FR "There is no game : Wrong dimension" est une comédie d'aventure en Pointer&Cliquer (et uniquement en Pointer&Cliquer !) qui vous fera voyager, malgré vous, à travers différents univers vidéoludique drôles et inattendus
Tõlgi "pointer" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "pointer" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Inglise
pointer keele Prantsuse keel tõlge Inglise keelde
Prantsuse keel
Inglise
EN "There is no game: Wrong dimension" is a Point&Click comedy adventure (and Point&Click only!) that will take you on a journey you never asked to go on, through silly and unexpected video game universes
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| game | game |
| dimension | dimension |
| comédie | comedy |
| pointer | point |
| inattendus | unexpected |
| is | is |
| no | no |
| cliquer | click |
| une | a |
| fera | will |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
FR En partie, au manque d'innovation d'une telle étude et donc au peu de reconnaissance que ses auteurs reçoivent, du fait que les citations pertinentes ont tendance à pointer vers l'article original
EN In part, the lack of a ?breakthrough? in such a study, and thus the little recognition that its author(s) receive(s), as relevant citations tend to go to the original paper
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| manque | lack |
| reconnaissance | recognition |
| citations | citations |
| pertinentes | relevant |
| en | in |
| étude | study |
| reçoivent | receive |
| de | of |
| à | to |
| ses | its |
| partie | part |
| et | and |
FR Bien que le logiciel de Mullvad ressemble à celui de la plupart des autres VPN premium, il convient de pointer du doigt le nombre minimal d’options proposées
EN While Mullvad?s software may look like that of most other premium VPNs, there’s something to say for the minimal amount of options it allows you
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| logiciel | software |
| mullvad | mullvad |
| vpn | vpns |
| premium | premium |
| minimal | minimal |
| il | it |
| à | to |
| de | of |
| le nombre | amount |
| autres | other |
FR jour du tentacule, jeu vidéo, rétro, vintage, tentacule, dott, aventure graphique, jeu daventure, pointer et cliquer, manoir maniaque, années 90, millénaire, nerd, geek
EN day of the tentacle, videogame, retro, vintage, tentacle, dott, graphic adventure, adventure game, point and click, maniac mansion, 90s, millennial, nerd, geek
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| graphique | graphic |
| pointer | point |
| cliquer | click |
| nerd | nerd |
| geek | geek |
| jeu | game |
| aventure | adventure |
| rétro | retro |
| vintage | vintage |
| et | and |
| jour | the |
FR Il en ira de même pour les enregistrements DNS permettant de faire pointer votre nom de domaine sur votre site web.
EN You will also have to manually enter your DNS record in order to redirect your domain name on your website.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| dns | dns |
| de | have |
| nom | name |
| domaine | domain |
| en | in |
| enregistrements | to |
| votre | your |
| sur | on |
| site | website |
FR Les alias permettent de faire pointer un domaine différent sur le même répertoire que le domaine principal du site.
EN Aliases let you point a different domain to the same directory as the main domain of the site.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| alias | aliases |
| pointer | point |
| répertoire | directory |
| principal | main |
| permettent | let |
| un | a |
| domaine | domain |
| site | site |
| de | of |
| différent | different |
| le | the |
| du | you |
FR Avec Sell, vous pouvez analyser vos données de vente plus en profondeur via des tableaux de bord prédéfinis ou créer vos propres rapports en les personnalisant facilement à l'aide d'une interface pointer-cliquer.
EN With Sell, you have the option to dig deeper into your sales data with prebuilt dashboards or to create your own reports by easily customising with a point-and-click interface.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| facilement | easily |
| interface | interface |
| sell | sell |
| données | data |
| plus | deeper |
| rapports | reports |
| vente | sales |
| tableaux de bord | dashboards |
| vos | your |
| de | and |
| ou | or |
| à | to |
| avec | with |
| créer | create |
| vous | you |
FR Des milliers de façons de personnaliser les mesures, les graphiques, les filtres et les tableaux de bord grâce à une expérience pointer-cliquer simple.
EN Thousands of ways to customise metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| façons | ways |
| personnaliser | customise |
| mesures | metrics |
| filtres | filters |
| expérience | experience |
| de | of |
| tableaux de bord | dashboards |
| milliers | thousands |
| à | to |
| et | and |
| une | a |
| graphiques | charts |
FR Les utilisateurs peuvent exécuter des requêtes sur diverses sources de données au moyen d'une interface « pointer-cliquer » facile à utiliser et conviviale.
EN It lets people query diverse data sources with a point-and-click interface anyone can use.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| diverses | diverse |
| interface | interface |
| données | data |
| et | and |
| sources | sources |
| requêtes | query |
| peuvent | can |
| moyen | a |
| utiliser | use |
FR Les possibilités d'exploration de toutes vos données sont illimitées et faciles avec en plus le filtrage et le groupement de toutes les entités selon le type ou les balises par simple pointer-et-cliquer.
EN You get unlimited possibilities to easily explore all your data with point-and-click filtering and grouping for all entities, by entity types or tags.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| données | data |
| filtrage | filtering |
| groupement | grouping |
| balises | tags |
| possibilités | possibilities |
| entités | entities |
| ou | or |
| illimité | unlimited |
| entité | entity |
| vos | your |
| avec | with |
| par | by |
| simple | easily |
| de | all |
| et | and |
| le | get |
FR Construire des formules XBRL visuellement, par le biais d'un nouvel Aperçu de Table XBRL - pour la création de formules par pointer-cliquer
EN Building XBRL Formulas visually, via new XBRL Table Preview - for point-and-click XBRL Formula creation
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| xbrl | xbrl |
| visuellement | visually |
| nouvel | new |
| aperçu | preview |
| table | table |
| formules | formulas |
| de | and |
| création | creation |
| construire | building |
| pour | for |
FR Les étudiants et les professeurs peuvent simultanément dessiner librement sur le même tableau blanc, ainsi que pointer, entourer, surligner et taper des idées
EN Students and instructors can simultaneously draw free hand on the same Whiteboard, as well as point, circle, highlight, and type out ideas
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| professeurs | instructors |
| peuvent | can |
| dessiner | draw |
| librement | free |
| pointer | point |
| surligner | highlight |
| étudiants | students |
| idées | ideas |
| et | and |
| le | the |
| ainsi | as |
| sur | on |
| sur le | out |
| tableau blanc | whiteboard |
FR Il vous suffit de pointer, de cliquer et de provisionner vos connexions à Microsoft Azure ExpressRoute via votre compte Megaport.
EN Simply point, click, and provision connections to Microsoft Azure ExpressRoute in your Megaport account.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| pointer | point |
| cliquer | click |
| provisionner | provision |
| connexions | connections |
| microsoft | microsoft |
| azure | azure |
| compte | account |
FR Il vous suffit de pointer, de cliquer et de provisionner vos connexions à IBM Direct Link via votre compte Megaport.
EN Simply point, click, and provision connections to IBM Direct Link in your Megaport account.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| pointer | point |
| cliquer | click |
| provisionner | provision |
| connexions | connections |
| ibm | ibm |
| link | link |
| direct | direct |
| compte | account |
FR Créez des connexions en temps réel entre centres de données, bureaux et ressources. Oubliez les configurations complexes et les appels téléphoniques interminables. Il vous suffit de pointer, de cliquer et de provisionner.
EN Create connections between data centres, offices, and resources in real time. Forget about complex configurations and long phone calls. Simply point, click, and provision.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| connexions | connections |
| centres | centres |
| bureaux | offices |
| oubliez | forget |
| configurations | configurations |
| complexes | complex |
| cliquer | click |
| provisionner | provision |
| réel | real |
| données | data |
| ressources | resources |
| en | in |
| appels | calls |
| téléphoniques | phone |
| temps | time |
| de | between |
| pointer | point |
FR Vous devez noter qu'en faisant pointer les pages les unes vers les autres, le robot d'exploration a
EN You should note that by pointing pages to one another, the crawler has
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| noter | note |
| pages | pages |
| devez | you should |
| a | has |
| faisant | to |
| vous | you |
| le | the |
FR Créez des mesures, des graphiques, des filtres et des tableaux de bord personnalisés grâce à une expérience pointer-cliquer simple.
EN Create customised metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| filtres | filters |
| expérience | experience |
| une | a |
| mesures | metrics |
| tableaux de bord | dashboards |
| personnalisé | customised |
| à | and |
| graphiques | charts |
FR Les boutons ou les liens avec des appels à action devraient être pensés non seulement pour votre UX mais devraient aussi pointer vers du contenu et des éléments de page optimisés SEO.
EN Buttons or links with call-to-action should be designed not just for UX but should link to content and page elements optimized for SEO.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| boutons | buttons |
| appels | call |
| action | action |
| devraient | should |
| ux | ux |
| seo | seo |
| ou | or |
| contenu | content |
| éléments | elements |
| liens | links |
| mais | but |
| à | to |
| pour | designed |
| page | page |
| optimisé | optimized |
| et | and |
| avec | with |
| être | be |
FR La création de l’Arche a pour vocation de pointer l’existence de ces produits, d’attirer l’attention sur leur risque de disparition d’ici quelques générations et d’inviter quiconque à agir pour les protéger
EN The Ark of Taste is Slow Food’s online catalog of traditional foods that risk extinction in the modern world
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| risque | risk |
| de | of |
| la | the |
FR Les utilisateurs peuvent simplement pointer et cliquer sur les éléments de la page et soumettre ces commentaires visuels aux côtés d?autres détails tels que les données HTML et les métadonnées ? appareil, résolution d?écran et plus encore.
EN Users can simply point and click on page elements and submit this visual feedback alongside other details such as HTML and metadata ? device, screen resolution and more.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| peuvent | can |
| cliquer | click |
| soumettre | submit |
| visuels | visual |
| html | html |
| appareil | device |
| simplement | simply |
| éléments | elements |
| détails | details |
| métadonnées | metadata |
| écran | screen |
| commentaires | feedback |
| résolution | resolution |
| plus | more |
| pointer | point |
| sur | on |
| page | page |
| ces | this |
| encore | and more |
| et | and |
| autres | other |
FR Nameerver 1/2: Utilisez-les pour pointer rapidement le DNS pour votre domaine sur le compte CPanel.(Cela aura des valeurs préconfigurées pour MX, TXT, CNAME et un enregistrement)
EN Nameserver 1 / 2: Use these to quickly point the DNS for your domain to the cPanel account. (This will have pre-configured values for MX, TXT, CNAME, and A records )
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| pointer | point |
| rapidement | quickly |
| dns | dns |
| domaine | domain |
| cpanel | cpanel |
| txt | txt |
| mx | mx |
| cname | cname |
| valeurs | values |
| un | a |
| utilisez | use |
| le | the |
| votre | your |
| compte | account |
| et | and |
FR NAPTR: Définissez un enregistrement NAPTR (Nom Authority Pointer) pour les serveurs de mappage et les adresses utilisées dans le protocole d'initiation de session ou dans les systèmes de téléphonie Internet.
EN NAPTR: Set a NAPTR (Name Authority Pointer) record for mapping servers and addresses used in Session Initiation Protocol or Internet telephony systems.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| définissez | set |
| authority | authority |
| mappage | mapping |
| adresses | addresses |
| session | session |
| systèmes | systems |
| téléphonie | telephony |
| internet | internet |
| protocole | protocol |
| ou | or |
| nom | name |
| utilisé | used |
| un | a |
| serveurs | servers |
| dans | in |
| enregistrement | for |
| et | and |
FR Étape 5: Tapez le serveur de noms que vous souhaitez créer, l'adresse IP que vous souhaitez le pointer sur et cliquez sur Enregistrer les modifications.
EN Step 5: Type in the Nameserver you want to create, the IP Address you wish to point it to and click Save Changes
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| ip | ip |
| pointer | point |
| modifications | changes |
| le | the |
| cliquez | click |
| créer | create |
| enregistrer | save |
FR Pourtant, pointer du doigt l'évidence dans les données ne suffit pas pour pousser les professionnels de santé à changer leurs comportements
EN But highlighting data isn’t enough to convince physicians to change their behaviour
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| comportements | behaviour |
| données | data |
| changer | to change |
| pour | enough |
| de | their |
| pas | but |
FR Asiatique Jeune femme d'affaires avec doigt pointer vers le haut
EN Asian Young Businesswoman with finger point up
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| asiatique | asian |
| doigt | finger |
| pointer | point |
| avec | with |
| haut | up |
| jeune | young |
FR « Le talent caché» c'est-à-dire les Citizen Data Scientists : Utiliser les données et les analyses au quotidien pour résoudre des problèmes commerciaux spécifiques à l'aide d'une interface de type pointer-cliquer.
EN “The Hidden Talent” aka Citizen Data Scientists: Use data and analytics on a daily basis to solve specific business problems with a point-and-click interface.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| talent | talent |
| caché | hidden |
| citizen | citizen |
| scientists | scientists |
| analyses | analytics |
| problèmes | problems |
| commerciaux | business |
| interface | interface |
| quotidien | daily |
| et | and |
| spécifiques | specific |
| utiliser | use |
| résoudre | solve |
| le | the |
| data | data |
FR Un citizen data scientist utilise quotidiennement des données et des analyses pour résoudre des problèmes commerciaux spécifiques à l'aide d'une interface de type pointer-cliquer
EN A citizen data scientist uses data and analytics on a daily basis to solve specific business problems with a point-and-click interface
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| citizen | citizen |
| scientist | scientist |
| commerciaux | business |
| interface | interface |
| utilise | uses |
| un | a |
| données | data |
| analyses | analytics |
| résoudre | solve |
| à | to |
| et | and |
| problèmes | problems |
| quotidiennement | daily |
| spécifiques | specific |
FR Une fois activé, le service permet de faire pointer votre domaine (ou votre sous-domaine) vers votre box Internet et d?accéder aux appareils qui y sont connectés, comme un NAS Synology ou Qnap.
EN Once activated, the service allows you to link your domain (or your subdomain) to your Internet box and access the devices connected to it, like a Synology or Qnap NAS.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| activé | activated |
| sous-domaine | subdomain |
| box | box |
| appareils | devices |
| synology | synology |
| permet | allows |
| domaine | domain |
| ou | or |
| internet | internet |
| accéder | access |
| service | service |
| le | the |
| nas | nas |
| qnap | qnap |
| votre | your |
| un | a |
| et | and |
FR Pointer à l’aide de la caméra le QR code fournit
EN Use the camera to hover over the QR code provided
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| qr | qr |
| code | code |
| à | to |
| caméra | camera |
| de | provided |
FR Si vous utilisez un domaine Squarespace, il doit pointer vers un site Squarespace. Si votre domaine ou sous-domaine ne pointe pas vers Squarespace, contactez l'hébergeur de votre site web pour obtenir un certificat SSL à la place.
EN If you're using a Squarespace domain, it must point to a Squarespace site. If your domain or subdomain is pointing away from Squarespace, contact your website host about an SSL certificate instead.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| sous-domaine | subdomain |
| certificat | certificate |
| ssl | ssl |
| si | if |
| domaine | domain |
| il | it |
| ou | or |
| contactez | contact |
| un | a |
| à | to |
| votre | your |
| de | away |
| utilisez | using |
| doit | must |
FR Il faut faire pointer les liens internes vers la page la plus récente et mettre à jour les liens externes entrants pour maintenir l'autorité du site.
EN You want to point the internal ones to the newer page and update the external incoming links to maintain the site authority.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| liens | links |
| internes | internal |
| récente | newer |
| externes | external |
| mettre à jour | update |
| site | site |
| la | the |
| page | page |
| entrants | incoming |
| pointer | point |
| à | to |
| et | and |
| les | ones |
| maintenir | maintain |
FR Vérifiez les canoniques. Vous ne voulez pas pointer vers une page qui est en train d'être redirigée. Réajustez cette balise HTML sur les pages qui ont un canonical pointant vers cette page.
EN Check the canonicals. You don’t want to point to a page that’s being redirected. Readjust this HTML tag on the pages that have a canonical pointing to this page.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| canoniques | canonical |
| balise | tag |
| html | html |
| pointant | pointing |
| redirigé | redirected |
| vérifiez | check |
| page | page |
| pages | pages |
| pointer | point |
| train | the |
| un | a |
| sur | on |
| voulez | want to |
| pas | dont |
| être | being |
FR Lorsque vous configurez vos redirections, vous devez toujours pointer vers la version la plus pertinente de l'URL de destination
EN When setting up your redirects, you should always point to the most relevant version of the destination URL
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| redirections | redirects |
| pointer | point |
| pertinente | relevant |
| lorsque | when |
| toujours | always |
| destination | destination |
| la | the |
| de | of |
| vos | your |
| devez | you should |
| vous | you |
| version | version |
| plus | to |
FR pour pointer vers la page sélectionnée par Google.
EN to point to the page selected by Google.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| la | the |
| page | page |
| sélectionné | selected |
| pointer | point |
| par | by |
FR N’hésitez pas à contacter ces sites et à leur demander leur s’ils peuvent également pointer vers votre site.
EN Then, reach out to these sites and ask if they can connect to you as well.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| sites | sites |
| à | to |
| contacter | reach |
| demander | ask |
| et | and |
| leur | they |
| votre | you |
| peuvent | can |
| pas | if |
FR Fort de son approche « pointer-cliquer », pour gérer la qualité des données et les certifier, Talend Data Stewardship fait gagner en productivité toutes vos équipes
EN With its point-and-click approach to data curation and certification, Talend Data Stewardship improves productivity for everyone
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| approche | approach |
| talend | talend |
| stewardship | stewardship |
| productivité | productivity |
| données | data |
| de | its |
| et | and |
| pour | for |
FR Sécurisez et accélérez vos applications, API et sites web en quelques minutes en faisant pointer votre DNS vers Cloudflare
EN Secure and accelerate your apps, APIs, and websites in minutes by pointing your DNS to Cloudflare
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| sécurisez | secure |
| accélérez | accelerate |
| minutes | minutes |
| dns | dns |
| cloudflare | cloudflare |
| applications | apps |
| api | apis |
| en | in |
| et | and |
| faisant | to |
| sites | websites |
FR Créez des mesures, des graphiques, des filtres et des tableaux de bord personnalisés grâce à un outil de pointer-cliquer intuitif.
EN Create customised metrics, charts, filters and dashboards using a point-and-click experience.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| filtres | filters |
| un | a |
| mesures | metrics |
| tableaux de bord | dashboards |
| personnalisé | customised |
| à | and |
| graphiques | charts |
FR Déné Sans Nom se tourna vers Willie pour lui pointer la chose, mais le vieil homme l’ avait déjà vue. « Ours », souffla-t-il.
EN No Name Dene turned to the river again. He felt a bit of pride. But Willie had a bigger smile. The guy is teachable! There is hope!
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| l | a |
| avait | had |
| homme | guy |
| il | he |
| nom | name |
| mais | but |
| le | hope |
FR Il est possible de diriger et de pointer la lumière (à l’aide de lentilles) sans aucun contact physique, ce que ne permettent pas les électrons.
EN You can direct and focus light (using lenses), without any physical contact, which is not the case with electrons.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| diriger | direct |
| lumière | light |
| lentilles | lenses |
| contact | contact |
| physique | physical |
| la | the |
| possible | you can |
| à | and |
FR La CCN n’a aucun contrôle sur les sites Web externes vers lesquels certains liens pourraient pointer et elle décline toute responsabilité quant à la disponibilité et au contenu de ces sites
EN The NCC does not control or warrant the availability or content of any external website or other resource to which this website links
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| ccn | ncc |
| contrôle | control |
| externes | external |
| liens | links |
| disponibilité | availability |
| contenu | content |
| à | to |
| la | the |
| web | website |
| de | of |
FR Vous pouvez analyser vos données de vente plus en profondeur via des tableaux de bord prédéfinis ou créer vos propres rapports en les personnalisant facilement à l’aide d’une interface pointer-cliquer.
EN Dive deeper into your sales data with prebuilt dashboards or to create your own reports by easily customising with a point-and-click interface.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| vente | sales |
| facilement | easily |
| interface | interface |
| données | data |
| plus | deeper |
| rapports | reports |
| tableaux de bord | dashboards |
| vos | your |
| de | and |
| ou | or |
| à | to |
| créer | create |
FR Localisez tous les messages d'erreur pour vous pointer dans la bonne direction
EN Locate any error messages to point you in the right direction
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| localisez | locate |
| pointer | point |
| la | the |
| messages | messages |
| dans | in |
| vous | you |
FR Une interface simple de type pointer-cliquer permet aux clients de développer des IHM Web hautement interactives, accessibles à distance via un navigateur Web sur le réseau.
EN A simple point-and-click interface allows customers to build highly interactive, web-based HMIs remotely accessible via a web browser over the network.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| interface | interface |
| permet | allows |
| clients | customers |
| interactives | interactive |
| accessibles | accessible |
| navigateur | browser |
| réseau | network |
| web | web |
| hautement | highly |
| de | and |
| à | to |
| un | a |
| le | the |
| simple | simple |
| développer | build |
FR Site source dans le même “topic” que la page de destination : si vous souhaitez pointer vers une page d’un “bar”, c’est mieux si l’univers du site source parle de “sorties, de bars, d’alcool” ou autre thématique en lien
EN Source site in the same "topic" as the destination page: if you want to point to a page about a "bar", it is better if the source site talks about "going out, bars, alcohol" or other related topics
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| source | source |
| parle | talks |
| ou | or |
| si | if |
| destination | destination |
| bar | bar |
| bars | bars |
| thématique | topic |
| site | site |
| page | page |
| pointer | point |
| mieux | better |
| une | a |
| même | same |
| de | other |
| vous | it |
| souhaitez | want |
FR En quelques secondes, vos employés peuvent pointer leurs arrivées et sorties avec différents systèmes de suivi du temps.
EN In a matter of seconds your employees can clock-in or clock-out with different time tracking systems.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| employés | employees |
| peuvent | can |
| systèmes | systems |
| suivi | tracking |
| secondes | seconds |
| en | in |
| vos | your |
| de | of |
| temps | time |
| du | out |
| avec | with |
| différents | different |
| quelques | a |
FR Que tu aies besoin d'aide pour faire pointer le DNS vers ton nom de domaine, pour te débarrasser d'un plugin trop encombrant ou pour trouver le tarif qui te convient, notre équipe d'expert·e·s WordPress est toujours à ton écoute.
EN Does your WordPress website have an issue you need support with or are you looking for the right hosting plan? Our team of WordPress experts is always happy to help.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| domaine | website |
| équipe | team |
| wordpress | wordpress |
| toujours | always |
| ou | or |
| le | the |
| besoin | need |
| de | of |
| à | to |
| notre | our |
| ton | your |
FR Enfin, avant l'activation, l'enregistrement DNS A doit pointer vers le site web RAIDBOXES .
EN Finally, before activation, the so-called DNS A-record must point to the website at RAIDBOXES .
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| enfin | finally |
| dns | dns |
| raidboxes | raidboxes |
| le | the |
| doit | must |
| avant | to |
| site | website |
| pointer | point |
FR Plus encore, vous pouvez l’emporter avec vous: emportez le SmartScope sur la route, grâce à la connectivité à câble unique. Tout sera intuitif : pointer, pincer et glisser remplacent enfin les interfaces encombrantes des anciens scopes.
EN Even more, you can get mobile with it: take the SmartScope on the road, thanks to the single-cable connectivity. Everything is going to be intuitive: pointing, pinching and swiping finally replaces the clunky interfaces of old scopes.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| connectivité | connectivity |
| câble | cable |
| intuitif | intuitive |
| enfin | finally |
| interfaces | interfaces |
| anciens | old |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| sur | on |
| plus | more |
| vous | you |
FR Comme raccourcis, Velvet Revolver utilise Ctrl + Maj + P pour faire que la timeline pointe sur la vidéo haute résolution et Ctrl + Alt + P pour faire pointer vers les versions basse résolution.
EN As shortcuts, Velvet Revolver uses Ctrl+Shift+P to make the timeline point to the high resolution videos and Ctrl+Alt+P to make it point to the low resolution versions.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| raccourcis | shortcuts |
| velvet | velvet |
| ctrl | ctrl |
| p | p |
| timeline | timeline |
| alt | alt |
| versions | versions |
| revolver | revolver |
| utilise | uses |
| la | the |
| résolution | resolution |
| haute | high |
| comme | as |
| pour | low |
| et | and |
| pointer | point |
| vidéo | to |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
pointer pointer vers pointer cliquer simplement pointer pointer et cliquer étapes pointer faites pointer doit pointer vers policiers pointer ca pourraient pointer utilisé pour pointer pointer votre nom pointer les problèmes pointer un domaine pointer votre domaine pointer du doigt suffit de pointer pointer votre souris faut faire pointer convient de pointer essayez de pointer pourraient toujours pointer devraient aussi pointer pointer la vidéo utilisateur peut pointer
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane