FR les expériences touristiques (ex. visites guidées, expériences culturelles, activités culinaires, etc.);
Tõlgi "experiences culinaires" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "experiences culinaires" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
| culinaires | cuisine culinary dishes recipes restaurant restaurants |
experiences culinaires keele Prantsuse keel tõlge Inglise keelde
Prantsuse keel
Inglise
EN Visitor experiences (e.g. guided tours, cultural experiences, dining, etc.), and
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| les | and |
| expériences | experiences |
| visites | tours |
| culturelles | cultural |
| etc | etc |
| guidées | guided |
FR choisir un nombre d'années 1-10 années d'expériences 11-20 années d'expériences 21-30 années d'expériences + 31 années d'expériences Pas applicable
EN Choose number of years... 1-10 Years of experience 11-20 Years of experience 21-30 Years of experience 31+ Years of experience Not applicable
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| choisir | choose |
| pas | not |
| applicable | applicable |
| années | years |
| nombre | of |
FR Elles réunissent le meilleur dans un espace des plus réduits: offres culturelles variées, expériences culinaires et séances shopping uniques.
EN With their varied cultural offerings, fun experiences and shopping possibilities, they bring together the best within a very small area.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| espace | area |
| offres | offerings |
| culturelles | cultural |
| expériences | experiences |
| shopping | shopping |
| varié | varied |
| le | the |
| un | a |
| et | and |
| des | bring |
| meilleur | the best |
FR De vraies expériences culinaires et découvertes de boissons, hors des sentiers battus: les villes suisses éveillent les papilles grâce aux conseils de locaux
EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| sentiers | track |
| battus | beaten |
| suisses | swiss |
| conseils | recommendations |
| locaux | locals |
| villes | cities |
| de | of |
| les | off |
| grâce | the |
FR De vraies expériences culinaires et découvertes de boissons hors des sentiers battus: les villes suisses éveillent les papilles grâce aux conseils des locaux
EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| sentiers | track |
| battus | beaten |
| suisses | swiss |
| conseils | recommendations |
| villes | cities |
| de | of |
| locaux | locals |
| les | off |
| grâce | the |
FR De vraies expériences culinaires et découvertes de boissons, hors des sentiers battus: les villes suisses éveillent les papilles grâce aux conseils de locaux.
EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| sentiers | track |
| battus | beaten |
| suisses | swiss |
| conseils | recommendations |
| locaux | locals |
| villes | cities |
| de | of |
| les | off |
| grâce | the |
FR Vous aimez cuisiner ou appréciez plus simplement les bons petits plats ? Partagez vos recettes, ainsi que vos expériences et photographies culinaires sur un blog de cuisine.
EN You love to cook or just love to eat? Share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| partagez | share |
| photographies | photography |
| blog | blog |
| expériences | adventures |
| ou | or |
| recettes | recipes |
| cuisiner | cook |
| vos | your |
| un | a |
| vous | you |
| aimez | with |
| les | food |
| et | and |
| plus | to |
FR Que vous aimiez cuisinez ou appréciez plus simplement les bons petits plats, partagez vos recettes, expériences culinaires et photos appétissantes sur votre blog de cuisine.
EN If you love to cook or just love to eat, share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| partagez | share |
| photos | photography |
| blog | blog |
| expériences | adventures |
| ou | or |
| recettes | recipes |
| simplement | a |
| vous | you |
| les | food |
| et | and |
| plus | to |
FR Expériences et activités culinaires
EN Cullinary Experiences and Activities
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| expériences | experiences |
| et | and |
| activités | activities |
FR Nos adresses incarnent le raffinement français avec des événements culturels fascinants, des expériences culinaires vivantes, de somptueux rituels de beauté et de bien-être, sans oublier un design à la pointe du chic contemporain.
EN From fascinating cultural happenings and lively culinary experiences (oo-la-la) to sumptuous wellness and beauty rituals, not to mention supremely chic and modern designs, our addresses embody the French way
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| culturels | cultural |
| expériences | experiences |
| culinaires | culinary |
| somptueux | sumptuous |
| rituels | rituals |
| beauté | beauty |
| design | designs |
| chic | chic |
| contemporain | modern |
| adresses | addresses |
| à | to |
| bien | wellness |
| nos | our |
| de | way |
| du | from |
FR Aujourd'hui, leurs héritages se perpétuent avec un service impeccable, des décors exquis et des expériences culinaires extraordinaires
EN Today, the legacy continues through immaculate service, exquisite décor and enriching culinary experiences
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| aujourdhui | today |
| exquis | exquisite |
| expériences | experiences |
| culinaires | culinary |
| service | service |
| et | and |
| leurs | the |
| un | through |
FR Préparez-vous à un éveil de tous vos sens dans les restaurants Sofitel Legend, où des chefs de classe internationale vous concoctent des expériences gastronomiques uniques en utilisant des concepts culinaires modernes
EN Prepare to awaken all your senses at Sofitel Legend restaurants where world-class chefs use modern culinary concepts to craft one-of-a-kind gastronomic experiences
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| sofitel | sofitel |
| legend | legend |
| chefs | chefs |
| classe | class |
| internationale | world |
| expériences | experiences |
| gastronomiques | gastronomic |
| culinaires | culinary |
| modernes | modern |
| préparez | prepare |
| concepts | concepts |
| à | to |
| de | of |
| vos | your |
| un | a |
| utilisant | use |
FR Profitez d’une collection variée d’expériences culinaires au Raffles Seychelles avec la demi-pension gratuite et économisez jusqu’à 25 % sur notre tarif journalier.
EN Experience a diverse collection of culinary experiences at Raffles Seychelles with complimentary Half Board and save up to 25% off our daily rate.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| culinaires | culinary |
| raffles | raffles |
| seychelles | seychelles |
| gratuite | complimentary |
| économisez | save |
| jusquà | up to |
| tarif | rate |
| journalier | daily |
| demi | half |
| collection | collection |
| varié | diverse |
| avec | with |
| notre | our |
| la | off |
FR Laissez-vous inspirer par des expériences soigneusement sélectionnées et découvrez la Romagne sous toutes ses facettes : délices culinaires, forteresses médiévales, lieux emblématiques, joyaux cachés et itinéraires pour toute la famille.
EN Let yourself be inspired by carefully-selected experiences and discover Romagna in all its many facets: culinary delights, mediaeval fortresses, iconic sites, hidden gems and itineraries for all the family.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| expériences | experiences |
| soigneusement | carefully |
| sélectionnées | selected |
| découvrez | discover |
| romagne | romagna |
| facettes | facets |
| délices | delights |
| culinaires | culinary |
| forteresses | fortresses |
| joyaux | gems |
| itinéraires | itineraries |
| laissez | let |
| la | the |
| famille | family |
| par | by |
| et | and |
| vous | be |
| des | sites |
| ses | its |
| cachés | hidden |
| pour | for |
FR Hébergement et experiences culinaires
EN Lodging & Dining Experiences
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| hébergement | lodging |
FR Catégorie: Toutes Arts, patrimoine et culture Aurores boréales Traîneau à chiens Excursion aérienne Visites guidées Hébergement et experiences culinaires Sports d’hiver
EN Category: All Arts, Heritage & Cultural Experiences Aurora Viewing Dogsledding Experiences Flightseeing Experiences Guided Tours Lodging & Dining Experiences Winter Sports
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| catégorie | category |
| toutes | all |
| aurores | aurora |
| sports | sports |
| hébergement | lodging |
| arts | arts |
| visites | tours |
| patrimoine | heritage |
| guidées | guided |
| culture | cultural |
FR Expériences et activités culinaires
EN Cullinary Experiences and Activities
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| expériences | experiences |
| et | and |
| activités | activities |
FR Expériences et activités culinaires
EN Cullinary Experiences and Activities
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| expériences | experiences |
| et | and |
| activités | activities |
FR L’hôtel propose deux expériences culinaires : un restaurant aux saveurs méditerranéennes, Madame Rêve Café et un restaurant panoramique aux influences japonaises, La Plume
EN The hotel offers two culinary experiences: a restaurant with a Mediterranean cuisine, Madame Rêve Café and a panoramic restaurant with Japanese influenced cuisine, La Plume
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| propose | offers |
| expériences | experiences |
| méditerranéennes | mediterranean |
| panoramique | panoramic |
| japonaises | japanese |
| plume | plume |
| un | a |
| la | la |
| et | and |
| culinaires | culinary |
| restaurant | restaurant |
FR Avec un choix complet d’activités ainsi que d’expériences culinaires et culturelles, le programme par jour de mauvais temps deviendra vite un souvenir inoubliable
EN An extensive choice of activities – from culinary delights to cultural highlights – will make your rainy day itinerary an unforgettable experience
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| choix | choice |
| culinaires | culinary |
| culturelles | cultural |
| inoubliable | unforgettable |
| un | an |
| deviendra | will |
| jour | day |
| de | of |
| temps | your |
| avec | to |
FR La sélection ci-dessous a été établie à l’aide du modèle de développement durable de la Haute école de Lucerne et se concentre sur les trois aspects «Offres culinaires», «expériences actives» et «coutumes et culture».
EN The following selection was compiled on the basis of a sustainability model developed by the HSLU Lucerne University of Applied Sciences and Arts with a particular focus on gastronomy, recreational activities, and customs and culture.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| sélection | selection |
| été | was |
| durable | sustainability |
| lucerne | lucerne |
| école | university |
| coutumes | customs |
| modèle | model |
| de | of |
| culture | culture |
| concentre | focus |
| à | and |
| le | on |
FR Nos conseils pour des expériences culinaires :
EN Our tips for culinary experiences:
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| nos | our |
| conseils | tips |
| expériences | experiences |
| culinaires | culinary |
| pour | for |
FR Expériences et activités culinaires
EN Cullinary Experiences and Activities
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| expériences | experiences |
| et | and |
| activités | activities |
FR Notre chef exécutif et sa brigade sont heureux de vous offrir toute une panoplie d'expériences culinaires pour vos banquets au Fairmont Tremblant
EN Choose from an array of exquisite sample menus developed by our world-class culinary team
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| culinaires | culinary |
| de | of |
| notre | our |
FR Expériences et activités culinaires
EN Cullinary Experiences and Activities
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| expériences | experiences |
| et | and |
| activités | activities |
FR Expériences et activités culinaires
EN Cullinary Experiences and Activities
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| expériences | experiences |
| et | and |
| activités | activities |
FR Expériences et activités culinaires
EN Cullinary Experiences and Activities
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| expériences | experiences |
| et | and |
| activités | activities |
FR Expériences et activités culinaires
EN Cullinary Experiences and Activities
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| expériences | experiences |
| et | and |
| activités | activities |
FR Expériences et activités culinaires
EN Cullinary Experiences and Activities
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| expériences | experiences |
| et | and |
| activités | activities |
FR Expériences et activités culinaires
EN Cullinary Experiences and Activities
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| expériences | experiences |
| et | and |
| activités | activities |
FR Expériences et activités culinaires
EN Cullinary Experiences and Activities
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| expériences | experiences |
| et | and |
| activités | activities |
FR Expériences et activités culinaires
EN Cullinary Experiences and Activities
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| expériences | experiences |
| et | and |
| activités | activities |
FR Expériences et activités culinaires
EN Cullinary Experiences and Activities
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| expériences | experiences |
| et | and |
| activités | activities |
FR Expériences et activités culinaires
EN Cullinary Experiences and Activities
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| expériences | experiences |
| et | and |
| activités | activities |
FR Imaginer les expériences culinaires de demain
EN Creating the Culinary Experiences of Tomorrow
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| expériences | experiences |
| culinaires | culinary |
| demain | tomorrow |
| de | of |
| les | the |
FR 8 restaurants à thème agréables et mémorables à Tokyo Le Japon a la réputation d'être à la fois branché et bizarre - ces expériences culinaires sont à la hauteur de cette réputation et même plus.
EN Top Ryokan: 9 Traditional Japanese Inns across Japan These famous ryokan have a reputation for being the best of the best across Japan--as chosen by actual travelers!
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| réputation | reputation |
| japon | japan |
| hauteur | top |
| de | of |
| être | being |
| fois | a |
FR Huit restaurants à thème agréables et mémorables à Tokyo Le Japon a la réputation d'être à la fois branché et bizarre - ces expériences culinaires sont à la hauteur de cette réputation et même plus.
EN Top Ryokan: 9 Traditional Japanese Inns across Japan These famous ryokan have a reputation for being the best of the best across Japan--as chosen by actual travelers!
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| réputation | reputation |
| japon | japan |
| hauteur | top |
| de | of |
| être | being |
| fois | a |
FR Elle aime faire de l?haltérophilie et mener des expériences culinaires
EN Enjoys weight-lifting and conducting culinary experiments
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| aime | enjoys |
| expériences | experiments |
| culinaires | culinary |
| et | and |
FR Elles réunissent le meilleur dans un espace des plus réduits: offres culturelles variées, expériences culinaires et séances shopping uniques.
EN With their varied cultural offerings, fun experiences and shopping possibilities, they bring together the best within a very small area.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| espace | area |
| offres | offerings |
| culturelles | cultural |
| expériences | experiences |
| shopping | shopping |
| varié | varied |
| le | the |
| un | a |
| et | and |
| des | bring |
| meilleur | the best |
FR De vraies expériences culinaires et découvertes de boissons, hors des sentiers battus: les villes suisses éveillent les papilles grâce aux conseils de locaux
EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| sentiers | track |
| battus | beaten |
| suisses | swiss |
| conseils | recommendations |
| locaux | locals |
| villes | cities |
| de | of |
| les | off |
| grâce | the |
FR De vraies expériences culinaires et découvertes de boissons hors des sentiers battus: les villes suisses éveillent les papilles grâce aux conseils des locaux
EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| sentiers | track |
| battus | beaten |
| suisses | swiss |
| conseils | recommendations |
| villes | cities |
| de | of |
| locaux | locals |
| les | off |
| grâce | the |
FR De vraies expériences culinaires et découvertes de boissons, hors des sentiers battus: les villes suisses éveillent les papilles grâce aux conseils de locaux.
EN Top food and drink off the beaten track: discover the taste of Swiss cities by following recommendations from the locals.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| sentiers | track |
| battus | beaten |
| suisses | swiss |
| conseils | recommendations |
| locaux | locals |
| villes | cities |
| de | of |
| les | off |
| grâce | the |
FR Vous aimez cuisiner ou appréciez plus simplement les bons petits plats ? Partagez vos recettes, ainsi que vos expériences et photographies culinaires sur un blog de cuisine.
EN You love to cook or just love to eat? Share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| partagez | share |
| photographies | photography |
| blog | blog |
| expériences | adventures |
| ou | or |
| recettes | recipes |
| cuisiner | cook |
| vos | your |
| un | a |
| vous | you |
| aimez | with |
| les | food |
| et | and |
| plus | to |
FR Que vous aimiez cuisinez ou appréciez plus simplement les bons petits plats, partagez vos recettes, expériences culinaires et photos appétissantes sur votre blog de cuisine.
EN If you love to cook or just love to eat, share your recipes, food adventures, and beautiful food photography with a food blog.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| partagez | share |
| photos | photography |
| blog | blog |
| expériences | adventures |
| ou | or |
| recettes | recipes |
| simplement | a |
| vous | you |
| les | food |
| et | and |
| plus | to |
FR Notre hôtel offre une variété d'expériences culinaires exquises, allant du très animé L'o Restaurant et Lounge, supervisé par le chef Sonya Bertoli, servant une cuisine internationale, jusqu'au menu pour enfants
EN Our hotel offers a variety of exquisite dining experiences, from the lively L'o Restaurant Et Lounge, overseen by Chef Sonya Bertoli, serving up international cuisine, to our children's menu
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| hôtel | hotel |
| offre | offers |
| animé | lively |
| lounge | lounge |
| supervisé | overseen |
| chef | chef |
| servant | serving |
| menu | menu |
| lo | lo |
| et | et |
| notre | our |
| restaurant | restaurant |
| le | the |
| très | up |
| cuisine | cuisine |
| internationale | international |
| variété | variety |
| une | a |
| allant | to |
| du | from |
| par | by |
FR Savourez des expériences culinaires exceptionnelles, avec des menus d'été spécialement sélectionnés et des vues magnifiques sur les montagnes.
EN Relish exceptional dining experiences, featuring specially curated summer menus and exquisite mountain views.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| expériences | experiences |
| exceptionnelles | exceptional |
| menus | menus |
| spécialement | specially |
| vues | views |
| et | and |
| avec | featuring |
| sur | mountain |
FR Il partage son temps entre San Francisco et Sonoma County en Californie. Pendant son temps libre, Scott aime voyager et vivre de belles expériences culinaires avec ses amis.
EN Scott splits his time between San Francisco and Sonoma County, CA. Outside of work, Scott enjoys travelling and great culinary experiences with friends.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| californie | ca |
| scott | scott |
| aime | enjoys |
| voyager | travelling |
| culinaires | culinary |
| amis | friends |
| expériences | experiences |
| avec | with |
| temps | time |
| de | of |
| et | and |
FR Il partage son temps entre San Francisco et Sonoma County en Californie. Pendant son temps libre, Scott aime voyager et vivre de belles expériences culinaires avec ses amis.
EN Scott splits his time between San Francisco and Sonoma County, CA. Outside of work, Scott enjoys travelling and great culinary experiences with friends.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| californie | ca |
| scott | scott |
| aime | enjoys |
| voyager | travelling |
| culinaires | culinary |
| amis | friends |
| expériences | experiences |
| avec | with |
| temps | time |
| de | of |
| et | and |
FR Il partage son temps entre San Francisco et Sonoma County en Californie. Pendant son temps libre, Scott aime voyager et vivre de belles expériences culinaires avec ses amis.
EN Scott splits his time between San Francisco and Sonoma County, CA. Outside of work, Scott enjoys travelling and great culinary experiences with friends.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| californie | ca |
| scott | scott |
| aime | enjoys |
| voyager | travelling |
| culinaires | culinary |
| amis | friends |
| expériences | experiences |
| avec | with |
| temps | time |
| de | of |
| et | and |
FR Il partage son temps entre San Francisco et Sonoma County en Californie. Pendant son temps libre, Scott aime voyager et vivre de belles expériences culinaires avec ses amis.
EN Scott splits his time between San Francisco and Sonoma County, CA. Outside of work, Scott enjoys travelling and great culinary experiences with friends.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| san | san |
| francisco | francisco |
| californie | ca |
| scott | scott |
| aime | enjoys |
| voyager | travelling |
| culinaires | culinary |
| amis | friends |
| expériences | experiences |
| avec | with |
| temps | time |
| de | of |
| et | and |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
expériences culinaires vraies expériences culinaires experiences culinaires sports expériences culinaires vivantes artisans culinaires grands moments culinaires culinaires d’images culinaires délices culinaires arts culinaires voyages culinaires experts culinaires spécialités culinaires surprises culinaires fantaisies culinaires découvertes culinaires offres culinaires activités culinaires blogueurs culinaires options culinaires options culinaires voir nombreux trésors culinaires tendances culinaires photos culinaires d images culinaires surprises culinaires auprès culinaires en pleine culinaires aux origines moments forts culinaires diverses histoires culinaires spécialités culinaires enthousiasmantes préférences culinaires culinaires en droits célèbres spécialités culinaires culinaires françaises classiques véritables créations culinaires industries culinaires randonnées culinaires points forts culinaires grandes spécialités culinaires traditions culinaires délices culinaires faits envolées culinaires pendant assiettes culinaires culinaires dans divers grands talents culinaires instants culinaires produits culinaires expériences véritables expériences
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane