FR Violet, rose, prune, mauve, aubergine, pourpre ? Berry Couleurs est caractérisé par une palette de couleurs chaudes, qui a été inspiré par la variété des couleurs des baies. Les images produisent un effet de luxe, d‘intensité et de sublime.
FR Violet, rose, prune, mauve, aubergine, pourpre ? Berry Couleurs est caractérisé par une palette de couleurs chaudes, qui a été inspiré par la variété des couleurs des baies. Les images produisent un effet de luxe, d‘intensité et de sublime.
EN Purple, pink, rose, mauve, violet, purple ? berry colors lend photos warmth and sensuality inspired by fresh berries. The images appear luxurious, intense and sublime.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
berry | berry |
inspiré | inspired |
baies | berries |
luxe | luxurious |
sublime | sublime |
images | images |
la | the |
par | by |
violet | purple |
rose | rose |
et | and |
FR tomate prune fraîche avec feuille de basilic isolée sur fond blanc
EN fresh plum tomato with basil leaf isolated on white background
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
tomate | tomato |
fraîche | fresh |
feuille | leaf |
basilic | basil |
fond | background |
blanc | white |
avec | with |
isolé | isolated |
sur | on |
FR sur les yaourts Nestlé Hirz saison mandarine, banane-caramel et 0% prune-cannelle 180 g
EN on Nestlé Hirz yoghurts Seasonal Mandarine, Banana-Caramel and 0% Plum-Cinnamon 180 g
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
saison | seasonal |
g | g |
sur | on |
et | and |
FR Hydratant au squalane, à la vitamine C, à l'enzyme de spiruline, à l'extrait de prune de Kakadu, hydratant et améliorant la peau.
EN Moisturizer with squalane, vitamin C, spirulina enzyme, Kakadu plum extract, hydrating and skin improving.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
hydratant | hydrating |
vitamine | vitamin |
améliorant | improving |
peau | skin |
c | c |
à | and |
FR La fragrance s?ouvre sur un puissant cocktail de mandarine italienne pétillante et de prune mûre juteuse, teinté d?accents épicés de poivre rose.
EN The fragrance opens with vibrant top notes of fruit, sparkling Italian mandarin mingling with juicy, ripe plum and the subtle spiciness of pink pepper.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
fragrance | fragrance |
mandarine | mandarin |
juteuse | juicy |
poivre | pepper |
rose | pink |
un | top |
de | of |
et | and |
italienne | the |
FR La prune fit son apparition en Europe grâce aux Romains. En France, nous attendrons le Moyen-âge et surtout la Renaissance pour que ce fruit soit apprécié à sa juste valeur.
EN The plum made its appearance in Europe thanks to the Romans. In France, we had to wait for the Middle Ages, and particularly the Renaissance, for this fruit to receive the recognition it truly deserved.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
apparition | appearance |
romains | romans |
surtout | particularly |
renaissance | renaissance |
fruit | fruit |
europe | europe |
france | france |
ce | this |
en | in |
moyen | middle |
nous | we |
à | to |
et | and |
pour | for |
FR - La prune de Damas aurait été apportée de Syrie par les Croisés,
EN - The Damson (or “Damascus plum”) is thought to have been brought back from Syria by the Crusaders,
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
damas | damascus |
syrie | syria |
de | from |
été | been |
la | the |
par | by |
FR Violet, rose, prune, mauve, aubergine, pourpre ? Berry Couleurs est caractérisé par une palette de couleurs chaudes, qui a été inspiré par la variété des couleurs des baies. Les images produisent un effet de luxe, d‘intensité et de sublime.
EN Purple, pink, rose, mauve, violet, purple ? berry colors lend photos warmth and sensuality inspired by fresh berries. The images appear luxurious, intense and sublime.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
berry | berry |
inspiré | inspired |
baies | berries |
luxe | luxurious |
sublime | sublime |
images | images |
la | the |
par | by |
violet | purple |
rose | rose |
et | and |
FR Un single malt majestueux et raffiné avec des notes riches de prune, orange, café...
EN It is aged in American ex-bourbon oak barrels and is then refined in tawny port barrels from all over Portugal, by W & J Graham.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
raffiné | refined |
avec | in |
et | and |
Kuvatakse 9 tõlget 9 -st