FR Clients Clients 1 Client 2 Clients 3 Clients 4 Clients 5 Clients 6 Clients 7 Clients 8 Clients 9 Clients 10+ Clients
{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
FR Clients Clients 1 Client 2 Clients 3 Clients 4 Clients 5 Clients 6 Clients 7 Clients 8 Clients 9 Clients 10+ Clients
EN Guests Guests 1 Guest 2 Guests 3 Guests 4 Guests 5 Guests 6 Guests 7 Guests 8 Guests 9 Guests 10+ Guests
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
clients | guest |
FR Répondez en temps réel à vos clients depuis votre iPhone, iPad ou téléphone Android. Publiez du contenu, autorisez la publication de Tweets, attribuez des tâches à vos collaborateurs et tenez-vous informez de l'activité sur vos réseaux sociaux.
EN Make every second count with real-time customer conversations from your iPhone, iPad, or Android. Schedule content, approve Tweets, assign tasks to your team, and stay on-top of activity.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
réel | real |
clients | customer |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
android | android |
contenu | content |
tweets | tweets |
temps réel | real-time |
téléphone | conversations |
ou | or |
de | of |
temps | time |
à | to |
vous | your |
et | and |
sur | on |
FR Accélérez le processus d'audit technique SEO et ralentissez le coût net du service. Informez les clients des problèmes que vous avez réglés, personnalisez vos rapports et augmentez le taux de rétention de clients.
EN Speed up the process of technical SEO audits and decrease the service's net cost. Let clients know what issues you have fixed, brand your reports, and increase your customer retention rate.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
accélérez | speed up |
technique | technical |
seo | seo |
net | net |
rapports | reports |
augmentez | increase |
rétention | retention |
taux | rate |
le | the |
coût | cost |
de | of |
processus | process |
et | and |
clients | customer |
vos | your |
les clients | clients |
problèmes | issues |
vous | you |
FR Suivez l?historique des parcours pour avoir une idée précise de vos clients. Ajoutez un contexte et des informations pertinentes aux profils clients. Informez les agents des évolutions, des intentions et des sentiments.
EN Track journey history to get a clear view of your customers. Add important context and information to customer profiles. Keep agents up to date on journey progress, intent and sentiment.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
ajoutez | add |
contexte | context |
pertinentes | important |
profils | profiles |
agents | agents |
suivez | track |
historique | history |
informations | information |
de | of |
vos | your |
un | a |
et | and |
clients | customers |
parcours | journey |
FR Accélérez le processus d'audit technique SEO et ralentissez le coût net du service. Informez les clients des problèmes que vous avez réglés, personnalisez vos rapports et augmentez le taux de rétention de clients.
EN Speed up the process of technical SEO audits and decrease the service's net cost. Let clients know what issues you have fixed, brand your reports, and increase your customer retention rate.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
accélérez | speed up |
technique | technical |
seo | seo |
net | net |
rapports | reports |
augmentez | increase |
rétention | retention |
taux | rate |
le | the |
coût | cost |
de | of |
processus | process |
et | and |
clients | customer |
vos | your |
les clients | clients |
problèmes | issues |
vous | you |
FR Suivez l?historique des parcours pour avoir une idée précise de vos clients. Ajoutez un contexte et des informations pertinentes aux profils clients. Informez les agents des évolutions, des intentions et des sentiments.
EN Track journey history to get a clear view of your customers. Add important context and information to customer profiles. Keep agents up to date on journey progress, intent and sentiment.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
ajoutez | add |
contexte | context |
pertinentes | important |
profils | profiles |
agents | agents |
suivez | track |
historique | history |
informations | information |
de | of |
vos | your |
un | a |
et | and |
clients | customers |
parcours | journey |
FR Rassemblez vos workshops avec Network, challengez vos équipes de façon ludique avec le module Aventure, informez vos membres avec Article, partagez du contenu et laissez vos équipes l’explorer en s’amusant avec Mission.
EN Organize all your workshops in Networks, challenge your team to an Adventure, keep members informed with Articles, share content and let others explore it through a gamified journey with Mission.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
workshops | workshops |
network | networks |
mission | mission |
aventure | adventure |
contenu | content |
membres | members |
article | a |
équipes | team |
vos | your |
partagez | share |
en | in |
du | journey |
laissez | to |
avec | with |
de | all |
et | and |
FR Informez vos clients des interruptions de service de manière proactive grâce à l'intégration Statuspage. Réduisez les tickets de support entrants et préservez vos relations les plus précieuses.
EN Proactively notify your customers of service disruptions with the Statuspage integration. Reduce incoming support tickets and preserve your most valued relationships.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
informez | notify |
clients | customers |
interruptions | disruptions |
réduisez | reduce |
tickets | tickets |
préservez | preserve |
relations | relationships |
service | service |
vos | your |
proactive | proactively |
support | support |
de | of |
à | and |
entrants | incoming |
FR Informez vos clients de toute modification apportée à vos techniques de traitement des données et de tout problème susceptible d'affecter leur vie privée, pour le meilleur ou pour le pire.
EN Inform your customers about any changes to your data processing techniques and any issues that may affect their privacy for better or for worse.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
informez | inform |
clients | customers |
modification | changes |
pire | worse |
ou | or |
techniques | techniques |
traitement | processing |
vos | your |
données | data |
vie | that |
privée | privacy |
à | to |
et | and |
des | issues |
FR Informez vos clients plus rapidement grâce à notre suite d'intégrations natives. Connectez votre page d'état aux outils d'alerte, de surveillance et de communication les plus populaires, ou utilisez notre API REST.
EN Inform your customers even faster with our native integration suite. Connect your status page to the most popular communication, monitoring, and alerting tools, or use our REST API.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
informez | inform |
clients | customers |
natives | native |
outils | tools |
surveillance | monitoring |
populaires | popular |
rest | rest |
état | status |
connectez | connect |
communication | communication |
ou | or |
api | api |
à | to |
page | page |
notre | our |
suite | suite |
FR Définir des attentes Tout d'abord, informez vos clients qu'ils discutent avec un bot afin qu'ils aient conscience des limites de la conversation. Ensuite, expliquez-leur comment et quand ils pourront communiquer avec une personne réelle.
EN Set Expectations First, let customers know they’re chatting with a bot so they understand potential conversation limits. Second, let customers know how and when they will chat with a real person.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
attentes | expectations |
bot | bot |
limites | limits |
réelle | real |
clients | customers |
conversation | conversation |
comment | how |
pourront | will |
quand | when |
avec | with |
définir | set |
un | a |
et | understand |
FR Informez vos clients des changements de compte
EN Notify customers of account changes
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
informez | notify |
clients | customers |
changements | changes |
compte | account |
de | of |
FR Réduisez les oublis aux rendez-vous via l'envoi de rappels sur divers canaux : SMS, e-mail, Voice ou WhatsApp. Informez automatiquement vos clients en liste d'attente d'une disponibilité pour un rendez-vous.
EN Reduce no-shows by delivering appointment reminders on channels ranging from SMS, to Email, to Voice, to WhatsApp. Notify waitlisted clients about appointment availability programmatically.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
réduisez | reduce |
rappels | reminders |
canaux | channels |
sms | sms |
informez | notify |
clients | clients |
disponibilité | availability |
rendez | appointment |
de | from |
FR Informez vos clients de l’avancée des travaux grâce aux fiches journalières. Partagez des photos du chantier et relancez-les pour tout paiement ou approbation due.
EN With daily logs, you can easily send clients key updates, share photos from the job-site and remind them of approvals and payments due.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
clients | clients |
travaux | job |
paiement | payments |
approbation | approvals |
photos | photos |
partagez | share |
de | of |
du | from |
et | and |
les | them |
FR Créez des vidéos éducatives pour votre chaîne ou informez les clients de la qualité de vos produits avec des visuels attrayants.
EN Make educational videos for your channel or inform customers about the value of your products with engaging visuals.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
vidéos | videos |
chaîne | channel |
informez | inform |
qualité | value |
visuels | visuals |
attrayants | engaging |
ou | or |
la | the |
de | of |
clients | customers |
avec | with |
produits | products |
pour | for |
FR Informez de façon proactive vos clients d'activités sur leur compte, des confirmations d'achat et des notifications d'expédition avec l'API Programmable Messaging.
EN Proactively inform customers about account activity, purchase confirmations, and shipping notifications with the Programmable Messaging API.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
informez | inform |
proactive | proactively |
clients | customers |
compte | account |
programmable | programmable |
notifications | notifications |
messaging | messaging |
avec | with |
et | and |
FR Réduisez les oublis des rendez-vous via l'envoi de rappels sur divers canaux : SMS, e-mail, Voice ou WhatsApp. Informez automatiquement vos clients en liste d'attente d'une disponibilité pour un rendez-vous.
EN Reduce no-shows by delivering appointment reminders on channels ranging from SMS, to Email, to Voice, to WhatsApp. Notify waitlisted clients about appointment availability programmatically.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
réduisez | reduce |
rappels | reminders |
canaux | channels |
sms | sms |
informez | notify |
clients | clients |
disponibilité | availability |
rendez | appointment |
de | from |
FR Informez rapidement vos clients à même leur panier des frais de livraison à venir pour leurs commandes
EN Quickly inform in-cart customers about upcoming shipping costs for their orders
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
informez | inform |
rapidement | quickly |
clients | customers |
panier | cart |
frais | costs |
livraison | shipping |
commandes | orders |
à | in |
FR ContentCal est la plateforme ultime de gestion des réseaux sociaux et de gestion de contenu. Synchronisez votre équipe, informez vos clients et gérez les réseaux sociaux à grande échelle avec la
EN ContentCal is the ultimate social media management and content management platform. Keep your team in sync, keep your clients informed, and manage social media at scale with ContentCal's all-in-one
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
ultime | ultimate |
équipe | team |
clients | clients |
échelle | scale |
contenu | content |
synchronisez | sync |
la | the |
plateforme | platform |
sociaux | social media |
gérez | manage |
réseaux sociaux | social |
gestion | management |
à | and |
avec | with |
FR Informez de façon proactive vos clients d'activités sur leur compte, des confirmations d'achat et des notifications d'expédition avec l'API Programmable Messaging.
EN Proactively inform customers about account activity, purchase confirmations, and shipping notifications with the Programmable Messaging API.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
informez | inform |
proactive | proactively |
clients | customers |
compte | account |
programmable | programmable |
notifications | notifications |
messaging | messaging |
avec | with |
et | and |
FR Informez vos clients des changements de compte
EN Notify customers of account changes
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
informez | notify |
clients | customers |
changements | changes |
compte | account |
de | of |
FR Réduisez les oublis des rendez-vous via l'envoi de rappels sur divers canaux : SMS, e-mail, Voice ou WhatsApp. Informez automatiquement vos clients en liste d'attente d'une disponibilité pour un rendez-vous.
EN Reduce no-shows by delivering appointment reminders on channels ranging from SMS, to Email, to Voice, to WhatsApp. Notify waitlisted clients about appointment availability programmatically.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
réduisez | reduce |
rappels | reminders |
canaux | channels |
sms | sms |
informez | notify |
clients | clients |
disponibilité | availability |
rendez | appointment |
de | from |
FR Informez immédiatement vos clients en cas de retard et indiquez-leur une nouvelle heure estimée d'arrivée.
EN Inform your customers straight away if there will be a delay and give them a new ETA.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
informez | inform |
clients | customers |
retard | delay |
nouvelle | new |
vos | your |
de | away |
et | and |
une | a |
FR Informez rapidement vos clients à même leur panier des frais de livraison à venir pour leurs commandes
EN Quickly inform in-cart customers about upcoming shipping costs for their orders
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
informez | inform |
rapidement | quickly |
clients | customers |
panier | cart |
frais | costs |
livraison | shipping |
commandes | orders |
à | in |
FR Informez vos clients plus rapidement grâce à notre suite d'intégrations natives. Connectez votre page d'état aux outils d'alerte, de surveillance et de communication les plus populaires, ou utilisez notre API REST.
EN Inform your customers even faster with our native integration suite. Connect your status page to the most popular communication, monitoring, and alerting tools, or use our REST API.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
informez | inform |
clients | customers |
natives | native |
outils | tools |
surveillance | monitoring |
populaires | popular |
rest | rest |
état | status |
connectez | connect |
communication | communication |
ou | or |
api | api |
à | to |
page | page |
notre | our |
suite | suite |
FR Créez des vidéos éducatives pour votre chaîne ou informez les clients de la qualité de vos produits avec des visuels attrayants.
EN Make educational videos for your channel or inform customers about the value of your products with engaging visuals.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
vidéos | videos |
chaîne | channel |
informez | inform |
qualité | value |
visuels | visuals |
attrayants | engaging |
ou | or |
la | the |
de | of |
clients | customers |
avec | with |
produits | products |
pour | for |
FR Informez vos clients au moment clé
EN Reach customers when it matters most
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
clients | customers |
moment | when |
au | most |
vos | it |
FR Informez vos clients et veillez à ce qu'ils soient toujours au courant des derniers évènements
EN Seamlessly schedule, publish, promote and track your events all in one place with Trumba Connect
FR Informez vos amis (en ligne) de l’escroquerie. Le criminel pourrait utiliser vos données pour faire davantage de victimes.
EN Inform your (online) friends about the scam. The criminal might use your data to make more victims.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
informez | inform |
amis | friends |
criminel | criminal |
données | data |
victimes | victims |
en ligne | online |
utiliser | use |
le | the |
vos | your |
ligne | more |
pourrait | might |
de | make |
FR Informez vos amis et vos proches avec Lifeline
EN Keep friends and family informed with Lifeline
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
amis | friends |
proches | family |
lifeline | lifeline |
et | and |
avec | with |
FR Informez vos visiteurs sur Free Download Manager en plaçant nos liens sur vos pages web!
EN Tell your visitors about Free Download Manager by placing our links on your web pages!
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
visiteurs | visitors |
free | free |
download | download |
manager | manager |
liens | links |
nos | our |
pages | pages |
web | web |
vos | your |
sur | on |
FR Informez-vous sur vos possibilités et vos droits dans le cas d’une erreur médicale présumée.
EN Find out what your rights and options are if you think there has been a medical error in your treatment.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
droits | rights |
erreur | error |
médicale | medical |
dans | in |
et | find |
vous | your |
cas | a |
FR Informez vos ami(e)s et vos proches avec la Lifeline
EN Keep friends and family informed with Lifeline
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
ami | friends |
proches | family |
lifeline | lifeline |
avec | with |
et | and |
FR Informez-vous sur vos possibilités et vos droits dans le cas d'une éventuelle erreur médicale.
EN Find out what your rights and options are if you suspect that there has been a medical error in your treatment.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
droits | rights |
erreur | error |
médicale | medical |
dans | in |
et | find |
vous | your |
cas | a |
FR Informez à l'avance les clients de l'activité du compte, des confirmations d'achat et des notifications d'expédition avec l'API Programmable Messaging.
EN Proactively inform customers about account activity, purchase confirmations, and shipping notifications with the Programmable Messaging API.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
informez | inform |
compte | account |
programmable | programmable |
notifications | notifications |
messaging | messaging |
clients | customers |
à | and |
avec | with |
les | the |
FR Informez-vous et puisez votre inspiration sur notre chaîne YouTube Smart city, avec des témoignages de clients et des vidéos sur des cas d'utilisation liés aux villes intelligentes.
EN Get information and inspiration from our smart city Youtube channel including customer stories and smart city use case videos.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
inspiration | inspiration |
chaîne | channel |
témoignages | stories |
clients | customer |
vidéos | videos |
cas | case |
youtube | youtube |
city | city |
notre | our |
smart | smart |
FR Informez-vous et puisez votre inspiration sur notre chaîne YouTube Smart city, avec des témoignages de clients et des vidéos sur des cas d’utilisation liés aux villes intelligentes.
EN Get information and inspiration from our smart city Youtube channel including customer stories and smart city use case videos.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
inspiration | inspiration |
chaîne | channel |
témoignages | stories |
clients | customer |
vidéos | videos |
cas | case |
youtube | youtube |
city | city |
notre | our |
smart | smart |
FR Appels téléphoniques frauduleuxHydro?Québec ne communique jamais avec ses clients pour exiger un paiement par carte de crédit. Si vous recevez ce type d’appel, informez-en votre service de police local.
EN Voice phishingHydro?Québec never contacts customers to ask for payment by credit card. If you receive such a call, inform your local police force.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
crédit | credit |
police | police |
local | local |
québec | québec |
informez | inform |
clients | customers |
si | if |
paiement | payment |
un | a |
carte | card |
votre | your |
appels | call |
par | by |
jamais | never |
vous | you |
en | to |
FR Informez-vous et puisez votre inspiration sur notre chaîne YouTube Smart city, avec des témoignages de clients et des vidéos sur des cas d’utilisation liés aux villes intelligentes.
EN Get information and inspiration from our smart city Youtube channel including customer stories and smart city use case videos.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
inspiration | inspiration |
chaîne | channel |
témoignages | stories |
clients | customer |
vidéos | videos |
cas | case |
youtube | youtube |
city | city |
notre | our |
smart | smart |
FR Impliquez et informez vos patients afin de prendre de meilleures décisions médicales.
EN Engage, educate and empower your patients to make better medication decisions.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
patients | patients |
meilleures | better |
décisions | decisions |
vos | your |
afin | to |
et | and |
FR Informez vos décisions stratégiques en matière de marketing grâce aux données de performance des contenus payants et organiques recueillies à l'aide des fonctionnalités de rapports multicanaux de Sprout.
EN Inform strategic marketing decisions with paid and organic social performance data from Sprout’s cross-channel reporting features.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
informez | inform |
décisions | decisions |
stratégiques | strategic |
payants | paid |
organiques | organic |
marketing | marketing |
performance | performance |
fonctionnalités | features |
données | data |
matière | and |
rapports | reporting |
FR Informez les parties prenantes du succès de vos contenus grâce à des rapports d'analyse des médias sociaux. Créez des rapports sur les contenus qui seront générés et envoyés à une fréquence que vous aurez définie.
EN Share the success of your social content with social media reports. Build content reports to run and send at intervals you select.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
succès | success |
contenus | content |
rapports | reports |
créez | build |
de | of |
du | share |
vos | your |
à | to |
sociaux | social media |
et | and |
médias | media |
vous | you |
FR Informez vos vendeurs dès que vous avez un nouveau contact grâce à Twilio Programmable Messaging.
EN Notify your sales associates the moment you have a new lead with Twilio Programmable Messaging.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
informez | notify |
vendeurs | sales |
nouveau | new |
twilio | twilio |
programmable | programmable |
un | a |
messaging | messaging |
à | with |
vos | your |
vous | you |
FR Informez votre équipe tout en protégeant vos données.
EN Keep your team informed and your data secure
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
équipe | team |
protégeant | secure |
données | data |
FR Informez et conseillez en temps réel les utilisateurs effectuant des opérations à risque ou déplaçant des données sensibles afin d'améliorer le comportement de vos collaborateurs
EN Display real-time notifications and coaching to users conducting risky activities or moving sensitive data, to improve user behavior
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
opérations | activities |
déplaçant | moving |
sensibles | sensitive |
comportement | behavior |
temps réel | real-time |
réel | real |
ou | or |
utilisateurs | users |
données | data |
temps | time |
à | to |
et | and |
FR Nos prestations sont parfaitement adaptées à vos besoins et toujours à la pointe de l’actualité. Informez-vous sur nos offres variées.
EN Our services are optimally tailored to your needs and are always up to date. Find out more about our wide range of services.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
prestations | services |
besoins | needs |
toujours | always |
sont | are |
à | to |
et | find |
de | of |
vous | your |
nos | our |
FR Informez-vous sur vos concurrents afin de voir où vous vous situez par rapport à eux et d'identifier les moyens de les surpasser.
EN Get competitive insights to see where you currently stand with competitors and identify how to outperform others.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
moyens | get |
surpasser | outperform |
concurrents | competitors |
à | to |
et | and |
voir | see |
vous | you |
FR Prenez des notes directement dans votre application téléphonique, informez vos coéquipiers grâce au transfert avec accompagnement et créez des tags personnalisés pour chaque type d'appel.
EN Take notes directly inside your phone app, debrief teammates using warm transfers, and create custom tags to identify patterns across the business.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
notes | notes |
coéquipiers | teammates |
transfert | transfers |
tags | tags |
application | app |
des | patterns |
directement | directly |
dans | inside |
ce | take |
personnalisés | custom |
FR Organisez les documents de la data room, simplifiez les Q&R et informez vos décisions avec une solution basée sur l’IA spécifiquement conçue pour prendre en charge les M&A ou tout autre financement de due diligence buy-side
EN Organize data room documents, streamline Q&A and add clarity to decision-making with an AI-powered solution designed specifically to support M&A buy-side due diligence
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
organisez | organize |
simplifiez | streamline |
q | q |
spécifiquement | specifically |
prendre | making |
diligence | diligence |
data | data |
room | room |
décisions | decision |
solution | solution |
documents | documents |
m | m |
une | a |
pour | designed |
avec | with |
de | due |
et | and |
FR Informez du statut de vos services avec une Status Page
EN A public status page to alert users when something goes wrong.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
une | a |
page | page |
de | goes |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st