FR Bernard BAKALIAN suivra également le championnat du monde des rallyes ainsi que les rallyes raids et plusieurs Paris-Dakar
FR Bernard BAKALIAN suivra également le championnat du monde des rallyes ainsi que les rallyes raids et plusieurs Paris-Dakar
EN Bernard BAKALIAN will also follow the World Rally Championship as well as Rally Raids and several Paris-Dakar
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
bernard | bernard |
championnat | championship |
monde | world |
le | the |
également | also |
ainsi | as |
et | and |
FR Au fil des années, il signe, participe et publie plusieurs livre sur la Formule 1 et les rallyes, chez Hachette, Carrère-Lafon, Calmann-Levy, Michel Lafon, Solar
EN Over the years, he signed, participated and published several books on Formula 1 and rallies, at Hachette, Carrère-Lafon, Calmann-Levy, Michel Lafon, Solar
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
signe | signed |
livre | books |
formule | formula |
michel | michel |
il | he |
la | the |
et | and |
chez | at |
FR Outre de nombreux succès en rallyes (quatre titres mondiaux) et sept années de présence en Formule 1 (de 2002 à 2009), les 24 Heures du Mans occupent une place particulière dans l’histoire de Toyota en compétition.
EN In addition to numerous successes in rallies (four world titles) and seven years in Formula 1 (2002-2009) the 24 Hours of Le Mans occupy a very special place in Toyota’s racing history.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
succès | successes |
titres | titles |
mondiaux | world |
formule | formula |
mans | mans |
occupent | occupy |
place | place |
de | of |
heures | hours |
en | in |
à | to |
de nombreux | numerous |
et | and |
une | a |
outre | in addition |
FR Rallye : champion international des marques 1971, champion du monde des rallyes 1973, victoires aux Monte-Carlo 1971 et 1973.
EN Rallying: The International Championship for Manufacturers title in 1971 / the World Rally Championship title in 1973 / Monte Carlo Rally wins in 1971 and 1973.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
rallye | rally |
victoires | wins |
carlo | carlo |
international | international |
monde | world |
et | and |
aux | the |
FR Disputez des rallyes d'un réalisme inouï ! DiRT Rally offre un gameplay survolté qui recrée avec maestria les sensations fortes du pilotage tout terrain.
EN Experience rally at its most realistic. DiRT Rally features a highly sophisticated handling model that perfectly captures the feeling of tearing across the world in real rally cars.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
terrain | world |
un | a |
qui | that |
les | the |
du | across |
FR Les véhicules Mini ont été actifs dans les rallyes et la Mini Cooper S a remporté le Rallye de Monte Carlo à trois reprises, en 1964, 1965 et 1967
EN Mini vehicles have been active in rallying and the Mini Cooper S won the Monte Carlo Rally on three occasions, in 1964, 1965 and 1967
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
mini | mini |
rallye | rally |
reprises | occasions |
carlo | carlo |
s | s |
actifs | active |
véhicules | vehicles |
remporté | won |
en | in |
été | been |
à | and |
trois | three |
FR Mini a participé au Championnat du Monde des Rallyes depuis 2011 par le biais de l'équipe Prodrive WRC
EN Mini has participated in the World Rally Championship since 2011 through the Prodrive WRC Team
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
mini | mini |
championnat | championship |
monde | world |
équipe | team |
le | the |
a | has |
de | since |
FR Alfa Romeo a participé avec succès aux courses automobiles de Grand Prix, à la Formule 1, aux courses de voitures de sport, aux courses de voitures de tourisme et aux rallyes
EN Alfa Romeo has competed successfully in Grand Prix motor racing, Formula One, sportscar racing, touring car racing, and rallies
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
courses | racing |
grand | grand |
formule | formula |
tourisme | touring |
avec succès | successfully |
voitures | car |
prix | prix |
à | and |
avec | in |
FR Dainese est également synonyme de hors route, en innovant là où les pilotes ont réalisé les vitesses les plus élevées : dans les rallyes africains
EN Dainese’s vision has also transformed off-road riding with inventions conceived for the fastest competitions - African Rallies
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
africains | african |
également | also |
route | road |
de | for |
Kuvatakse 9 tõlget 9 -st