FR Programmez des centaines de messages en une seule fois : préparez à l'avance votre activité hebdomadaire sur Twitter ou programmez rapidement quelques tweets à publier au cours d'une journée.
{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
programmez | create schedule |
FR Programmez des centaines de messages en une seule fois : préparez à l'avance votre activité hebdomadaire sur Twitter ou programmez rapidement quelques tweets à publier au cours d'une journée.
EN Schedule hundreds of messages at once. Plan a week’s worth of Tweets in one sitting. Or quickly schedule a small batch of Tweets to be published throughout the day.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
rapidement | quickly |
ou | or |
tweets | tweets |
à | to |
programmez | schedule |
de | of |
en | in |
messages | messages |
publier | published |
centaines | hundreds |
une | a |
journée | the |
FR Programmez des centaines de messages en une seule fois : préparez à l'avance votre activité hebdomadaire sur Twitter ou programmez rapidement quelques tweets à publier au cours d'une journée.
EN Schedule hundreds of messages at once. Plan a week’s worth of Tweets in one sitting. Or quickly schedule a small batch of Tweets to be published throughout the day.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
rapidement | quickly |
ou | or |
tweets | tweets |
à | to |
programmez | schedule |
de | of |
en | in |
messages | messages |
publier | published |
centaines | hundreds |
une | a |
journée | the |
FR Mettez en ligne vos publications immédiatement, programmez-les pour plus tard, programmez plusieurs publications à la fois ou enregistrez-les dans vos brouillons.
EN Publish immediately, schedule for later, multi-schedule selected posts or save them as drafts.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
programmez | schedule |
ou | or |
brouillons | drafts |
enregistrez | save |
publications | posts |
immédiatement | immediately |
les | them |
pour | for |
tard | later |
FR Programmez des centaines de messages en une seule fois : préparez à l'avance votre activité hebdomadaire sur Twitter ou programmez rapidement quelques tweets à publier au cours d'une journée.
EN Schedule hundreds of messages at once. Plan a week’s worth of Tweets in one sitting. Or quickly schedule a small batch of Tweets to be published throughout the day.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
rapidement | quickly |
ou | or |
tweets | tweets |
à | to |
programmez | schedule |
de | of |
en | in |
messages | messages |
publier | published |
centaines | hundreds |
une | a |
journée | the |
FR Rencontrez le dog sitter idéal pour votre chien avant de réserver. Programmez gratuitement une Première Rencontre en personne, directement à partir de votre boîte de réception Rover.
EN Meet your dog's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
idéal | perfect |
chien | dogs |
réserver | book |
programmez | schedule |
gratuitement | free |
rover | rover |
réception | greet |
boîte de réception | inbox |
en | in |
votre | your |
personne | person |
de | before |
directement | right |
partir | from |
le | you |
rencontre | meet |
FR Rencontrez la personne qui conviendra parfaitement à votre chien ou chat avant même de réserver. Programmez gratuitement une Première Rencontre en personne, directement à partir de votre boîte de réception Rover.
EN Meet your dog or cat's perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
parfaitement | perfect |
réserver | book |
programmez | schedule |
gratuitement | free |
réception | greet |
boîte de réception | inbox |
chien | dog |
ou | or |
directement | right |
rover | rover |
en | in |
personne | person |
votre | your |
de | before |
chat | cats |
partir | from |
rencontre | meet |
FR Programmez des plages de temps variables et visualisez vos demandes de trafic sur les équilibreurs de charge, les pools et les serveurs d'origine.
EN See visualizations of your traffic demands on load balancers, pools, and origins over variable time ranges.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
variables | variable |
trafic | traffic |
équilibreurs | balancers |
charge | load |
pools | pools |
visualisez | see |
vos | your |
de | of |
temps | time |
et | and |
sur | on |
FR Rencontrez le dog sitter idéal avant de réserver. Programmez gratuitement une Première Rencontre en personne, directement à partir de votre boîte de réception Rover.
EN Meet your pet’s perfect match before you book. Schedule a free in-person Meet & Greet, right from your Rover inbox.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
idéal | perfect |
réserver | book |
programmez | schedule |
gratuitement | free |
directement | right |
rover | rover |
réception | greet |
boîte de réception | inbox |
en | in |
personne | person |
votre | your |
de | before |
partir | from |
le | you |
rencontre | meet |
FR Programmez gratuitement une Première Rencontre avec votre cat sitter afin de vous assurer d'avoir trouvé la bonne personne pour vous et votre chat.
EN Schedule a free in-person Meet & Greet with your cat boarding sitter to make sure they’re a good fit before you book.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
programmez | schedule |
gratuitement | free |
rencontre | meet |
sitter | sitter |
cat | cat |
bonne | good |
de | before |
personne | person |
avec | with |
votre | your |
vous | you |
la | to |
FR Programmez et publiez du contenu sur les réseaux sociaux
EN Schedule and post content on social media
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
programmez | schedule |
contenu | content |
publiez | post |
et | and |
sur | on |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
FR Rédigez, programmez et publiez du contenu sur les réseaux sociaux
EN Draft, schedule and post content on social
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
programmez | schedule |
contenu | content |
publiez | post |
et | and |
sur | on |
sociaux | social |
FR Créez et programmez des rapports de marque blanche ou de marque
EN Create and schedule white-labeled or branded reports
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
programmez | schedule |
rapports | reports |
blanche | white |
ou | or |
de marque | branded |
FR Planifiez votre stratégie de publication, programmez vos posts, trouvez plus rapidement des contenus approuvés et suivez leurs performances sur tous les réseaux pour vous améliorer en permanence.
EN Plan your publishing strategy, schedule posts, find approved content faster and track content performance across networks to continually improve.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
suivez | track |
performances | performance |
réseaux | networks |
améliorer | improve |
publication | publishing |
en permanence | continually |
stratégie | strategy |
contenus | content |
planifiez | schedule |
de | across |
et | find |
approuvé | approved |
FR Organisez et programmez des tweets grâce aux outils de publication sur Twitter
EN Organize & Schedule Tweets With Twitter Publishing Tools
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
outils | tools |
publication | publishing |
organisez | organize |
tweets | tweets |
programmez | schedule |
aux | with |
FR Programmez, publiez et suivez les performances sur toutes les principales plateformes sociales.
EN Schedule, post, and track performance across all key social platforms.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
programmez | schedule |
publiez | post |
suivez | track |
performances | performance |
principales | key |
plateformes | platforms |
sociales | social |
et | and |
toutes | all |
FR Programmez des crawls journaliers, par semaine ou par mois pour vos projets -- l’outil Site Audit vous aidera à faire ces crawls automatiquement et sauvegardera les données.
EN Schedule daily, weekly or monthly crawls for your projects – Site Audit will run these automatically and save each crawl.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
programmez | schedule |
semaine | weekly |
projets | projects |
audit | audit |
automatiquement | automatically |
site | site |
et | and |
ces | these |
ou | or |
pour | for |
vos | your |
mois | monthly |
FR Rédigez, programmez et publiez du contenu sur les principaux réseaux sociaux et analysez ses performances
EN Draft, schedule, and post content across major social channels and analyze its performance
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
programmez | schedule |
principaux | major |
analysez | analyze |
performances | performance |
contenu | content |
publiez | post |
et | and |
sociaux | social |
ses | its |
FR Programmez votre date d'examen en vous inscrivant en ligne.
EN Register online for your exam appointment.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
en ligne | online |
votre | your |
FR Programmez des contrôles techniques pour surveiller l'intégrité de l'application et protéger les données utilisateur, conformément à GDPR et à la réglementation en vigueur.
EN Employ technical controls to monitor app integrity and protect user data to support compliance with GDPR and more.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
contrôles | controls |
gdpr | gdpr |
techniques | technical |
lapplication | app |
protéger | protect |
utilisateur | user |
données | data |
à | to |
et | and |
FR Programmez votre propre partie rythmique dans Boom
EN Program your own drum parts in Boom
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
partie | parts |
boom | boom |
dans | in |
votre | your |
FR Pré-programmez tout votre contenu
EN Pre-schedule all of your content
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
contenu | content |
votre | your |
tout | of |
FR Programmez toutes vos publications à l'avance et publiez-les automatiquement au meilleur moment ou à un moment de votre choix. Vous gagnerez ainsi beaucoup de temps et d'efforts !
EN Schedule all your posts in advance and publish them automatically at the best times or at times chosen by you, saving you tons of time and effort!
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
automatiquement | automatically |
choix | chosen |
publications | posts |
ou | or |
publiez | publish |
de | of |
vous | you |
temps | time |
programmez | schedule |
à | and |
meilleur | the best |
un | times |
les | them |
FR Programmez des rapports récurrents sur les contenus
EN Schedule recurring content reports
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
programmez | schedule |
rapports | reports |
récurrents | recurring |
contenus | content |
FR Planifiez et programmez facilement vos publications Instagram avec Sprout Social
EN Easily plan and schedule Instagram posts with Sprout Social
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
facilement | easily |
publications | posts |
sprout | sprout |
social | social |
et | and |
avec | with |
planifiez | schedule |
FR Décidez comment être averti que votre facture est prête ou programmez des paiements mensuels automatisés pour vous simplifier la vie.
EN Choose how you want to be notified or set up automatic monthly payments, meaning one less thing to worry about.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
décidez | choose |
prête | set |
mensuels | monthly |
ou | or |
paiements | payments |
comment | how |
est | thing |
la | meaning |
être | be |
FR Programmez l'exécution de vos flux à toute heure du jour ou de la nuit. Automatisez les processus de préparation pour bénéficier de données toujours à jour et prêtes à être analysées.
EN Schedule your flows to run when you need them to – day or night. Automate your data prep processes so there's always fresh data that's prepped and ready for analysis.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
programmez | schedule |
flux | flows |
nuit | night |
automatisez | automate |
toujours | always |
processus | processes |
données | data |
prêtes | ready |
et | and |
jour | day |
préparation | prep |
vos | your |
à | to |
ou | or |
FR Publiez, programmez et analysez votre contenu sur les réseaux sociaux avec l'outil Poster
EN Post, Schedule and Analyze Your Social Media Content with Poster Tool
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
programmez | schedule |
analysez | analyze |
contenu | content |
avec | with |
votre | your |
publiez | post |
et | and |
sociaux | social media |
réseaux sociaux | social |
FR Programmez dans votre langage préféré
EN Work in the language of your choice
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
préféré | choice |
dans | in |
votre | your |
langage | language |
FR Programmez, concevez et livrez en toute sécurité grâce à nos partenaires de sécurité. Surveillez votre code et obtenez une visibilité en temps réel sur les tickets de sécurité qui peuvent survenir avant le déploiement.
EN Code, build, and ship securely with our security partners. Monitor your code and get realtime visibility into any security issues that may arise prior to deployment.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
concevez | build |
partenaires | partners |
surveillez | monitor |
code | code |
déploiement | deployment |
survenir | arise |
livrez | ship |
sécurité | security |
visibilité | visibility |
à | to |
votre | your |
peuvent | may |
toute | with |
temps réel | realtime |
nos | our |
FR Programmez vos propres scripts Perl.
EN You can program your own Perl scripts.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
scripts | scripts |
vos | your |
FR Programmez des contrôles réguliers et vérifiez les performances de votre site web sur tous les principaux éléments de SEO technique. Comparez facilement deux crawls pour visualiser la différence entre les principaux indicateurs.
EN Program regular audits and check your website?s performance on all major technical SEO fronts. Easily compare two crawls to visualize the difference in key metrics.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
contrôles | audits |
réguliers | regular |
vérifiez | check |
performances | performance |
seo | seo |
technique | technical |
comparez | compare |
facilement | easily |
indicateurs | metrics |
l | s |
la | the |
principaux | major |
votre | your |
visualiser | to |
site | website |
sur | on |
différence | difference |
et | and |
de | all |
FR Calendrier de médias sociaux simple. Créez, optimisez, prévisualisez et programmez des posts pour Facebook, Twitter, Instagram, Pinterest, G+ et LinkedIn.
EN Loomly is the Brand Success Platform that empowers marketing teams to collaborate, publish and measure.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
posts | publish |
médias | platform |
créez | that |
pour | brand |
et | and |
FR Programmez l'envoi d'une notification push manuelle de façon précise en choisissant la date et l'heure d'envoi. Activez l'option heure locale pour communiquer de façon pertinente avec vos utilisateurs internationaux.
EN Precisely schedule the dispatch of manual push notifications by selecting the date and time of dispatch. Activate the local time option to remain relevant to international users.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
notification | notifications |
push | push |
manuelle | manual |
précise | precisely |
activez | activate |
pertinente | relevant |
utilisateurs | users |
programmez | schedule |
la | the |
de | of |
heure | time |
et | and |
date | date |
internationaux | international |
communiquer | to |
FR A partir de la liste des clients et des prospects, programmez l'envoi de message push. Vous pouvez réaliser soit un envoi personnalisé soit un envoi groupé.
EN From the list of clients and leads, schedule your push notifications. You can make either send targeted push or by group.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
programmez | schedule |
push | push |
group | group |
prospects | leads |
clients | clients |
de | of |
partir | from |
la | the |
liste | list |
et | and |
vous | you |
FR Suivez les actions, rédigez des notes, programmez des rappels et visualisez les progrès des équipes
EN Track actions, write notes, set reminders and visualise progress in teams
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
suivez | track |
visualisez | visualise |
progrès | progress |
actions | actions |
notes | notes |
rappels | reminders |
équipes | teams |
et | write |
FR Créez et programmez facilement des campagnes d'e-mailing pour susciter l'intérêt de vos clients et booster vos ventes grâce au module MailChimp. Offrez un support client réactif grâce au module Live Chat.
EN Easily create and deliver email campaigns to engage your customers and drive sales with the MailChimp module.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
facilement | easily |
module | module |
mailchimp | mailchimp |
offrez | deliver |
campagnes | campaigns |
ventes | sales |
clients | customers |
chat | the |
vos | your |
de | drive |
FR Mais si vous programmez vos applications en GoLang, est-il difficile de mettre en place un système CI/CD avec la même efficacité ?
EN But if you’re programming your applications in GoLang, how hard is it to practice CI/CD with the same kind of efficiency?
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
golang | golang |
difficile | hard |
efficacité | efficiency |
ci | ci |
cd | cd |
si | if |
applications | applications |
est | is |
de | of |
il | it |
en | in |
vos | your |
la | the |
avec | with |
un | but |
système | programming |
FR Programmez une Démo avec un de nos experts
EN Book a Demo with one of our experts
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
démo | demo |
experts | experts |
avec | with |
un | a |
de | of |
nos | our |
FR Programmez des réunions vidéo individuelles pour les clients VIP. Répondez aux questions des participants, discutez en direct et envoyez un enregistrement.
EN Schedule personal video meetings for VIP training. Answer participants' questions, chat with them or send them polls throughout the training.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
programmez | schedule |
réunions | meetings |
vip | vip |
participants | participants |
vidéo | video |
et | chat |
questions | questions |
enregistrement | the |
pour | for |
en | throughout |
FR Programmez l'envoi d'e-mails et de rappels automatiques. Envoyez-les directement à vos inscrits pour assurer un taux de participation élevé.
EN Schedule automatic emails and reminders. Then send them directly to your registrants to ensure a high attendance rate.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
programmez | schedule |
rappels | reminders |
automatiques | automatic |
directement | directly |
inscrits | registrants |
taux | rate |
participation | attendance |
un | a |
mails | emails |
vos | your |
à | to |
assurer | ensure |
élevé | high |
et | and |
de | then |
les | them |
FR Programmez des messages de diffusion réguliers ou ponctuels afin de communiquer des informations importantes à vos clients. Répondez plus rapidement aux messages entrants grâce à des modèles enregistrés.
EN Schedule outreach or one-time broadcast messages in order to communicate important news to your guests. Respond to incoming messages faster with saved templates.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
programmez | schedule |
ou | or |
clients | guests |
répondez | respond |
messages | messages |
diffusion | broadcast |
à | to |
vos | your |
modèles | templates |
informations | news |
afin | in |
importantes | important |
entrants | incoming |
enregistré | saved |
FR Programmez la diffusion de messages réguliers ou ponctuels afin de maintenir le contact avec vos clients
EN Schedule messages or one-time broadcasts to stay in touch with guests at any time
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
programmez | schedule |
contact | touch |
clients | guests |
ou | or |
messages | messages |
de | any |
avec | with |
la | to |
afin | in |
FR Programmez des messages afin de promouvoir les surclassements de chambre et les offres d'activités à l'hôtel avant et pendant leur séjour.
EN Schedule messages to promote room upgrades and offers for hotel activities before and during their stay.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
programmez | schedule |
surclassements | upgrades |
offres | offers |
chambre | room |
séjour | stay |
messages | messages |
de | before |
à | to |
et | and |
leur | their |
promouvoir | promote |
pendant | for |
FR Programmez facilement vos publications Instagram.
EN Schedule your Instagram posts easily with Metricool.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
programmez | schedule |
facilement | easily |
vos | your |
publications | posts |
FR Décidez des plages horaires de disponibilité pour chacune de vos lignes, et programmez des renvois d’appels vers une messagerie ou une autre ligne.
EN Set customized schedules to confirm exactly when each of your numbers are available to receive calls.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
horaires | schedules |
disponibilité | available |
ligne | set |
de | of |
vos | your |
pour | to |
FR Programmez et gérez l'accès à distance des étudiants et des membres du corps enseignant aux ordinateurs des laboratoires du campus
EN Schedule and manage students’ and faculty members’ remote access to on-campus lab computers
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
programmez | schedule |
gérez | manage |
distance | remote |
étudiants | students |
membres | members |
ordinateurs | computers |
campus | campus |
laboratoires | lab |
à | to |
et | and |
FR Programmez des e-mails pour être envoyés plus tard quand les destinataires sont plus susceptibles de les lire.
EN Schedule emails to be sent later when recipients are most likely to read them.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
programmez | schedule |
destinataires | recipients |
susceptibles | likely |
sont | are |
lire | read |
envoyé | sent |
être | be |
quand | when |
de | later |
FR Je suis votre contact. Vous ne savez pas par où commencer? Appelez-moi, programmez une vidéoconférence ou envoyez-moi un e-mail. Je suis tout ouïe. Ensemble, nous allons trouver une solution!
EN I'm your contact person. Don't know where to start? Call me, schedule a videocall or send me an e-mail. I'm all ears. Together we'll figure this out!
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
programmez | schedule |
contact | contact |
ou | or |
moi | me |
votre | your |
appelez | call |
commencer | to start |
un | a |
envoyez | send |
pas | dont |
ensemble | together |
FR Programmez automatiquement votre campagne avec des temps d'envoi individualisés pour chaque destinataire
EN Automatically schedule your campaign with individualized send times for each recipient
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
automatiquement | automatically |
campagne | campaign |
destinataire | recipient |
votre | your |
avec | with |
chaque | each |
pour | for |
des | send |
FR Pour envoyer votre campagne au meilleur moment, il vous suffit de cliquer sur un seul et unique bouton au moment où vous programmez votre campagne
EN Send at the best time with a single click of a button when scheduling your campaign
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
campagne | campaign |
programmez | scheduling |
bouton | button |
de | of |
cliquer | click |
un | a |
envoyer | send |
votre | your |
meilleur | the best |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st