Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "tant que résident" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "tant que résident" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

tant a able about across add after all also an and and the and to any are around as as well as well as at at the available based be be able be able to been being best both but by by the can can be complete content data day do each either even everything first following for for the free from from the get great has have he his how i if in in the including individual information into is it it is its it’s just leading ll long make makes many may means more most much must my need need to no not now of of the on on the one only or other our out over own part people person personal private product products professional re read resources right secure see she single site so still such such as take team than that that you the the most their them then there these they this through time to to be to do to make to the together until up us using want was way we we have well what when where whether which while will will be with within work would years you you are you can you have you will be your
que a a few a lot able about access after all already also always am an and and the and we any anyone are as as much as well as well as at at the available back be be able be able to because been before being best better business but by can can be certain check come content could create custom data day did different do does doesn don don’t down each easy else even ever every everything features few find find out first for for the free from from the get give go good great had has have have been have to here how however i i was if in in the in this including information into is is not it it is its it’s just keep know like ll longer look looking lot made make many matter may means might more more than most much my need need to needs never new next no not now of of the on on the once one only or other our out page pages people personal place please possible pro product products rather rather than re read really receive right s same secure see service services set should show simple simply since site so so that some something start stay still such such as sure take team than that that is that you that’s the the best the first the most the same their them there there are there is these they thing this this is those through time to to be to do to get to make to see to the today together too understand until up us use used user using very want was way we we are we can we have we will well were what when where whether which while who why will will be with without work working would year you you are you can you choose you do you have you may you need you should you want your you’re
résident resident residents

tant que résident keele Prantsuse keel tõlge Inglise keelde

Prantsuse keel
Inglise

FR J'ai le privilège d'avoir passé les cinq dernières années en tant que Coordonnateur résident des Nations Unies au Kenya et d'avoir été récemment nommé comme Coordonnateur résident en Chine, poste que j'occupe depuis le début du mois.  

EN I am privileged to have spent the last nearly five years serving as the UN Resident Coordinator (RC) in Kenya, and now to have been designated as the RC in China, a post which I have assumed this month.  

Prantsuse keel Inglise
passé spent
coordonnateur coordinator
résident resident
kenya kenya
chine china
mois month
récemment now
cinq five
en in
et and
été been
le the

FR Que vous soyez un résident temporaire, un employeur canadien, ou que vous ayez déjà le statut de résident permanent, il est possible qu’à un moment donné vous ayez besoin de conseils juridiques.

EN Whether you are a temporary resident, Canadian employer, or even if you already have permanent resident status, there may come a time when you need legal advice.

Prantsuse keel Inglise
résident resident
temporaire temporary
employeur employer
canadien canadian
statut status
permanent permanent
conseils advice
juridiques legal
ou or
un a
déjà already
besoin need
de come
ayez you

FR resident evil, resident evil 2, capcom, motard, afficher, fille, ange, chris redfield, claire redfield, leonard kennedy, risque biologique, ancien, parapluie, fait au paradis, des bombes, horreur, némésis, virus

EN resident evil, resident evil 2, capcom, biker, pinup, girl, angel, chris redfield, claire redfield, leon kennedy, biohazard, vintage, umbrella, made in heaven, up, bombs, horror, nemesis, virus

Prantsuse keel Inglise
resident resident
evil evil
fille girl
ange angel
chris chris
kennedy kennedy
ancien vintage
parapluie umbrella
fait made
paradis heaven
horreur horror
virus virus
motard biker
claire claire
des in

FR Nous vous présentons toutes les règles qui s’appliquent à un résident fiscal français ou à un non-résident.

EN We present all the rules that apply to a French tax resident or a non-resident.

Prantsuse keel Inglise
présentons present
résident resident
fiscal tax
règles rules
ou or
à to
un a
français the
nous we

FR A partir de l’été 2021, chaque monégasque et résident disposera d’une identité numérique associée à sa nouvelle carte d’identité ou de résident

EN From summer 2021, every Monegasque national and resident will have a digital identity linked to their new identity card or residence permit

Prantsuse keel Inglise
monégasque monegasque
résident resident
nouvelle new
carte card
ou or
identité identity
numérique digital
à to
associé linked
et and
l a
partir from
disposera will

FR Ce programme, conçu avec la participation des résidents, des proches, des familles et des employés, vise à offrir des soins attentifs aux moindres besoins du résident et de ses proches durant toute la fin de vie du résident

EN The program, designed in participation with the residents, their loved ones, their families and the employees, is aimed at offering care that is attentive to the slightest needs of a resident and their loved ones throughout the resident’s end of life

Prantsuse keel Inglise
participation participation
employés employees
soins care
besoins needs
familles families
programme program
la the
ce that
de of
vie life
résidents residents
à to
durant in
et and
résident resident
conçu designed
des end
du throughout

FR Nous vous présentons toutes les règles qui s’appliquent à un résident fiscal français ou à un non-résident.

EN We present all the rules that apply to a French tax resident or a non-resident.

Prantsuse keel Inglise
présentons present
résident resident
fiscal tax
règles rules
ou or
à to
un a
français the
nous we

FR Ce programme, conçu avec la participation des résidents, des proches, des familles et des employés, vise à offrir des soins attentifs aux moindres besoins du résident et de ses proches durant toute la fin de vie du résident

EN The program, designed in participation with the residents, their loved ones, their families and the employees, is aimed at offering care that is attentive to the slightest needs of a resident and their loved ones throughout the resident’s end of life

Prantsuse keel Inglise
participation participation
employés employees
soins care
besoins needs
familles families
programme program
la the
ce that
de of
vie life
résidents residents
à to
durant in
et and
résident resident
conçu designed
des end
du throughout

FR A partir de l’été 2021, chaque monégasque et résident disposera d’une identité numérique associée à sa nouvelle carte d’identité ou de résident

EN From summer 2021, every Monegasque national and resident will have a digital identity linked to their new identity card or residence permit

Prantsuse keel Inglise
monégasque monegasque
résident resident
nouvelle new
carte card
ou or
identité identity
numérique digital
à to
associé linked
et and
l a
partir from
disposera will

FR Pas seulement en tant que touriste, mais en tant que résident pour une plus longue période. Vous apprenez à bien connaître la vie et les gens là-bas. Vous explorez votre nouvelle ville natale et souvent aussi le pays et la région.

EN Not just as a tourist, but as a resident for a longer period of time. You get to know life and the people there well. You explore your new hometown and often the country and region as well.

Prantsuse keel Inglise
touriste tourist
résident resident
vie life
explorez explore
nouvelle new
longue longer
période period
bien well
région region
pays country
gens people
souvent often
à to
votre your
pas not
une a
vous you
mais but

FR Dans le cadre de mon travail en tant que Coordonnateur résident en Moldova, j'ai pu constater à quel point cette coordination est précieuse pour que l'aide parvienne aux personnes et aux communautés qui en ont besoin.  

EN In my work as the RC in Moldova, I’ve seen how valuable such coordination is in ensuring that support reaches individuals and communities in need.  

Prantsuse keel Inglise
moldova moldova
coordination coordination
précieuse valuable
travail work
besoin need
cadre support
mon my
communautés communities
le the
en in
à and
qui that

FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre. En savoir plus

EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer. Read More

Prantsuse keel Inglise
défenseurs advocates
nation nation
attendre wait
monde world
communauté community
en in
nous we
un a
à to
égal equal
temps time
tous all
et read
pour for

FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre. En savoir plus

EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer. Read More

Prantsuse keel Inglise
défenseurs advocates
nation nation
attendre wait
monde world
communauté community
en in
nous we
un a
à to
égal equal
temps time
tous all
et read
pour for

FR En 2020, il est temps que nous nous engagions tous à créer un monde juste et égal pour tous. En tant que défenseurs, en tant que communauté, en tant que nation, nous ne pouvons plus attendre.

EN In 2020, it’s time we all commit to creating a just and equal world for all. As advocates, as a community, as a nation, we can’t wait any longer.

Prantsuse keel Inglise
défenseurs advocates
nation nation
attendre wait
monde world
communauté community
en in
nous we
un a
à to
égal equal
temps time
tous all
et and
pour for

FR Désormais, elles résident dans des logiciels en tant que fonction réseau virtualisée (VNF) ou fonction réseau dans le Cloud (CNF), s’exécutant dans une infrastructure virtualisée partagée avec d’autres VNF/CNF et applications.

EN Instead it now resides in software as a Virtual Network Function (VNF) or Cloud-native Network Function (CNF) running on shared virtualised infrastructure with other VNFs/CNFs and applications.

Prantsuse keel Inglise
désormais now
cloud cloud
logiciels software
fonction function
réseau network
ou or
infrastructure infrastructure
applications applications
tant as
que instead
et and
en in
une a
partagé shared
avec with
dautres other
elles it

FR Le temps libre est très limité en tant que résident, et avoir la possibilité de pratiquer n'importe où de manière interactive, efficace et amusante me permet d'apprendre et de ne pas me sentir dépassé.

EN Free time is very limited as a resident, and having the ability to practice anywhere in an interactive, efficient, and fun way lets me learn and not feel overwhelmed.?

Prantsuse keel Inglise
très very
limité limited
résident resident
interactive interactive
efficace efficient
amusante fun
sentir feel
me me
en in
pratiquer to practice
temps time
et learn
de way
manière to
s a

FR L'idée qu'un citoyen canadien ou un résident permanent a besoin d'une autorisation gouvernementale pour déménager d'une province à une autre est contraire à la Charte et notre compréhension du Canada en tant que nation fédérale

EN The notion that a Canadian citizen or permanent resident requires government permission to relocate from one province to another is contrary to the Charter and our understanding of Canada as a federal nation

Prantsuse keel Inglise
permanent permanent
autorisation permission
charte charter
nation nation
fédérale federal
citoyen citizen
ou or
résident resident
province province
du from
contraire contrary
canadien canadian
canada canada
un a
à to
la the
notre our
autre another
besoin requires

FR Le temps libre est très limité en tant que résident, et avoir la possibilité de pratiquer n'importe où de manière interactive, efficace et amusante me permet d'apprendre et de ne pas me sentir dépassé.

EN Free time is very limited as a resident, and having the ability to practice anywhere in an interactive, efficient, and fun way lets me learn and not feel overwhelmed.?

Prantsuse keel Inglise
très very
limité limited
résident resident
interactive interactive
efficace efficient
amusante fun
sentir feel
me me
en in
pratiquer to practice
temps time
et learn
de way
manière to
s a

FR Résident au sein de Re-store à Saint-Denis, le médialab thr34d5.org (threads) travaille le design et l'open source en tant que vecteurs d'inclusion. Et se passionne pour le kombucha. Entretien.

EN Since 2012, Counter Culture Labs, the grassroots biohacklab in the East Bay of San Francisco, has been promoting open citizen science. A couple years ago, it also began cultivating mushroooms…

Prantsuse keel Inglise
en in
de of
le the

FR Dans le cas où vous êtes enregistré en tant qu’annonceur ou diffuseur sur notre plateforme, Kwanko conserve vos Données tant que votre compte existe ou tant que nécessaire pour fournir ses services

EN In the event that you are registered as an advertiser or publisher on our platform, Kwanko retains your Data as long as your account exists or as long as necessary to provide its services

Prantsuse keel Inglise
conserve retains
données data
nécessaire necessary
enregistré registered
ou or
plateforme platform
services services
notre our
le the
en in
compte account
existe are
ses its
vous you

FR Si vous êtes un résident californien de moins de 18 ans et que vous êtes inscrit pour utiliser le Service, vous pouvez nous demander de retirer tout contenu ou information que vous avez publié sur le Service

EN If you are a California resident under 18 years old and registered to use the Service, you can ask us to remove any content or information you have posted on the Service

Prantsuse keel Inglise
résident resident
inscrit registered
publié posted
si if
un a
contenu content
ou or
information information
le the
service service
demander ask
retirer remove
ans years
sur on
vous you
et and

FR «Que vous soyez un résident du sud d'Atlanta ou que vous ayez la capacité de conduire et de vous rendre ici depuis une autre partie de la ville… allez-y. Nous sommes ici pour servir. "

EN “Whether you are a resident of South Atlanta or you have the ability to drive and get here from another part of the city… come on through. We?re here to serve.”

FR Si vous êtes résident de « Second Home », n’hésitez pas à rencontrer nos équipes. Nous vous invitons à nous contacter à l'avance afin que nous puissions nous assurer que les spécialistes appropriés soient présents pour vous rencontrer.

EN While Second Home residents are welcome to drop by and meet the team, please get in contact ahead of time so we can be sure the right specialist is there to meet you. 

Prantsuse keel Inglise
résident residents
équipes team
spécialistes specialist
invitons welcome
contacter contact
assurer sure
de of
présents are
home the
à to
puissions can
pour ahead
appropriés right
vous you
rencontrer to meet
nous we
afin in

FR Si vous êtes résident de « Second Home », n’hésitez pas à rencontrer nos équipes. Nous vous invitons à nous contacter à l'avance afin que nous puissions nous assurer que les spécialistes appropriés soient présents pour vous rencontrer.

EN While Second Home residents are welcome to drop by and meet the team, please get in contact ahead of time so we can be sure the right specialist is there to meet you. 

Prantsuse keel Inglise
résident residents
équipes team
spécialistes specialist
invitons welcome
contacter contact
assurer sure
de of
présents are
home the
à to
puissions can
pour ahead
appropriés right
vous you
rencontrer to meet
nous we
afin in

FR «Que vous soyez un résident du sud d'Atlanta ou que vous ayez la capacité de conduire et de vous rendre ici depuis une autre partie de la ville… allez-y. Nous sommes ici pour servir. "

EN “Whether you are a resident of South Atlanta or you have the ability to drive and get here from another part of the city… come on through. We?re here to serve.”

FR Si vous êtes résident du Nevada et que vous souhaitez obtenir des informations sur notre respect de la législation du Nevada, veuillez nous contacter à l'adresse suivante : privacy@sproutsocial.com.

EN If you are a Nevada resident and wish to obtain information about our compliance with Nevada law, please contact us as at privacy@sproutsocial.com.

Prantsuse keel Inglise
résident resident
nevada nevada
informations information
législation law
privacy privacy
respect compliance
si if
contacter contact
veuillez please
souhaitez wish
à to
notre our
vous you
suivante a

FR EN UTILISANT LE SITE, VOUS REPRÉSENTEZ QUE VOUS ÊTES UN RÉSIDENT DES ÉTATS-UNIS, AU MOINS DE 18 ANS ET N'A PAS ÉTÉ ANTÉRIEURMENT SUSPENDU OU SUPPRIMÉ

EN BY USING THE SITE, YOU REPRESENT THAT YOU ARE A RESIDENT OF THE UNITED STATES, AT LEAST 18 YEARS OLD AND HAVE NOT BEEN PREVIOUSLY SUSPENDED OR REMOVED

Prantsuse keel Inglise
suspendu suspended
unis united
un a
ou or
le the
site site
de of
au moins least
vous you
ans years
et and
pas not
en been
utilisant by using
en utilisant using

FR Si vous êtes un résident de la Californie et que vous souhaitez faire une telle demande, veuillez nous envoyer votre demande par écrit en utilisant les coordonnées fournies ci-dessous.

EN If you are a California resident and would like to make such a request, please submit your request in writing to us using the contact information provided below.

Prantsuse keel Inglise
résident resident
californie california
si if
coordonnées contact
veuillez please
en in
un a
envoyer to
dessous below
votre your
et writing
vous you
de provided
demande request

FR 3. Quels sont mes droits ? En vertu de la GDPR, si vous êtes résident de l'EEE, vous avez les droits suivants, que nous nous efforcerons toujours de faire respecter :

EN 3. What are my rights? Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:

Prantsuse keel Inglise
droits rights
gdpr gdpr
résident resident
toujours always
si if
mes my
la the
suivants a
en in
quels what
nous we
faire work
de under
vous you

FR Les données sont essentielles pour améliorer les performances marketing.Mais 83 % des marketeurs affirment que les données de leurs clients résident dans des silos non connectés, ce qui rend difficile toute action significative avec les données

EN Data is key for improving marketing performance. But 83% of marketers say their customer data resides in unconnected silos, making it hard to do anything meaningful with the data

Prantsuse keel Inglise
essentielles key
améliorer improving
clients customer
difficile hard
significative meaningful
silos silos
marketing marketing
marketeurs marketers
données data
performances performance
de of
dans in
pour for
mais but
rend to
toute with
action do

FR Gerald Daly, le Coordonnateur résident des Nations Unies au Bhoutan, explique que le travail des bénévoles et les mesures préventives prises par le gouvernement ont joué un rôle clé dans la capacité du pays à contenir le virus.

EN Gerald Daly, the UN Resident Coordinator there, says that volunteers, and preventative government action, have been key to the country’s success.

Prantsuse keel Inglise
coordonnateur coordinator
résident resident
explique says
bénévoles volunteers
clé key
gouvernement government
mesures action
à to
et and

FR des gouvernements des pays de programme indiquent que la réponse mise en œuvre par l’équipe de pays des Nations Unies sous la direction du coordonnateur résident a été complète

EN of programme country Governments indicate that the Resident Coordinator-led UN Country Team response has been comprehensive

Prantsuse keel Inglise
programme programme
indiquent indicate
réponse response
coordonnateur coordinator
résident resident
complète comprehensive
gouvernements governments
équipe team
de of
la the
pays country
été been
a has

FR des gouvernements des pays de programme estiment que la réponse mise en œuvre par l’équipe de pays des Nations Unies sous la direction du coordonnateur résident a été rapide

EN of programme country Governments indicate that the Resident Coordinator-led UN Country Team response has been timely

Prantsuse keel Inglise
programme programme
réponse response
coordonnateur coordinator
résident resident
gouvernements governments
équipe team
de of
la the
pays country
été been
a has

FR des gouvernements des pays de programme estiment que la réponse mise en œuvre par l’équipe de pays des Nations Unies sous la direction du coordonnateur résident a été effective

EN of programme country Governments indicate that the Resident Coordinator-led UN Country Team response has been effective

Prantsuse keel Inglise
programme programme
réponse response
coordonnateur coordinator
résident resident
effective effective
gouvernements governments
équipe team
de of
la the
pays country
été been
a has

FR des gouvernements des pays de programme estiment que la réponse mise en œuvre par l’équipe de pays des Nations Unies sous la direction du coordonnateur résident a ciblé des groupes de population à risque

EN of programme country Governments indicate that the Resident Coordinator-led UN Country Team response has targeted at-risk groups  

Prantsuse keel Inglise
programme programme
réponse response
coordonnateur coordinator
résident resident
ciblé targeted
risque risk
gouvernements governments
groupes groups
équipe team
de of
la the
a has
à at
pays country

FR des gouvernements des pays de programme estiment que la réponse mise en œuvre par l’équipe de pays des Nations Unies sous la direction du coordonnateur résident a été en adéquation avec le Plan-cadre de coopération / PNUAD

EN of programme country Governments indicate that the Resident Coordinator-led UN Country Team response has been coherent with the Cooperation Framework/UNDAF

Prantsuse keel Inglise
programme programme
coordonnateur coordinator
résident resident
coopération cooperation
cadre framework
gouvernements governments
équipe team
de of
pays country
réponse response
a has
été been

FR des gouvernements des pays de programme estiment que la réponse mise en œuvre par l’équipe de pays des Nations Unies sous la direction du coordonnateur résident a été en adéquation avec la réponse humanitaire

EN of programme country Governments indicate that the Resident Coordinator-led UN Country Team response has been coherent with the humanitarian response 

Prantsuse keel Inglise
programme programme
réponse response
coordonnateur coordinator
résident resident
humanitaire humanitarian
gouvernements governments
équipe team
de of
la the
pays country
été been
a has

FR Le Coordonnateur résident et humanitaire des Nations Unies, Bruno Lemarquis, a déclaré : "Haïti et son peuple ont plus que jamais besoin de la solidarité du monde entier alors qu'ils font face à de multiples crises simultanément

EN The United Nations Resident and Humanitarian Coordinator, Bruno Lemarquis, said, “Haiti and its people need the world’s solidarity more than ever today as they deal with multiples crises at the same time

Prantsuse keel Inglise
coordonnateur coordinator
résident resident
humanitaire humanitarian
nations nations
déclaré said
haïti haiti
peuple people
solidarité solidarity
face deal with
besoin need
et and
unies united
plus more

FR Si vous êtes un résident de la Californie et que vous souhaitez faire une telle demande, veuillez nous la soumettre par écrit en utilisant les coordonnées fournies ci‑dessous.

EN If you are a California resident and would like to make such a request, please submit your request in writing to us using the contact information provided below.

Prantsuse keel Inglise
californie california
résident resident
si if
veuillez please
dessous below
nous us
soumettre submit
coordonnées contact
vous your
en in
demande request
et writing
les such
la to
un a

FR Que vos données résident dans un data lake ou une application, Qlik vous permet d'accéder à toutes vos données, Big Data et Small Data, et de les gérer au sein d'un seul environnement.

EN Whether data is within a data lake or legacy application, Qlik lets you access and manage all your data, big and small, within a single environment.

Prantsuse keel Inglise
lake lake
application application
qlik qlik
big big
small small
gérer manage
environnement environment
ou or
vos your
données data
permet lets
un a
vous you
à and
de within
les single

FR * Windows XP / Vista, Windows Server 2003, macOS 10.7 / 10.8 et Android 4.0 ne sont pris en charge que pour les comptes qui résident dans notre base de données mondiale (États-Unis)

EN * Windows XP/Vista, Windows Server 2003, macOS 10.7/10.8, and Android 4.0 are supported only for accounts that reside in our global (US) database

Prantsuse keel Inglise
xp xp
server server
macos macos
comptes accounts
mondiale global
vista vista
windows windows
android android
sont are
en in
notre our
qui that
base de données database

FR La carte de résident permanent (carte RP) remplace la fiche d’établissement papier (IMM1000) que vous avez reçue pour voyager. La carte RP est la preuve de statut qu’il faut pour revenir au Canada par avion, bateau, train ou autobus.

EN The Permanent Resident (PR) Card replaces your paper Record of Landing (IMM1000) document you received for travelling. A PR card becomes the proof of status document needed when re-entering Canada by airplane, boat, train or bus.

Prantsuse keel Inglise
résident resident
permanent permanent
remplace replaces
reçue received
statut status
papier paper
preuve proof
ou or
carte card
canada canada
de of
autobus bus
vous you
voyager your
pour for
est becomes
par by

FR Le règlement général sur la protection des données de l’UE (RGPD) concerne toutes les entreprises mondiales qui détiennent des données sur un résident de l’UE. Un indice : le défi qui vous attend concerne beaucoup plus que la conformité.

EN The EU’s General Data Protection Regulation (GDPR) affects every global business that touches an EU resident’s data. And hint: your challenge is a whole lot more than just compliance.

Prantsuse keel Inglise
règlement regulation
entreprises business
résident residents
indice hint
défi challenge
conformité compliance
général general
mondiales global
rgpd gdpr
protection protection
données data
un a
plus more
de every
qui that
vous your

FR Tout résident de l'UE pourra vous demander une copie gratuite de ses données personnelles et même exiger que vous les supprimiez intégralement.

EN Any EU resident can request a copy of their personal data free of charge, or even demand that you erase all their personal data.

Prantsuse keel Inglise
résident resident
pourra can
copie copy
données data
gratuite free
de of
demander request
une a
même even
que that
vous you

FR Et à mesure que la surface d’attaque s’étend, la protection des données qui résident ou se déplacent sur les appareils périphériques constitue une problématique de sécurité de taille pour les RSSI et les directeurs techniques.

EN And as the attack surface expands, protecting data that resides in or moves through edge devices is a significant security challenge for CISOs and CTOs.

Prantsuse keel Inglise
surface surface
ou or
appareils devices
la the
données data
sécurité security
à and
une a
protection protecting
qui that

FR En vertu de la GDPR, si vous êtes résident de l'EEE, vous avez les droits suivants, que nous nous efforcerons toujours de faire respecter :

EN Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:

Prantsuse keel Inglise
gdpr gdpr
résident resident
droits rights
toujours always
si if
la the
suivants a
en in
nous we
faire work
de under
vous you

FR Est-ce possible que, en vertu des lois fiscales du nouveau pays, je devienne résident fiscal de ce pays?

EN Could you possibly be considered a tax resident of the other country under its tax legislation?

Prantsuse keel Inglise
pays country
résident resident
lois legislation
possible possibly
est be
de of
fiscales tax

FR Que faire si je suis un résident du Yukon, les Territoires du Nord-Ouest, ou du Nunavut?

EN What if I am a resident of Yukon, the Northwest Territories, or Nunavut?

Prantsuse keel Inglise
résident resident
yukon yukon
territoires territories
nord-ouest northwest
ou or
nunavut nunavut
si if
un a
je i

FR Déposer une plainte sur le Site Internet https://www.datatilsynet.dk/english de l'agence de protection des données danoise, si vous êtes un résident de l’Union européenne et si vous pensez que nous avons porté atteinte à l'un de vos droits.

EN Lodging a complaint with the Danish Data Protection Agency’s Website https://www.datatilsynet.dk/english, if you are a resident of the European Union and if you think that any of your rights have been infringed by us.

Prantsuse keel Inglise
plainte complaint
https https
résident resident
européenne european
si if
pensez think
droits rights
site website
le the
de of
protection protection
données data
un a
vos your
english english
à and
vous you

FR Si vous êtes un résident de Californie et que vous souhaitez demander ces informations, veuillez nous contacter comme indiqué à la section 7 (Coordonnées) ci-dessous.

EN If you are a California resident and would like to request this information, please contact us as stated in Section 7 (Contact Information) below.

Prantsuse keel Inglise
résident resident
californie california
informations information
indiqué stated
si if
un a
contacter contact
demander request
veuillez please
comme as
à to
dessous below
et and
vous you

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st