Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "réduisons notre collecte" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "réduisons notre collecte" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

notre a about all also always an and and the and we any are around as as well as well as at at the available based be been being both but by can create customer day do each entire even every everything first for for the from get group has have here how if in in the information into is it it is its keep know like live make many may more most need needs new no not of of the on on the one only open or other our ourselves out over own part people privacy product products questions re read right see service site so some system take team terms than thanks thanks to that the the most their them there these they this those through time to to be to create to get to learn to make to the to you together unique up us use user using via was we we are we have website well we’re we’ve what when where which while who will with within year years you you can you have your you’re
collecte collect collecting collection collects gathering set

réduisons notre collecte keele Prantsuse keel tõlge Inglise keelde

Prantsuse keel
Inglise

FR Nous avons conçu des produits pour étendre et améliorer la confidentialité en ligne, et nous réduisons notre collecte de données personnelles et n'utilisons les données personnelles qu'aux fins pour lesquelles elles ont été collectées

EN We’ve built products to expand and improve privacy online, and we minimize our collection of personal data and only use personal data for the purpose for which it was collected

Prantsuse keel Inglise
conçu built
collecte collection
en ligne online
étendre expand
confidentialité privacy
été was
améliorer improve
données data
fins for
la the
de of
produits products
notre our
nous we
collecté collected

FR Grâce à un système bien développé pour la collecte, le tri et le recyclage, nous réduisons leur impact écologique et nous en faisons de nouvelles matières premières qui restent dans la chaîne

EN Thanks to a well-developed collection, sorting and recycling system, we reduce the impact on the environment and ensure that packaging can stay in the chain as a new raw material

Prantsuse keel Inglise
système system
bien well
développé developed
collecte collection
tri sorting
recyclage recycling
impact impact
nouvelles new
matières material
chaîne chain
un a
à to
nous we
écologique environment
en in
et and

FR Juste pour garder les choses aussi simples que possible, réduisons notre champ et concentrons-nous simplement sur le site Web.

EN Just to keep things as simple as possible, let’s narrow our target and just focus on the website.

Prantsuse keel Inglise
possible possible
concentrons focus
simples simple
le the
notre our
sur on
site website

FR Mais ce n'est pas tout. Chez Infomaniak, nous optimisons et réduisons notre empreinte carbone, des serveurs aux post-it, en passant par le mode de déplacement de nos collaborateurs.

EN But that’s not all. At Infomaniak, we’re optimising and reducing our carbon footprint, from the servers to the post-it notes, and even the way our employees travel.

Prantsuse keel Inglise
infomaniak infomaniak
carbone carbon
serveurs servers
collaborateurs employees
empreinte footprint
le the
déplacement travel
pas not
mais but
chez to
de way

FR Grâce à notre travail, nous permettons la mise en place de communautés saines et sûres, nous réduisons les vulnérabilités, nous améliorons la résilience des personnes et nous promouvons la paix dans le monde entier.

EN Through our work we enable healthy and safe communities, reduce vulnerabilities, improve people’s resilience and promote peace around the world.

Prantsuse keel Inglise
permettons enable
saines healthy
sûres safe
résilience resilience
vulnérabilités vulnerabilities
communautés communities
paix peace
monde world
personnes peoples
travail work
notre our
nous we
à and
de around

FR Le bois demeurant ainsi moins longtemps dans les séchoirs, nous réduisons notre consommation énergétique et nos émissions de CO2.

EN What we don’t use we transform into carbon neutral pellets for wood burning stoves.

Prantsuse keel Inglise
bois wood
consommation use
nous we

FR (?) Shabbat est un jour de la semaine où nous réduisons intentionnellement notre consommation d?énergie en éteignant complètement nos ordinateurs, téléphones et autres appareils électroniques

EN (?) Shabbat is one day in the week when we intentionally reduce our energy consumption by completely turning off our computers, phones and other electronic devices

Prantsuse keel Inglise
intentionnellement intentionally
consommation consumption
énergie energy
en in
complètement completely
téléphones phones
électroniques electronic
semaine week
ordinateurs computers
appareils devices
la the
nous we
autres other

FR Mais ce n'est pas tout. Chez Infomaniak, nous optimisons et réduisons notre empreinte carbone, des serveurs aux post-it, en passant par le mode de déplacement de nos collaborateurs.

EN But that’s not all. At Infomaniak, we’re optimising and reducing our carbon footprint, from the servers to the post-it notes, and even the way our employees travel.

Prantsuse keel Inglise
infomaniak infomaniak
carbone carbon
serveurs servers
collaborateurs employees
empreinte footprint
le the
déplacement travel
pas not
mais but
chez to
de way

FR Nous réduisons également notre propre empreinte environnementale et rendons nos opérations plus écologiques.

EN We are also reducing our own environmental footprint and greening our operations.

Prantsuse keel Inglise
empreinte footprint
opérations operations
également also
environnementale environmental
nous we
propre own
plus are

FR Grâce à notre travail, nous permettons la mise en place de communautés saines et sûres, nous réduisons les vulnérabilités, nous améliorons la résilience des personnes et nous promouvons la paix dans le monde entier.

EN Through our work we enable healthy and safe communities, reduce vulnerabilities, improve people’s resilience and promote peace around the world.

Prantsuse keel Inglise
permettons enable
saines healthy
sûres safe
résilience resilience
vulnérabilités vulnerabilities
communautés communities
paix peace
monde world
personnes peoples
travail work
notre our
nous we
à and
de around

FR Le bois demeurant ainsi moins longtemps dans les séchoirs, nous réduisons notre consommation énergétique et nos émissions de CO2.

EN What we don’t use we transform into carbon neutral pellets for wood burning stoves.

Prantsuse keel Inglise
bois wood
consommation use
nous we

FR Le bois demeurant ainsi moins longtemps dans les séchoirs, nous réduisons notre consommation énergétique et nos émissions de CO2.

EN What we don’t use we transform into carbon neutral pellets for wood burning stoves.

Prantsuse keel Inglise
bois wood
consommation use
nous we

FR Juste pour garder les choses aussi simples que possible, réduisons notre champ et concentrons-nous simplement sur le site Web.

EN Just to keep things as simple as possible, let’s narrow our target and just focus on the website.

Prantsuse keel Inglise
possible possible
concentrons focus
simples simple
le the
notre our
sur on
site website

FR Préciser le but de la collecte – La BIC doit préciser les motifs de la collecte de renseignements personnels, avant ou pendant cette collecte.

EN Identifying purposes – CIB identifies the purpose for collecting personal information before or at the time of collection.

FR /collecte-de-fonds -> https://collecte-de-fonds.com/collecte-de-fonds-tres-speciale 301 Remarque : l’URL vers laquelle vous faites la redirection doit commencer par https://.

EN /fundraiser -> https://fundraiser.com/very-special-fundraiser 301 Note: Ensure the URL you're directing to begins with https://.

Prantsuse keel Inglise
gt gt
https https
remarque note
commencer begins
la the

FR Le Centre canadien déterminera les fins de la collecte de renseignements personnels avant la collecte ou au moment de la collecte

EN C3P will identify the purposes for which personal information is collected at or before the time of collection

Prantsuse keel Inglise
collecte collection
renseignements information
d c
ou or
moment time
de of
fins purposes

FR Le Centre canadien déterminera les fins de la collecte de renseignements personnels avant la collecte ou au moment de la collecte

EN C3P will identify the purposes for which personal information is collected at or before the time of collection

Prantsuse keel Inglise
collecte collection
renseignements information
d c
ou or
moment time
de of
fins purposes

FR /collecte-de-fonds -> https://collecte-de-fonds.com/collecte-de-fonds-tres-speciale 301 Remarque : l’URL vers laquelle vous faites la redirection doit commencer par https://.

EN /fundraiser -> https://fundraiser.com/very-special-fundraiser 301 Note: Ensure the URL you're directing to begins with https://.

Prantsuse keel Inglise
gt gt
https https
remarque note
commencer begins
la the

FR En évitant les sauts de réseau et en optimisant les chemins de trafic, nous réduisons considérablement la latence, tout en améliorant les performances des applications et l’expérience des utilisateurs finaux.

EN By avoiding network hops and optimizing traffic paths, we drastically reduce latency while improving application performance and the end user experience.

Prantsuse keel Inglise
évitant avoiding
chemins paths
trafic traffic
considérablement drastically
latence latency
performances performance
réseau network
la the
applications application
optimisant optimizing
utilisateurs user
améliorant improving
nous we
finaux the end
des end
et and
tout en while

FR Réduisons ensemble l'impact sur l'environnement.

EN Let's reduce environmental impact together.

Prantsuse keel Inglise
ensemble together

FR Nous améliorons l'efficacité des chaînes de production complexes et réduisons les coûts d'exploitation (contrôle des stocks, optimisation du réseau et du trafic ou encore affectation de la main-d'œuvre).

EN We improve the efficiency of complex production chains and reduce operating costs (including inventory control, network and traffic optimisation and workforce allocation)

Prantsuse keel Inglise
améliorons we improve
chaînes chains
production production
complexes complex
contrôle control
stocks inventory
réseau network
trafic traffic
affectation allocation
œuvre efficiency
optimisation optimisation
la the
de of
coûts costs
et and
nous we

FR En utilisant le biogaz plutôt que les combustibles fossiles, nous réduisons nos émissions annuelles de CO2 de 70 000 tonnes, soit l’équivalent de retirer 23 400 voitures compactes des routes.

EN Our paper production generates 70,000 fewer tons of CO2 annually than traditional fossil fuels, or the equivalent of 23,400 fewer compact cars on the road.

Prantsuse keel Inglise
tonnes tons
annuelles annually
combustibles fuels
soit or
équivalent equivalent
compactes compact
voitures cars
le on
nos our
de of

FR Nous réduisons les risques d’interruption de service et vous aidons à déployer des services SAP plus rapidement sur site et dans le cloud.

EN We reduce the risk of service outages, and let you deploy SAP services faster on-premises and in the cloud.

Prantsuse keel Inglise
risques risk
sap sap
cloud cloud
déployer deploy
le the
de of
service service
services services
nous we
vous you
sur on
à and
dans in

FR Si nous ne réduisons pas dès maintenant la pollution par le carbone, l'objectif fixé à 1,5 degré sera rapidement hors de portée

EN Without deep carbon pollution cuts now, the 1.5-degree goal will fall quickly out of reach

Prantsuse keel Inglise
carbone carbon
rapidement quickly
portée reach
de of
ne without
pollution pollution

FR Le cas échéant, nous utilisons des moyens de protection, comme l’anonymisation, et réduisons au minimum la quantité de renseignements personnels transférés.

EN Where appropriate, we use de-identification and other means to protect and minimize the amount of personal information we transfer.

Prantsuse keel Inglise
renseignements information
quantité amount
utilisons we use
protection protect
nous utilisons use
nous we
de of
et and

FR Nous devons financer des coûts de livraison supplémentaires pour les systèmes de santé plus faibles afin de garantir que nous arrêtons la pandémie de COVID-19 et réduisons la propagation et l'émergence de nouvelles variantes.

EN We must fund additional delivery costs for weaker health systems to ensure that we stop the COVID-19 pandemic and reduce the spread and emergence of new variants.

Prantsuse keel Inglise
financer fund
coûts costs
livraison delivery
systèmes systems
santé health
pandémie pandemic
propagation spread
nouvelles new
variantes variants
émergence emergence
la the
supplémentaires additional
nous we
devons to
de of
garantir ensure
et and
nous devons must
pour for

FR Nous identifions et réduisons les risques au plus bas niveau , tout en veillant à ce que le projet soit conforme aux réglementations et aux normes.

EN We identify and reduce risks to as low as reasonably practical, ensuring the project is compliant with regulations and standards.

Prantsuse keel Inglise
identifions identify
risques risks
conforme compliant
normes standards
réglementations regulations
projet project
nous we
à to
et and
le the

FR Ensemble, réduisons le gaspillage alimentaire

EN Together, we can reduce Food Waste

Prantsuse keel Inglise
gaspillage waste
ensemble together
alimentaire food

FR Découvrez comment nous prévenons les fuites de données sur les endpoints, simplifions la réponse aux incidents et réduisons le délai de rentabilisation.

EN Learn how we protect from endpoint data loss, simplify incident response, and accelerate time to value

Prantsuse keel Inglise
fuites loss
endpoints endpoint
incidents incident
données data
délai time
nous we
comment how
réponse response
et learn

FR Découvrez comment nous réduisons les émissions à l'aide d'objectifs reposant sur des bases scientifiques et des énergies renouvelables​

EN Read how we are reducing emission using science-based targets and renewable energy​

FR Nous rénovons les machines existantes, augmentons la productivité, réduisons les temps d’arrêt et améliorons la qualité du papier

EN We upgrade existing machines, improve productivity, reduce downtime and improve paper quality

Prantsuse keel Inglise
machines machines
productivité productivity
qualité quality
papier paper
nous we
existantes existing
et and

FR Pour résumer, nous réduisons les coûts opérationnels grâce à l’optimisation des procédés de nos clients

EN In short, we lower the operating costs through optimizing processes

Prantsuse keel Inglise
procédés processes
coûts costs
à in
nous we
grâce the

FR Comment nous réduisons la complexité

EN The Learning App: Practical, Modern And Flexible

Prantsuse keel Inglise
la the

FR Rendre l'hydrogène vert abordable et accessible à tous. Nous réduisons le coût de l'électrolyse de l'eau afin que l'hydrogène soit compétitif par rapport aux combustibles fossiles.

EN To make green hydrogen affordable and accessible to all. We are reducing the cost of water electrolysis so hydrogen is competitive with fossil fuels.

Prantsuse keel Inglise
compétitif competitive
combustibles fuels
abordable affordable
accessible accessible
rendre to make
le the
de of
à to
nous we
coût cost
et and
vert green

FR En aidant nos clients à y parvenir, nous réduisons les conséquences environnementales des biens et des services dans plusieurs industries à travers le monde.

EN By helping our customers accomplish this, we reduce the environmental impact of goods and services across a broad array of industries worldwide.

Prantsuse keel Inglise
clients customers
conséquences impact
environnementales environmental
monde worldwide
aidant helping
services services
industries industries
le the
travers of
nos our
nous we
à and

FR En aidant nos clients à y parvenir, nous réduisons les conséquences environnementales des biens et des services dans plusieurs industries à travers le monde.

EN By helping our customers accomplish this, we reduce the environmental impact of goods and services across a broad array of industries worldwide.

Prantsuse keel Inglise
clients customers
conséquences impact
environnementales environmental
monde worldwide
aidant helping
services services
industries industries
le the
travers of
nos our
nous we
à and

FR Partie prenante dans la lutte pour le climat, nous mesurons, évitons et réduisons nos émissions et celles de nos sociétés, soit une baisse de 1,5 million de tonnes équivalent CO2 en émissions directes et indirectes en 2020.

EN We are dealing decisively with the need for climate action and we measure, avoid and reduce our emissions and those of our portfolio companies. We reduced our direct and indirect emissions by 1.5 million metric tons of CO2-equivalent in 2020.

Prantsuse keel Inglise
climat climate
mesurons measure
émissions emissions
sociétés companies
million million
équivalent equivalent
directes direct
tonnes tons
de of
en in
nos our
nous we
pour for

FR Et c’est une bonne chose, parce que, grâce au recyclage, nous consommons moins de matières premières naturelles et nous réduisons nos émissions de CO₂.

EN And that is a good thing, because thanks to this recycling, we use fewer natural raw materials and reduce CO2 emissions.

Prantsuse keel Inglise
recyclage recycling
co co
nous we
bonne good
moins fewer
naturelles natural
premières raw
grâce thanks
matières materials
chose thing
et and
de because
une a

FR Grâce à l'automatisation du flux d'approbation par SAP S/4HANA, nous gagnons du temps et réduisons les coûts, tout en renforçant le contrôle des risques Rik Vanhaelemeesch, responsable des finances chez AZ Delta

EN as SAP S/4HANA automates the approval flow, we win time and cut costs, while we’ve stepped up risk control  Rik Vanhaelemeesch, finance manager AZ Delta

Prantsuse keel Inglise
flux flow
sap sap
s s
contrôle control
responsable manager
finances finance
delta delta
az az
le the
coûts costs
risques risk
nous we
temps time
à and
tout en while

FR Pour y parvenir, nous réduisons les risques de défaillance des composants et les baisses de performance.

EN This is achieved by reducing the breakdown risk of components and declines in performance.

Prantsuse keel Inglise
risques risk
composants components
performance performance
de of
et and

FR Nous améliorons ainsi l'air, réduisons les embouteillages et diminuons également la pollution sonore dans les agglomérations de nos villes

EN In this way we improve the air, reduce congestion, and also reduce noise pollution in the urban centres of our cities

Prantsuse keel Inglise
améliorons we improve
lair air
la the
villes cities
également also
pollution pollution
dans in
de of
nos our
nous we

FR Ce faisant, nous permettons la continuité des procédés et réduisons considérablement le temps des opérations, donc les coûts pour nos clients.

EN In doing so we help your processes run smoothly, keep costs down and reduce emissions.

Prantsuse keel Inglise
procédés processes
coûts costs
pour down
donc so
nous we
les keep

FR Ce faisant, nous réduisons de moitié les émissions de CO2 d’ici à 2025, et à compter de 2030, la flotte sera à émission zéro

EN In our buildings, we are replacing fossil-fuel heating systems with heat pumps and promoting the installation of solar energy systems

Prantsuse keel Inglise
nous we
de of
la the
les buildings
à and

FR Nous réduisons tout ce qu’il est possible de réduire

EN Many companies set themselves climate targets to be achieved by 2030 or later

Prantsuse keel Inglise
de later
est or
tout to
ce themselves

FR En mettant à disposition une aide clinique aux personnes lorsqu’elles en ont réellement besoin, nous augmentons le nombre d’interventions du programme d’assistance aux employés (PAE) et réduisons les dépenses de santé de votre organisation.

EN By connecting people to clinical help when they actually need it, we increase EAP utilization and reduce health care spend for your organization.

Prantsuse keel Inglise
clinique clinical
réellement actually
dépenses spend
organisation organization
mettant by
aide help
besoin need
personnes people
santé health
nous we
votre your
à to
et and

FR Nous réduisons et éliminons les obstacles à une pleine participation de nos employés au travail, afin d'aider chaque personne à livrer le meilleur d'elle-même. 

EN Reduces and eliminates barriers to full participation in the workplace to help all of our people reach their full potential 

Prantsuse keel Inglise
obstacles barriers
participation participation
employés people
travail workplace
le the
à to
pleine full
de of
nos our

FR Ensemble, réduisons le gaspillage alimentaire

EN Together, we can reduce Food Waste

Prantsuse keel Inglise
gaspillage waste
ensemble together
alimentaire food

FR Nous améliorons l'efficacité des chaînes de production complexes et réduisons les coûts d'exploitation (contrôle des stocks, optimisation du réseau et du trafic ou encore affectation de la main-d'œuvre).

EN We improve the efficiency of complex production chains and reduce operating costs (including inventory control, network and traffic optimisation and workforce allocation)

Prantsuse keel Inglise
améliorons we improve
chaînes chains
production production
complexes complex
contrôle control
stocks inventory
réseau network
trafic traffic
affectation allocation
œuvre efficiency
optimisation optimisation
la the
de of
coûts costs
et and
nous we

FR En utilisant le biogaz plutôt que les combustibles fossiles, nous réduisons nos émissions annuelles de CO2 de 70 000 tonnes, soit l’équivalent de retirer 23 400 voitures compactes des routes.

EN Our paper production generates 70,000 fewer tons of CO2 annually than traditional fossil fuels, or the equivalent of 23,400 fewer compact cars on the road.

Prantsuse keel Inglise
tonnes tons
annuelles annually
combustibles fuels
soit or
équivalent equivalent
compactes compact
voitures cars
le on
nos our
de of

FR Nous réduisons les risques d’interruption de service et vous aidons à déployer des services SAP plus rapidement sur site et dans le cloud.

EN We reduce the risk of service outages, and let you deploy SAP services faster on-premises and in the cloud.

Prantsuse keel Inglise
risques risk
sap sap
cloud cloud
déployer deploy
le the
de of
service service
services services
nous we
vous you
sur on
à and
dans in

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st