Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "engagé à inscrire" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "engagé à inscrire" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

engagé committed engaged hired
inscrire account enroll get join link log log in login or register registration sign up sign up for subscription to register to sign up use using

engagé à inscrire keele Prantsuse keel tõlge Inglise keelde

Prantsuse keel
Inglise

FR S'inscrire avec FacebookS'inscrire avec GoogleS'inscrire avec AppleS'inscrire avec une adresse e-mail

EN Sign Up With FacebookSign Up With GoogleSign Up With AppleSign Up With Email

Prantsuse keel Inglise
avec with
mail email

FR vous inscrire à plus d'un compte d'utilisateur, vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom d'une personne autre que vous-même, ou vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom de tout groupe ou entité;

EN register for more than one User account, register for a User account on behalf of an individual other than yourself, or register for a User account on behalf of any group or entity;

Prantsuse keel Inglise
groupe group
entité entity
au nom de behalf
inscrire register
ou or
compte account
un a
plus more
vous-même yourself
de of
autre other
au on

FR vous inscrire à plus d'un compte d'utilisateur, vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom d'une personne autre que vous-même, ou vous inscrire à un compte d'utilisateur au nom de tout groupe ou entité;

EN register for more than one User account, register for a User account on behalf of an individual other than yourself, or register for a User account on behalf of any group or entity;

Prantsuse keel Inglise
groupe group
entité entity
au nom de behalf
inscrire register
ou or
compte account
un a
plus more
vous-même yourself
de of
autre other
au on

FR MAVIC s’engage pour la réparabilité. Parce que l’environnement et la réduction des déchets font partie de nos préoccupations majeures, MAVIC s’engage pour que votre roue soit réparable pendant au moins 5 ans

EN MAVIC is committed to repairability. The environment and waste reduction are key concerns for us, which is why MAVIC is committed to ensuring your wheel can be repaired for at least 5 years.

Prantsuse keel Inglise
mavic mavic
réparabilité repairability
déchets waste
préoccupations concerns
roue wheel
réduction reduction
la the
au moins least
votre your
ans years

FR Lorsque Hagedorn et Krogh ont engagé Thorvald, ce dernier a signé une déclaration selon laquelle il s’engage à ne pas utiliser ce qu’il a appris sur l’insuline dans un but concurrentiel

EN When Hagedorn and Krogh hired Thorvald, he had signed a declaration promising he would not use what he had learned about insulin production for competitive purposes

Prantsuse keel Inglise
engagé hired
signé signed
déclaration declaration
appris learned
but purposes
concurrentiel competitive
krogh krogh
lorsque when
il he
utiliser use
un a
a had
à and

FR Marriott Vacations Worldwide s’est engagé à inscrire l’ensemble de ses établissements Marriott Vacation Club et certains établissements de ses autres marques au programme Green Lodging d’Audubon International

EN Marriott Vacations Worldwide committed to enroll all of its Marriott Vacation Club properties and select properties from its other brands in Audubon International’s Green Lodging Program

Prantsuse keel Inglise
marriott marriott
engagé committed
inscrire enroll
club club
programme program
green green
worldwide worldwide
à to
marques brands
et and
de of
autres other

FR S’inscrire à MyMazda est facile. Pour vous inscrire et profiter des services connectés Mazda, suivez tout simplement les étapes suivantes.

EN Registering for MyMazda is simple. To register and make the most of Mazda Connected Services, simply follow the checklist below.

Prantsuse keel Inglise
mymazda mymazda
profiter make the most of
mazda mazda
suivez follow
simplement simply
services services
à to
facile simple
suivantes is
et and
inscrire register

FR Sur l'écran Mes véhicules, appuyez sur S'inscrire pour vous inscrire aux services connectés.

EN At the My Vehicles screen, tap Enrol to enrol in Connected Services.

Prantsuse keel Inglise
mes my
appuyez tap
services services
écran screen
véhicules vehicles
vous to

FR Touchez le bouton Inscrire pour le véhicule que vous souhaitez inscrire aux services connectés.

EN Tap Enrol for the vehicle you’d like to enrol in Connected Services.

Prantsuse keel Inglise
touchez tap
services services
le the
véhicule vehicle
pour for
vous to

FR J'utilise la version gratuite d'EverWebinar depuis plus de six mois maintenant, et c'est absolument génial ! Vous pouvez vous inscrire à un webinaire en cliquant simplement sur le lien, pas besoin de vous inscrire séparément

EN I?ve been using the free version of EverWebinar for over six months now, and it?s absolutely awesome! You can register for a webinar by simply clicking on the link, no need to sign up separately

Prantsuse keel Inglise
gratuite free
génial awesome
webinaire webinar
absolument absolutely
s s
lien link
besoin need
par by
de of
mois months
un a
séparément separately
six six
à to
simplement simply
et and
sur on
version version
vous you
inscrire register

FR Oui. Nous vous recommandons de vous inscrire à l’avance, mais vous pouvez vous inscrire à tout moment à partir de la mi-septembre jusqu’au dernier jour de la conférence.

EN We continue to prioritize the health and safety of our community, and feedback indicates ongoing uncertainty around company travel policies and in-person gatherings.

Prantsuse keel Inglise
nous we
de of
à to
la the

FR Pour vous inscrire, il vous suffit d’aller sur la page d’accueil et de cliquer sur « S’inscrire maintenant ».

EN To register, simply go to Online Shipping and click on 'Register Now'.

Prantsuse keel Inglise
cliquer click
maintenant now
suffit to
inscrire register
sur on
et and

FR Pour vous inscrire au programme, vous devez avoir le statut d’Indien en vertu de la Loi sur les Indiens et posséder un permis de conduire de la Nouvelle-Écosse. Vous n’avez pas à vivre dans une réserve pour vous inscrire.

EN You need to have status under the Indian Act and a Nova Scotia Driver’s Licence to register in the program. You don’t need to live on a reserve to register.

Prantsuse keel Inglise
loi act
indiens indian
permis licence
réserve reserve
nouvelle nova
programme program
inscrire register
en in
un a
pas dont
à to
vivre to live
et and
vous you

FR Tu sais que le La Tour Genève Triathlon aura lieu les 18 et 19 septembre et pourtant tu hésites encore à t’inscrire ? Alors voici 5 bonnes raisons de t’inscrire sans plus attendre. 1. C’est l’occasion de découvrir la nouvelle?

EN Registrations are now open for the 31st edition of La Tour Geneva Triathlon, which will be held September 18th - 19th 2021 in a new magnificent location at the beach of Eaux-Vives on the left bank of Geneva. Seven race formats are on the?

Prantsuse keel Inglise
genève geneva
triathlon triathlon
septembre september
la la
tour tour
nouvelle new
de of
le the
et which
lieu location

FR Vous pouvez également choisir séparément si vous ne souhaitez pas que les utilisateurs puissent s'inscrire et s'inscrire sur votre site Web.

EN You may also separately choose whether you not you want users to be able to sign up and register for your website.

Prantsuse keel Inglise
choisir choose
séparément separately
utilisateurs users
également also
puissent be
et and
votre your
site website

FR En cliquant sur S'inscrire avec Google ou S'inscrire par e-mail, vous acceptez les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de vidIQ

EN By clicking Sign up with Google or Sign up with email you agree with vidIQ’s Terms of Service and Privacy Policy

Prantsuse keel Inglise
google google
acceptez agree
ou or
conditions terms
politique policy
de of
confidentialité privacy
avec with
vous you
et and
par by
mail email

FR Pour inscrire un numéro de téléphone sur la LNNTE, consultez la page Inscrire mon numéro.

EN To register your number with the DNCL, visit the DNCL Registry

Prantsuse keel Inglise
la the
inscrire register
de number

FR Une fois que vous avez votre premier contenu, vous pouvez alors commencer à vous inscrire sur TOUS les sites web ci-dessus ! Il vous suffit de parcourir la liste et de vous inscrire avec votre site web

EN Once you?ve got your first content you can then start registering on ALL the websites above! Just go through the list and register yourself with your website

Prantsuse keel Inglise
contenu content
votre your
liste list
vous you
inscrire register
sur on
la the
à and
site website
avec with
commencer start

FR Vous pouvez effectuer une inscription par jour et inscrire six personnes au maximum à la fois. Pour inscrire plus de visiteurs, vous devez faire une nouvelle inscription avec une autre adresse électronique.

EN You can make one registration per day and register up to six people at a time. To register more visitors, you must repeat the registration with another email address.

Prantsuse keel Inglise
personnes people
visiteurs visitors
adresse address
électronique email
inscription registration
inscrire register
la the
six six
à to
et and
avec with
une a
vous you
plus more

FR Pour vous inscrire, il vous suffit d’aller sur la page d’accueil et de cliquer sur « S’inscrire maintenant ».

EN To register, simply go to Online Shipping and click on 'Register Now'.

Prantsuse keel Inglise
cliquer click
maintenant now
suffit to
inscrire register
sur on
et and

FR Tu sais que le La Tour Genève Triathlon aura lieu les 18 et 19 septembre et pourtant tu hésites encore à t’inscrire ? Alors voici 5 bonnes raisons de t’inscrire sans plus attendre. 1. C’est l’occasion de découvrir la nouvelle?

EN Registrations are now open for the 31st edition of La Tour Geneva Triathlon, which will be held September 18th - 19th 2021 in a new magnificent location at the beach of Eaux-Vives on the left bank of Geneva. Seven race formats are on the?

Prantsuse keel Inglise
genève geneva
triathlon triathlon
septembre september
la la
tour tour
nouvelle new
de of
le the
et which
lieu location

FR En cliquant sur S'inscrire avec Google ou S'inscrire par e-mail, vous acceptez les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de vidIQ

EN By clicking Sign up with Google or Sign up with email you agree with vidIQ’s Terms of Service and Privacy Policy

Prantsuse keel Inglise
google google
acceptez agree
ou or
conditions terms
politique policy
de of
confidentialité privacy
avec with
vous you
et and
par by
mail email

FR Pour inscrire un numéro de téléphone sur la LNNTE, consultez la page Inscrire mon numéro.

EN To register your number with the DNCL, visit the DNCL Registry

Prantsuse keel Inglise
la the
inscrire register
de number

FR Définissez une adresse e-mail spécifique, si vous en avez besoin, pour vous inscrire à une liste de diffusion, à des services, demander plus d’informations ou vous inscrire à un service

EN When you need an email address to join a mailing list, sign up for services, request more information, or register for a service, unique email address that you create just for that purpose

Prantsuse keel Inglise
ou or
adresse address
à to
liste list
services services
service service
besoin need
demander request
un a
de unique
pour sign
e-mail email address
vous you
inscrire register
plus more
mail email

FR S'inscrire avec FacebookS'inscrire avec GoogleUtiliser mon adresse Mail

EN Sign up with FacebookSign up with GoogleUse my email

Prantsuse keel Inglise
mail email
avec with
mon my

FR Vous pouvez vous inscrire pour recevoir des notifications de bon à tirer (après une commande. Si vous choisissez de vous inscrire, nous vous enverrons une notification par SMS dès…

EN You can sign up to receive SMS proof notifications after ordering. If you choose to sign up, we'll send you an SMS notification as soon as your proof is ready to be reviewed. Our t…

FR S'inscrire sur Facebook S'inscrire avec Google

EN Sign up with Facebook Sign up with Google

FR Très engagé au sein de l’industrie, il a également siégé à plusieurs conseils d’administration, jurys et comités consultatifs; plus récemment, il a été l’un des cofondateurs du Toronto Irish Film Festival.

EN John has also worked on several industry boards, juries and advisory committees and recently co-founded the Toronto Irish Film Festival.

Prantsuse keel Inglise
comités committees
récemment recently
toronto toronto
film film
festival festival
au on
également also
à and
comité advisory

FR UMP s’engage à travailler en étroite collaboration avec ses auteurs et à diffuser largement les résultats de la recherche scientifique

EN UMP is committed to working closely with its authors and to the wide dissemination of scholarly research

Prantsuse keel Inglise
travailler working
étroite closely
auteurs authors
largement wide
recherche research
la the
de of
à to
et and
avec with
ses its

FR « Microsoft Azure s’engage à offrir des services qui facilitent l’utilisation des offres des leaders de l’industrie comme Cloudflare, offrant un choix pour répondre aux besoins commerciaux des clients. »

EN “Microsoft Azure is committed to offering services that make it easy to use offerings from industry leaders like Cloudflare - enabling choice to address customer’s business need."

Prantsuse keel Inglise
microsoft microsoft
azure azure
leaders leaders
cloudflare cloudflare
un easy
choix choice
répondre address
besoins need
commerciaux business
clients customers
services services
offrant offering
lutilisation use
offres offerings
de from
à to
comme like

FR New Relic s'engage à faciliter la vie des ingénieurs IT pour qu'ils puissent tout instrumenter et mieux comprendre leurs systèmes numériques

EN New Relic is dedicated to making it easier for software engineers to instrument everything and better understand their digital systems

Prantsuse keel Inglise
new new
relic relic
faciliter easier
ingénieurs engineers
numériques digital
it it
systèmes systems
à to
et understand
leurs their

FR Cloudflare s’engage à prendre en charge tous les domaines de premier niveau disponibles, en priorisant l’expansion des domaines de premier niveau à code pays, et s’efforce d’étendre cette liste

EN Cloudflare is committed to supporting all available TLDs, with a focus on expanding country-code TLDs, and are working to expand this list

Prantsuse keel Inglise
cloudflare cloudflare
code code
pays country
liste list
étendre expand
à to
cette this
et and
de all
premier a
disponibles are

FR Le CNVR s’engage à utiliser vos documents de manière digne et respectueuse et à ne causer aucun tort.

EN The NCTR is also committed to the respectful and dignified use of your records and of doing no harm.

Prantsuse keel Inglise
documents records
respectueuse respectful
utiliser use
le the
de of
à to
vos your
aucun no
et and

FR Le CNVR s’engage à travailler en partenariat avec les survivantes et les survivants, les familles et les communautés de tout le Canada.

EN The NCTR is committed to working in partnership with Survivors, families and communities across Canada.

Prantsuse keel Inglise
travailler working
familles families
partenariat partnership
canada canada
le the
communautés communities
en in
à to
avec with
et and
survivants survivors
de across

FR L’Université de l’Alberta s’engage à œuvrer pour la réconciliation en se basant sur une compréhension commune des impacts historiques et persistants de la colonisation

EN The University of Alberta is committed to working towards reconciliation based on a shared understanding of the historical and ongoing impacts of colonization

Prantsuse keel Inglise
réconciliation reconciliation
commune shared
impacts impacts
historiques historical
colonisation colonization
de of
la the
à to
basant based
sur on
une a

FR Le CNVR s’est engagé à poursuivre ce travail, et à communiquer les histoires orales et les dossiers des survivants

EN The NCTR is a place of understanding and resilience as well as a place of reflection and connection

Prantsuse keel Inglise
travail place
le the
à and
et understanding

FR Acquia, en tant que membre engagé de la communauté Drupal et principal expert de Drupal 9, publie le Guide ultime de Drupal 9 pour vous aider à vous familiariser avec les nouveautés et à préparer votre site Web pour une mise à niveau.

EN Acquia, as a committed member of the Drupal community and foremost expert on Drupal 9, is publishing the Ultimate Guide to Drupal 9 to help you get up to speed on what's new and prepare your website for an upgrade. 

Prantsuse keel Inglise
acquia acquia
engagé committed
drupal drupal
expert expert
ultime ultimate
nouveautés new
préparer prepare
mise à niveau upgrade
communauté community
de of
membre member
guide guide
à to
votre your
et and
site website
une a
pour for
vous you
aider to help

FR Air Liquide Healthcare s’engage aux côtés des patients, des professionnels de santé et des hôpitaux à rendre le système de santé efficace et vertueux pour tous.

EN Air Liquide Healthcare is engaged alongside patients, healthcare professionals and hospitals to make the healthcare system efficient and virtuous for all.

Prantsuse keel Inglise
air air
patients patients
hôpitaux hospitals
efficace efficient
vertueux virtuous
liquide liquide
healthcare healthcare
le the
système system
à to
et and
professionnels professionals
de alongside

FR #AirLiquide est engagé pour accompagner ses clients dans la réduction de leurs émissions de CO2, notamment grâce à l'#hydrogène qui est une solution majeure pour la décarbonation de l'industrie

EN BenoitPotier, Chairman and CEO of #AirLiquide and Co-Chair of the @HydrogenCouncil was speaking today at the #H2EM2021, a key event to foster collaboration between countries and accelerate the development of hydrogen on a global scale

Prantsuse keel Inglise
co co
hydrogène hydrogen
solution key
la the
à to
de of
une a

FR des consommateurs se disent plus susceptibles d'être fidèles à une marque qui s'engage à une transparence totale.

EN of consumers say they are more likely to be loyal to a brand that commits to full transparency.

Prantsuse keel Inglise
consommateurs consumers
disent say
transparence transparency
les they
être be
à to
une a
marque brand
plus more
susceptibles likely

FR Sprout s'engage à acheter des équipements à faible consommation d'énergie

EN Sprout is committed to purchasing energy-efficient equipment

Prantsuse keel Inglise
sprout sprout
équipements equipment
à to
acheter is

FR Est-ce que Sprout s'engage à respecter les droits du travail de ses employés ?

EN Does Sprout make a commitment to respecting the labor and employment rights of its employees?

Prantsuse keel Inglise
sprout sprout
respecter respecting
droits rights
employés employees
de of
à to
ses its
s a

FR Chaque partie s'engage à limiter l'accès aux Informations confidentielles de l'autre partie aux employés, conseillers, agents et autres représentants qui en ont besoin pour s'acquitter de leurs obligations en vertu des présentes Conditions.

EN Each party agrees to restrict access to the Confidential Information of the other party to those employees, advisors, agents and other representatives who require access in order to perform its obligations under these Terms.

Prantsuse keel Inglise
limiter restrict
informations information
conseillers advisors
confidentielles confidential
employés employees
agents agents
représentants representatives
obligations obligations
conditions terms
en in
à to
de of
besoin require
chaque each
autres other

FR s'engage à résoudre les réclamations concernant votre vie privée et notre collecte ou utilisation de vos informations transférées aux États-Unis en vertu du Bouclier de protection des données

EN commits to resolve complaints about your privacy and our collection or use of your information transferred to the United States pursuant to Privacy Shield

Prantsuse keel Inglise
réclamations complaints
collecte collection
unis united
concernant about
ou or
bouclier shield
résoudre resolve
utilisation use
informations information
privée privacy
de of
notre our
à to
transféré transferred

FR s’engage à rendre le contenu de notre site Internet convivial et accessible à tous

EN is committed to making our website content accessible and user-friendly to everyone

Prantsuse keel Inglise
contenu content
accessible accessible
site website
convivial friendly
à to
notre our

FR Si, finalement, vous appréciez le service, vous pouvez simplement conserver votre abonnement, mais cela implique que vous serez engagé à court, moyen ou long terme.

EN If you end up liking the service, you can simply keep your subscription, although this does mean you?ll be committed to the paid plan.

Prantsuse keel Inglise
engagé committed
abonnement subscription
si if
le the
service service
simplement simply
à to
terme end
votre your

FR Explorance s’engage à protéger les données que nos clients nous confient

EN Explorance is dedicated to protecting the data our customers entrust to us

Prantsuse keel Inglise
protéger protecting
clients customers
confient entrust
à to
données data
nos our

FR De même, le siège social des US s'engage à combattre le changement climatique et à réduire son empreinte écologique via la neutralité carbone

EN Similarly, the US headquarters is committed to fighting global climate change and reducing its environmental footprint through carbon neutrality

Prantsuse keel Inglise
us us
combattre fighting
changement change
réduire reducing
empreinte footprint
écologique environmental
neutralité neutrality
carbone carbon
changement climatique climate
à to
et and
siège headquarters
de its
de même similarly

FR L’Acheteur créera un seul et unique compte et s’engage à ne pas créer d’alias ou de comptes dérivés, avec son identité ou celle de tiers

EN The Buyer will create one single account and commits to not creating any alias or derivated account, using his/her identity or the one of third parties

Prantsuse keel Inglise
ou or
identité identity
tiers third
compte account
à to
de of
créer create
celle the

FR Le Photographe s’engage à ne pas proposer à la vente des photos dont il ne serait pas l’auteur ou sur lesquelles des tiers détiendraient des droits de propriété intellectuelle.

EN The Photographer commits to not offering for sale photographs of which he/she would not be the author, or on which third parties would detain copyright.

Prantsuse keel Inglise
photographe photographer
vente sale
ou or
proposer offering
il he
à to
tiers third
de of
des photos photographs
serait be
sur on

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st