Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "regroupez les objectifs" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "regroupez les objectifs" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

les a about access across all also among an and and more and the any are as as well as well as at at the available based based on be between both build business but by can company content create data different do during each easily even every first for for all for the free from from the get have help high how in in the including information into is it keep learn like make management may more most need non non- not of of the offer on on the one only or other our out pages people place platform product products project projects resources s see service set site so some such such as support system tasks team terms that the the most their them these they this those through time to to the together top understand up use used user we well were when which while who will with without work working you you can your
objectifs a able access accomplish achieve achieving action activities all an and any approach are as at at the be between build business but by by the can companies company create data development do each even for for the from get goal goals has have if in in the information into is it is lenses like made make making marketing meet need needs no objectives of the on one organization other out performance plan process program project projects purposes reach requirements service should software some strategic strategies strategy such take targets teams than that the them then these they this through to to achieve to be to reach to the track up us use using want was way what where whether which who will with within work working would you you can your

regroupez les objectifs keele Prantsuse keel tõlge Inglise keelde

Prantsuse keel
Inglise

FR Demandez à l'équipe de faire un brainstorming sur les objectifs en les ajoutant au document collaboratif. Regroupez les objectifs similaires, puis résumez vos idées en un à trois objectifs.

EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.

Prantsuse keel Inglise
objectifs objectives
document document
similaires similar
collaboratif collaboration
idées ideas
équipe team
brainstorming brainstorm
à to
ajoutant by adding
vos your
trois the

FR Demandez à l'équipe de faire un brainstorming sur les objectifs en les ajoutant au document collaboratif. Regroupez les objectifs similaires, puis résumez vos idées en un à trois objectifs.

EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.

Prantsuse keel Inglise
objectifs objectives
document document
similaires similar
collaboratif collaboration
idées ideas
équipe team
brainstorming brainstorm
à to
ajoutant by adding
vos your
trois the

FR Regroupez et catégorisez les messages en fonction de vos flux de travail, de vos objectifs métier et de vos stratégies de marketing.

EN Group and categorize messages to match your workflows, business objectives and marketing strategies.

Prantsuse keel Inglise
flux de travail workflows
objectifs objectives
métier business
stratégies strategies
marketing marketing
messages messages
vos your
en to
et and

FR Regroupez et classez les messages en fonction de votre flux de travail, des objectifs de votre entreprise et de vos stratégies marketing afin d'organiser facilement le contenu et de simplifier l'analyse des performances.

EN Group and categorize messages based on workflow, business objectives and marketing strategies to easily organize content and streamline performance analysis.

Prantsuse keel Inglise
facilement easily
simplifier streamline
objectifs objectives
stratégies strategies
marketing marketing
contenu content
performances performance
flux de travail workflow
entreprise business
messages messages
le on
et and
en to

FR Certains de vos OKR se chevauchent-ils avec les objectifs d'autres équipes ? Créez un OKR partagé et regroupez vos ressources.

EN Do any of your OKRs overlap with other teams’ goals? Create a shared OKR and pool your resources.

Prantsuse keel Inglise
objectifs goals
chevauchent overlap
équipes teams
un a
ressources resources
vos your
partagé shared
de of
avec with
dautres other

FR Certains de vos OKR se chevauchent-ils avec les objectifs d'autres équipes ? Créez un OKR partagé et regroupez vos ressources.

EN Do any of your OKRs overlap with other teams’ goals? Create a shared OKR and pool your resources.

Prantsuse keel Inglise
objectifs goals
chevauchent overlap
équipes teams
un a
ressources resources
vos your
partagé shared
de of
avec with
dautres other

FR Les objectifs de développement durable (ODD) sont des objectifs généraux, universels pour tous les pays membres de l’ONU, qui ont été adoptés en septembre 2015 pour succéder aux objectifs du Millénaire

EN The Sustainable Development Goals (SDGs) are common, universal goals for member states of the United Nations to transform the world into a fairer, more prosperous and peaceful society until 2030

Prantsuse keel Inglise
développement development
odd sdgs
membres member
objectifs goals
de of
durable sustainable
pays nations
sont are
n common
pour for

FR Les objectifs de développement durable (ODD) sont des objectifs généraux, universels pour tous les pays membres de l’ONU, qui ont été adoptés en septembre 2015 pour succéder aux objectifs du Millénaire

EN The Sustainable Development Goals (SDGs) are common, universal goals for member states of the United Nations to transform the world into a fairer, more prosperous and peaceful society until 2030

Prantsuse keel Inglise
développement development
odd sdgs
membres member
objectifs goals
de of
durable sustainable
pays nations
sont are
n common
pour for

FR Bon nombre de ces clients recherchent une approche qui non seulement soutient leurs objectifs financiers individuels et leurs objectifs de vie, mais tient aussi compte des objectifs financiers de toute la famille ou de tout le « ménage »

EN Many of these clients are looking for an approach that not only supports their individual financial objectives and life goals, but one that considers the financial objectives of the entire family, or “household”

Prantsuse keel Inglise
clients clients
recherchent are looking for
approche approach
soutient supports
financiers financial
individuels individual
famille family
ménage household
et and
vie life
seulement only
leurs their
objectifs goals
ou or
qui that
mais but

FR Une liste complète des objectifs de l'association et des objectifs de district spécifiques au district est consultable dans la FAQ Objectifs de district.

EN A complete list of association goals and district-specific target goals can be found in the District Goals FAQ.

Prantsuse keel Inglise
complète complete
district district
faq faq
objectifs goals
spécifiques specific
de of
et and
liste list
la the
une a
dans in

FR Filtrez les aperçus BlueML en fonction de tout contexte démographique ou basé sur les réponses, et regroupez les données pour identifier les modèles, les tendances et les corrélations dans les commentaires.

EN Filter BlueML insights by any demographic or response based context, and group the data to identify patterns, trends, and correlations in comments.

Prantsuse keel Inglise
filtrez filter
blueml blueml
contexte context
démographique demographic
basé based
corrélations correlations
ou or
données data
identifier identify
tendances trends
commentaires comments
en in
et and
modèles patterns

FR Filtrez les aperçus BlueML en fonction de tout contexte démographique ou basé sur les réponses, et regroupez les données pour identifier les modèles, les tendances et les corrélations dans les commentaires.

EN Filter BlueML insights by any demographic or response based context, and group the data to identify patterns, trends, and correlations in comments.

Prantsuse keel Inglise
filtrez filter
blueml blueml
contexte context
démographique demographic
basé based
corrélations correlations
ou or
données data
identifier identify
tendances trends
commentaires comments
en in
et and
modèles patterns

FR Gérer les équipes et les utilisateurs. Définissez les rôles et les autorisations d’accès. Regroupez les ordinateurs et/ou les utilisateurs pour rester organisé.

EN Manage teams and users. Set roles and access permissions. Group computers and/or users together to stay organized.

Prantsuse keel Inglise
gérer manage
utilisateurs users
rôles roles
ordinateurs computers
organisé organized
équipes teams
définissez set
ou or
autorisations permissions
et and

FR Avec TapAnalytics, divisez ou regroupez les données selon des balises. Normalisez les conventions d'affectation des noms, visualisez et comparez les performances, puis partagez-les. En savoir plus sur TapClicks

EN With TapAnalytics, divide or group data based on the tags. Normalize naming conventions, visualize, compare performance sets and share. Learn more about TapClicks

Prantsuse keel Inglise
balises tags
conventions conventions
visualisez visualize
comparez compare
partagez share
ou or
données data
performances performance
avec with
plus more
et learn
sur on
les the

FR Avec TapAnalytics, divisez ou regroupez les données selon des balises. Normalisez les conventions d'affectation des noms, visualisez et comparez les performances, puis partagez-les. En savoir plus sur TapClicks

EN With TapAnalytics, divide or group data based on the tags. Normalize naming conventions, visualize, compare performance sets and share. Learn more about TapClicks

Prantsuse keel Inglise
balises tags
conventions conventions
visualisez visualize
comparez compare
partagez share
ou or
données data
performances performance
avec with
plus more
et learn
sur on
les the

FR Avec TapAnalytics, divisez ou regroupez les données selon des balises. Normalisez les conventions d'affectation des noms, visualisez et comparez les performances, puis partagez-les. En savoir plus sur TapClicks

EN With TapAnalytics, divide or group data based on the tags. Normalize naming conventions, visualize, compare performance sets and share. Learn more about TapClicks

Prantsuse keel Inglise
balises tags
conventions conventions
visualisez visualize
comparez compare
partagez share
ou or
données data
performances performance
avec with
plus more
et learn
sur on
les the

FR Transformez des données complexes en diapositives récapitulatives que tout le monde peut comprendre en un coup d'œil. Regroupez les activités en couloirs pour séparer visuellement les sous-projets, les flux de travail ou les départements.

EN Turn complex data into big-picture slides that anyone can understand at a glance. Group activities into lanes to visually separate sub-projects, work streams or departments.

Prantsuse keel Inglise
complexes complex
diapositives slides
couloirs lanes
visuellement visually
départements departments
un a
ou or
œil glance
tout le monde anyone
données data
peut can
activités activities
travail work
de into
transformez that

FR Regroupez tous les réseaux et tous les profils associés au sein d'un seul et même flux pour contrôler les messages entrants et y répondre rapidement.

EN Unify all connected networks and profiles into a single stream to monitor incoming messages and provide quick responses.

Prantsuse keel Inglise
réseaux networks
profils profiles
flux stream
entrants incoming
rapidement quick
et and
messages messages
contrôler monitor
au connected
tous all
les responses
seul a
pour to

FR Regroupez les événements téléphoniques Aircall et les données des appels comme source Segment pour centraliser les données et mieux connaître vos clients.

EN Aggregate Aircall phone events and call details as a source for your data warehouse

Prantsuse keel Inglise
événements events
aircall aircall
source source
téléphoniques phone
données data
comme as
l a
vos your
appels call
connaître and

FR Regroupez les incidents avec les problèmes, accélérez l'analyse des causes profondes et enregistrez les solutions de contournement pour réduire l'impact des incidents.

EN Group incidents to problems, fast-track root cause analysis, and record workarounds to minimize the impact of incidents.

Prantsuse keel Inglise
enregistrez record
réduire minimize
solutions de contournement workarounds
incidents incidents
problèmes problems
de of
et and

FR Regroupez les données, la documentation, les artefacts et les rapports finaux dans un seul emplacement vérifiable

EN Bring data, documentation, artifacts, and final reports into a single, auditable location

Prantsuse keel Inglise
artefacts artifacts
finaux final
emplacement location
documentation documentation
données data
rapports reports
et and
un a
les single
dans bring
la into

FR Regroupez et organisez le contenu comme les questions fréquentes, les configurations système et les dernières annonces à un seul et même endroit

EN Organise content such as frequently asked questions, system set-ups and the latest announcements, all in one place

Prantsuse keel Inglise
contenu content
fréquentes frequently
annonces announcements
endroit place
système system
organisez organise
le the
questions asked
comme as
à and
les questions
dernières the latest

FR Triez les alertes provenant d’une multitude de sources, regroupez les événements apparentés et priorisez les

EN Triage alerts from a wide variety of sources, group related events and prioritize investigations.

Prantsuse keel Inglise
alertes alerts
multitude variety
sources sources
événements events
priorisez prioritize
de of
provenant from
et and
s a

FR Regroupez les événements téléphoniques Aircall et les données des appels comme source Segment pour centraliser les données et mieux connaître vos clients.

EN Aggregate Aircall phone events and call details as a source for your data warehouse

Prantsuse keel Inglise
événements events
aircall aircall
source source
téléphoniques phone
données data
comme as
l a
vos your
appels call
connaître and

FR Regroupez les données, la documentation, les artefacts et les rapports finaux dans un seul emplacement vérifiable

EN Bring data, documentation, artifacts, and final reports into a single, auditable location

Prantsuse keel Inglise
artefacts artifacts
finaux final
emplacement location
documentation documentation
données data
rapports reports
et and
un a
les single
dans bring
la into

FR Regroupez plusieurs fichiers PDF en un seul fichier PDF pour les enregistrer, les compresser ou les partager.

EN Combine multiple PDF files into a single PDF file to save, zip, or share.

Prantsuse keel Inglise
partager share
pdf pdf
ou or
un a
fichiers files
fichier file
plusieurs multiple
les single
enregistrer save

FR Regroupez les données selon les secteurs d'activité, validez et respectez les normes de reporting

EN Aggregate data across various lines of business, validate and conform to reporting standards

Prantsuse keel Inglise
secteurs business
validez validate
normes standards
données data
de of
et and
reporting reporting
les lines
selon to

FR Parcourez les feedbacks des utilisateurs et regroupez-les par thème ou cartographiez-les pendant un parcours utilisateur.

EN Review user feedback and group it by theme or map it along a user journey.

Prantsuse keel Inglise
thème theme
ou or
un a
parcours journey
par by
et and
utilisateur user

FR Regroupez les tâches des différents projets en sections afin de les faire correspondre aux workflows, de répartir les types de travail et de garantir l'organisation du tout.

EN Group any project’s tasks into sections to match workflows, break up types of work, and keep everything organized.

Prantsuse keel Inglise
sections sections
correspondre match
workflows workflows
de of
types types
projets projects
travail work
et and

FR Regroupez les incidents avec les problèmes, accélérez l'analyse des causes profondes et enregistrez les solutions de contournement pour réduire l'impact des incidents.

EN Group incidents to problems, fast-track root cause analysis, and record workarounds to minimize the impact of incidents.

Prantsuse keel Inglise
enregistrez record
réduire minimize
solutions de contournement workarounds
incidents incidents
problèmes problems
de of
et and

FR Regroupez les images similaires lorsque vous les téléchargez dans des galeries, afin que les utilisateurs puissent accéder aux fichiers plus rapidement et dans un ordre naturel.

EN Group together similar images when uploading them to galleries, so that users can access files faster and in a natural order.

Prantsuse keel Inglise
images images
galeries galleries
utilisateurs users
puissent can
accéder access
fichiers files
ordre order
naturel natural
lorsque when
similaires similar
et and
un a
dans in

FR Demandez à chaque personne d'écrire ce qui, selon elle, pourrait être amélioré. Inscrivez une idée par note. Affichez les notes, et regroupez les idées similaires ou en double. Discutez de chaque thème en équipe.

EN Have everyone write down what they think can be improved, one idea per note. Post the notes, and group similar or duplicate ideas together. Discuss each theme as a team.

Prantsuse keel Inglise
amélioré improved
thème theme
notes notes
ou or
équipe team
note note
idées ideas
idée idea
similaires similar
à and
une a
et discuss
elle the
écrire write
par down

FR Affichez les notes et regroupez les idées similaires ou en double. Discutez de chaque idée en équipe, et assignez des propriétaires à ces mesures ainsi que des dates d'échéance si nécessaire.

EN Post the notes and group similar or duplicate ideas. Discuss each idea as a team, and assign owners to these actions and due dates as necessary.

Prantsuse keel Inglise
équipe team
assignez assign
propriétaires owners
mesures actions
dates dates
nécessaire necessary
notes notes
ou or
idées ideas
idée idea
similaires similar
à to
ainsi as
et discuss
ces the
de due
chaque each

FR Regroupez vos sites pour pouvoir modifier facilement un sous-ensemble de sites. Mettre à jour plusieurs sites à la fois vous permet d'éliminer les erreurs et de prévenir les risques de sécurité.

EN Group your sites so you can easily make changes to a subset of sites. By updating multiple sites at once, you can eliminate errors and prevent security risks.

Prantsuse keel Inglise
facilement easily
sous-ensemble subset
prévenir prevent
risques risks
sécurité security
ensemble group
éliminer eliminate
mettre à jour updating
permet can
vos your
un a
erreurs errors
de of
à to
sites sites
et and
jour so
plusieurs multiple
vous you

FR Les processus digitalisés confèrent plus d'agilité. Mais s'ils sont déconnectés des systèmes existants, cela peut nuire à l'efficacité globale. Regroupez tous les éléments de votre entreprise, sans code personnalisé.

EN Digitized processes add agility. But if they’re disconnected from existing systems, this can work against overall efficiency. Weave together all the elements of your enterprise, without custom code.

Prantsuse keel Inglise
éléments elements
code code
systèmes systems
globale overall
processus processes
entreprise enterprise
de of
votre your
personnalisé custom
existants existing
peut can
mais but

FR Regroupez les informations de profil, notamment les coordonnées, la langue de prédilection et des notes libres

EN Gather profile information, including contact information, preferred language and free-form notes

Prantsuse keel Inglise
profil profile
coordonnées contact
libres free
informations information
notamment including
langue language
la notes
et and

FR Regroupez les solutions ponctuelles et réduisez la complexité et les coûts liés à la gestion de nombreux produits disparates

EN Consolidate point solutions and reduce the complexity and cost of managing multiple disparate products

Prantsuse keel Inglise
réduisez reduce
complexité complexity
coûts cost
solutions solutions
la the
de of
nombreux multiple
la gestion managing
produits products
à and

FR Regroupez et analysez les évaluations pour suivre les progrès

EN Aggregate and analyze check-ins to monitor progress

Prantsuse keel Inglise
analysez analyze
et and
suivre monitor
progrès progress

FR Relayez et mettez en cache les registres Docker externes au moyen de dépôts distants, et regroupez les registres Docker locaux et distants dans un unique registre Docker virtuel pour accéder à toutes vos images à partir d'une URL unique.

EN Proxy and cache remote Docker registries with remote repositories, and aggregate local and remote Docker registries under a single virtual Docker registry to access all your images from a single URL.

Prantsuse keel Inglise
cache cache
registres registries
docker docker
locaux local
registre registry
images images
virtuel virtual
url url
un a
accéder access
vos your
à to
et and
partir from

FR Regroupez les ensembles de données fiables en un même endroit et déterminez qui peut y accéder pour les utiliser dans des projets d'analyse.

EN Centralize where trusted data sets can be found and govern who can access them for use in analytic projects.

Prantsuse keel Inglise
ensembles sets
fiables trusted
données data
accéder access
utiliser use
en in
projets projects
et and
peut can

FR Regroupez tous les problèmes relevés lors de vos audits pour suivre les efforts de remédiation déployés par le responsable à l'aide de suivis, de rappels et de notifications planifiés et automatisés.

EN Consolidate all issues found across your audits to track remediation efforts by owner with scheduled follow-ups, reminders, and notifications.

Prantsuse keel Inglise
problèmes issues
audits audits
efforts efforts
remédiation remediation
rappels reminders
vos your
notifications notifications
à to
et and
par by
de across
suivre track
suivis follow

FR Splashtop ne prend que quelques minutes et est beaucoup plus facile à déployer et à gérer qu'un VPN. Invitez vos utilisateurs à configurer leurs comptes et leurs appareils. Regroupez et définissez les autorisations d'accès. Consultez les journaux.

EN Set up takes minutes, unlike VPN. Invite your users to set up their accounts and devices. Much easier to deploy and manage than a VPN. Group your users and computers. Set access permissions, and view logs.

Prantsuse keel Inglise
minutes minutes
gérer manage
vpn vpn
invitez invite
utilisateurs users
comptes accounts
consultez view
journaux logs
prend takes
configurer set up
appareils devices
définissez set
autorisations permissions
déployer deploy
vos your
à to
et and
leurs their
plus facile easier
quelques a

FR Par conséquent, vous devez créer une liste étendue de termes de recherche. Sélectionnez les sujets prioritaires, et regroupez le reste des mots ci-dessous, en les classant selon leur importance.

EN Therefore, you should create an extended list of search terms. Select the priority topics, and group the rest of the words below, listing them according to their importance.

Prantsuse keel Inglise
étendue extended
termes terms
recherche search
sélectionnez select
prioritaires priority
importance importance
sujets topics
devez you should
liste list
dessous below
créer create
de of
le the
le reste rest

FR Par exemple, si vous regroupez des informations budgétaires, assurez-vous que les budgets sont mis en forme au format de devise dans toutes les colonnes incluses

EN For example, if you’re aggregating budget information, make sure all columns included have budget formatted as currency

Prantsuse keel Inglise
informations information
budgets budget
colonnes columns
si if
devise currency
incluses included
format formatted
exemple example
de all
mis for

FR Organisez et regroupez vos pièces d'une manière simple et intuitive avec des dossiers. Organisez les pièces et les projets par ordre alphabétique, par date de création ou par date de modification.

EN Organize and bucket your parts in an intuitive, simple way with folders. Organize parts and projects alphabetically, by create date, or by edit date.

Prantsuse keel Inglise
modification edit
ou or
pièces parts
vos your
intuitive intuitive
simple simple
organisez organize
avec with
dossiers folders
projets projects
par by
date date
de way

FR Classez les utilisateurs par score de risque et regroupez-les en fonction de profils de risque grâce à notre algorithme propriétaire Attack Index, conjugué aux vulnérabilités et privilèges des utilisateurs (modélisation des risques).

EN Get user rankings by risk scores and group them based on risk profiles with our proprietary Attack Index algorithm combined with user vulnerabilities and privileges (risk modeling).

Prantsuse keel Inglise
profils profiles
algorithme algorithm
attack attack
index index
privilèges privileges
modélisation modeling
vulnérabilités vulnerabilities
utilisateurs user
par by
des scores
les proprietary
notre our
à and

FR Regroupez les rectangles et dupliquez-les pour chaque couloir requis;

EN Group the rectangles and duplicate them for each swimlane required;

Prantsuse keel Inglise
requis required
et and
chaque each
pour for
les the

FR Regroupez les ensembles de données fiables en un même endroit et déterminez qui peut y accéder pour les utiliser dans des projets d'analyse.

EN Centralize where trusted data sets can be found and govern who can access them for use in analytic projects.

Prantsuse keel Inglise
ensembles sets
fiables trusted
données data
accéder access
utiliser use
en in
projets projects
et and
peut can

FR De cette façon, vous regroupez les informations de manière centralisée, mais vous pouvez y accéder en parallèle avec tous les employés.

EN This way you bundle the information centrally, but can access it with all employees in parallel.

Prantsuse keel Inglise
centralisée centrally
parallèle parallel
employés employees
accéder access
informations information
en in
pouvez can
avec with
vous you
mais but
de way

FR Dans la mesure du possible, regroupez les poubelles pour les différents matériaux (PMC, déchets résiduels, papier-carton) en îlots de tri

EN Group the waste bins for the various materials – PMD, residual waste, Paper-Cardboard – together in sorting islands as much as possible

Prantsuse keel Inglise
possible possible
différents various
matériaux materials
déchets waste
tri sorting
la the
en in

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st