FR Ce seul post, combinant une Red Cup et des plaids douillets, a reçu près de 300 000 mentions « J'aime » et plus de 400 commentaires.
FR Ce seul post, combinant une Red Cup et des plaids douillets, a reçu près de 300 000 mentions « J'aime » et plus de 400 commentaires.
EN This single post featuring a Red Cup and comfy blankets received nearly 300,000 likes and collected over 400 comments.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
post | post |
red | red |
cup | cup |
commentaires | comments |
ce | this |
reçu | received |
près | nearly |
de | featuring |
et | and |
une | a |
FR Des coussins, mugs, tabliers, puzzles, plaids, magnets et autres merveilles, personnalisés par des artistes indépendants. Votre intérieur va avoir du chien !
EN Homebodies, rejoice. Pillows, mugs, aprons, jigsaw puzzles, blankets, magnets, & more, designed and sold by independent artists.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
coussins | pillows |
mugs | mugs |
puzzles | puzzles |
artistes | artists |
indépendants | independent |
et | and |
par | by |
autres | more |
des | designed |
FR Des coussins, coussins de sol, rideaux de douche, tapis de bain, plaids, jetés de canapé, couvre lits, housses de couette, tentures, blocs acryliques, tasses en céramique, mugs isothermes, dessous de verre, tabliers, puzzles et plus encore
EN Throw pillows, cushions, shower curtains, bath mats, blankets, duvets, doonas, wall tapestries, acrylic blocks, ceramic mugs, insulated travel mugs, coasters, aprons, jigsaw puzzles, magnets, and more
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
rideaux | curtains |
tapis | mats |
blocs | blocks |
céramique | ceramic |
puzzles | puzzles |
dessous de verre | coasters |
douche | shower |
bain | bath |
plus | more |
encore | and more |
et | and |
FR Des millions de couvre-lits, housses de couette, plaids et coussins pour adultes, ados, enfants et étudiants vous attendent
EN Thousands of unique comforters, duvet covers, throw blankets, and pillows for adults, teens, kids, and college students
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
couette | duvet |
coussins | pillows |
adultes | adults |
étudiants | students |
couvre | covers |
enfants | kids |
ados | teens |
de | of |
et | and |
FR Les meilleurs hôtels, hébergements, B&B, appartements de vacances, chalets, auberges de jeunesse et campings de Suisse – et les plus douillets – en un coup d’œil.
EN The best and most comfortable hotels, lodgings, B&Bs, holiday apartments, chalets, youth hostels and campsites in Switzerland at a glance.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
b | b |
vacances | holiday |
appartements | apartments |
chalets | chalets |
jeunesse | youth |
campings | campsites |
en | in |
suisse | switzerland |
œil | glance |
hôtels | hotels |
un | a |
auberges | hostels |
meilleurs | best |
plus | most |
et | and |
FR Découvrez notre nouvelle collection de vestes confortables, de pulls douillets et de bottes imperméables et élégantes
EN Discover our new collection of cosy jackets, soft sweaters and chic waterproof boots
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
découvrez | discover |
nouvelle | new |
collection | collection |
vestes | jackets |
pulls | sweaters |
bottes | boots |
confortables | cosy |
de | of |
notre | our |
FR Campings douillets et conviviaux dans les plus beaux coins d’Europe
EN Charming and friendly campsites in the loveliest locations in Europe
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
campings | campsites |
conviviaux | friendly |
et | and |
dans | in |
les | the |
FR Dans une vallée idyllique, chalets douillets et paysages grandioses invitent à la détente
EN Cosy chalets and breathtaking landscapes in the wonderful mountain valley invite guests to lean back and relax
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
vallée | valley |
douillets | cosy |
paysages | landscapes |
invitent | invite |
détente | relax |
chalets | chalets |
la | the |
à | to |
et | and |
dans | in |
FR Weekend au mont Carleton et sur la Restigouche – Chalets douillets, rivières limpides
EN Couples Weekend at Mount Carleton and on the Restigouche – Cosy cabins and gentle rivers
FR Des matériaux douillets conviennent bien à cet espace
EN Cozy materials would be appropriate for this space
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
matériaux | materials |
espace | space |
bien | appropriate |
cet | this |
des | for |
FR Faites comme chez vous avec notre gamme de couvertures et d'accessoires douillets pour la maison. Réalisez des décorations murales, des pots de fleurs, des coussins et plus encore avec nos kits tout-en-un de tricot, crochet et macramé.
EN Make yourself at home with our cosy range of blankets and home accessories. Stitch wall hangings, plant pots, cushions and more with our all-in-one knitting, crochet and macramé kits.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
couvertures | blankets |
douillets | cosy |
fleurs | plant |
coussins | cushions |
tricot | knitting |
crochet | crochet |
kits | kits |
plus | more |
avec | with |
gamme | range |
de | of |
encore | and more |
FR Grands hôtels et nids douillets, un rêve de jour comme de nuit
EN From major hotels to bed and breakfasts, dream accommodations all around
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
grands | major |
hôtels | hotels |
rêve | dream |
comme | to |
et | and |
de | around |
FR Ses ponts spacieux offrent toute la place nécessaire pour se détendre et de coins douillets veillent à ce que chacun trouve son bonheur
EN Spacious decks leave plenty of room for relaxation, yet the cosy niches make sure that there is something for everyone
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
ponts | decks |
spacieux | spacious |
place | room |
douillets | cosy |
ce | that |
de | of |
la | the |
pour | for |
n | yet |
FR Weekend au mont Carleton et sur la Restigouche – Chalets douillets, rivières limpides
EN Couples Weekend at Mount Carleton and on the Restigouche – Cosy cabins and gentle rivers
FR Weekend au mont Carleton et sur la Restigouche – Chalets douillets, rivières limpides | #ExploreNB / Tourisme Nouveau-Brunswick
EN Couples Weekend at Mount Carleton and on the Restigouche – Cosy cabins and gentle rivers / #ExploreNB / Tourism New Brunswick
FR Grâce à la composition particulièrement douce et chaude en laine et alpaga, ces socquettes modernes d'aspect chiné sont le complément idéal pour passer des moments douillets à la maison
EN Thanks to a particularly soft and warming material composition including wool and alpaca, these short socks in a modern melange look are the perfect companions for cosy hours at home
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
composition | composition |
douce | soft |
laine | wool |
alpaga | alpaca |
socquettes | socks |
modernes | modern |
idéal | perfect |
douillets | cosy |
particulièrement | particularly |
en | in |
à | to |
sont | are |
et | and |
pour | for |
FR Grands hôtels et nids douillets, un rêve de jour comme de nuit
EN From major hotels to bed and breakfasts, dream accommodations all around
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
grands | major |
hôtels | hotels |
rêve | dream |
comme | to |
et | and |
de | around |
FR Campings douillets et conviviaux dans les plus beaux coins d’Europe
EN Charming and friendly campsites in the loveliest locations in Europe
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
campings | campsites |
conviviaux | friendly |
et | and |
dans | in |
les | the |
FR Weekend au mont Carleton et sur la Restigouche – Chalets douillets, rivières limpides
EN Couples Weekend at Mount Carleton and on the Restigouche – Cosy cabins and gentle rivers
FR Avec ses sentiers de motoneige, de ski et de raquette, ses chalets douillets, ses pubs sympathiques et son hospitalité légendaire, la région de Miramichi saura vous réchauffer cet hiver.
EN Vacation where the great outdoors is right at your doorstep. Unwind in a cozy cottage where you can snowshoe, cross-country ski or snowmobile, and then hit up some local pubs for delicious winter flavours.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
motoneige | snowmobile |
ski | ski |
pubs | pubs |
saura | can |
hiver | winter |
la | the |
l | a |
vous | you |
région | local |
de | outdoors |
et | and |
avec | in |
FR Mais comment le nouveau sweat reste-il moelleux et doux ? Souvent, les sweats zippés douillets deviennent une déception après plusieurs lavages
EN And how do you keep the new sweatshirt fleecy and soft? Often, the comfortable sweat jackets becomes a “hard disappointment” after a few washings
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
sweat | sweatshirt |
souvent | often |
après | after |
et | and |
nouveau | new |
comment | how |
le | the |
moelleux | soft |
une | a |
FR Quatre de nos modèles les plus douillets dispos pendant une courte durée !
EN Four of our snuggest patterns coming in strong!
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
de | of |
nos | our |
FR Faites comme chez vous avec notre gamme de couvertures et d'accessoires douillets pour la maison. Réalisez des décorations murales, des pots de fleurs, des coussins et plus encore avec nos kits tout-en-un de tricot, crochet et macramé.
EN Make yourself at home with our cosy range of blankets and home accessories. Stitch wall hangings, plant pots, cushions and more with our all-in-one knitting, crochet and macramé kits.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
couvertures | blankets |
douillets | cosy |
fleurs | plant |
coussins | cushions |
tricot | knitting |
crochet | crochet |
kits | kits |
plus | more |
avec | with |
gamme | range |
de | of |
encore | and more |
FR Revêtement en tissu digne d’un modèle d’intérieur, fibre tressée pour un look des plus naturels, coussins douillets, rondeurs généreuses ou silhouette architecturale, à vous d’étendre votre zone de confort!
EN From upholstery worthy of interior furnishings and woven fibres that offer a natural look to cozy cushions, generous curves an architectural-style silhouettes, we have countless outdoor lounge chairs to complement your comfort zone!
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
tissu | woven |
digne | worthy |
naturels | natural |
coussins | cushions |
architecturale | architectural |
zone | zone |
look | style |
confort | comfort |
un | a |
votre | your |
de | of |
à | to |
en | interior |
le | look |
FR Les meilleurs hôtels, hébergements, B&B, appartements de vacances, chalets, auberges de jeunesse et campings de Suisse – et les plus douillets – en un coup d’œil.
EN The best and most comfortable hotels, lodgings, B&Bs, holiday apartments, chalets, youth hostels and campsites in Switzerland at a glance.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
b | b |
vacances | holiday |
appartements | apartments |
chalets | chalets |
jeunesse | youth |
campings | campsites |
en | in |
suisse | switzerland |
œil | glance |
hôtels | hotels |
un | a |
auberges | hostels |
meilleurs | best |
plus | most |
et | and |
FR DES PULLS DOUILLETS QUI VOUS FONT PASSER L'AUTOMNE EN TOUTE SÉCURITÉ
EN COSY JUMPERS THAT WILL GET YOU SAFELY THROUGH AUTUMN
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
douillets | cosy |
vous | you |
qui | that |
en | through |
font | get |
FR Les sièges douillets et la collection de livres et de journaux de la bibliothèque invitent les hôtes à voyager sans quitter le confort du lieu. La terrasse de l’hôtel est une véritable oasis de tranquillité.
EN Cosy armchairs and a collection of books and magazines in the library invite guests to travel the world without leaving the comfort of their seat. Another oasis of calm can be found on the hotel terrace.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
sièges | seat |
douillets | cosy |
invitent | invite |
quitter | leaving |
terrasse | terrace |
oasis | oasis |
livres | books |
confort | comfort |
collection | collection |
bibliothèque | library |
hôtes | guests |
journaux | magazines |
à | to |
voyager | to travel |
et | and |
de | of |
tranquillité | calm |
une | a |
FR La chambre d'hôtes rustique et confortable avec des coins douillets et un feu de cheminée en hiver. Profitez de votre séjour chez nous.
EN The rustic, cozy guest room with cozy corners and cheminee fire in the winter time. Enjoy your stay with us.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
rustique | rustic |
confortable | cozy |
coins | corners |
feu | fire |
hiver | winter |
profitez | enjoy |
la | the |
en | in |
jour | time |
avec | with |
votre | your |
chambre | room |
et | and |
séjour | stay |
FR Partagez vos moments de flanelle les plus douillets à travers le monde avec #vermontflannel.
EN Share your coziest flannel moments from around the globe with #vermontflannel
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
partagez | share |
moments | moments |
flanelle | flannel |
monde | globe |
le | the |
vos | your |
de | around |
avec | with |
Kuvatakse 29 tõlget 29 -st