Tõlgi "paieront le prix" Inglise keelde

FR Comme d?habitude, ce seront les plus défavorisés qui paieront le prix de la cupidité et de la myopie des gouvernements les plus riches », a déclaré Kumi Naidoo.

• habitude
• paieront le prix
• cupidité
• myopie des gouvernements
• riches
• a déclaré Kumi

FR Les étudiants et les enseignants qui utilisent l'application Moodle ne paieront jamais de frais

• étudiants
• enseignants qui utilisent
• Moodle ne paieront
• frais

FR L?un des sujets controversés ces derniers temps est le paiement de l?impôt sur les gains de crypto-monnaie. Aux États-Unis, l?IRS a qualifié les monnaies virtuelles de propriété, ce qui signifie que les détenteurs paieront...

• crypto-monnaie
• États-Unis
• IRS a qualifié

FR Les étudiants internationaux déjà présents dans l’enseignement supérieur ne paieront pas de frais d'inscription différenciés

• étudiants internationaux déjà
• supérieur ne paieront
• frais d'inscription différenciés

FR Indiquez à vos clients le montant exact des frais de livraison qu'ils paieront pour les produits que vous vendez en ligne. Nous avons déjà intégré les API de tous nos fournisseurs de services de livraison rien que pour cela.

• livraison qu'ils paieront
• ligne
• avons déjà intégré

FR Indiquez à vos clients le montant exact des frais de livraison qu'ils paieront pour les produits que vous vendez en ligne. Nous avons déjà intégré les API de tous nos fournisseurs de services de livraison rien que pour cela.

• livraison qu'ils paieront
• ligne
• avons déjà intégré

FR Les clients Plus ne paieront que des frais de conversion de 1,5 % lorsqu'ils alimenteront leurs comptes et convertiront des devises entre le CAD et l'USD.

• frais de conversion
• convertiront des devises
• CAD

FR C'est pourquoi les passionnés d'Apple paieront plus pour un MacBook élégant avec moins de puissance de calcul qu'un PC comparable et moins cher.

• puissance de calcul
• PC comparable
• moins

FR Les étudiants internationaux déjà présents dans l’enseignement supérieur ne paieront pas de frais d'inscription différenciés

• étudiants internationaux déjà
• supérieur ne paieront
• frais d'inscription différenciés

FR Les étudiants internationaux déjà présents dans l’enseignement supérieur ne paieront pas de frais d'inscription différenciés

• étudiants internationaux déjà
• supérieur ne paieront
• frais d'inscription différenciés

FR Plusieurs prix sont attribués par des jurés dont le Grand prix long métrage (15 000€), le Grand Prix court métrage (4 000€), le prix du public IndieJunior (500 €), et le Prix du public (longs et courts métrages)..

• prix sont attribués
• prix long métrage
• Grand Prix court
• prix du public
• Prix du public
• longs
• courts métrages

FR PRIX MEILLEURE PHOTO AUTOMOBILE AU FESTIVAL INTERNATIONAL DE CHAMONIX 1989.1993 / PRIX DU LIVRE - 1990 / FESTIVAL INTERNATIONAL D'ANTIBES - 1979 / PRIX KODAK - 1987 / PRIX FUJI AU CANADA -

• PRIX MEILLEURE PHOTO
• FESTIVAL INTERNATIONAL DE
• PRIX DU LIVRE
• FESTIVAL INTERNATIONAL D'ANTIBES
• PRIX KODAK
• PRIX FUJI AU

FR Le film a été nommé pour un Emmy-Award® et le prix de la télévision allemande et a reçu de nombreux prix internationaux, notamment le "Prix Europa" du meilleur documentaire télévisé européen 2018 et le prix du public Grimme 2019

• allemande
• prix internationaux
• meilleur documentaire télévisé
• prix du public

FR Toulouse est récipiendaire de prix tels que le prix NMAI et la résidence à New York, le prix d'art autochtone de la Fondation Hnatyshyn en 2017, et le Conseil des arts de l'Ontario, le prix d'art des projets autochtones en 2019

• Toulouse est récipiendaire
• prix NMAI
• résidence à New
• prix d'art autochtone
• Conseil des arts
• l'Ontario

FR Le film a été nommé pour un Emmy-Award® et le prix de la télévision allemande et a reçu de nombreux prix internationaux, notamment le "Prix Europa" du meilleur documentaire télévisé européen 2018 et le prix du public Grimme 2019

• allemande
• prix internationaux
• meilleur documentaire télévisé
• prix du public

FR Son travail a été récompensé par de nombreux prix, dont le prestigieux Grand Prix de la Fondation MacArthur, le Grand Prix Hasselblad et les Fujifilm Awards.

• nombreux prix
• prestigieux Grand Prix
• Fondation MacArthur
• Grand Prix Hasselblad
• Fujifilm

FR Quant au prix, il est de 129,99 dollars US, mais il est souvent en vente à un prix inférieur ou offert en lot. Vous pouvez également vérifier les différentes couleurs car le prix peut varier entre elles.

• Quant au prix
• dollars US
• souvent en vente
• prix inférieur
• offert en lot
• pouvez également vérifier
• différentes couleurs car
• prix peut varier

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Jacques Anquetil, 1953, Grand Prix Vanini 1953, GP Vanini 1953, Grand Prix Lugano 1953, Automobile, Automobiles, La Perle, Grand Prix Lugano, Anquetil

• Mots clés utilisés
• décrire la photographie
• Jacques Anquetil
• Grand Prix Vanini
• GP Vanini
• Grand Prix Lugano
• Automobile
• Automobiles
• Perle
• Anquetil

FR Vous pouvez changer votre prix d'abonnement mensuel dans l'onglet Tarification de vos paramètres VOD. Si vous définissez un prix pour un nouvel abonnement, vous devrez attendre 30 jours avant de pouvoir changer ce prix à nouveau.  

• VOD
• définissez un prix
• nouvel abonnement
• devrez attendre jours
• nouveau

FR Si vous baissez le prix de votre abonnement, les abonnés actifs se verront appliquer ce nouveau prix lorsqu'ils renouvelleront leur abonnement. Si vous augmentez le prix, les abonnés actifs continueront de payer le tarif original de leur abonnement.

• baissez le prix
• abonnement
• appliquer ce nouveau
• augmentez le prix
• abonnés actifs continueront
• payer le tarif

FR Dans l'onglet Tarification de vos paramètres VOD, vous pouvez fixer vous-même vos prix Tout louer / Tout acheter, un prix d'abonnement, ainsi qu'un prix à l'épisode par défaut

• paramètres VOD
• pouvez fixer vous-même
• prix Tout louer
• acheter
• prix d'abonnement
• défaut

FR très bon comparatif de prix pour les FAI ... prix réel et prix du marché en temps réel ...

• FAI
• prix réel
• prix du marché
• réel

FR Configurez le balisage des prix pour le prix de base du produit ainsi que le prix d'option configurable.

• Configurez le balisage
• base du produit
• prix d'option

FR Prix : le prix le plus bas du produit. Instagram ne prend pas en charge les gammes de prix.

• Prix
• produit
• Instagram ne prend
• charge les gammes

FR L'acheteur et le vendeur s'entendent sur un prix: Si le prix est négociable, les deux parties devront d'abord s'entendre sur le prix final.

• L'acheteur
• prix
• prix est négociable
• parties devront d'abord

FR L’Observatoire régional de l’UNOPS sur les prix des médicaments permet de comparer les prix de sources officielles provenant de 21 pays afin d’obtenir les meilleurs prix et d’assurer une utilisation efficace des ressources publiques.

• prix des médicaments
• comparer les prix
• sources officielles provenant
• meilleurs prix

FR Règles concernant les prix des loteries avec billets, y compris les prix admissibles et l'obligation selon laquelle la valeur du prix doit être identique à la valeur annoncée

• loteries avec billets
• compris les prix
• l'obligation selon laquelle
• valeur du prix
• annoncée

FR Son travail lui a valu de nombreux prix, y compris le prix Hyman-Solomon de 2019 et le prix Gordon Sinclair

• travail lui a
• nombreux prix
• compris le prix
• prix Gordon Sinclair

FR La promotion « Le prix inclut la livraison » est applicable uniquement aux produits spécialement identifiés « Exclusivité Web ». Le prix total indiqué pour ce produit inclut le prix de la livraison, et ce, sans frais additionnels.

• promotion
• spécialement identifiés
• Exclusivité Web
• prix total indiqué
• livraison
• frais

FR Les prix des produits affichés sur le site Rona.ca pourraient différer des prix affichés pour les mêmes produits en magasin. Le prix d’un même produit pourrait aussi varier d’un magasin à un autre.

• prix des produits
• produits en magasin
• prix

FR 1. Les prix moyens de réservation sont indiqués à titre indicatif avant la réservation dans la fiche de présentation des offres de service. Ces prix ne sont pas contractuels. Seuls le prix offerts sur place font foi.

• indiqués à titre
• présentation des offres
• contractuels
• Seuls le prix
• font

FR Pour les demandes portant sur une réservation de deux nuits consécutives ou plus (pour un même hôtel), la garantie du meilleur prix s'exerce sur la base d'un prix par nuit et non sur le prix total du séjour.

• consécutives
• hôtel
• garantie du meilleur

FR =IFERROR(SUM([Prix unitaire]:[Prix unitaire]), "Il y a une erreur dans le prix")

• SUM
• Prix unitaire
• a une erreur

FR Le Prix Moyen Unitaire de vos titres est la moyenne par code valeur* des prix d’acquisition de vos titres : prix d’achat, valeur retenue lors d’une donation ou d’une succession, actions gratuites (valeur 0 €).

• Prix Moyen Unitaire
• code
• prix
• titres
• valeur retenue lors
• donation
• succession
• actions gratuites
• valeur

FR Le Prix Moyen Unitaire de vos titres est la moyenne par code valeur des prix d’acquisition de vos titres : prix d’achat, valeur retenue lors d’une donation ou d’une succession, actions gratuites (valeur 0€).

• Prix Moyen Unitaire
• titres
• prix
• valeur retenue lors
• donation
• succession
• actions gratuites
• valeur

FR Il n'y a pas de prix global Bitcoin, il n'est lié à aucune devise, pays ou plate-forme Bitcoin. Lorsque vous voyez le prix sur Google, il affiche simplement un prix international estimé. En savoir plus

• prix global Bitcoin
• devise
• pays
• plate-forme Bitcoin
• Lorsque vous voyez
• prix sur Google
• international estimé

FR Il n'y a pas de prix global Ethereum, il n'est lié à aucune devise, pays ou plate-forme Bitcoin. Lorsque vous voyez le prix sur Google, il affiche simplement un prix international estimé. En savoir plus

• prix global Ethereum
• devise
• pays
• plate-forme Bitcoin
• Lorsque vous voyez
• prix sur Google
• international estimé

FR Il n'y a pas de prix global Bitcoin Cash, il n'est lié à aucune devise, pays ou plate-forme Bitcoin. Lorsque vous voyez le prix sur Google, il affiche simplement un prix international estimé. En savoir plus

• prix global Bitcoin
• devise
• pays
• plate-forme Bitcoin
• Lorsque vous voyez
• prix sur Google
• international estimé

FR Il n'y a pas de prix global Ripple, il n'est lié à aucune devise, pays ou plate-forme Bitcoin. Lorsque vous voyez le prix sur Google, il affiche simplement un prix international estimé. En savoir plus

• prix global Ripple
• devise
• pays
• plate-forme Bitcoin
• Lorsque vous voyez
• prix sur Google
• international estimé

FR Il n'y a pas de prix global Litecoin, il n'est lié à aucune devise, pays ou plate-forme Bitcoin. Lorsque vous voyez le prix sur Google, il affiche simplement un prix international estimé. En savoir plus

• prix global Litecoin
• devise
• pays
• plate-forme Bitcoin
• Lorsque vous voyez
• prix sur Google
• international estimé

FR Notre travail nous a permis de recevoir plusieurs prix, incluant le Grand prix du Jury à Annecy. À ceci, nous ajoutons les Mobius Advertising Awards, les prix Génie, les Jutra, les Bessies et les Présence Autochtone.

• travail nous a
• recevoir plusieurs prix
• incluant le Grand
• Jury à Annecy
• ceci
• ajoutons les Mobius
• Awards
• prix Génie
• Jutra
• Bessies
• Présence

FR C'est un prix réel qui dépend du jour de votre réservation. Les prix changent tous les jours et les mentions « Prix le plus bas » ou « à partir de par nuit » sont indicatives et dépendent des dates et de la disponibilité.

• C'est un prix
• réservation
• jours
• mentions
• indicatives
• dépendent des dates

FR Le prix que vous payez lors de l?achat, est le prix de renouvellement (hors promotions spéciales). Pour toujours. Même si le prix change.

• achat
• prix de renouvellement
• hors promotions spéciales
• toujours
• prix

FR Montant calculé en fonction de nos prix moyens et non en fonction du prix moyen de nos partenaires, ces derniers pouvant adapter les prix à leur guise.

• prix moyens
• fonction du prix
• partenaires
• derniers pouvant adapter

FR Le prix de vente médian est celui qui permet de séparer l'ensemble des transactions en deux parties égales : la moitié des transactions ont été effectuées à un prix inférieur et l’autre moitié à un prix supérieur.

• prix de vente
• celui qui permet
• parties égales
• moitié des transactions
• inférieur

FR Le prix de départ doit être considéré comme une référence pour ce que la maison de ventes perçoit comme un prix juste, mais laissez votre portefeuille déterminer le prix final.

• prix de départ
• maison de ventes
• prix juste
• laissez votre portefeuille
• prix

FR Le prix ici est le prix d'origine. S'il y a des offres spéciales pour les produits que vous choisissez, vous pouvez voir le prix discount sur la page Panier.

• prix d'origine
• S'il y a

FR C'est un prix réel qui dépend du jour de votre réservation. Les prix changent tous les jours et les mentions « Prix le plus bas » ou « à partir de par nuit » sont indicatives et dépendent des dates et de la disponibilité.

• C'est un prix
• réservation
• jours
• mentions
• indicatives
• dépendent des dates

FR Les ordres stop sont des ordres qui sont déclenchés lorsqu'un actif dépasse un point de prix spécifique. Au-delà de ce point de prix, les ordres stop sont convertis en ordres au marché qui sont exécutés au meilleur prix disponible.

• lorsqu'un actif dépasse
• point de prix
• prix
• ordres au marché
• exécutés au meilleur

FR Deux prix sont indiqués dans un ordre stop-limite : le prix stop qui convertit l'ordre en un ordre de vente, et le prix limite

• prix sont indiqués
• ordre stop-limite
• vente
• prix limite