau bello
un un
voir vedere
produits prodotti
cuisinier cuoco
presque quasi
chef chef
plus più
de di
pour per

FR Jeannine Meili en tant qu'hôtesse et Maria Appel en tant que chef cuisinier s'engagent chaque jour auprès de leurs invités et donnent tout avec amour du détail et énergie au quotidien pour vivre le bonheur de leur métier !

IT La nostra offerta culinaria si concentra sulle prelibatezze regionali, i cui ingredienti provengono dalla regione quando possibile.

Prantsuse keel Itaalia keel
le i
de sulle

FR Monter de nuit, manger une fondue au refuge puis descendre en toute sécurité sur la piste, c’est ça la vie. Franck Reynaud, chef cuisinier gastronome à Crans-Montana.

IT Sciare di notte, godersi una fondue in un rifugio e sfrecciare sicuri sulla pista: gli ingredienti perfetti per godersi la vita. Franck Reynaud, cuoco stellato a Crans-Montana​

Prantsuse keel Itaalia keel
nuit notte
refuge rifugio
piste pista
vie vita
cuisinier cuoco
de di
la per
manger la
à a

FR Le cuisinier qui met Genève dans votre assiette.

IT Lo chef che porta Ginevra sul piatto.

Prantsuse keel Itaalia keel
cuisinier chef
genève ginevra
assiette piatto
dans sul
qui che

FR Les touristes ne sont pas les seuls à se sentir ici comme à la maison: au bistrot «Möschigstube» de l?hôtel Alphorn, les spécialités régionales du chef cuisinier séduisent tant les clients de l?hôtel que les habitants de Gstaad

IT Qui anche voi vi sentirete a casa: nella Möschigstube, la Gaststube o Beiz dell?hotel Alphorn, non solo gli ospiti possono gustare le specialità regionali dello chef ma qui si incontrano anche gli abitanti di Gstaad per fare quattro chiacchiere

Prantsuse keel Itaalia keel
hôtel hotel
régionales regionali
habitants abitanti
gstaad gstaad
chef chef
de di
à a
la le
maison casa
spécialités specialità
du nella
ici qui
clients ospiti

FR Nous proposons des packs complets avec des professionnels à votre disposition (cuisinier, mécanicien, entraineurs) afin de vous faire vivre une expérience unique.

IT Il pacchetto completo che proponiamo mette a vostra disposizione una serie di professionisti (cuoco, meccanico, allenatori) per garantirvi un'esperienza unica.

Prantsuse keel Itaalia keel
packs pacchetto
complets completo
disposition disposizione
cuisinier cuoco
mécanicien meccanico
de di
à a
votre il
nous vostra
proposons proponiamo

FR Boulangerie Café Olive Gourmet Nourriture espagnole Cuisine française Petit-déjeuner Boulangerie française Pâtisserie Boulanger Français Rectangle Bouclier Cuisinier Cuire Pâtisserie Marron Rouge Croissant

IT Forno Bar Oliva Buongustaio Cibo spagnolo Cibo francese Colazione Panetteria francese Pasticceria Panettiere Francese Rettangolo Scudo Cucinare Infornare Pasticcino Marrone Rosso Brioche

Prantsuse keel Itaalia keel
olive oliva
rectangle rettangolo
bouclier scudo
marron marrone
rouge rosso
boulangerie forno
café bar
nourriture cibo
français francese
déjeuner colazione

FR Vente au détail Boulangerie Céréale Pdf Épi de blé Cuisine Cuisinier Pâtisserie Cuire Blé Pain

IT Al dettaglio Forno Cereale Pdf Spiga di grano Cucina Cucinare Pasticcino Infornare Grano Pane

Prantsuse keel Itaalia keel
pdf pdf
blé grano
boulangerie forno
au al
cuisine cucina
de di
pain pane
détail dettaglio

FR La créativité Boulangerie Céréale Nutrition Profil sur les réseaux sociaux Cuire Pâtisserie Blanc Marron Cuisinier Cuisine Épi de blé La lettre b Blé Planche à découper

IT Creatività Forno Cereale Nutrizione Profilo sui social media Infornare Pasticcino Bianca Marrone Cucinare Cucina Spiga di grano Lettera b Grano Tagliere

Prantsuse keel Itaalia keel
nutrition nutrizione
profil profilo
blé grano
lettre lettera
b b
boulangerie forno
marron marrone
cuisine cucina
sociaux social
blanc bianca
de di

FR Aliments Café Restaurant Olive Gourmet Nourriture espagnole Cuisine française Nourriture chinoise Nourriture japonaise Restaurant vegan Cuisinier Cuisine Agresser Cuisine Blanc Des légumes Végétarien Assiette Violet Bol Vegan

IT Cibo Bar Ristorante Oliva Buongustaio Cibo spagnolo Cibo francese Cibo cinese Cibo giapponese Ristorante vegano Cucinare Cucinando Tazza Cucina Bianca Verdure Vegetariano Piatto Viola Ciotola Vegano

Prantsuse keel Itaalia keel
olive oliva
espagnole spagnolo
chinoise cinese
japonaise giapponese
vegan vegano
végétarien vegetariano
assiette piatto
bol ciotola
restaurant ristorante
cuisine cucina
française francese
violet viola
nourriture cibo
blanc bianca
légumes verdure

FR Aliments Restauration Restaurant Cuisine française Sauce Nourriture espagnole Nourriture thaï Gourmet Petit-déjeuner Nourriture japonaise Fine cuisine Chef Cuisine Cuisinier Cuisine Poisson Orange Plat Assiette

IT Cibo Ristorazione Ristorante Cibo francese Salsa Cibo spagnolo Cibo thailandese Buongustaio Colazione Cibo giapponese Cucina raffinata Chef Cucina Cucinare Cucinando Pesce Arancia Piatto Piatto

Prantsuse keel Itaalia keel
française francese
sauce salsa
espagnole spagnolo
japonaise giapponese
orange arancia
restaurant ristorante
poisson pesce
restauration ristorazione
cuisine cucina
chef chef
plat piatto
nourriture cibo
déjeuner colazione

FR Cuisinier (tous Genres) : Peau Claire

IT Persona Che Cucina: Carnagione Chiara

Prantsuse keel Itaalia keel
tous che
claire chiara

FR Cuisinier (tous Genres) : Peau Moyennement Claire

IT Persona Che Cucina: Carnagione Abbastanza Chiara

Prantsuse keel Itaalia keel
claire chiara
tous abbastanza

FR Cuisinier : Peau Moyennement Claire

IT Cuoco: Carnagione Abbastanza Chiara

Prantsuse keel Itaalia keel
cuisinier cuoco
claire chiara

FR Cuisinier (tous Genres) : Peau Foncée

IT Persona Che Cucina: Carnagione Scura

Prantsuse keel Itaalia keel
tous che

FR Que vous soyez un chef cuisinier qui vend des recettes et des vidéos ou un conseiller financier qui partage des newsletters et des podcasts, Squarespace dispose des outils dont vous avez besoin pour protéger et partager vos contenus.

IT Sei uno chef che vende ricette e video di cucina? Oppure un consulente finanziario che condivide newsletter e podcast? In ogni caso, Squarespace ha gli strumenti di cui hai bisogno per proteggere e condividere i tuoi contenuti.

Prantsuse keel Itaalia keel
vend vende
vidéos video
conseiller consulente
financier finanziario
newsletters newsletter
podcasts podcast
squarespace squarespace
outils strumenti
protéger proteggere
recettes ricette
partager condividere
contenus contenuti
un un
chef chef
et e
dispose ha
besoin bisogno
cuisinier cucina
dont per
vous avez hai
ou oppure
vos i

FR «Cuisinier de formation, c’est toujours avec enthousiasme que je donne aux clients deux-trois conseils pour la préparation du produit et pour l’élaboration de recettes.»

IT «Avendo una formazione da cuoco, è sempre con entusiasmo che ai clienti do due-tre consigli per la preparazione del prodotto e per l'elaborazione delle ricette.»

Prantsuse keel Itaalia keel
cuisinier cuoco
enthousiasme entusiasmo
clients clienti
conseils consigli
recettes ricette
préparation preparazione
formation formazione
toujours sempre
produit prodotto
et e
que che
cest la

FR Pour le cuisinier amateur passionné ou l'ami nul en cuisine : Cet ustensile de cuisine pratique est à mon avis le cadeau parfait qui facilite la vie."

IT Che sia per un appassionato di cucina o per qualcuno che ai fornelli è davvero negato, secondo me questo pratico utensile da cucina è un regalo perfetto che rende la vita più facile."

Prantsuse keel Itaalia keel
cadeau regalo
parfait perfetto
passionné appassionato
ou o
est è
vie vita
cuisine cucina
pratique pratico
facilite facile
de di
le la
la questo

FR Cuisinier secoué et jouir sur un dur

IT I generali shaak e aayla si alleano per sfidare un grosso dong obeso

Prantsuse keel Itaalia keel
et e
un un

FR Le chef cuisinier, David García, a obtenu une étoile Michelin et deux soleils Repsol. Il est inclus dans le livre 1000 places to see before you die, Nº1 des ventes du New York Times.

IT Il suo chef, David García, ha ottenuto una stella Michelin e due soli Repsol. Appare anche nel libro “1000 luoghi da vedere nella vita” numero uno in vendite nel New York Times.

Prantsuse keel Itaalia keel
david david
obtenu ottenuto
étoile stella
michelin michelin
livre libro
places luoghi
ventes vendite
new new
york york
le il
et e
inclus anche
chef chef
deux due
une una
dans in
a ha

FR Pourtant, le jambon ibérique n'est pas une science exacte et, en fin de compte, aura la saveur, les arômes et les nuances que chaque expert en jambon ou "cuisinier" comme nous les appelons chez Enrique Tomás a décidé qu'il devait avoir

IT Tuttavia, il prosciutto iberico non è una scienza esatta e, alla fine, avrà il sapore, gli aromi e le sfumature che ogni esperto di prosciutto o "cuoco" come li chiamiamo in Enrique Tomás ha deciso che deve avere

Prantsuse keel Itaalia keel
jambon prosciutto
science scienza
exacte esatta
fin fine
saveur sapore
arômes aromi
nuances sfumature
expert esperto
cuisinier cuoco
décidé deciso
aura avrà
les li
ou o
et e
en in
chaque ogni
de di
a ha

FR Le cuisinier y apporte sa touche personnelle et avec les conditions climatiques et la qualité des lots de jambon et de l'alimentation du porc ibérique, le jambon aura sa propre saveur

IT Il cuoco mette il suo tocco personale e insieme con le condizioni climatiche e la qualità dei lotti di prosciutto e l'alimentazione del maiale iberico, il prosciutto avrà il suo sapore

Prantsuse keel Itaalia keel
cuisinier cuoco
touche tocco
climatiques climatiche
jambon prosciutto
porc maiale
saveur sapore
aura avrà
et e
conditions condizioni
de di

FR Le chef cuisinier, David García, a obtenu une étoile Michelin et deux soleils Repsol. Il est inclus dans le livre 1000 places to see before you die, Nº1 des ventes du New York Times.

IT Il suo chef, David García, ha ottenuto una stella Michelin e due soli Repsol. Appare anche nel libro “1000 luoghi da vedere nella vita” numero uno in vendite nel New York Times.

Prantsuse keel Itaalia keel
david david
obtenu ottenuto
étoile stella
michelin michelin
livre libro
places luoghi
ventes vendite
new new
york york
le il
et e
inclus anche
chef chef
deux due
une una
dans in
a ha

FR Robot de cuisine Chef Baker de Kenwood pour cuisinier avec plaisir

IT Robot da cucina Kenwood Chef Baker: l'ideale per cucinare

Prantsuse keel Itaalia keel
robot robot
cuisine cucina
chef chef

FR Le cuisinier accepta, même s'il ne faisait pas trop confiance dans le résultat ; caché derrière un rideau, il regarda les réactions des personnes : enthousiastes, elles voulaient savoir quel gâteau était.

IT Le origini di questo dessert natalizio sono controverse. Alcune credenze raccontano di un garzone che per conquistare la figlia del fornaio, impastò questo pane che risollevò l'economia della bottega. 

Prantsuse keel Itaalia keel
un un
le le
des alcune
trop per

FR Cuisinier (tous Genres) : Peau Foncée

IT Persona Che Cucina: Carnagione Scura

Prantsuse keel Itaalia keel
tous che

FR cuisinier (tous genres) : peau claire

IT persona che cucina: carnagione chiara

Prantsuse keel Itaalia keel
tous che
claire chiara

FR cuisinier (tous genres) : peau moyennement claire

IT persona che cucina: carnagione abbastanza chiara

Prantsuse keel Itaalia keel
claire chiara
tous abbastanza

FR cuisinier : peau moyennement claire

IT cuoco: carnagione abbastanza chiara

Prantsuse keel Itaalia keel
cuisinier cuoco
claire chiara

FR Après le cuisinier, les couverts sont les meilleurs ambassadeurs de la cuisine

IT La coltelleria, subito dopo lo chef, è ciò su cui puoi contare di più in cucina

Prantsuse keel Itaalia keel
cuisine cucina
de di
après dopo
le la
meilleurs su

FR Paolo Viviani, un cuisinier radieux que nous connaissons depuis longtemps, est capable d'augmenter immédiatement le niveau de l'offre culinaire, avec des prix toujours justes

IT Paolo Viviani, cuoco radioso che conosciamo da tempo, rimane capace di alzare subito il livello della proposta culinaria, con prezzi sempre giusti

Prantsuse keel Itaalia keel
cuisinier cuoco
longtemps tempo
capable capace
niveau livello
culinaire culinaria
le il
toujours sempre
est rimane
de di
prix prezzi
un subito

FR Le rouleau en alliage d'aluminium anodisé est équipé de roulements à bille pratiques qui réduisent la fatigue du cuisinier.

IT Il mattarello in lega di alluminio anodizzato è dotato di comodi cuscinetti a sfera che riducono la fatica di chi lo usa.

Prantsuse keel Itaalia keel
alliage lega
anodisé anodizzato
roulements cuscinetti
bille sfera
réduisent riducono
fatigue fatica
est è
de di
en in
à a

FR Cuisinier prépare les légumes grillés et de viande sur les brochettes au Brazilian Festival à New York Photo Stock - Alamy

IT Cuoco prepara grigliata di verdure e carne su spiedini al brasiliano Festival di New York Foto stock - Alamy

Prantsuse keel Itaalia keel
cuisinier cuoco
prépare prepara
légumes verdure
viande carne
brazilian brasiliano
festival festival
new new
york york
photo foto
stock stock
et e
au al
de di

FR Cuisinier prépare les légumes grillés et de viande sur les brochettes au Brazilian Festival à New York

IT Cuoco prepara grigliata di verdure e carne su spiedini al brasiliano Festival di New York

Prantsuse keel Itaalia keel
cuisinier cuoco
prépare prepara
légumes verdure
viande carne
brazilian brasiliano
festival festival
new new
york york
et e
au al
de di

FR Cuisinier prépare les légumes grillés et de viande sur les brochettes au Brazilian Festival à New York Photo Stock - Alamy

IT Cuoco prepara grigliata di verdure e carne su spiedini al brasiliano Festival di New York Foto stock - Alamy

Prantsuse keel Itaalia keel
cuisinier cuoco
prépare prepara
légumes verdure
viande carne
brazilian brasiliano
festival festival
new new
york york
photo foto
stock stock
et e
au al
de di

FR Cuisinier prépare les légumes grillés et de viande sur les brochettes au Brazilian Festival à New York

IT Cuoco prepara grigliata di verdure e carne su spiedini al brasiliano Festival di New York

Prantsuse keel Itaalia keel
cuisinier cuoco
prépare prepara
légumes verdure
viande carne
brazilian brasiliano
festival festival
new new
york york
et e
au al
de di

FR Cuisinier prépare les légumes grillés et de viande sur les brochettes au Brazilian Festival à New York Photo Stock - Alamy

IT Cuoco prepara grigliata di verdure e carne su spiedini al brasiliano Festival di New York Foto stock - Alamy

Prantsuse keel Itaalia keel
cuisinier cuoco
prépare prepara
légumes verdure
viande carne
brazilian brasiliano
festival festival
new new
york york
photo foto
stock stock
et e
au al
de di

FR Cuisinier prépare les légumes grillés et de viande sur les brochettes au Brazilian Festival à New York

IT Cuoco prepara grigliata di verdure e carne su spiedini al brasiliano Festival di New York

Prantsuse keel Itaalia keel
cuisinier cuoco
prépare prepara
légumes verdure
viande carne
brazilian brasiliano
festival festival
new new
york york
et e
au al
de di

FR Cuisinier prépare les légumes grillés et de viande sur les brochettes au Brazilian Festival à New York Photo Stock - Alamy

IT Cuoco prepara grigliata di verdure e carne su spiedini al brasiliano Festival di New York Foto stock - Alamy

Prantsuse keel Itaalia keel
cuisinier cuoco
prépare prepara
légumes verdure
viande carne
brazilian brasiliano
festival festival
new new
york york
photo foto
stock stock
et e
au al
de di

FR Cuisinier prépare les légumes grillés et de viande sur les brochettes au Brazilian Festival à New York

IT Cuoco prepara grigliata di verdure e carne su spiedini al brasiliano Festival di New York

Prantsuse keel Itaalia keel
cuisinier cuoco
prépare prepara
légumes verdure
viande carne
brazilian brasiliano
festival festival
new new
york york
et e
au al
de di

FR scène Cuisine poêle four Chambre Ensemble cuit intérieur modèle équipement Conception GRIL professionnel cuisinier café frigo

IT architettura commerciale scena macchina Cucina stufa forno Camera Impostato cucinato interno modello attrezzatura GRIGLIA professionale ristorante fornello capocuoco bar frigo

Prantsuse keel Itaalia keel
scène scena
intérieur interno
gril griglia
frigo frigo
chambre camera
modèle modello
équipement attrezzatura
professionnel professionale
cuisine cucina
four forno
ensemble impostato

FR Aujourd’hui, c’est Nicolas, un cuisinier amateur passionné, qui randonne avec elle à travers les merveilles de la nature

IT Oggi Nicolas, appassionato cuoco amatoriale, passeggia con Aline in mezzo alle meraviglie della natura

Prantsuse keel Itaalia keel
aujourdhui oggi
cuisinier cuoco
merveilles meraviglie
nicolas nicolas
passionné appassionato
amateur amatoriale
à in
la della
nature natura
un alle

FR Les menus et plats Waldhaus révèlent de façon créative et avec beaucoup d?amour une riche palette de choix gastronomiques. Le chef cuisinier Harald Beckert ajoute une bonne portion de créativité et d?innovation à ses créations culinaires

IT La cucina, più volte premiata, si contraddistingue per l?alta qualità, il pizzico di creatività e innovazione, l?abilità e l?amore per i dettagli. Ogni portata è una sorpresa.

Prantsuse keel Itaalia keel
bonne qualità
et e
innovation innovazione
de di
le il
à per
cuisinier cucina

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st