FR Doug Carroll, spécialiste de la planification fiscale et successorale, explique quelques-uns des allégements fiscaux offerts aux propriétaires.
FR Doug Carroll, spécialiste de la planification fiscale et successorale, explique quelques-uns des allégements fiscaux offerts aux propriétaires.
EN A trillion dollars in new cash has surged into exchange traded funds over the past 12 months.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
la | the |
quelques-uns | a |
des | exchange |
et | has |
de | over |
FR Doug Carroll, spécialiste de la planification fiscale et successorale, explique différentes façons de bénéficier d’une efficience fiscale à mesure que vous prenez de l’âge.
EN Tax and public support programs for people with disabilities
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
fiscale | tax |
à | and |
mesure | with |
FR Doug Carroll, spécialiste de la planification fiscale et successorale, explique quelques-uns des allégements fiscaux offerts aux parents.
EN Tax and Estate Planning Advocate Doug Carroll explains some of the tax breaks available to homeowners.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
planification | planning |
explique | explains |
la | the |
de | of |
et | and |
fiscale | tax |
quelques-uns | of the |
FR Doug Carroll, spécialiste de la planification fiscale et successorale, explique quelques-uns des allégements fiscaux offerts aux travailleurs autonomes.
EN Tax and Estate Planning Advocate Doug Carroll explains some of the tax breaks available to parents.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
planification | planning |
explique | explains |
la | the |
de | of |
et | and |
fiscale | tax |
quelques-uns | of the |
FR Doug Carroll, spécialiste de la planification fiscale et successorale, explique le traitement fiscal avantageux dont vous pouvez bénéficier sur les gains en capital.
EN Tax and Estate Planning Advocate Doug Carroll explains some of the tax breaks available to self-employed.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
planification | planning |
explique | explains |
pouvez | available |
de | of |
et | and |
fiscale | tax |
FR Doug Carroll, spécialiste de la planification fiscale et successorale, explique quelques-uns des allégements fiscaux offerts aux propriétaires.
EN A trillion dollars in new cash has surged into exchange traded funds over the past 12 months.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
la | the |
quelques-uns | a |
des | exchange |
et | has |
de | over |
FR Doug Carroll, spécialiste de la planification fiscale et successorale, explique différentes façons de bénéficier d’une efficience fiscale à mesure que vous prenez de l’âge.
EN Tax and public support programs for people with disabilities
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
fiscale | tax |
à | and |
mesure | with |
FR Doug Carroll, spécialiste de la planification fiscale et successorale, explique quelques-uns des allégements fiscaux offerts aux parents.
EN Tax and Estate Planning Advocate Doug Carroll explains some of the tax breaks available to homeowners.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
planification | planning |
explique | explains |
la | the |
de | of |
et | and |
fiscale | tax |
quelques-uns | of the |
FR Doug Carroll, spécialiste de la planification fiscale et successorale, explique quelques-uns des allégements fiscaux offerts aux travailleurs autonomes.
EN Tax and Estate Planning Advocate Doug Carroll explains some of the tax breaks available to parents.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
planification | planning |
explique | explains |
la | the |
de | of |
et | and |
fiscale | tax |
quelques-uns | of the |
FR Doug Carroll, spécialiste de la planification fiscale et successorale, explique le traitement fiscal avantageux dont vous pouvez bénéficier sur les gains en capital.
EN Tax and Estate Planning Advocate Doug Carroll explains some of the tax breaks available to self-employed.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
planification | planning |
explique | explains |
pouvez | available |
de | of |
et | and |
fiscale | tax |
FR Fenton Carroll Canyon Espace industriel
EN Fenton Carroll Canyon Industrial Space
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
canyon | canyon |
espace | space |
industriel | industrial |
FR avec Linda Duxbury, Christina Bowie, Barry Carroll
EN with Linda Duxbury, Christina Bowie, Barry Carroll
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
avec | with |
linda | linda |
barry | barry |
FR Le NYC Ferry va de Lower Manhattan à Red Hook -. Vous pouvez également prendre le F ou G métro à Carroll Street ou Smith-9th Streets et marcher plus.
EN The NYC Ferry runs from Lower Manhattan to Red Hook. You can also take the F or G subway to Carroll Street or Smith–9th Streets and walk over.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
nyc | nyc |
ferry | ferry |
lower | lower |
manhattan | manhattan |
red | red |
hook | hook |
f | f |
g | g |
métro | subway |
street | street |
et | and |
également | also |
le | the |
à | to |
pouvez | can |
ou | or |
prendre | take |
vous | you |
marcher | walk |
FR Professeur chef de département et chaire Carroll B LarsonDépartement d'orthopédie et de réadaptation - Hôpitaux et cliniques de l'Université de l'Iowa
EN Department Head Professor and Carroll B Larson ChairDepartment of Orthopedics and Rehabilitation ? University of Iowa Hospitals and Clinics
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
professeur | professor |
chef | head |
département | department |
b | b |
réadaptation | rehabilitation |
hôpitaux | hospitals |
de | of |
cliniques | clinics |
et | and |
FR SPEE3D est à la pointe de l'innovation - Le député Hon Ben Carroll
EN SPEE3D are at the forefront of innovation ? The Hon Ben Carroll MP
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
à | at |
de | of |
ben | ben |
FR avec Linda Duxbury, Christina Bowie, Barry Carroll
EN with Linda Duxbury, Christina Bowie, Barry Carroll
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
avec | with |
linda | linda |
barry | barry |
FR Professeur chef de département et chaire Carroll B LarsonDépartement d'orthopédie et de réadaptation - Hôpitaux et cliniques de l'Université de l'Iowa
EN Department Head Professor and Carroll B Larson ChairDepartment of Orthopedics and Rehabilitation ? University of Iowa Hospitals and Clinics
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
professeur | professor |
chef | head |
département | department |
b | b |
réadaptation | rehabilitation |
hôpitaux | hospitals |
de | of |
cliniques | clinics |
et | and |
FR Modèle à assembler très exigeant de la légendaire voiture de sport construite par Carroll Shelby. Sur la base du châssis de la AC Ace, il avait posé un moteur de 4,7 litres développant 275 CV.
EN A very challenging model construction kit for the legendary sports car developed by Carroll Shelby. The Texan fell back thereby to the chassis of the AC Ace and installed a 275 bhp 4.7 litre engine.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
légendaire | legendary |
sport | sports |
châssis | chassis |
ac | ac |
ace | ace |
moteur | engine |
modèle | model |
voiture | car |
la | the |
de | of |
un | a |
très | very |
à | to |
par | by |
FR John Carroll Kirby n'a pas d'événement à venir sur DICE. Suivez-les pour rester informé.
EN John Carroll Kirby doesn’t have any events coming up on DICE. Follow them to stay up to date.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
john | john |
kirby | kirby |
suivez | follow |
à | to |
événement | events |
les | them |
sur | on |
FR Funtcase, Mija, DJ Sneak, Joey Beltram, Ron Carroll, Nerve, SAYMYNAME, et Microdot
EN Funtcase, Mija, DJ Sneak, Joey Beltram, Ron Carroll, Nerve, SAYMYNAME, and Microdot
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
dj | dj |
ron | ron |
et | and |
FR Maureen Carroll a co-rédigé un livre de souvenirs de près de 500 pages, Answering Kennedy’s Call: Pioneering the Peace Corps in the Philippine, que les premiers volontaires ont écrit en 2011 pour le cinquantenaire du Corps.
EN Carroll co-edited a nearly 500-page book of remembrances, Answering Kennedy’s Call: Pioneering the Peace Corps in the Philippines, that the original volunteers wrote in 2011 for the 50th anniversary.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
call | call |
peace | peace |
corps | corps |
volontaires | volunteers |
pages | page |
in | in |
un | a |
livre | book |
le | the |
de | of |
pour | for |
FR Les premiers groupes et les premières missions ont été établis à la va-vite, explique Mme Carroll, qui est devenue la directrice du Corps de la paix pour le Botswana. « Il fallait trouver son créneau et faire quelque chose qui marche. »
EN The original groups and their assignments were hastily thrown together, said Carroll, who became the Peace Corps? director for Botswana. “You had to find a niche and make something work.”
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
explique | said |
devenue | became |
directrice | director |
corps | corps |
paix | peace |
botswana | botswana |
fallait | had to |
créneau | niche |
groupes | groups |
et | and |
missions | assignments |
trouver | find |
été | were |
à | to |
premiers | a |
FR Grouper, Lowertown, Dur-Dur Band, et John Carroll Kirby Mirrors 2023, London
EN Grouper, Lowertown, Dur-Dur Band, and John Carroll Kirby Mirrors 2023, London
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
band | band |
et | and |
john | john |
kirby | kirby |
london | london |
FR Pour Doug et son équipe, la réponse ne faisait aucun doute
EN For Doug and the team, the answer was clear
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
équipe | team |
la | the |
et | and |
réponse | answer |
pour | for |
FR une entrevue avec doug piquette sur le mentorat de nouveaux arrivants.
EN an interview with doug piquette about mentoring newcomers.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
entrevue | interview |
mentorat | mentoring |
nouveaux arrivants | newcomers |
une | an |
avec | with |
sur | about |
FR Avec Jerry Byrd, Doug MacLeod et Sol Hoopii
EN Including Jerry Byrd, Doug MacLeod and Sol Hoopii
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
jerry | jerry |
sol | sol |
macleod | macleod |
et | and |
avec | including |
FR Avec Moriarty, Bob Dylan & Johnny Cash et Doug Stone
EN Including Moriarty, Bob Dylan & Johnny Cash and Doug Stone
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
bob | bob |
johnny | johnny |
cash | cash |
dylan | dylan |
et | and |
avec | including |
FR La formation se complète par l'arrivée, quelques semaines plus tard, du claviériste Doug Johnson, du bassiste Scott Smith et du batteur Matt Frenette
EN Throughout the 1980s, the band accumulated numerous hit songs in Canada and the United States, earning four multi-platinum albums and selling millions of records
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
formation | band |
la | the |
et | and |
du | throughout |
par | of |
FR Jusqu’à maintenant, Renée et Doug ont cuisiné plus de 13 000 repas pour les familles et les individus dans le besoin de la région.
EN So far, Renée and Doug have cooked up over 13,000 meals for local families and individuals in need.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
repas | meals |
familles | families |
région | local |
besoin | need |
de | far |
individus | individuals |
dans | in |
et | and |
pour | for |
FR Doug a travaillé dans le secteur de la construction pendant quinze ans avant d’intégrer une administration municipale en 2005
EN Doug spent 15 years in the construction industry before starting his public service in municipal government in 2005
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
construction | construction |
secteur | industry |
en | in |
administration | government |
ans | years |
de | before |
FR Jamie Michaels et Doug Fedrau (ill.)
EN Jamie Michaels and Doug Fedrau (ill.)
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
jamie | jamie |
et | and |
FR Mentorat de nouveaux arrivants : une entrevue avec doug piquette | Randstad Canada
EN Mentoring Newcomers: An Interview with Doug Piquette | Randstad Canada
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
mentorat | mentoring |
entrevue | interview |
canada | canada |
nouveaux arrivants | newcomers |
randstad | randstad |
avec | with |
une | an |
FR une entrevue avec doug piquette sur le mentorat de nouveaux arrivants
EN an interview with doug piquette about mentoring immigrants
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
entrevue | interview |
mentorat | mentoring |
une | an |
avec | with |
sur | about |
FR Un message du PDG Doug Pertz concernant la COVID?19
EN A message from the CEO Doug Pertz on COVID?19
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
un | a |
message | message |
du | from |
pdg | ceo |
concernant | on |
la | the |
covid | covid |
FR Doug Kra est responsable des ventes à l'international
EN Doug Kra is responsible for international sales
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
responsable | responsible |
ventes | sales |
est | is |
des | for |
FR « Nous devions rapidement prendre de la vitesse, alors il était primordial que les nouveaux employés soient capables de plonger dans l’action dès le départ, relate Doug Wiggin, président-directeur général
EN “We needed to ramp up quickly and it was critical for new employees to hit the ground running,” says CEO Doug Wiggin
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
primordial | critical |
nouveaux | new |
employés | employees |
rapidement | quickly |
était | was |
nous | we |
il | it |
de | and |
FR Doug Roth nomme chef de la direction de Coeur et AVC | Fondation des maladies du cœur et de l’AVC
EN Doug Roth appointed as Chief Executive Officer of Heart and Stroke | Heart and Stroke Foundation
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
avc | stroke |
fondation | foundation |
chef | chief |
de | of |
et | and |
cœur | heart |
FR Doug Roth nomme chef de la direction de Coeur et AVC
EN Doug Roth appointed as Chief Executive Officer of Heart and Stroke
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
coeur | heart |
avc | stroke |
chef | chief |
de | of |
et | and |
FR Doug Denny vice-président, Services juridiques et Affaires réglementaires
EN Doug Denney VP, Legal and Regulatory
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
vice-président | vp |
juridiques | legal |
et | and |
réglementaires | regulatory |
FR Doug est le président-directeur général de Postes Canada.
EN Doug is Canada Post’s President and CEO.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
postes | posts |
canada | canada |
est | is |
président | president |
de | and |
directeur général | ceo |
FR Avant de se joindre à Postes Canada en août 2016, Doug a dirigé des entreprises bien établies dans le cadre de transformations complexes, notamment Scotsburn Dairy Group, Ganong Bros. Limited, Parmalat, Nestlé et Coca-Cola.
EN Before joining Canada Post in August 2016, Doug led well-established companies through complex business transformations at organizations such as Scotsburn Dairy Group, Ganong Bros. Limited, Parmalat, Nestle and Coca-Cola.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
joindre | joining |
canada | canada |
août | august |
dirigé | led |
établies | established |
transformations | transformations |
complexes | complex |
group | group |
bros | bros |
limited | limited |
bien | well |
entreprises | companies |
de | before |
en | in |
à | and |
le | such |
FR Doug détient un baccalauréat en commerce et une maîtrise en administration des affaires de l’Université Dalhousie.
EN Doug earned both a bachelor of commerce degree and a master’s degree of business administration from Dalhousie University.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
dalhousie | dalhousie |
commerce | commerce |
administration | administration |
affaires | business |
maîtrise | masters |
de | of |
et | and |
un | a |
en | both |
FR Jusqu’à maintenant, Renée et Doug ont cuisiné plus de 13 000 repas pour les familles et les individus dans le besoin de la région.
EN So far, Renée and Doug have cooked up over 13,000 meals for local families and individuals in need.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
repas | meals |
familles | families |
région | local |
besoin | need |
de | far |
individus | individuals |
dans | in |
et | and |
pour | for |
FR Les travailleurs ne peuvent pas faire confiance à Doug Ford comme un ami
EN Workers cannot trust Doug Ford to be a friend
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
travailleurs | workers |
confiance | trust |
ford | ford |
peuvent | be |
à | to |
un | a |
ne | cannot |
ami | friend |
FR Développé par Doug Cutting et Michael J
EN Developed by Doug Cutting and Michael J
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
développé | developed |
cutting | cutting |
michael | michael |
j | j |
par | by |
et | and |
FR Plus l'amende est élevée, plus la dissuasion est grande, ou du moins c'est l'idée. Par conséquent, la récente vantardise du premier ministre Doug Ford selon laquelle les nouvelles amendes de l'Ontario seraient « le plus élevé du pays”.
EN The bigger the fine, the greater the deterrence, or at least that’s the idea. Hence, Premier Doug Ford’s recent boast that Ontario’s new fines would be “the highest in the country”.
FR Ce changement est conforme à une promesse faite par le premier ministre Doug Ford lors des élections provinciales
EN This change is in adherence to a pledge made by Premier Doug Ford during the provincial election
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
changement | change |
promesse | pledge |
ford | ford |
provinciales | provincial |
ce | this |
à | to |
faite | made |
premier | premier |
le | the |
une | a |
par | by |
FR Le samedi 21 juillet, des centaines de personnes se sont rassemblées au Marche pour notre éducation événement à Queen's Park à Toronto en opposition à l'abrogation par le premier ministre Doug Ford du programme d'éducation sexuelle de 2015.
EN On Saturday July 21st, hundreds of people gathered at the March For Our Education event at Queen’s Park in Toronto in opposition of Premier Doug Ford’s repeal of the 2015 sex-ed curriculum.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
samedi | saturday |
personnes | people |
éducation | education |
événement | event |
queens | queens |
park | park |
toronto | toronto |
opposition | opposition |
sexuelle | sex |
rassemblé | gathered |
juillet | july |
marche | march |
en | in |
premier | premier |
le | the |
de | of |
notre | our |
centaines | hundreds |
au | on |
pour | for |
FR Pétition de LeadNow : Doug Ford : Conserver le programme d'éducation sexuelle de l'Ontario
EN LeadNow’s Petition: Doug Ford: Keep Ontario’s Sex-Ed Curriculum
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
ford | ford |
conserver | keep |
sexuelle | sex |
FR Radio-Canada : Faire du discours du Trône une réalité posera des problèmes à Doug Ford
EN CBC: Turning throne speech into reality will pose hurdles for Doug Ford
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
radio-canada | cbc |
faire | will |
discours | speech |
trône | throne |
réalité | reality |
ford | ford |
des | for |
du | into |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st