Tõlgi "reste le garant" Inglise keelde

FR Il reste le garant de la qualité, de l’élégance et de l’exclusivité auprès de son lectorat au pouvoir d’achat conséquent

• reste le garant
• qualité
• pouvoir
• conséquent

FR Pendant ce temps, au milieu de l'angoisse publique palpable, Winnipeg reste une ville sûre, en particulier par rapport au reste du monde, voire au reste du continent

• milieu de l'angoisse
• palpable
• sûre
• particulier par rapport
• voire au reste
• continent

FR Votre boutique est hébergée chez Gandi, et Prestashop est un logiciel libre. Vous seul avez accès aux données hébergées, et à celles de vos clients, vous en êtes garant.

• boutique est hébergée
• Gandi
• libre
• seul avez accès
• données hébergées
• êtes

FR Il est le garant interne de la conformité des activités d'Infomaniak en matière de traitement des données

• conformité des activités
• matière de traitement
• données

FR Je vise l'amélioration de la productivité dans le domaine du développement web et je suis garant de la sécurité des données.

• Je vise l'amélioration
• développement web
• je suis garant

FR L’hébergement web e-commerce influe aussi sur la vitesse de chargement de votre site ainsi que sur ses performances générales. Garant d’une expérience de qualité pour l’utilisateur, cet aspect est absolument primordial.

• web e-commerce influe
• vitesse de chargement
• performances générales
• Garant
• expérience de qualité

FR Devenez le garant de la sécurité et de l?intégrité de vos données SEO.

• Devenez le garant
• sécurité

FR Des procédures et outils lui permettent de s’en porter garant dans ses opérations de financement, la gestion de ses ressources humaines mais aussi sa chaîne d’approvisionnement

• procédures
• outils lui permettent
• opérations de financement
• chaîne

FR Nos efforts de mise en conformité avec le RGPD font partie intégrante de l'engagement continu d'OCLC en faveur d'un cycle de vie opérationnel qui soit entièrement garant de la confidentialité des données :

• efforts de mise
• font partie intégrante
• l'engagement continu d'OCLC
• faveur d'un cycle
• opérationnel qui soit
• données

FR L'alphabétisation et une moindre connaissance des procédures financières constituent un autre obstacle, ainsi que l'absence de garant », explique Fouzia

• L'alphabétisation
• obstacle
• l'absence de garant
• explique Fouzia

FR Le Schweizer Heimatwerk est le garant de l’artisanat artistique contemporain de la meilleure qualité, de la fonctionnalité et du design parfait.

• meilleure qualité
• fonctionnalité
• design

FR Garantme : Trouver un garant pour votre location en France

• Garantme
• Trouver un garant
• location en France

FR Besoin d'un garant pour louer avec Be My Flat ?

• Besoin d'un garant
• louer avec Be
• Flat

FR Recevez le Certificat Garantme par e-mail dans la même journée. Ce document prouve aux propriétaires que Garantme peut être votre garant.

• Recevez le Certificat
• journée

FR En deux heures, vous recevez un lien de paiement sécurisé par mail pour activer le Pack Garant®. Dès que vous payez, Garantme envoie automatiquement la garantie au propriétaire par e-mail

• heures
• recevez un lien
• activer le Pack
• Garantme envoie automatiquement
• garantie au propriétaire
• e-mail

FR La plupart des baux locatifs exigent un garant par locataire. Chaque locataire peut utiliser Garantme et le prix sera dégressif.

• plupart des baux
• exigent un garant
• locataire
• locataire peut utiliser
• prix sera

FR Pour rassurer le propriétaire, la Garantie Garantme® est renouvelée tous les ans. Vous devez donc renouveler votre Pack Garant®, à moins que le propriétaire ne vous relève de cet engagement.

• rassurer le propriétaire
• Garantie
• devez donc renouveler
• Pack
• relève de cet

FR Nous pouvons également vous aider à respecter des normes strictes, comme le Label Rouge, garant du savoir-faire régional et référence en matière de qualité.

• respecter des normes
• Label Rouge
• garant du savoir-faire
• référence en matière

FR Les candidatures des marques sont examinées par un comité de sélection garant de la qualité et de la diversité propres à Paris Fashion Week®, moment de profusion créative et rendez-vous économique incontournable.

• candidatures des marques
• qualité
• Fashion
• moment de profusion
• rendez-vous économique

FR Nous visons une grande implication du participant dans sa recherche d’emploi. Cela lui permettra de profiter à long terme de cet engagement actif dans le processus qui est directement garant d’un maintien en emploi réussi.

• visons une grande
• Cela lui permettra
• profiter à long
• cet engagement actif
• garant
• maintien en emploi

FR « Notre modèle repose sur une vision de long terme, valorise l’héritage de nos Maisons et stimule la créativité et l’excellence. Il est le moteur de la réussite du Groupe et le garant de son avenir. »

• vision de long
• valorise
• Maisons
• stimule la créativité
• Groupe

FR Cette maîtrise est le garant de notre excellence d’amont en aval.

• excellence

FR Ubleam ne se porte pas garant du contenu de ces autres sites et ne pourra être tenu responsable des dommages résultant de l’utilisation de contenu de ces sites.

• garant du contenu
• sites
• pourra être tenu

FR En installant une puce de réglage, vous perdez la garantie contre le garant (généralement le fabricant) de votre moteur. De même, vos droits à la garantie contre le vendeur du véhicule peuvent être affectés.

• installant une puce
• réglage
• perdez la garantie
• garant
• généralement le fabricant
• moteur
• contre le vendeur

FR Toutefois, Digital Main Street ne se porte pas garant de la qualité, du prix ou de tout autre aspect de leur service

• Toutefois
• Digital Main Street
• porte pas garant
• qualité
• prix

FR Vous êtes garant du cadrage, de la maîtrise des délais et des ressources sur les études que vous avez à mener

• maîtrise des délais
• avez à mener

FR L’objectif des équipes technique et production de Saint-Gobain ? Donner vie à ces matériaux en étant garant des processus de fabrication

• équipes technique
• production de Saint-Gobain
• matériaux en étant
• processus de fabrication

FR Tout en agissant dans le respect des règles d’hygiène, de sécurité et d’environnement, vous proposez des actions d’amélioration et êtes le garant de leur mise en œuvre.

• règles
• sécurité
• proposez des actions
• êtes le garant

FR En tant que Comptable, vous êtes garant de la conformité des principes comptables et des procédures financières appliquées par le Groupe.

• tant que Comptable
• conformité des principes
• procédures financières appliquées

FR En tant que Responsable de production, vous êtes garant de l’ensemble de la chaîne de production de votre gamme de produits, qu’il s’agisse de la sécurité, de la qualité, des coûts ou bien même des délais de production.

• tant que Responsable
• production
• chaîne de production
• gamme de produits
• sécurité
• qualité
• coûts

FR Apparu en 2004 à Hambourg, le label streetwear Mahagony Apparel est garant de l’individualité des gens qui portent leurs fringues

• label streetwear Mahagony
• gens qui portent
• fringues

FR AIDS 2022 et Tourisme Montréal travaillent en étroite collaboration pour concevoir un programme accessible et garant du bien-être de tous.

• AIDS
• Tourisme Montréal travaillent
• programme accessible
• garant du bien-être

FR Garant d’un accès à l’espace indépendant et fiable pour l’Europe, ArianeGroup est le maître d’œuvre de la famille de lanceurs européens Ariane 5 et 6

• Garant
• indépendant
• famille de lanceurs
• Ariane

FR Notez que NETIM est à la fois un registrar, l’organisme en charge de la gestion de noms de domaine, et un hébergeur, le garant de la diffusion des contenus présents sur les sites internet

• Notez que NETIM
• fois un registrar
• noms de domaine
• hébergeur
• sites internet

FR Le consentement est requis pour les cookies à des fins de marketing ou de profilage, et le consentement est donné de manière simplifiée selon les indications du Garant pour la protection des données personnelles, en effectuant les actions suivantes:

• consentement est requis
• marketing
• profilage
• consentement est donné
• manière simplifiée selon
• indications du Garant
• protection des données
• effectuant les actions

FR Être garant des changements dont l'industrie a besoin

• garant des changements
• l'industrie a besoin

FR Votre projet magnétique : Le bon accessoire est garant du succès

• projet magnétique
• succès

FR Le garant est donc ASSMANN Electronic GmbH à Lüdenscheid, Allemagne

• garant est donc
• Allemagne

FR Garant du respect des fondamentaux du système et de ses évolutions, l’architecte industriel arbitre aussi bien les enjeux technologiques que le périmètre et le partage des tâches entre partenaires

• Garant du respect
• fondamentaux du système
• évolutions
• périmètre
• partage des tâches
• partenaires

FR Vous avez également le droit de présenter une réclamation aux autorités de contrôle qui sont compétentes en la matière, Garant pour la protection des données à caractère personnel

• présenter une réclamation
• autorités de contrôle
• données à caractère

FR Véritable tremplin à la recherche, d’assise à la découverte de nouveaux soins, de guide et de soutien pour les parents et les enfants, l’enseignement est au final garant des meilleures pratiques des équipes soignantes.

• recherche
• découverte de nouveaux
• guide
• enfants
• pratiques des équipes

FR Chaque expert est garant de la conduite des projets qui nous sont confiés

• expert est garant
• conduite des projets
• confiés

FR Notre Soleil est garant de la vie sur Terre. On sait depuis les années 1980 qu’il est aussi  responsable d’un tas de perturbations électriques, magnétiques,…

• Soleil est garant
• Terre
• responsable
• tas de perturbations

FR La capacité à masquer votre adresse IP et votre emplacement est le garant de la préservation de votre anonymat et de la confidentialité en ligne vis-à-vis des responsables marketing, moteurs de recherche et surveillance de la part de l’État

• capacité à masquer
• adresse IP
• confidentialité en ligne
• responsables marketing
• moteurs de recherche

FR Le bureau de poste Directmailing Boucher Rottmann Garant

• bureau de poste
• Boucher Rottmann Garant

FR Aujourd'hui, il est le mémorial vivant de la nation et le garant de l’histoire d’Abu Dhabi.

• Aujourd'hui
• nation

FR Vous souhaitez participer au contrôle du processus de production pharmaceutique et  biotechnologique. Que ce soit en laboratoire, derrière votre bureau ou aux machines: vous vous portez garant à tout moment de la qualité et la sécurité.

• processus de production
• biotechnologique
• soit en laboratoire
• derrière votre bureau
• machines

FR Travvant se porte garant d’un accompagnement axé sur l’individu et d’un soutien durable des collaborateurs affectés.

• Travvant se porte

FR Possédant plus de vingt-huit ans d’expérience en certification, Pierre Garant agit comme associé responsable d’importants mandats de certification et est reconnu par ses pairs comme l’un des piliers de son milieu.

• certification
• Pierre Garant agit
• associé responsable
• mandats de certification

FR Garant a été responsable, au cours des dernières années, de la pratique de certification à l’échelle nationale en plus d’assumer la présidence d’Operio, notre filiale offrant aux PME des services intégrés de comptabilité-conseil.

• cours des dernières
• pratique de certification
• présidence