FR Vous voulez des likes et des cœurs, au lieu de smileys en colère ou tristes ? On s'occupe de votre couverture Facebook.
Tõlgi "tristes" Inglise keelde
Kuvatakse 15 fraasi "tristes" tõlget 15 keelest Prantsuse keel keelest Inglise
tristes keele Prantsuse keel tõlge Inglise keelde
Prantsuse keel
Inglise
EN Want likes and hearts, not angry and sad faces? We’ve got your Facebook profile covered.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| cœurs | hearts |
| tristes | sad |
| votre | your |
| vous | want |
| et | and |
FR crâne, halloween, yeux, mort, abstrait, le jour des morts, fantasy, beau, sombres, tristes, émotions, sentiments, éclabousser, creapy, sort
EN skull, halloween, eyes, death, abstract, day of the dead, fantasy, beautiful, dark, sad, emotions, feelings, splatter, creapy, fate
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| crâne | skull |
| halloween | halloween |
| yeux | eyes |
| abstrait | abstract |
| fantasy | fantasy |
| sombres | dark |
| tristes | sad |
| émotions | emotions |
| sentiments | feelings |
| mort | death |
| beau | beautiful |
| morts | dead |
| le | the |
FR Accueil, masque, visages heureux, confus ou tristes, exclamation et point d'interrogation
EN Home, mask, happy, confused or sad faces, exclamation and question mark
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| masque | mask |
| visages | faces |
| heureux | happy |
| confus | confused |
| tristes | sad |
| ou | or |
| point | mark |
| et | and |
FR M. Mustache, cuisinier J’aime : Mes enfants, les histoires drôles Je n’aime pas : Les histoires tristes Un mot pour la fin : Je ne suis pas très fort pour aider avec les devoirs, mais je peux t’encourager !
EN M. Mustache, cook Likes: My kids, funny stories Dislikes: Sad stories I’m not really good at helping with homework, but I can cheer you up!
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| cuisinier | cook |
| enfants | kids |
| histoires | stories |
| drôles | funny |
| tristes | sad |
| aider | helping |
| devoirs | homework |
| m | m |
| peux | i can |
| je peux | can |
| les | good |
| je | i |
| avec | with |
| un | but |
| mes | my |
FR Les composants de la RAM sont soit soudés directement sur la carte mère (cela rend les réparateurs tristes), soit insérés dans une fente de la carte mère (cela rend les réparateurs heureux)
EN RAM components are either soldered directly to the motherboard (this makes repairers sad) or inserted into a slot on the motherboard (this makes repairers happy)
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| composants | components |
| ram | ram |
| directement | directly |
| tristes | sad |
| heureux | happy |
| soudé | soldered |
| inséré | inserted |
| la | the |
| sont | are |
| de | into |
| sur | on |
| une | a |
| rend | to |
FR Ces tristes événements ont sans aucun doute été la raison pour laquelle notre famille - maintenant quelque peu diminuée - a été choisie pour bénéficier d'une telle gentillesse de la part de nos «amis américains».
EN These sad events were undoubtedly the reason our family – now somewhat diminished – was selected to be the beneficiaries of such kindness from our ?American friends.?
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| tristes | sad |
| événements | events |
| famille | family |
| choisie | selected |
| gentillesse | kindness |
| amis | friends |
| américains | american |
| raison | reason |
| de | of |
| été | was |
| la | the |
| maintenant | now |
FR Nous sommes tristes de dire que nous parlons dexpérience sur les dangers des tondeuses à fil. Il ny a rien de tel que de doubler accidentellement
EN We're sad to say that we speak from experience on the perils of corded mowers. There's nothing like accidentally doubling back over your power cord.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| tristes | sad |
| accidentellement | accidentally |
| fil | cord |
| à | to |
| de | of |
| nous | we |
| dire | say |
| sur | on |
| a | were |
| rien | nothing |
| tel | the |
FR Le Brexit, forcément n?apporterait que des changements positifs, tout le reste était considéré comme une entreprise de diabolisation des tristes perdant.e.s qui ne souhaiteraient rien d?autre que de s?opposer au « choix du peuple »
EN With Brexit bringing only good things, anything else was labelled ‘project fear’ and dismissed as coming from sore-losing remainers who wanted to go against the ‘will of the people’
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| brexit | brexit |
| entreprise | project |
| perdant | losing |
| peuple | people |
| était | was |
| le | the |
| reste | will |
| comme | as |
| de | of |
| du | from |
| qui | to |
FR Chaque année, nous sommes toujours un peu tristes de clore C2 Montréal. Mais bien que l’événement soit terminé, les apprentissages, les moments forts et les connexions marquantes nous habiteront pendant […]
EN Closing out C2 Montréal each year is always a bittersweet occasion, and even though the event itself has wrapped, the key learnings, inspirational memories and meaningful connections made will carry […]
FR Nous sommes tristes de dire que nous parlons d'expérience sur les dangers des tondeuses à fil. Il n'y a rien de tel que de doubler accidentellement
EN We're sad to say that we speak from experience on the perils of corded mowers. There's nothing like accidentally doubling back over your power cord.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| tristes | sad |
| accidentellement | accidentally |
| fil | cord |
| à | to |
| de | of |
| nous | we |
| dire | say |
| sur | on |
| a | were |
| rien | nothing |
| tel | the |
FR C’est quelque chose qui n’est pas nécessaire, mais qui nous apporte du plaisir. Nous serons tristes de ne pas l’avoir, mais ce ne sera pas trop grave.
EN Wants are things that can bring us joy but are not essential. In other words, we might be sad if we don’t get those things, but it won’t be the end of the world.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| tristes | sad |
| ce | that |
| mais | but |
| serons | we |
| de | of |
FR Vous voulez des likes et des cœurs, au lieu de smileys en colère ou tristes ? On s'occupe de votre couverture Facebook.
EN Want likes and hearts, not angry and sad faces? We’ve got your Facebook profile covered.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| cœurs | hearts |
| tristes | sad |
| votre | your |
| vous | want |
| et | and |
FR Mais oublions un instant ces tristes perspectives, fêtons les trente ans en faisant vivre plein de sites Web d?information, de distraction, de réflexion, de beauté et de savoir !
EN But for a moment let?s forget such sad forebodings; let?s celebrate the thirtieth birthday by producing lots of Web sites providing information, entertainment, thought, beauty and knowledge!
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| tristes | sad |
| d | s |
| réflexion | thought |
| beauté | beauty |
| web | web |
| information | information |
| un | a |
| de | of |
| sites | sites |
| ces | the |
| mais | but |
| et | and |
FR Là encore, la question de savoir si on pourra utiliser les beaux U-labels (café-bien-serré.fr) plutôt que les tristes A-labels (xn—caf-bien-serr-dhbk.fr) dépendra du logiciel utilisé
EN Again, the question of whether attractive U-labels (café-bien-serré.fr) can be used instead of unattractive A-labels (xn—caf-bien-serr-dhbk.fr) will depend on the software used
FR Ces tristes événements ont sans aucun doute été la raison pour laquelle notre famille - maintenant quelque peu diminuée - a été choisie pour bénéficier d'une telle gentillesse de la part de nos «amis américains».
EN These sad events were undoubtedly the reason our family – now somewhat diminished – was selected to be the beneficiaries of such kindness from our ?American friends.?
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| tristes | sad |
| événements | events |
| famille | family |
| choisie | selected |
| gentillesse | kindness |
| amis | friends |
| américains | american |
| raison | reason |
| de | of |
| été | was |
| la | the |
| maintenant | now |
Kuvatakse 15 tõlget 15 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane