FR Certains problèmes spécifiques qu’il est nécessaire de rechercher dans vos requêtes sont les blocages, les index trop peu ou trop nombreux, et les requêtes qui sélectionnent plus de données que nécessaire.
Tõlgi "nécessaire de s assurer" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "nécessaire de s assurer" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
nécessaire de s assurer keele Prantsuse keel tõlge Inglise keelde
Prantsuse keel
Inglise
EN Some specific issues to look for in your queries are deadlocks, too many or too few indexes, and queries selecting more data than necessary.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| nécessaire | necessary |
| index | indexes |
| ou | or |
| nombreux | many |
| données | data |
| requêtes | queries |
| problèmes | issues |
| vos | your |
| sont | are |
| rechercher | look for |
| dans | in |
| spécifiques | specific |
| et | and |
| plus | more |
FR (a) Exécution d'un contrat avec vous (b) Nécessaire pour respecter une obligation légale (c) Nécessaire pour nos intérêts légitimes (pour maintenir nos registres à jour et étudier la façon dont les clients utilisent nos produits/services)
EN (a) Performance of a contract with you (b) Necessary to comply with a legal obligation (c) Necessary for our legitimate interests (to keep our records updated and to study how customers use our products/services)
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| contrat | contract |
| respecter | comply |
| obligation | obligation |
| intérêts | interests |
| registres | records |
| c | c |
| légitimes | legitimate |
| services | services |
| b | b |
| nécessaire | necessary |
| maintenir | to keep |
| à | to |
| clients | customers |
| produits | products |
| avec | with |
| nos | our |
| une | a |
| étudier | study |
| dont | you |
FR Bonne condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
EN Good fitness required. Advanced riding skills necessary.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| condition physique | fitness |
| bonne | good |
| nécessaire | necessary |
| condition | required |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| condition physique | fitness |
| excellente | good |
| nécessaire | necessary |
| condition | required |
FR Vous vous engagez à apporter à fotocommunity toute aide nécessaire pour répondre à toute revendication de tiers concernant la totalité de vos contenus et notamment à transmettre tout document nécessaire pour la défense.
EN You undertake to use your best efforts to support us in the handling of any third-party claims based on your content and notably to submit to us all documents that may be required for defence.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| engagez | undertake |
| nécessaire | required |
| document | documents |
| contenus | content |
| de | of |
| totalité | all |
| à | to |
| tiers | third |
| la | the |
| vos | your |
| et | and |
| défense | defence |
| vous | you |
FR Un message vous indiquera s'il est nécessaire d'ajuster la résolution de l'écran ou si un autre réglage est nécessaire
EN A notification will prompt you to adjust screen resolution or other settings if necessary
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| message | notification |
| nécessaire | necessary |
| écran | screen |
| ou | or |
| si | if |
| résolution | resolution |
| réglage | settings |
| un | a |
| vous | you |
| de | other |
| la | to |
FR Beaucoup d'entre nous jugent nécessaire d'éviter les comportements de la ligne médiane à moins que cela ne soit absolument nécessaire.
EN Many of us find it necessary to avoid middle line behaviors unless absolutely necessary.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| comportements | behaviors |
| éviter | avoid |
| nécessaire | necessary |
| de | of |
| absolument | absolutely |
| à | to |
| ligne | line |
| cela | it |
FR Cela dit, pour l'instant, il n'est pas nécessaire de mettre en œuvre le système rel=prev/next. Si vous l'avez déjà mis en œuvre, il n'est pas nécessaire de perdre du temps à le supprimer puisqu'il n'est pas nuisible au référencement.
EN That said, at this time, there is no need to implement the rel=prev/next. In case you already have it implemented, there is no need to waste time removing it since it is not harmful to SEO.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| perdre | waste |
| supprimer | removing |
| nuisible | harmful |
| référencement | seo |
| il | it |
| le | the |
| à | to |
| mis en œuvre | implemented |
| en | in |
| déjà | already |
| temps | time |
| pas | not |
| dit | said |
| mettre | implement |
| vous | you |
| nécessaire | need |
FR Ce qui affecte également la vitesse de la page, c'est le temps nécessaire au premier octet, c'est-à-dire le temps nécessaire au navigateur de l'utilisateur pour recevoir le premier octet de données du serveur Web.
EN What also affects the page speed is the time to first byte, this is how long it takes for the user’s browser to receive the first byte of data from the web server.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| affecte | affects |
| octet | byte |
| . | takes |
| ce | this |
| données | data |
| serveur | server |
| navigateur | browser |
| web | web |
| également | also |
| vitesse | speed |
| page | page |
| temps | time |
| de | of |
| du | from |
| recevoir | receive |
FR Comme il est impossible de prédire combien d'argent sera nécessaire pour couvrir ces sinistres, les montants que les gens sont invités à payer peuvent être plus élevés que ce qui est nécessaire certaines années
EN Since it’s impossible to predict how much money will be needed to cover these losses, the amounts people are asked to pay may be higher than what’s needed some years
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| impossible | impossible |
| prédire | predict |
| nécessaire | needed |
| invité | asked |
| combien | how |
| à | to |
| gens | people |
| sont | are |
| payer | pay |
| pour | money |
| les | amounts |
| n | much |
FR Non seulement, cette solution offre la visibilité nécessaire pour prendre des décisions importantes basées sur les données, mais également l'agilité nécessaire pour adapter votre espace de travail à vos processus
EN Not only does it provides the visibility to make important data-driven decisions, but also the agility to adapt your workspace to your processes
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| importantes | important |
| espace de travail | workspace |
| décisions | decisions |
| données | data |
| processus | processes |
| offre | provides |
| la | the |
| visibilité | visibility |
| également | also |
| à | to |
| seulement | it |
| n | not |
| mais | but |
FR 4.1 Nous utilisons vos données personnelles lorsque cela est nécessaire pour nos intérêts légitimes (ou ceux d?un tiers). Cela inclut lorsque l?utilisation de vos données personnelles est nécessaire pour :
EN 4.1 We use your personal data where this is necessary for our legitimate interests (or those of a third party). This includes where use of your personal data is necessary to:
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| données | data |
| nécessaire | necessary |
| intérêts | interests |
| légitimes | legitimate |
| inclut | includes |
| ou | or |
| lorsque | where |
| vos | your |
| un | a |
| tiers | third |
| utilisons | we use |
| est | is |
| utilisation | use |
| cela | this |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| pour | for |
FR Pour créer une économie circulaire, il est nécessaire de prolonger la durée de vie des produits que nous utilisons et de cesser de considérer les déchets comme un mal nécessaire ; ils peuvent être évités.
EN To create a circular economy we need to extend the life of the products we use and stop seeing waste as a necessary evil; it can be avoided.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| économie | economy |
| circulaire | circular |
| déchets | waste |
| mal | evil |
| il | it |
| nécessaire | necessary |
| vie | life |
| la | the |
| utilisons | we use |
| nous utilisons | use |
| de | of |
| prolonger | to extend |
| nous | we |
| comme | as |
| un | a |
| créer | create |
| produits | products |
FR Afin de pouvoir voir les contenus de nos pages de fans et de nos comptes, il ne vous est pas nécessaire d’être inscrit au réseau social respectif et, dans ce contexte, aucun compte utilisateur n’est nécessaire pour le réseau social respectif.
EN In order to be able to view the contents of our fan pages or accounts, you do not have to be a member of the respective social network and, in this respect, no user account is required for the respective social network.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| fans | fan |
| respectif | respective |
| comptes | accounts |
| social | social |
| ce | this |
| utilisateur | user |
| inscrit | member |
| réseau | network |
| le | the |
| nécessaire | required |
| être | be |
| pages | pages |
| aucun | no |
| compte | account |
| dans | in |
| de | of |
| nos | our |
| vous | you |
| pour | for |
FR selon le type de ferraille disponible, le niveau d?énergie nécessaire pour le recyclage n?est que d?environ 15 % à 40 % de l?énergie nécessaire pour produire du cuivre à partir de minerais
EN depending on the kind of scrap available, the energy level needed for recycling is only about 15% up to 40% of the energy required to produce copper from ores
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| énergie | energy |
| recyclage | recycling |
| cuivre | copper |
| le | the |
| niveau | level |
| de | of |
| à | to |
| nécessaire | needed |
| environ | about |
| disponible | available |
| pour | for |
| produire | produce |
FR Non ce n'est pas nécessaire. Si vous restez à Curaçao moins de huit mois, il n'est pas nécessaire de vous désinscrire et vous êtes donc obligatoirement assuré aux Pays-Bas pour vos frais médicaux.
EN No this is not necessary. If you stay in Curaçao for less than eight months it is not necessary to deregister and you are therefore obliged to be insured in the Netherlands for your medical expenses.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| nécessaire | necessary |
| moins | less |
| assuré | insured |
| frais | expenses |
| médicaux | medical |
| ce | this |
| si | if |
| il | it |
| mois | months |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
| pas | not |
| vous | you |
| restez | be |
| de | therefore |
| pour | for |
FR divulguer ces informations aux autorités chargées de l'application de la loi si nécessaire ou si nous le jugeons raisonnablement nécessaire ; et/ou
EN Disclose such information to law enforcement authorities as required or as We deem reasonably necessary; and/or
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| divulguer | disclose |
| informations | information |
| raisonnablement | reasonably |
| autorités | authorities |
| ou | or |
| nous | we |
| loi | law |
| nécessaire | necessary |
| et | and |
FR Tout cookie nécessaire au site web pour collecter des données de l?utilisateur à des fins publicitaires. Il est nécessaire d?obtenir le consentement avant d?utiliser ces cookies sur le site web.
EN Any cookies that are necessary for the website to collect user personal data for performance purpose. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| nécessaire | necessary |
| collecter | collect |
| utilisateur | user |
| il | it |
| obtenir | procure |
| cookies | cookies |
| fins | for |
| consentement | consent |
| données | data |
| à | to |
| le | the |
| site | website |
FR Tout cookie nécessaire au site web pour collecter des données de l?utilisateur à des fins statistiques. Il est nécessaire d?obtenir le consentement avant d?utiliser ces cookies sur le site web.
EN Any cookies that are necessary for the website to collect user personal data for analytic purpose. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| nécessaire | necessary |
| collecter | collect |
| utilisateur | user |
| il | it |
| obtenir | procure |
| cookies | cookies |
| fins | for |
| consentement | consent |
| données | data |
| à | to |
| le | the |
| site | website |
FR Durée de stockage : Les données sont stockées uniquement pendant la durée nécessaire à la réalisation de la finalité. Les données sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour préparer, post-traiter et exécuter le rendez-vous.
EN Storage duration: The data are stored only as long as it is necessary to achieve the purpose. The data are stored as long as necessary to prepare, post-process and perform the appointment.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| nécessaire | necessary |
| finalité | purpose |
| stockage | storage |
| rendez | appointment |
| données | data |
| préparer | prepare |
| sont | are |
| stockées | stored |
| à | to |
| réalisation | process |
| vous | it |
| longtemps | long |
FR Non seulement, cette solution offre la visibilité nécessaire pour prendre des décisions importantes basées sur les données, mais également l'agilité nécessaire pour adapter votre espace de travail à vos processus.
EN Not only does it provides the visibility to make important data-driven decisions, but also the agility to adapt your workspace to your processes.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| importantes | important |
| espace de travail | workspace |
| décisions | decisions |
| données | data |
| processus | processes |
| offre | provides |
| la | the |
| visibilité | visibility |
| également | also |
| à | to |
| seulement | it |
| n | not |
| mais | but |
FR Non seulement, cette solution offre la visibilité nécessaire pour prendre des décisions importantes basées sur les données, mais également l'agilité nécessaire pour adapter votre espace de travail à vos processus.
EN Not only does it provides the visibility to make important data-driven decisions, but also the agility to adapt your workspace to your processes.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| importantes | important |
| espace de travail | workspace |
| décisions | decisions |
| données | data |
| processus | processes |
| offre | provides |
| la | the |
| visibilité | visibility |
| également | also |
| à | to |
| seulement | it |
| n | not |
| mais | but |
FR Nous ne recueillerons pas plus de Renseignements personnels que nécessaire, et nous ne conserverons pas vos Renseignements personnels plus longtemps que nécessaire, et ce, aux fins pour lesquelles ils ont été recueillis.
EN We will not collect more Personal Information than required, and we will not retain your Personal Information for longer than required, for the purpose for which it was collected.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| recueillerons | collect |
| renseignements | information |
| nécessaire | required |
| été | was |
| fins | for |
| nous | we |
| plus | more |
| conserverons | retain |
| vos | your |
| et | and |
| longtemps | longer |
FR Un message vous indiquera s'il est nécessaire d'ajuster la résolution de l'écran ou si un autre réglage est nécessaire
EN A notification will prompt you to adjust screen resolution or other settings if necessary
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| message | notification |
| nécessaire | necessary |
| écran | screen |
| ou | or |
| si | if |
| résolution | resolution |
| réglage | settings |
| un | a |
| vous | you |
| de | other |
| la | to |
FR Exigence Une expérience de camping est un atout, mais pas nécessaire. Les randonnées sont modérées avec un sac à dos de jour léger, les activités peuvent convenir aux débutants et comprennent l’équipement de sécurité nécessaire.
EN Demands A background in camping is an asset but not necessary. Moderate hikes with light day pack, courses and activities are suitable for beginners and include necessary equipment and safety gear.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| camping | camping |
| randonnées | hikes |
| léger | light |
| débutants | beginners |
| sécurité | safety |
| expérience | background |
| nécessaire | necessary |
| atout | asset |
| activités | activities |
| un | a |
| sont | are |
| est | is |
| mais | but |
| pas | not |
| les | day |
| avec | with |
| comprennent | and |
| équipement | gear |
FR (a) Exécution d'un contrat avec vous (b) Nécessaire pour respecter une obligation légale (c) Nécessaire pour nos intérêts légitimes (pour maintenir nos registres à jour et étudier la façon dont les clients utilisent nos produits/services)
EN (a) Performance of a contract with you (b) Necessary to comply with a legal obligation (c) Necessary for our legitimate interests (to keep our records updated and to study how customers use our products/services)
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| contrat | contract |
| respecter | comply |
| obligation | obligation |
| intérêts | interests |
| registres | records |
| c | c |
| légitimes | legitimate |
| services | services |
| b | b |
| nécessaire | necessary |
| maintenir | to keep |
| à | to |
| clients | customers |
| produits | products |
| avec | with |
| nos | our |
| une | a |
| étudier | study |
| dont | you |
FR 4.1 Nous utilisons vos données personnelles lorsque cela est nécessaire pour nos intérêts légitimes (ou ceux d?un tiers). Cela inclut lorsque l?utilisation de vos données personnelles est nécessaire pour :
EN 4.1 We use your personal data where this is necessary for our legitimate interests (or those of a third party). This includes where use of your personal data is necessary to:
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| données | data |
| nécessaire | necessary |
| intérêts | interests |
| légitimes | legitimate |
| inclut | includes |
| ou | or |
| lorsque | where |
| vos | your |
| un | a |
| tiers | third |
| utilisons | we use |
| est | is |
| utilisation | use |
| cela | this |
| de | of |
| nos | our |
| nous | we |
| pour | for |
FR Bonne condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
EN Good fitness required. Advanced riding skills necessary.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| condition physique | fitness |
| bonne | good |
| nécessaire | necessary |
| condition | required |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| condition physique | fitness |
| excellente | good |
| nécessaire | necessary |
| condition | required |
FR Bonne condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
EN Good fitness required. Advanced riding skills necessary.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| condition physique | fitness |
| bonne | good |
| nécessaire | necessary |
| condition | required |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| condition physique | fitness |
| excellente | good |
| nécessaire | necessary |
| condition | required |
FR Bonne condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
EN Good fitness required. Advanced riding skills necessary.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| condition physique | fitness |
| bonne | good |
| nécessaire | necessary |
| condition | required |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| condition physique | fitness |
| excellente | good |
| nécessaire | necessary |
| condition | required |
FR Bonne condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
EN Good fitness required. Advanced riding skills necessary.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| condition physique | fitness |
| bonne | good |
| nécessaire | necessary |
| condition | required |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| condition physique | fitness |
| excellente | good |
| nécessaire | necessary |
| condition | required |
FR Bonne condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
EN Good fitness required. Advanced riding skills necessary.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| condition physique | fitness |
| bonne | good |
| nécessaire | necessary |
| condition | required |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| condition physique | fitness |
| excellente | good |
| nécessaire | necessary |
| condition | required |
FR Bonne condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
EN Good fitness required. Advanced riding skills necessary.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| condition physique | fitness |
| bonne | good |
| nécessaire | necessary |
| condition | required |
FR Excellente condition physique nécessaire. Excellente maîtrise nécessaire.
EN Very good fitness required. Advanced riding skills necessary.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| condition physique | fitness |
| excellente | good |
| nécessaire | necessary |
| condition | required |
FR L’alimentation nécessaire fournira la puissance minimale requise pour l’équipement dans le rack, permettant au gestionnaire du datacenter de déterminer de manière appropriée la configuration nécessaire de l’alimentation du rPDU
EN The power needed will provide the minimum power required for the equipment in the rack allowing the data center manager to appropriately determine the rPDU power configuration needed
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| minimale | minimum |
| rack | rack |
| gestionnaire | manager |
| datacenter | data center |
| déterminer | determine |
| configuration | configuration |
| équipement | equipment |
| de manière appropriée | appropriately |
| permettant | allowing |
| puissance | power |
| nécessaire | needed |
| dans | in |
| manière | to |
| requise | required |
FR Cela signifie développer l'infrastructure nécessaire pour donner aux équipes l'autonomie nécessaire à la création, au déploiement et à la gestion de leurs produits sans être trop dépendantes d'équipes externes.
EN It means building the necessary infrastructure to give teams the autonomy to build, deploy, and manage their products without having to rely too heavily on external teams.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| nécessaire | necessary |
| externes | external |
| équipes | teams |
| la | the |
| déploiement | deploy |
| au | on |
| gestion | manage |
| produits | products |
| développer | build |
| à | to |
FR Vous vous engagez à apporter à fotocommunity toute aide nécessaire pour répondre à toute revendication de tiers concernant la totalité de vos contenus et notamment à transmettre tout document nécessaire pour la défense.
EN You undertake to use your best efforts to support us in the handling of any third-party claims based on your content and notably to submit to us all documents that may be required for defence.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| engagez | undertake |
| nécessaire | required |
| document | documents |
| contenus | content |
| de | of |
| totalité | all |
| à | to |
| tiers | third |
| la | the |
| vos | your |
| et | and |
| défense | defence |
| vous | you |
FR Je continue l'apprentissage de l'Académie tous les jours, dans le processus, si nécessaire, je vous consulterai, merci beaucoup et félicitations pour un si beau travail éducatif, qui est si nécessaire dans le monde.
EN I continue with Academy learning every day, in the process if required I will consult you, thank you very much and congratulations for such a beautiful educational work, which is so much needed in the world.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| félicitations | congratulations |
| beau | beautiful |
| éducatif | educational |
| je | i |
| si | if |
| monde | world |
| travail | work |
| un | a |
| dans | in |
| le | the |
| processus | process |
| nécessaire | needed |
| vous | you |
| de | every |
| pour | for |
FR Cela dit, pour l'instant, il n'est pas nécessaire de mettre en œuvre le système rel=prev/next. Si vous l'avez déjà mis en œuvre, il n'est pas nécessaire de perdre du temps à le supprimer puisqu'il n'est pas nuisible au référencement.
EN That said, at this time, there is no need to implement the rel=prev/next. In case you already have it implemented, there is no need to waste time removing it since it is not harmful to SEO.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| perdre | waste |
| supprimer | removing |
| nuisible | harmful |
| référencement | seo |
| il | it |
| le | the |
| à | to |
| mis en œuvre | implemented |
| en | in |
| déjà | already |
| temps | time |
| pas | not |
| dit | said |
| mettre | implement |
| vous | you |
| nécessaire | need |
FR Ce qui affecte également la vitesse de la page, c'est le temps nécessaire au premier octet, c'est-à-dire le temps nécessaire au navigateur de l'utilisateur pour recevoir le premier octet de données du serveur Web.
EN What also affects the page speed is the time to first byte, this is how long it takes for the user’s browser to receive the first byte of data from the web server.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| affecte | affects |
| octet | byte |
| . | takes |
| ce | this |
| données | data |
| serveur | server |
| navigateur | browser |
| web | web |
| également | also |
| vitesse | speed |
| page | page |
| temps | time |
| de | of |
| du | from |
| recevoir | receive |
FR Non, l’appli Électrifie Canada n’est pas nécessaire pour utiliser votre borne domestique HomeStation™. Cependant, l’appli est nécessaire pour profiter de toutes les fonctionnalités de HomeStation™.
EN No, the Electrify Canada app is not required to use your HomeStation™. However, in order to experience all features of the HomeStation™, the app is required.
FR À ce stade, il est nécessaire de souligner que la présence du nœud de pont n'est nécessaire que lorsqu'un nœud complet standard envoie des données à un nœud compact
EN At this point it is necessary to emphasize that the presence of the bridge node is only necessary when a standard full node sends data to a compact node
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| il | it |
| nécessaire | necessary |
| souligner | emphasize |
| présence | presence |
| pont | bridge |
| nœud | node |
| standard | standard |
| complet | full |
| envoie | sends |
| compact | compact |
| est | is |
| un | a |
| données | data |
| de | of |
| la | to |
| que | only |
FR liens d'ancrage — Ils sont destinés à faire passer les utilisateurs d'une section de l'e-mail à une autre ou à une section nécessaire sans qu'il soit nécessaire de la faire défiler
EN anchor links — They are meant to take users from one section of the email to another/necessary one without the need to scroll through
FR Il est nécessaire de réserver pour visiter les attractions suivantes : Musée Perot de la nature et de la science Il est nécessaire de réserver pour visiter les attractions suivantes : George W
EN Reservations are required at the following attractions: Perot Museum of Nature and Science Reservations are recommended at the following attractions: George W
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| nécessaire | required |
| réserver | reservations |
| george | george |
| w | w |
| attractions | attractions |
| musée | museum |
| la | the |
| de | of |
| science | science |
| et | and |
| nature | nature |
FR (a) Exécution d'un contrat avec vous (b) Nécessaire pour respecter une obligation légale (c) Nécessaire pour nos intérêts légitimes (pour maintenir nos registres à jour et étudier la façon dont les clients utilisent nos produits/services)
EN (a) Performance of a contract with you (b) Necessary to comply with a legal obligation (c) Necessary for our legitimate interests (to keep our records updated and to study how customers use our products/services)
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| contrat | contract |
| respecter | comply |
| obligation | obligation |
| intérêts | interests |
| registres | records |
| c | c |
| légitimes | legitimate |
| services | services |
| b | b |
| nécessaire | necessary |
| maintenir | to keep |
| à | to |
| clients | customers |
| produits | products |
| avec | with |
| nos | our |
| une | a |
| étudier | study |
| dont | you |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
nécessaire flexibilité nécessaire crédit nécessaire approvisionnement nécessaire soit nécessaire expertise nécessaire volume nécessaire nécessaire parce évolutivité nécessaire matériel nécessaire puissance nécessaire sera nécessaire souvent nécessaire transparence nécessaire souvent nécessaire d’opter contexte nécessaire motivation nécessaire construire l’organisation nécessaire détenez l’autorisation nécessaire lien nécessaire délai nécessaire parfois nécessaire informatique nécessaire durée nécessaire rapidité nécessaire aucun changement nécessaire avérer nécessaire celle nécessaire contenu nécessaire nécessaire pendant aide professionnelle nécessaire résistance nécessaire nécessaire d’analyser visibilité nécessaire nécessaire d’être sera nécessaire d’élaborer intervention nécessaire soutien nécessaire marque s’avère nécessaire nécessaire d’avoir avons l’expérience nécessaire élan nécessaire documentation nécessaire seule chose nécessaire travail nécessaire élément nécessaire nécessaire car fonction nécessaire nécessaire d’inclure aide nécessaire
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane