FR Nous opérons le datacenter le plus écologique de Suisse et avons lancé la construction du datacenter le plus écologique du monde, ou l'énergie sera utilisée deux fois !
Tõlgi "impact écologique" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "impact écologique" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
impact écologique keele Prantsuse keel tõlge Inglise keelde
Prantsuse keel
Inglise
EN We operate the most environmentally benign data centre in Switzerland and have started building the world’s most environmentally responsible data centre, which will use energy twice!
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| écologique | environmentally |
| suisse | switzerland |
| lancé | started |
| construction | building |
| utilisée | use |
| monde | worlds |
| énergie | energy |
| nous | we |
| et | and |
FR Infomaniak est un hébergeur écologique et socialement responsable. Nos actions sont encadrées par des normes strictes et une charte écologique que nous respectons au quotidien.
EN Infomaniak is an environmentally and socially responsible hosting provider. Our actions are framed by strict regulations and an ecological charter which we comply with on a daily basis.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| socialement | socially |
| responsable | responsible |
| normes | regulations |
| strictes | strict |
| charte | charter |
| actions | actions |
| par | by |
| au | on |
| quotidien | daily |
| un | a |
| écologique | ecological |
| sont | are |
| est | is |
| nos | our |
| nous | we |
| hébergeur | hosting |
| encadré | framed |
FR Ce prix a notamment récompensé notre mise en service du centre de données (datacenter) le plus écologique de Suisse ainsi que notre charte écologique exemplaire.
EN This prize was awarded in particular for the commissioning of the greenest ( datacenter) in Switzerland as well as our our exemplary ecological charter.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| récompensé | awarded |
| écologique | ecological |
| suisse | switzerland |
| charte | charter |
| centre de données | datacenter |
| ce | this |
| en | in |
| le | the |
| de | of |
| ainsi | as |
| notre | our |
FR Ce dernier récompense la mise en service du datacenter le plus écologique de Suisse ainsi que la charte écologique exemplaire de l’entreprise.
EN This prize was awarded for the development of the greenest datacenter in Switzerland as well as the company?s exemplary ecological charter.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| récompense | prize |
| écologique | ecological |
| suisse | switzerland |
| charte | charter |
| ce | this |
| en | in |
| de | of |
| ainsi | as |
| lentreprise | company |
FR L’entreprise écologique est un hébergeur vert qui promeut une attitude écologique et socialement responsable:
EN The environmentally friendly company is a green hosting service provider which promotes an ecological and socially responsible attitude:
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| lentreprise | company |
| hébergeur | hosting |
| promeut | promotes |
| attitude | attitude |
| socialement | socially |
| responsable | responsible |
| et | and |
| écologique | ecological |
| un | a |
| vert | green |
FR Tous les véhicules peuvent cependant acheter volontairement une vignette écologique et ainsi souligner la "propreté écologique" du véhicule.
EN All vehicles can, however, voluntarily purchase an environmental sticker and thus underline the "ecological cleanliness" of the vehicle.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| peuvent | can |
| acheter | purchase |
| volontairement | voluntarily |
| propreté | cleanliness |
| souligner | underline |
| et | and |
| véhicules | vehicles |
| véhicule | vehicle |
| la | the |
| écologique | ecological |
FR Nous opérons le datacenter le plus écologique de Suisse et avons lancé la construction du datacenter le plus écologique du monde, ou l'énergie sera utilisée deux fois !
EN We operate the most environmentally benign data centre in Switzerland and have started building the world’s most environmentally responsible data centre, which will use energy twice!
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| écologique | environmentally |
| suisse | switzerland |
| lancé | started |
| construction | building |
| utilisée | use |
| monde | worlds |
| énergie | energy |
| nous | we |
| et | and |
FR Infomaniak est un hébergeur écologique et socialement responsable. Nos actions sont encadrées par des normes strictes et une charte écologique que nous respectons au quotidien.
EN Infomaniak is an environmentally and socially responsible hosting provider. Our actions are framed by strict regulations and an ecological charter which we comply with on a daily basis.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| socialement | socially |
| responsable | responsible |
| normes | regulations |
| strictes | strict |
| charte | charter |
| actions | actions |
| par | by |
| au | on |
| quotidien | daily |
| un | a |
| écologique | ecological |
| sont | are |
| est | is |
| nos | our |
| nous | we |
| hébergeur | hosting |
| encadré | framed |
FR Ce prix récompense notre mise en service du centre de données (datacenter) le plus écologique de Suisse ainsi que notre charte écologique exemplaire.En savoir plus
EN This prize rewarded the fact that we had commissioned Switzerland’s most environmentally-friendly data center, as well as our exemplary ecological charter.Learn more
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| centre | center |
| datacenter | data center |
| charte | charter |
| données | data |
| le | the |
| récompense | prize |
| plus | more |
| écologique | ecological |
| ainsi | as |
| notre | our |
| savoir | learn |
| ce | this |
FR L’entreprise écologique est un hébergeur vert qui promeut une attitude écologique et socialement responsable:
EN The environmentally friendly company is a green hosting service provider which promotes an ecological and socially responsible attitude:
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| lentreprise | company |
| hébergeur | hosting |
| promeut | promotes |
| attitude | attitude |
| socialement | socially |
| responsable | responsible |
| et | and |
| écologique | ecological |
| un | a |
| vert | green |
FR Notre charte écologique et notre participation à BIKE TO WORK appuient une fois de plus l’engagement de nos employés en faveur de l’environnement et d’un style de vie de plus en plus écologique.
EN Our ecological charter and our participation in BIKE TO WORK once again support the commitment of our employees to the environment and to an increasingly green life style.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| charte | charter |
| bike | bike |
| employés | employees |
| style | style |
| participation | participation |
| appuient | support |
| vie | life |
| to | to |
| en | in |
| écologique | ecological |
| work | to work |
| de | of |
| de plus en plus | increasingly |
| une fois | once |
FR L’essentiel de ces résolutions figure ci-dessous et le détail peut être consulté sur https://www.infomaniak.com/fr/hebergeur-ecologique/charte-ecologique.
EN The key points of these resolutions can be fund in the attached document and full details may be viewed at http://ecology.infomaniak.com/charter/
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| résolutions | resolutions |
| détail | details |
| https | http |
| infomaniak | infomaniak |
| solutions | key |
| charte | charter |
| de | of |
| et | and |
| le | the |
| peut | can |
FR Social Spotlight : Everlane et l'impact de l'empreinte écologique neutre
EN Social Spotlight: Everlane and the Impact of Zero Impact
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| social | social |
| de | of |
| et | and |
FR Le type d’énergie utilisée est un facteur déterminant de l’impact d’un produit sur l’environnement. L’utilisation du biogaz, une énergie renouvelable, contribue à réduire notre empreinte écologique.
EN At Rolland, we use biogas as our main energy source. We transport it through a dedicated, eight-mile pipeline from a nearby landfill to fulfill 93% of our paper mill’s thermal energy needs.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| biogaz | biogas |
| énergie | energy |
| un | a |
| de | of |
| du | from |
| notre | our |
| à | to |
| utilisée | use |
FR Réduisez l’impact écologique des activités quotidiennes de votre entreprise sans compromettre la qualité de vos impressions.
EN You can be confident you?re doing your part to reduce your own environmental footprint with your day-to-day work.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| écologique | environmental |
| réduisez | reduce |
| quotidiennes | day |
| de | own |
FR Topten est un comparateur d'achat qui permet de connaître les produits ayant le plus faible impact écologique. En savoir plus
EN Topten is a comparison shopper which helps you learn about products that have the least environmental impact. Learn more
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| impact | impact |
| écologique | environmental |
| un | a |
| le | the |
| plus | more |
| qui | that |
| produits | products |
| savoir | learn |
| ayant | have |
FR En mettant en œuvre la conception écologique, nous nous efforçons de réduire l’impact environnemental tout en respectant les exigences de qualité et de fonctionnalité.
EN By designing green we strive to minimize the environmental impact while meeting quality and functionality requirements.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| conception | designing |
| réduire | minimize |
| exigences | requirements |
| qualité | quality |
| fonctionnalité | functionality |
| nous | we |
| efforçons | strive |
| la | the |
| et | and |
| tout en | while |
| en | to |
FR Impact environnemental : Trouver de nouvelles façons de rendre la production d’œufs plus écologique et d’améliorer l’efficacité de nos activités.
EN Environmental impact: Finding new ways to make egg production more environmentally sound and improving the efficiency of our operations
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| impact | impact |
| trouver | finding |
| nouvelles | new |
| façons | ways |
| œufs | egg |
| rendre | to make |
| la | the |
| production | production |
| de | of |
| nos | our |
| activités | operations |
| plus | more |
FR La conséquence la moins connue, celle dont on commence à prendre conscience tout doucement, est celle qui se constate le moins : l’impact écologique du numérique.
EN The least known consequence, one of which we are gradually becoming aware, is the one least observed: the ecological impact of the digital world.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| moins | least |
| connue | known |
| conscience | aware |
| écologique | ecological |
| numérique | digital |
| conséquence | consequence |
FR Le but est ainsi de réduire significativement l’impact écologique de la Suisse d’ici 2050.
EN The goal is to significantly reduce Switzerland?s environmental footprint by 2050.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| ainsi | by |
| réduire | reduce |
| significativement | significantly |
| écologique | environmental |
| but | goal |
| suisse | switzerland |
FR Certifiées ISO 14001, nos pratiques en gestion environnementale incluent l’évaluation de notre impact écologique et nos actions constantes pour améliorer notre bilan environnemental.
EN We are ISO 14001 certified for environmental management practices including how we measure our environmental impact and work to improve our performance.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| iso | iso |
| pratiques | practices |
| gestion | management |
| impact | impact |
| certifié | certified |
| actions | work |
| améliorer | improve |
| environnementale | environmental |
FR Nos pratiques en gestion environnementale reposent sur une démarche volontaire d’amélioration continue. Elles incluent l’évaluation de notre impact écologique et nos actions constantes pour améliorer notre bilan environnemental.
EN Our environmental management practices are based on a voluntary process of continuous improvement. They include our assessment of our ecological impact and our constant actions to improve our environmental record.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| pratiques | practices |
| volontaire | voluntary |
| impact | impact |
| évaluation | assessment |
| gestion | management |
| démarche | process |
| actions | actions |
| améliorer | improve |
| de | of |
| écologique | ecological |
| environnementale | environmental |
| sur | on |
| elles | are |
| une | a |
| constantes | constant |
FR CUBjeans fait subir le moins de traitements possible à ses produits et l’eau utilisée est recyclée pour minimiser l’impact écologique sur la planète.
EN CUBjeans subjects its products to a minimum number of treatments and uses recycled water to limit the ecological impact on the planet.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| moins | minimum |
| traitements | treatments |
| écologique | ecological |
| recyclé | recycled |
| de | of |
| à | to |
| utilisée | uses |
| et | and |
| produits | products |
| planète | planet |
| sur | on |
FR En tant que membres du Programme des Nations Unies pour l'environnement Playing for the Planet Alliance, nous aidons à rendre l'ensemble de l'industrie des jeux vidéo plus écologique et à donner aux joueurs les moyens d'avoir un impact positif.
EN As members of the UN Environment Program’s Playing for the Planet Alliance, we help make the entire gaming industry greener and empower players to make a positive impact.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| membres | members |
| programme | programs |
| planet | planet |
| alliance | alliance |
| aidons | help |
| écologique | environment |
| impact | impact |
| positif | positive |
| playing | playing |
| joueurs | players |
| un | a |
| de | of |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
FR Une réduction de l’impact écologique des produits
EN A reduction in the environmental impact of products
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| réduction | reduction |
| écologique | environmental |
| de | of |
| produits | products |
| une | a |
FR O-03. Faire de l’évaluation d’impact social et environnemental un outil de place au coeur d’une économie écologique et solidaire.
EN O-03. To equip companies with tools to measure their social and environmental impact, making impact assessments a core part of the sustainable economy.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| social | social |
| outil | tools |
| économie | economy |
| évaluation | assessments |
| de | of |
| un | a |
| écologique | environmental |
FR En 2030, Vitra aura un impact positif sur l'environnement en ce qui concerne la somme de tous les indicateurs de son empreinte écologique.
EN By 2030 Vitra will be a net positive company based on all the indicators of its ecological footprint.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| positif | positive |
| indicateurs | indicators |
| empreinte | footprint |
| écologique | ecological |
| un | a |
| de | of |
| la | the |
| sur | on |
FR Impact environnemental : Trouver de nouvelles façons de rendre la production d’œufs plus écologique et d’améliorer l’efficacité de nos activités.
EN Environmental impact: Finding new ways to make egg production more environmentally sound and improving the efficiency of our operations
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| impact | impact |
| trouver | finding |
| nouvelles | new |
| façons | ways |
| œufs | egg |
| rendre | to make |
| la | the |
| production | production |
| de | of |
| nos | our |
| activités | operations |
| plus | more |
FR C’est dans l’air du temps : plusieurs établissements d’hébergement ont diminué leur impact environnemental. Leur performance écologique est certifiée par un nombre de clés vertes, de 1 à 5.
EN Many accommodation establishments have taken on the challenge to reduce the environmental impact of their operations. Their environmental performance is certified by a program that assigns one to five green keys.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| établissements | establishments |
| impact | impact |
| performance | performance |
| un | a |
| à | to |
| de | of |
| clés | keys |
| certifié | certified |
| vertes | the |
| par | by |
FR Grâce à un système bien développé pour la collecte, le tri et le recyclage, nous réduisons leur impact écologique et nous en faisons de nouvelles matières premières qui restent dans la chaîne
EN Thanks to a well-developed collection, sorting and recycling system, we reduce the impact on the environment and ensure that packaging can stay in the chain as a new raw material
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| système | system |
| bien | well |
| développé | developed |
| collecte | collection |
| tri | sorting |
| recyclage | recycling |
| impact | impact |
| nouvelles | new |
| matières | material |
| chaîne | chain |
| un | a |
| à | to |
| nous | we |
| écologique | environment |
| en | in |
| et | and |
FR Elle permet aux particuliers et aux entreprises de donner du sens à leur épargne en finançant des projets à impact positif, utiles à la transition écologique.
EN It offers individuals and businesses to give meaning to their savings by financing positive impact projects, useful for the ecological transition.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| épargne | savings |
| positif | positive |
| utiles | useful |
| transition | transition |
| écologique | ecological |
| entreprises | businesses |
| impact | impact |
| la | the |
| à | to |
| projets | projects |
| et | and |
| sens | meaning |
FR L’impact économique et écologique peut s’avérer considérable, notamment dans les milieux urbains comme Montréal, où on recense plus de 200 000 frênes.
EN The economic and ecological impacts can be considerable, especially in urban areas like Montréal, where there are over 200,000 ash trees.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| économique | economic |
| écologique | ecological |
| considérable | considerable |
| notamment | especially |
| milieux | areas |
| urbains | urban |
| montréal | montréal |
| dans | in |
| et | and |
| peut | can |
FR Le type d’énergie utilisée est un facteur déterminant de l’impact d’un produit sur l’environnement. L’utilisation du biogaz, une énergie renouvelable, contribue à réduire notre empreinte écologique.
EN At Rolland, we use biogas as our main energy source. We transport it through a dedicated, eight-mile pipeline from a nearby landfill to fulfill 93% of our paper mill’s thermal energy needs.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| biogaz | biogas |
| énergie | energy |
| un | a |
| de | of |
| du | from |
| notre | our |
| à | to |
| utilisée | use |
FR Réduisez l’impact écologique des activités quotidiennes de votre entreprise sans compromettre la qualité de vos impressions.
EN You can be confident you?re doing your part to reduce your own environmental footprint with your day-to-day work.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| écologique | environmental |
| réduisez | reduce |
| quotidiennes | day |
| de | own |
FR Elle permet aux particuliers et aux entreprises de donner du sens à leur épargne en finançant des projets à impact positif, utiles à la transition écologique.
EN It offers individuals and businesses to give meaning to their savings by financing positive impact projects, useful for the ecological transition.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| épargne | savings |
| positif | positive |
| utiles | useful |
| transition | transition |
| écologique | ecological |
| entreprises | businesses |
| impact | impact |
| la | the |
| à | to |
| projets | projects |
| et | and |
| sens | meaning |
FR Une réduction de l’impact écologique des produits
EN A reduction in the environmental impact of products
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| réduction | reduction |
| écologique | environmental |
| de | of |
| produits | products |
| une | a |
FR Les déplacements et le pouvoir d'achat de nos employé(e)s ont aussi un impact sur notre empreinte écologique.
EN The travel and purchasing power of our employees also have an impact on our environmental footprint.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| déplacements | travel |
| employé | employees |
| impact | impact |
| empreinte | footprint |
| écologique | environmental |
| le | the |
| un | an |
| pouvoir | power |
| de | of |
| sur | on |
FR Nous sensibilisons nos collaborateurs sur notre impact écologique et les encourageons à adopter des comportements respectueux de l'environnement dans le cadre de leur vie professionnelle et privée.
EN We make our employees aware of our environmental impact and encourage them to adopt environmentally-friendly behaviour in both their private and professional life.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| collaborateurs | employees |
| impact | impact |
| encourageons | encourage |
| comportements | behaviour |
| vie | life |
| adopter | adopt |
| à | to |
| de | of |
| dans | in |
| privé | private |
| nous | we |
| leur | their |
FR La conséquence la moins connue, celle dont on commence à prendre conscience tout doucement, est celle qui se constate le moins : l’impact écologique du numérique.
EN The least known consequence, one of which we are gradually becoming aware, is the one least observed: the ecological impact of the digital world.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| moins | least |
| connue | known |
| conscience | aware |
| écologique | ecological |
| numérique | digital |
| conséquence | consequence |
FR Le but est ainsi de réduire significativement l’impact écologique de la Suisse d’ici 2050.
EN The goal is to significantly reduce Switzerland?s environmental footprint by 2050.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| ainsi | by |
| réduire | reduce |
| significativement | significantly |
| écologique | environmental |
| but | goal |
| suisse | switzerland |
FR Certifiées ISO 14001, nos pratiques en gestion environnementale incluent l’évaluation de notre impact écologique et nos actions constantes pour améliorer notre bilan environnemental.
EN We are ISO 14001 certified for environmental management practices including how we measure our environmental impact and work to improve our performance.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| iso | iso |
| pratiques | practices |
| gestion | management |
| impact | impact |
| certifié | certified |
| actions | work |
| améliorer | improve |
| environnementale | environmental |
FR Nos pratiques en gestion environnementale reposent sur une démarche volontaire d’amélioration continue. Elles incluent l’évaluation de notre impact écologique et nos actions constantes pour améliorer notre bilan environnemental.
EN Our environmental management practices are based on a voluntary process of continuous improvement. They include our assessment of our ecological impact and our constant actions to improve our environmental record.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| pratiques | practices |
| volontaire | voluntary |
| impact | impact |
| évaluation | assessment |
| gestion | management |
| démarche | process |
| actions | actions |
| améliorer | improve |
| de | of |
| écologique | ecological |
| environnementale | environmental |
| sur | on |
| elles | are |
| une | a |
| constantes | constant |
FR Certifiées ISO 14001, nos pratiques en gestion environnementale incluent l’évaluation de notre impact écologique et nos actions constantes pour améliorer notre bilan environnemental.
EN We are ISO 14001 certified for environmental management practices including how we measure our environmental impact and work to improve our performance.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| iso | iso |
| pratiques | practices |
| gestion | management |
| impact | impact |
| certifié | certified |
| actions | work |
| améliorer | improve |
| environnementale | environmental |
FR Nos pratiques en gestion environnementale reposent sur une démarche volontaire d’amélioration continue. Elles incluent l’évaluation de notre impact écologique et nos actions constantes pour améliorer notre bilan environnemental.
EN Our environmental management practices are based on a voluntary process of continuous improvement. They include our assessment of our ecological impact and our constant actions to improve our environmental record.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| pratiques | practices |
| volontaire | voluntary |
| impact | impact |
| évaluation | assessment |
| gestion | management |
| démarche | process |
| actions | actions |
| améliorer | improve |
| de | of |
| écologique | ecological |
| environnementale | environmental |
| sur | on |
| elles | are |
| une | a |
| constantes | constant |
FR Vous pouvez ainsi vous procurer votre nouveau smartphone sans impact écologique et sans taxe carbone en plus.
EN Your next smartphone purchase with Swisscom can therefore be climate neutral without additional compensation tax.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| procurer | purchase |
| smartphone | smartphone |
| taxe | tax |
| plus | additional |
| votre | your |
| pouvez | can |
| sans | without |
FR Son processus d'investissement intègre des indicateurs de durabilité afin d'améliorer le profil risque/rendement à long terme du portefeuille, tout en visant un objectif (impact) écologique et/ou social
EN The team integrates sustainability indicators as a central pillar in the investment process, seeking to improve the portfolio's long-term risk-return characteristics and at the same time achieve an environmental and/or a social objective (impact)
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| intègre | integrates |
| indicateurs | indicators |
| risque | risk |
| rendement | return |
| long | long |
| portefeuille | portfolios |
| objectif | objective |
| impact | impact |
| social | social |
| durabilité | sustainability |
| terme | term |
| ou | or |
| processus | process |
| un | a |
| le | the |
| en | in |
| écologique | environmental |
| à | to |
| et | and |
FR Chaque jour, nous posons des gestes, petits et grands, afin de réduire l’impact écologique de nos activités, tout en encourageant nos employés, nos clients, nos collaborateurs et le grand public à adopter des habitudes écoresponsables.
EN We consciously take steps every day, both big and small, to help reduce the environmental impact of our activities. In doing so, we encourage our employees, clients, partners, and the general public to also adopt eco-responsible practices.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| petits | small |
| réduire | reduce |
| clients | clients |
| public | public |
| activités | activities |
| en | in |
| employés | employees |
| le | the |
| adopter | adopt |
| de | of |
| à | to |
| chaque | every |
| nos | our |
| nous | we |
| écologique | environmental |
| grand | big |
FR En tant que membres du Programme des Nations Unies pour l'environnement Playing for the Planet Alliance, nous aidons à rendre l'ensemble de l'industrie des jeux vidéo plus écologique et à donner aux joueurs les moyens d'avoir un impact positif.
EN As members of the UN Environment Program’s Playing for the Planet Alliance, we help make the entire gaming industry greener and empower players to make a positive impact.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| membres | members |
| programme | programs |
| planet | planet |
| alliance | alliance |
| aidons | help |
| écologique | environment |
| impact | impact |
| positif | positive |
| playing | playing |
| joueurs | players |
| un | a |
| de | of |
| nous | we |
| à | to |
| et | and |
FR En plus du processus de tannage écologique, l'impact environnemental est réduit de manière mesurable lors de la sélection des peaux de vache dont le cuir provient de régions sélectionnées (Suisse, Danemark et sud de l'Allemagne).
EN In addition to the eco-friendly tanning process, environmental impact is measurably reduced by sourcing the cowhides from selected regions (Switzerland, Denmark and southern Germany).
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| processus | process |
| réduit | reduced |
| suisse | switzerland |
| danemark | denmark |
| sélectionné | selected |
| en | in |
| régions | regions |
| manière | to |
| du | from |
| écologique | environmental |
| et | and |
| sud | southern |
FR Nos équipes suivent, pour chacun des datacenters, leur contribution environnementale lors de la phase de construction, et de production, afin de réduire année après année leur impact écologique.
EN In all of our data centers, our teams track their environmental efforts during the construction and production phases, in an effort to reduce their environmental impact year-on-year.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| équipes | teams |
| suivent | track |
| datacenters | data centers |
| impact | impact |
| construction | construction |
| année | year |
| la | the |
| production | production |
| réduire | reduce |
| de | of |
| nos | our |
| environnementale | environmental |
| afin | in |
| après | to |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
impact écologique réduisez l’impact écologique l’impact écologique l impact écologique faible impact écologique écologique file écologique empreinte écologique démarche écologique conscience écologique percée écologique charte écologique hébergeur écologique agriculture écologique avenir écologique infrastructure écologique papier écologique solution écologique automobile écologique restauration écologique transition écologique manière plus écologique transport écologique écologique et pratique conscience écologique trouveront choix plus écologique attitude écologique vignette écologique table écologique tourisme écologique durable application écologique connectivité écologique moyen écologique écologique de gérer écologique et économique durabilité écologique écologique de suisse charte écologique exemplaire transition écologique mondiale l élimination écologique l agriculture écologique élimination écologique magasin écologique véhicule écologique conversion écologique développement écologique faible empreinte écologique valeur ajoutée écologique écologique du numérique écologique des produits
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane