Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "grands systèmes" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "grands systèmes" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

grands a all also and and the any are area as at at the based be best big biggest but by different each even every first for for the from from the grand great greatest have high how if important in in the including is large larger largest like major many more more than most not of of the on on the one only other out over re right small so some space still such support than that the the best the great the most their them then these they this through to to the top up up to us very well what when where which who will with you your
systèmes a access address all any application applications as at based business by capabilities care computer configuration connect content control create design development devices digital enterprise features hardware help infrastructure integrate integration make manage management many network networks of of the offer on one operating systems operations out over platform platforms process processes product products project run server service services software some source support system systems team teams technology the they those through time to together tools use used user using way we web which with work your

grands systèmes keele Prantsuse keel tõlge Inglise keelde

Prantsuse keel
Inglise

FR Administrateurs de systèmes Red Hat Enterprise Linux expérimentés responsables de la gestion de plusieurs serveurs et d'entreprises disposant de grands voire très grands environnements de cloud hybride

EN Senior Red Hat Enterprise Linux system administrators responsible for the management of multiple servers and hybrid cloud enterprises up to a very large scale

Prantsuse keel Inglise
red red
hat hat
linux linux
serveurs servers
cloud cloud
hybride hybrid
très very
administrateurs administrators
enterprise enterprise
la the
grands large
de of
responsables responsible
voire to
et and
gestion management
systèmes system
plusieurs multiple
s a

FR Elles vont des grands systèmes complets entièrement pris en charge (approuvés par les entreprises) aux systèmes légers qui tiennent sur une clé USB ou qui fonctionnent sur de vieux ordinateurs (souvent développés par des bénévoles).

EN They range from large, fully supported complete systems (endorsed by companies) to lightweight ones that fit on a USB memory stick or run on old computers (often developed by volunteers).

Prantsuse keel Inglise
grands large
légers lightweight
usb usb
vieux old
ordinateurs computers
souvent often
bénévoles volunteers
approuvé endorsed
systèmes systems
entièrement fully
entreprises companies
ou or
développé developed
les ones
par by
sur on
une a
de from

FR Du système de théâtre LCR avec des rappels sous balcons au concert en stack sur scène, en passant par les grands systèmes fixes des stades ou les systèmes mobiles pour DJ, la technologie S12 offre un excellent équilibre entre prix et performance

EN From an LCR theatre system with under-balcony fills, to a stagestacked concert array, large installed stadia or mobile DJ systems, S12 technology offers singular price/performance balance

Prantsuse keel Inglise
théâtre theatre
concert concert
grands large
ou or
mobiles mobile
dj dj
offre offers
équilibre balance
performance performance
système system
systèmes systems
un a
technologie technology
prix price
avec with
du from

FR Au delà de ces grands systèmes de circulation générale, dont la circulation de Hadley est un exemple iconique, de nombreux systèmes transitoires caractérisent les circulations atmosphérique et océanique

EN Beyond these large general circulation systems, of which Hadley circulation is an iconic example, many transient systems characterize atmospheric and oceanic circulation

Prantsuse keel Inglise
grands large
systèmes systems
circulation circulation
générale general
iconique iconic
caractérisent characterize
atmosphérique atmospheric
exemple example
de of
est is
et and

FR Les services proposés vont des systèmes d'entrée de gamme à faible coût pour les petits cabinets aux systèmes d'entreprise avec des flux de travail intégrés pour les grands cabinets.

EN Our services range from low cost entry point systems for smaller practices through to enterprise level systems with integrated workflows for large practices

Prantsuse keel Inglise
gamme range
coût cost
grands large
systèmes systems
petits smaller
flux de travail workflows
à to
services services
travail enterprise
intégré integrated
avec with
faible low

FR Jean-Luc Garnier, est venu à l?IRT SystemX le 12 janvier pour animer un séminaire sur le thème « Systèmes de Systèmes, une nouvelle façon de voir les systèmes » Lire la suite

EN He will attend all meetings of the Board of Directors in an advisory capacity and shall, every year, present an annual report to the Board of Directors. As an advisory body, the Science and ... Read more

Prantsuse keel Inglise
façon of the
venu as
à to
lire read
un an
de of

FR Systèmes de paiementUn des points forts est que la plupart des systèmes vous limitent à Paypal, dans cette version vous pouvez mettre en place des systèmes de paiement complets tels que Paypal, virement bancaire, paiement par carte de crédit...

EN Payment systemsOne of the strongest points is that most of the systems limit you to Paypal, in this version you can set up complete payment systems such as Paypal, bank transfer, credit card payment...

Prantsuse keel Inglise
systèmes systems
limitent limit
complets complete
crédit credit
paypal paypal
paiement payment
à to
version version
de of
la the
virement bank transfer
en in
carte card
points points
bancaire bank
vous you

FR Numéro 1 mondial des systèmes d’évacuation d’urgence et des systèmes oxygène pour l'équipage, Safran Aerosystems est également un acteur majeur des systèmes carburant et fluides.

EN World leader in emergency evacuation systems and crew oxygen systems, the company is also a major player in fluid and fuel systems.

Prantsuse keel Inglise
systèmes systems
oxygène oxygen
acteur player
majeur major
carburant fuel
fluides fluid
équipage crew
mondial world
également also
et and
un a

FR Le Pôle Systèmes Thermiques offre un portefeuille complet de systèmes de refroidissement optimisés pour tous types de systèmes de propulsion électrique (véhicules hybrides rechargeables et véhicules tout électriques).

EN The Thermal Systems Business Group offers a complete portfolio of cooling systems optimized for all types of electric propulsion (rechargeable hybrids and all-electric vehicles).

Prantsuse keel Inglise
systèmes systems
thermiques thermal
offre offers
portefeuille portfolio
refroidissement cooling
types types
hybrides hybrids
rechargeables rechargeable
un a
de of
et and
complet all
véhicules vehicles
électriques electric
optimisé optimized
le the
pour for

FR Systèmes sur mesure pour nos clients En tant qu'intégrateurs de systèmes, nous devons créer des systèmes sur mesure pour nos clients

EN Bespoke systems for our customers As system integrators, we have to create bespoke systems for our customers

Prantsuse keel Inglise
clients customers
sur mesure bespoke
systèmes systems
créer create
nos our
nous we

FR Développement informatique (systèmes de paiement, plateformes de trading et de courtage, systèmes de gestion des risques, systèmes analytiques).

EN IT development (payment systems, trading and brokerage platforms, risk management systems, analytical systems)

Prantsuse keel Inglise
développement development
paiement payment
courtage brokerage
analytiques analytical
systèmes systems
plateformes platforms
risques risk
informatique it
gestion management
trading trading
et and

FR Intérêt pour le produit* ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service

EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services

Prantsuse keel Inglise
intérêt interest
capteur sensor
systèmes systems
surveillance monitoring
produit product
service services

FR Intérêt pour le produit ? Capteur Fluke Systèmes d'alignement PT Systèmes de surveillance conditionnelle Systèmes d'essais non destructifs Prestations de service

EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services

Prantsuse keel Inglise
intérêt interest
capteur sensor
systèmes systems
surveillance monitoring
produit product
service services

FR le manque de connaissance sur les dynamiques des systèmes, les boucles de rétroaction, le comportement des systèmes non-linéaires, les conséquences non désirées dans les systèmes de travail

EN lack of knowledge about the system dynamics, feedback loops, nonlinear systems behavior, and unintended consequences in workplace systems

Prantsuse keel Inglise
connaissance knowledge
dynamiques dynamics
boucles loops
rétroaction feedback
comportement behavior
conséquences consequences
travail workplace
manque lack
systèmes systems
le the
de of
dans in

FR Des systèmes d’air comprimé de convoyage sous pression ou des systèmes de vide pour des systèmes de transport par aspiration peuvent être utilisés pour le transport pneumatique de la pâte et du papier.

EN Compressed air systems for pressure conveyance or vacuum systems for suction transport systems can be used for pneumatic transport of pulp and wastepaper.

Prantsuse keel Inglise
systèmes systems
comprimé compressed
pression pressure
vide vacuum
pneumatique pneumatic
ou or
de of
et and
pour for
transport transport
utilisé used

FR Pour faciliter le traitement de votre prise de contact, nous utilisons des systèmes d'assistance (systèmes de réservation de rendez-vous, chats en direct, systèmes de tickets ou helpdesks, etc.) et faisons appel à des services externes

EN To support the processing of your contact, we use support systems (appointment booking systems, live chats, ticket systems or helpdesks, etc.) and employ external services for this purpose

Prantsuse keel Inglise
tickets ticket
etc etc
externes external
chats chats
traitement processing
contact contact
systèmes systems
réservation booking
ou or
rendez appointment
le the
de of
utilisons we use
services services
direct live
à to
et and
pour for

FR Le Groupe scientifique du Sommet des Nations Unies sur les systèmes alimentaires a appelé à une meilleure intégration des systèmes alimentaires dans les systèmes forestiers

EN The Scientific Group of the UNFSS has called for a better integration of food systems with forest systems

Prantsuse keel Inglise
scientifique scientific
systèmes systems
intégration integration
forestiers forest
appelé called
le the
groupe group
à with
meilleure better
a has
une a

FR Systèmes de paiement: Un des points forts est que la plupart des systèmes vous limitent à Paypal, dans cette version vous pouvez mettre en place des systèmes de paiement complets tels que Paypal, virement bancaire, paiement par carte de crédit...

EN Payment systems: One of the strongest points is that most of the systems limit you to Paypal, in this version you can set up complete payment systems such as Paypal, bank transfer, credit card payment...

Prantsuse keel Inglise
systèmes systems
limitent limit
complets complete
crédit credit
paiement payment
paypal paypal
à to
version version
de of
la the
virement bank transfer
en in
carte card
points points
bancaire bank
un most
vous you

FR Dans le domaine des systèmes de signalisation, Vossloh propose des postes d'aiguillage à relais, des systèmes de télécommande et de surveillance informatisés ou des systèmes de gestion de gares d’évitement pour réseaux de fret.

EN In the signalling systems area, Vossloh provides EDV supported relay interlocking systems, remote actuation and monitoring systems and diversion controls for heavy-load networks.

Prantsuse keel Inglise
signalisation signalling
relais relay
télécommande remote
domaine area
systèmes systems
surveillance monitoring
réseaux networks
le the
propose provides
gestion controls
à and
dans in

FR Numéro 1 mondial des systèmes d’évacuation d’urgence et des systèmes oxygène pour l'équipage, Safran Aerosystems est également un acteur majeur des systèmes carburant et fluides.

EN World leader in emergency evacuation systems and crew oxygen systems, the company is also a major player in fluid and fuel systems.

Prantsuse keel Inglise
systèmes systems
oxygène oxygen
acteur player
majeur major
carburant fuel
fluides fluid
équipage crew
mondial world
également also
et and
un a

FR Parmi ces systèmes, les pare-feux protégeant le trafic entre les plateformes électroniques de trading et les autres systèmes de l'institution financière, notamment les systèmes d'information en temps réel des clients

EN This includes the firewalls that protect traffic between electronic trading platforms and the rest of the financial institution, including systems that provide real-time information to customers

Prantsuse keel Inglise
protégeant protect
électroniques electronic
financière financial
clients customers
temps réel real-time
systèmes systems
plateformes platforms
notamment including
réel real
le the
trafic traffic
temps time
de of
trading trading
et and

FR Résolvez un super ensemble de problèmes avec une solution qui remplace plusieurs systèmes logiciels hérités. S'intègre facilement aux systèmes existants, notamment aux systèmes ERP, MES et de communication.

EN Solve a superset of problems with a solution that replaces multiple legacy software systems. Easily integrate with existing systems including ERP, MES, and communication systems.

Prantsuse keel Inglise
problèmes problems
remplace replaces
facilement easily
existants existing
erp erp
communication communication
solution solution
systèmes systems
logiciels software
résolvez solve
mes mes
de of
et and
un a
avec with
qui that
notamment including
plusieurs multiple

FR Photo Les plus grands sportifs de tous les temps - Tableau Les plus grands sportifs de tous les temps - Editions Limitées - Achat / Vente

EN The greatest sport athletes photography art prints for sale

Prantsuse keel Inglise
plus greatest
sportifs athletes
de for
photo photography
les the
vente sale

FR Photo noir et blanc d'Opéra - Sentier - Grands Boulevards - République - Tableau noir et blanc d'Opéra - Sentier - Grands Boulevards - République - Editions Limitées - Achat / Vente

EN Black and White Opera - Sentier - Grands Boulevards - Republique Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited

Prantsuse keel Inglise
et and
noir black
photo photography
vente sale

FR Par exemple, l’apprentissage du tissage peut avoir été transmis des arrière-grands-parents aux grands-parents, puis aux parents et aux enfants.

EN For example, learning how to weave may be passed down from a great-grandparent, to a grandparent, to a parent, to a child.

Prantsuse keel Inglise
tissage weave
parents parent
enfants child
et learning
du from
transmis to
exemple example

FR Crawlez même les plus grands sites avec ou sans JavaScript, et intégrez des grands volumes de données associées aux URLs.

EN Crawl massive websites with or without JavaScript, and integrate extensive URL-related data.

Prantsuse keel Inglise
javascript javascript
intégrez integrate
données data
urls url
grands massive
ou or
avec with
et and

FR Si votre entreprise gère de grands sites web ou de grands volumes de données liées au référencement naturel, les solutions Big Data sont indispensables

EN If your company manages large websites, or large volumes of SEO-related data, Big Data solutions are a must

Prantsuse keel Inglise
gère manages
référencement seo
solutions solutions
si if
ou or
big big
votre your
entreprise company
volumes volumes
grands large
données data
sont are
de of
sites websites

FR Des grands sommets aux grands crus.

EN From majestic mountain peaks to majestic wines

Prantsuse keel Inglise
sommets peaks
aux to

FR Une adhésion pour grands-parents comprend jusqu’à deux grands-parents désignés et leurs petits-enfants (17 ans et moins).

EN A Grandparent(s) membership includes up to two named grandparents and their grandchildren (ages 17 and under).

Prantsuse keel Inglise
adhésion membership
comprend includes
jusquà up to
désigné named
s s
une a
et and
leurs their
grands-parents grandparents
deux two
pour to
moins under
ans ages

FR Dans cette galerie, on trouve des livres numériques, ces grands écrans qui ressemblent à de grands livres ouverts

EN The digital books in this gallery are four tall video monitors that look like open books

Prantsuse keel Inglise
galerie gallery
livres books
numériques digital
écrans monitors
ouverts the
qui that
trouve like
dans in

FR Certains grands projets d’infrastructure sont en cours au pays, et les besoins en ingénieurs sont grands pour favoriser l’innovation et permettre l’avancement de ces projets.

EN Some big infrastructure projects are in the works across the country, so engineers are needed to innovate and keep the projects moving forward.

Prantsuse keel Inglise
grands big
pays country
besoins needed
ingénieurs engineers
projets projects
en in
sont are
pour forward
ces the
certains to
et and
de across

FR Par exemple, l’apprentissage du tissage peut avoir été transmis des arrière-grands-parents aux grands-parents, puis aux parents et aux enfants.

EN For example, learning how to weave may be passed down from a great-grandparent, to a grandparent, to a parent, to a child.

Prantsuse keel Inglise
tissage weave
parents parent
enfants child
et learning
du from
transmis to
exemple example

FR Aux grands maux, les grands remèdes : la pandémie de la COVID-19 force Vêtements Moss Clothing à repenser son modèle d’aff... Voir plus

EN Distillerie du Fjord has been using its facilities to support the community from the outset of the COVID-19 pandemic. See more

Prantsuse keel Inglise
pandémie pandemic
la the
à to
voir see
plus more

FR Fort d’une présence mondiale, Ansys exploite certains des plus grands esprits pour résoudre quelques-uns des plus grands défis mondiaux.

EN With a global presence, Ansys applies some of the greatest minds to solve many of the world’s greatest challenges.

Prantsuse keel Inglise
présence presence
ansys ansys
esprits minds
mondiale global
plus greatest
résoudre solve
défis challenges
quelques-uns of the

FR Une adhésion pour grands-parents comprend jusqu’à deux grands-parents désignés (dont au moins un doit avoir 60 ans et plus) et leurs petits-enfants (17 ans et moins).

EN A Grandparent(s) membership includes up to two named grandparents (at least one of which must be age 60 and up) and their grandchildren (ages 17 and under).

Prantsuse keel Inglise
adhésion membership
comprend includes
jusquà up to
désigné named
s s
au moins least
un a
et and
grands-parents grandparents
doit must
deux two
dont to
leurs their

FR Lance a marqué des points lors de sept grands prix consécutifs, avec pour apogée un extraordinaire podium à Monza, qui fut l'un des plus enthousiasmants et les plus imprévisibles Grands Prix depuis des années

EN Lance enjoyed a seven-race points-scoring streak, culminating in a terrific podium finish at Monza – scene of one of the most joyous and unpredictable grands prix in years

Prantsuse keel Inglise
points points
podium podium
monza monza
années years
et and
un a

FR Ensemble, petits et grands peuvent donner vie aux grands modèles

EN Together, young and old can bring the great models to life

Prantsuse keel Inglise
peuvent can
vie life
modèles models
petits young
et and

FR Ses grands clients sont principalement les maîtres d’œuvre et agences spatiales dans le monde, ainsi que les instituts et les grands programmes scientifiques internationaux (en particulier les télescopes géants)

EN Our major customers are space agencies and prime contractors from around the world, as well as governments and institutions, in particular for major international scientific programs such as giant telescopes

Prantsuse keel Inglise
clients customers
agences agencies
programmes programs
scientifiques scientific
le the
grands major
monde world
spatiales space
sont are
ainsi as
en in
particulier particular

FR Imaginez un vélo qui a vaincu les plus grands sommets, les plus grands monuments de la planète cyclisme

EN Imagine a bike that has conquered the highest summits, the largest monuments in the world of cycling

Prantsuse keel Inglise
imaginez imagine
sommets summits
planète world
un a
de of
la the
qui that
a has
cyclisme cycling
vélo bike
grands largest

FR Les cerfs communs sont les plus grands, et si vous venez en septembre et octobre vous pourrez observer le rut, l'un des plus grands spectacles du règne animal

EN Red deer are the largest, and if you visit in late September and October you can watch the rut, one of the animal kingdom's greatest spectacles

Prantsuse keel Inglise
cerfs deer
observer watch
animal animal
si if
octobre october
plus greatest
en in
septembre september
le the
sont are
et and
grands largest
pourrez you

FR La compréhension autochtone de l’éducation et de l?alphabétisation, telle que dans les enseignements des grands-mères et des grands-pères et la lecture de l?environnement, sont pleinement intégrés dans le programme d?études

EN Indigenous concepts of education and literacy, such as Grandmother and Grandfather teachings and reading the environment, are fully incorporated into the curriculum

Prantsuse keel Inglise
autochtone indigenous
pleinement fully
environnement environment
éducation education
de of
alphabétisation literacy
lecture and
sont are
intégré incorporated
et reading

FR Cette ville chaotique abrite de grands musées, tels que le Musée Botero et Torre Colpatria, le cerro de Monserrate qui domine la ville et de grands parcs comme le parc Simon Bolivar, idéal pour profiter d'une longue promenade au coucher du soleil.

EN This chaotic city is home to important museums such as the Botero Museum and Torre Colpatria, Mount Monserrate, and big parks such as the Metropolitan Simon Bolivar; ideal to enjoy a long walk at sunset.

Prantsuse keel Inglise
ville city
chaotique chaotic
simon simon
idéal ideal
longue long
musée museum
musées museums
parcs parks
profiter enjoy
grands big
comme as
et and

FR Expertise auprès de grands clients ou de grands événements dans le secteur des entreprises.

EN Expertise with large clients or large events in the corporate segment.

Prantsuse keel Inglise
expertise expertise
clients clients
ou or
événements events
entreprises corporate
secteur segment
auprès with
grands large
le the
dans in

FR Aux grands maux, les grands remèdes : la pandémie de la COVID-19 force Vêtements Moss Clothing à repenser son modèle d’aff... Voir plus

EN Distillerie du Fjord has been using its facilities to support the community from the outset of the COVID-19 pandemic. See more

Prantsuse keel Inglise
pandémie pandemic
la the
à to
voir see
plus more

FR Crawlez même les plus grands sites avec ou sans JavaScript, et intégrez des grands volumes de données associées aux URLs.

EN Crawl massive websites with or without JavaScript, and integrate extensive URL-related data.

Prantsuse keel Inglise
javascript javascript
intégrez integrate
données data
urls url
grands massive
ou or
avec with
et and

FR Si votre entreprise gère de grands sites web ou de grands volumes de données liées au référencement naturel, les solutions Big Data sont indispensables

EN If your company manages large websites, or large volumes of SEO-related data, Big Data solutions are a must

Prantsuse keel Inglise
gère manages
référencement seo
solutions solutions
si if
ou or
big big
votre your
entreprise company
volumes volumes
grands large
données data
sont are
de of
sites websites

FR Imaginez un vélo qui a vaincu les plus grands sommets, les plus grands monuments de la planète cyclisme

EN Imagine a bike that has conquered the highest summits, the largest monuments in the world of cycling

Prantsuse keel Inglise
imaginez imagine
sommets summits
planète world
un a
de of
la the
qui that
a has
cyclisme cycling
vélo bike
grands largest

FR En Ontario, les prix de l’électricité pour les grands consommateurs industriels sont concurrentiels; ils sont offerts à un taux égal ou inférieur aux tarifs équivalents dans les États voisins des Grands Lacs.

EN Electricity rates in Ontario for larger industrial consumers are priced competitively—at or below the equivalent rates in neighbouring Great Lakes states.

Prantsuse keel Inglise
ontario ontario
consommateurs consumers
industriels industrial
lacs lakes
ou or
en in
grands great
sont are
égal the

FR Atlassian Marketplace Fastest Movers (novembre 2021) - Les grands deviennent de plus en plus grands !

EN Atlassian Marketplace Fastest Movers (November 2021) ? The Big Are Just Getting Bigger!

Prantsuse keel Inglise
atlassian atlassian
marketplace marketplace
novembre november
deviennent the

FR Il existe des VUS encore plus grands comme le Kia Seltos et des minifourgonnettes comme le Kia Carnival, pour les grands groupes de personnes voyageant ensemble.

EN There?s even larger SUVs like the Kia Seltos, and minivans like the Kia Carnival, for large groups of people travelling together.

Prantsuse keel Inglise
vus suvs
personnes people
voyageant travelling
groupes groups
le the
de of
pour for

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st