FR Puis, tout à coup, je dois monter une échelle et jeter un coup d’œil dans un plafond suspendu pour voir si je peux repérer ce qui a causé une tache d’eau sur une tuile et déterminer quelle compagnie que je dois appeler
FR Puis, tout à coup, je dois monter une échelle et jeter un coup d’œil dans un plafond suspendu pour voir si je peux repérer ce qui a causé une tache d’eau sur une tuile et déterminer quelle compagnie que je dois appeler
EN Then out of nowhere, I might have to get up on a ladder to poke my head above the drop ceiling to see if I can spot what caused a watermark on a ceiling tile to determine which company I need to call
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
plafond | ceiling |
repérer | spot |
causé | caused |
tuile | tile |
compagnie | company |
je | i |
si | if |
peux | i can |
à | to |
un | a |
déterminer | determine |
puis | then |
sur | on |
appeler | to call |
dois | have |
voir | see |
FR Des poubelles sont mises à disposition pour jeter les bouteilles d'eau et tout autre détritus. S'il vous plaît ne pas jeter.
EN Trash cans are provided to dispose of water bottles and any other rubbish. Please do not litter.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
bouteilles | bottles |
autre | other |
plaît | please |
sont | are |
à | to |
et | and |
FR Des poubelles sont mises à disposition pour jeter les bouteilles d'eau et tout autre détritus. S'il vous plaît ne pas jeter.
EN Trash cans are provided to dispose of water bottles and any other rubbish. Please do not litter.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
bouteilles | bottles |
autre | other |
plaît | please |
sont | are |
à | to |
et | and |
FR N'oubliez pas que vous aurez besoin d'apports supplémentaires à un moment donné. N'oubliez pas de jeter un coup d'œil aux options intermédiaires, car le prix n'augmente pas tant que ça, mais la qualité oui.
EN Don?t forget you will want extra inputs at some point. Be sure to take a look at the intermediate options for these as the price doesn?t jump that much but the quality does.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
qualité | quality |
pas | don |
aurez | will |
un | a |
options | options |
à | to |
supplémentaires | extra |
moment | be |
prix | price |
FR N'hésitez pas à jeter un coup d'œil à notre Buzzsproutrevue et à notre visite pour découvrir les coulisses.
EN Feel free to check out our Buzzsprout review & walkthrough for a behind-the-scenes look.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
un | a |
à | to |
œil | look |
notre | our |
pour | for |
les | the |
FR L'entonnoir est une formidable source d'inspiration pour choisir vos objectifs, mais n'hésitez pas à jeter un coup d'œil à ceux de vos concurrents dans le domaine du marketing sur les médias sociaux.
EN While the funnel is an amazing place to start choosing your goals, you can also look to your peers in the social marketing space.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
choisir | choosing |
objectifs | goals |
domaine | space |
sociaux | social |
marketing | marketing |
à | to |
le | the |
vos | your |
un | an |
dans | in |
FR Toutes sortes de curieux cherchent à jeter un coup d’œil à votre activité pendant que vous naviguez sur la toile
EN There are all kinds of online snoops trying to take a peek at your activity while you browse
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
sortes | kinds |
activité | activity |
naviguez | browse |
toile | online |
œil | peek |
à | to |
un | a |
de | of |
votre | your |
vous | you |
FR Nous allons jeter un coup d'œil aux meilleurs micros de fusil à pompe de 2021 qui sont conçus pour être utilisés sur caméra, mais bien sûr, ils fonctionneront aussi hors caméra...
EN We?re going to take a look at the best shotgun mics in 2021 that are designed to be used on-camera, but of course, will work off-camera as well?
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
micros | mics |
caméra | camera |
œil | look |
fusil à pompe | shotgun |
bien | well |
fonctionneront | work |
un | a |
de | of |
à | to |
nous | we |
sont | are |
pour | designed |
utilisé | used |
meilleurs | the best |
sur | on |
être | be |
mais | but |
FR Vous devriez jeter un coup d'œil au Q1202USB plus loin sur la page car le prix n'est pas beaucoup plus élevé, mais vous obtenez plus d'entrées et d'options.
EN You should take a look at the Q1202USB farther down the page as the price isn?t much higher, but you get more inputs and options.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
devriez | you should |
un | a |
page | page |
au | down |
élevé | higher |
et | and |
vous | you |
plus | farther |
car | as |
prix | price |
mais | but |
FR Le Behringer Xenyx Q1202USB est le meilleur mélangeur de budget pour le podcasting à 3+ personnes, mais je vous suggère de jeter un coup d'œil au 1204USB ci-dessous également
EN The Behringer Xenyx Q1202USB is the best budget mixer for 3+ person podcasting, but I would suggest taking a look at the 1204USB below too
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
mélangeur | mixer |
budget | budget |
podcasting | podcasting |
suggère | suggest |
behringer | behringer |
à | at |
je | i |
un | a |
dessous | below |
le | the |
meilleur | the best |
de | person |
FR Nous allons jeter un coup d'œil aux meilleurs pupitres de table pour tenir votre micro en 2021. Ils sont plus portables et moins chers qu'un bras de microphone plus grand. Les prix de ces pieds de micro vont de moins de 15 $ à environ 60 $.
EN We?re going to take a look at the best tabletop desk stands to hold your microphone for 2021. These are more portable and less expensive than a larger boom arm. The prices for these mic stands range from under $15 to about $60.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
portables | portable |
bras | arm |
œil | look |
un | a |
moins | less |
microphone | microphone |
plus grand | larger |
nous | we |
votre | your |
sont | are |
à | to |
et | and |
meilleurs | the best |
table | desk |
environ | about |
les prix | prices |
micro | mic |
plus | more |
ces | the |
FR Cette version n'a pas de câble détachable, donc si vous voulez avoir la possibilité de changer de câble, vous devriez jeter un coup d'œil à la version M50x ci-dessus
EN This version doesn?t have a detachable cable, so if you want the ability to change cables you should take a look at the M50x version above
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
détachable | detachable |
si | if |
un | a |
câble | cable |
à | to |
d | m |
changer | to change |
devriez | you should |
la | the |
œil | look |
version | version |
voulez | you want |
FR Vous pouvez également jeter un coup d'œil dans notre rubrique aide: Nous y présentons les fonctions essentielles de notre service de messagerie
EN Have a look at our help section, where we explain the important features of our email service
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
essentielles | important |
messagerie | |
œil | look |
service | service |
aide | help |
un | a |
fonctions | features |
de | of |
notre | our |
nous | we |
FR N’oubliez pas de jeter un coup d’œil à nos formations et tutoriels en ligne gratuits pour une plus grande information technologique.
EN Be sure to visit our free, online training and tutorials for more technology information.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
formations | training |
tutoriels | tutorials |
gratuits | free |
information | information |
en ligne | online |
technologique | technology |
à | to |
nos | our |
plus | more |
FR Ce billet est consacré à l'utilisation de votre iPhone, mais j'ai enregistré cette vidéo comme une visite guidée de la nouvelle Anchorapplication web si vous voulez y jeter un coup d'œil :
EN This post is focused on using your iPhone, but I recorded this video as a walkthrough of the new Anchor web app if you want to take a look:
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
iphone | iphone |
enregistré | recorded |
si | if |
nouvelle | new |
web | web |
ce | this |
à | to |
de | of |
la | the |
votre | your |
vidéo | video |
comme | as |
un | a |
mais | but |
FR Si vous recherchez un outil pour améliorer vos processus de service client et de rétention, vous devriez jeter un coup d'œil à FROGED. Cet outil a été conçu pour entretenir vos clients tout au long... Lire la suite
EN If you're looking for a tool to improve your Customer Service and Retention process you definitely take a look at FROGED . Our tool has been designed to nurture your customers throughout their... Read more
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
rétention | retention |
entretenir | nurture |
si | if |
un | a |
outil | tool |
processus | process |
service | service |
améliorer | improve |
vos | your |
pour | designed |
à | to |
recherchez | looking for |
client | customer |
été | been |
clients | customers |
lire | read |
vous | you |
FR Nous sommes ici pour jeter un coup d'œil aux options les plus populaires disponibles.
EN We are here to take a look at the most popular options available.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
populaires | popular |
œil | look |
un | a |
options | options |
nous | we |
ici | the |
disponibles | are |
FR Dominant Zurich, l'Observatoire Urania propose de jeter un coup d'œil passionnant vers le cosmos.
EN Here Zurich lies at your feet – as the Urania-Sternwarte (observatory) bids exciting views.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
zurich | zurich |
passionnant | exciting |
le | the |
FR La webcam de l’hôtel de ville permet aussi de jeter un coup d’œil sur la vieille ville avec la rivière Limmat et les sites touristiques, les églises Grossmünster et Fraumünster ainsi que sur les maisons de corporations.
EN There is a webcam on the Uetliberg, for instance, from where on a clear day you can see right across Lake Zurich as far as the snow-capped Alps.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
webcam | webcam |
ville | lake |
permet | can |
la | the |
un | a |
de | far |
ainsi | as |
sur | on |
FR Il suffit de jeter un coup d?œil au lobby des jeux, où il est possible de parcourir les jeux par fournisseur
EN Just take a look at the games lobby, where you can browse the games by provider
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
parcourir | browse |
fournisseur | provider |
un | a |
jeux | games |
possible | you can |
œil | look |
par | by |
de | take |
FR Qui plus est, le pourcentage de gain est disponible sur le site Internet, de sorte que les parieurs peuvent jeter un coup d?œil sur le rendement théorique des joueurs pour chacun des jeux présentés.
EN Furthermore, the payout percentage is available on the website, so punters can take a look into the theoretical return to players for each of the featured games.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
pourcentage | percentage |
théorique | theoretical |
présenté | featured |
le | the |
site | website |
un | a |
œil | look |
joueurs | players |
jeux | games |
de | of |
rendement | return |
sur | on |
disponible | available |
peuvent | can |
pour | for |
FR Pexels - Comme Pixabay, Pexels a une gamme d'images légèrement différente... donc il vaut la peine d'y jeter un coup d'oeil si vous avez du mal à trouver quelque chose qui fonctionne pour vous.
EN Pexels – similar to Pixabay, Pexels has a slightly different range of images … so it’s worth a look if you’re struggling to find something that works for you.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
gamme | range |
légèrement | slightly |
vaut | worth |
différente | different |
trouver | find |
un | a |
si | if |
à | to |
fonctionne | works |
il | you |
a | has |
pour | for |
FR En outre, nous conseillons à toutes les associations sportives en quête de sources de financement de jeter un coup d’œil sur la plateforme de financement participatif dans le domaine du sport «I believe in you».
EN All sports associations seeking sources of funds are advised to take a look at the sports crowdfunding platform “I believe in you”.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
associations | associations |
quête | seeking |
sources | sources |
financement | funds |
plateforme | platform |
i | i |
un | a |
in | in |
de | of |
sportives | sports |
you | you |
toutes | all |
à | to |
FR Ou bien participez à la visite guidée à pied pour découvrir les processus de l’aéroport et jeter un coup d’œil en coulisses.
EN Or get to know the processes of the airport on a walking tour and take a look behind the scenes.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
participez | get |
visite | tour |
processus | processes |
coulisses | behind the scenes |
ou | or |
un | a |
la | the |
de | of |
à | to |
œil | look |
et | and |
pour | behind |
les | walking |
FR Dans la Flèche Rouge «Churchill», vous pourrez faire la fête avec vos convives et même observer le mécanicien dans la locomotive ou jeter un coup d’œil sur le parcours.
EN The Red Arrow ?Churchill? is a fantastic place to celebrate and you and your guests can even sit in the driver?s cab to watch the driver at work or catch a glimpse of the line.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
flèche | arrow |
fête | celebrate |
convives | guests |
churchill | churchill |
d | s |
ou | or |
un | a |
vos | your |
dans | in |
et | and |
rouge | red |
pourrez | you |
parcours | of |
FR Pendant que vous y êtes, il est intéressant de jeter un coup d?œil à vos referring domains également et d?aller beaucoup plus loin ? les adresses IP de référence uniques.
EN While you’re at it, it’s a good idea to take a little look at your referring domains too and go much deeper ? unique referring IP addresses.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
domains | domains |
adresses | addresses |
ip | ip |
il | it |
plus | deeper |
vos | your |
un | a |
œil | look |
à | to |
les | good |
et | and |
de | unique |
FR Vous souhaitez en savoir plus sur notre pile technologique ? Venez jeter un coup d'œil
EN Want to learn more about our tech stack? Take a look
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
pile | stack |
technologique | tech |
œil | look |
un | a |
notre | our |
savoir | learn |
venez | to |
plus | more |
FR C?est le cas de nos clients les plus importants dans le domaine du commerce électronique et des médias (n?hésitez pas à jeter un coup d?œil à nos références).
EN This defines our most significant E-commerce and Media customers (feel free to take a quick glance at our references).
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
clients | customers |
commerce | commerce |
médias | media |
œil | glance |
références | references |
importants | significant |
électronique | e |
commerce électronique | e-commerce |
un | a |
à | to |
nos | our |
pas | this |
FR Ne manquez pas de jeter un coup d'œil à l'appli pour téléphone mobile Presidential Center avant de visiter le musée
EN Check out the Presidential Center’s Mobile App prior to visiting the Museum
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
musée | museum |
mobile | mobile |
le | the |
à | to |
de | out |
FR Nous ne partageons pas vos informations personnelles avec des tiers non affiliés pour leurs propres activités de marketing. Vous pouvez jeter un coup d'œil sur notre Politique de confidentialité pour en savoir plus.
EN We do not share your personal information with unaffiliated third parties for their own marketing purposes. You can check out our Privacy Policy for more details.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
marketing | marketing |
informations | information |
tiers | third |
vos | your |
avec | with |
politique | policy |
confidentialité | privacy |
en | out |
plus | more |
activités | parties |
notre | our |
nous | we |
vous | you |
FR Les pages Web respectives des produits, disponibles sous www.magix.com, comportent une liste détaillée de toutes les nouveautés, mises à jour, fonctions ainsi que des bonus. Il est donc recommandé de jeter un coup d'œil régulièrement.
EN You'll find details about all the new updates, features and extras on our product websites at www.magix.com. So it's worth checking the website regularly.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
magix | magix |
détaillée | details |
fonctions | features |
régulièrement | regularly |
mises à jour | updates |
web | website |
liste | the |
à | and |
produits | product |
de | websites |
nouveautés | new |
donc | so |
FR Jeter un coup d'œil sur la configuration dans les détails
EN Take a look at the setting in detail
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
configuration | setting |
détails | detail |
œil | look |
un | a |
la | the |
dans | in |
FR Laissez votre public jeter un coup d'œil à votre chef-d'œuvre et attendez avec enthousiasme sa sortie
EN Let your audience take a sneak peek at your masterpiece and wait with excitement for its release
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
laissez | let |
public | audience |
attendez | wait |
œil | peek |
œuvre | masterpiece |
un | a |
votre | your |
sa | its |
à | and |
avec | with |
FR Vous pouvez jeter un coup d'œil sur un formulaire basique en marque blanche ci-dessous
EN You can take a look on a basic white-label form below
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
formulaire | form |
marque | label |
blanche | white |
un | a |
sur | on |
œil | look |
dessous | below |
vous | you |
FR Si vous avez besoin de plus d’informations nous vous prions de jeter un coup d’oeil sur notre politique de garantie.
EN This excludes partner and concession stores. When returning a Locate order online, please follow the standard
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
un | a |
besoin | order |
FR Il vaut la peine de jeter un coup d'œil à l'église, qui a été construite par Balthasar Neumann.© ️Tourist-Information Schweinfurt
EN It is worth taking a look at the church, which was built by Balthasar Neumann.© ️Tourist Information Schweinfurt
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
vaut | worth |
construite | built |
œil | look |
église | church |
information | information |
il | it |
la | the |
été | was |
à | at |
un | a |
par | by |
de | which |
FR Si vous recherchez un outil pour améliorer vos processus de service client et de rétention, vous devriez jeter un coup d'œil à FROGED. Cet outil a été conçu pour entretenir vos clients tout au long
EN If you're looking for a tool to improve your Customer Service and Retention process you definitely take a look at FROGED . Our tool has been designed to nurture your customers throughout their
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
rétention | retention |
entretenir | nurture |
si | if |
un | a |
outil | tool |
processus | process |
service | service |
améliorer | improve |
vos | your |
pour | designed |
à | to |
été | been |
recherchez | looking for |
client | customer |
clients | customers |
vous | you |
FR Prenez votre temps si vous allez jeter un coup d'œil à notre offre, car nous avons beaucoup à vous offrir
EN Do take your time if you are going to take a look at our offer, because we have quite a lot to offer you
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
si | if |
œil | look |
temps | time |
un | a |
à | to |
votre | your |
notre | our |
nous | we |
prenez | have |
vous | you |
offre | offer |
FR La documentation est claire et il est facile à utiliser et à bricoler si vous voulez jeter un coup d'œil sous le capot
EN Documentation is clear, and it's easy to use and to tinker with if you want to take a look under the hood
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
documentation | documentation |
si | if |
un | a |
facile | easy |
claire | clear |
à | to |
et | and |
FR Sur Restaurant Guru, c'est facile de jeter un coup d’œil sur tous les restaurants autour de vous
EN On Restaurant Guru, it is easy to take a look at all restaurants around you
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
guru | guru |
œil | look |
facile | easy |
restaurants | restaurants |
restaurant | restaurant |
un | a |
il | it |
vous | you |
de | around |
FR Le concept est encore un peu excentrique, il suffit de jeter un coup d?œil à leur propre description : “Il est né avec une fourrure rouge feu et des oreilles pointues
EN The concept still comes off as a bit quirky, just take a look at their own description: “He was born with fiery red fur and pointy ears
FR Afin de mieux comprendre le principe de ce système de comptage de cartes, il est préférable de jeter un coup d?œil à son plan
EN In order to further clarify the principle of this card counting system, it is best to have a look at its plan
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
cartes | card |
ce | this |
système | system |
il | it |
plan | plan |
le | the |
principe | principle |
de | of |
comptage | counting |
préférable | best |
un | a |
œil | look |
à | to |
afin | in |
FR -> Nous avons évalué VRHush dans cet article, si vous aimez leur style, vous devriez y jeter un coup d'œil.
EN -> We reviewed VRHush in this article, if you like their style you should check it out.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
gt | gt |
évalué | reviewed |
style | style |
si | if |
il | it |
dans | in |
vous | you |
leur | their |
devriez | you should |
nous | we |
cet | this |
FR Si vous cherchez du Porno 3d ou simplement le -> Meilleurs jeux/vidéos RV Hentai, vous devriez jeter un coup d'œil à nos meilleurs sites de RV hentai.
EN If you?re looking for 3d Porn or simply the -> Best VR Hentai games/videos, you should take a look at our top hentai VR sites.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
porno | porn |
gt | gt |
vidéos | videos |
hentai | hentai |
si | if |
ou | or |
le | the |
meilleurs | best |
jeux | games |
un | a |
à | at |
œil | look |
devriez | you should |
simplement | simply |
vous | you |
cherchez | looking for |
nos | our |
sites | sites |
FR . Chez VRPornMania, nous répertorions les meilleurs sites sur notre page d'accueil, alors n'hésitez pas à y jeter un coup d'œil.
EN . At VRPornMania we list the best sites on our homepage, so check it out.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
sites | sites |
page | homepage |
un | list |
il | it |
sur | on |
notre | our |
nous | we |
meilleurs | the best |
à | at |
les | the |
FR Appréciez-vous cet espace de bureau ? Réservons une visite rapidement ! Il suffit de nous faire savoir votre nom et votre date/heure préférée. Allez-y jeter un coup d'oeil au plus vite !
EN Do you think this is a great office? Let’s schedule a guided viewing! We only need your name, preferred date and time. Come and let’s have a look soon!
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
bureau | office |
cet | this |
nom | name |
un | a |
vite | soon |
préféré | preferred |
date | date |
de | come |
et | and |
plus | think |
FR Ils sont la maison mère de la variété Cannatonic, alors n’oubliez pas de jeter un coup d’œil à ce qu’ils ont à offrir.
EN They are the proud home of Cannatonic, so be sure to check out what they have to offer.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
la | the |
de | of |
à | to |
sont | are |
ce | sure |
de la | out |
FR Si vous voulez jeter un coup d'œil à d'autres cartes de compétition de CSGO, pensez à consulter les pages suivantes :
EN If you want to take a look at other CSGO Callouts for other competitive maps consider checking out:
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
cartes | maps |
compétition | competitive |
pensez | consider |
si | if |
un | a |
à | to |
œil | look |
de | other |
FR Nous vous laissons le guide d'utilisation au cas où vous préféreriez y jeter un coup d'œil avant l'installation : https://docs.paterva.com/en/user-guide/.
EN We leave you the user guide in case you prefer to take a look at it before installation: https://docs.paterva.com/en/user-guide/.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
https | https |
user | user |
docs | docs |
guide | guide |
il | it |
un | a |
en | in |
nous | we |
le | the |
avant | to |
vous | you |
FR Dans cet article, nous allons jeter un coup d'œil au studio pornographique VR le plus populaire.
EN In this article, we?re going to take a look at the most popular VR porn studio
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
studio | studio |
vr | vr |
populaire | popular |
un | a |
dans | in |
nous | we |
le | the |
le plus | most |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st