Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "créer des partenariats" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "créer des partenariats" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

créer a about across add all also an and and create any application are as at available based be before being best build building business but by can can be company complete content control could create creating design development different do don don’t entire even every existing experience first for for the free from full generate get great has have have to here hosting how i ideas if images in in the in this information into is it it is its just learn let like ll look make makes making manage more most my need need to needs next no not of of the on on the one only open or other our out own plan platform possible powerful private process product products project projects read right see service set set up share should single site so software some support team teams templates than that that you the their them then there these they this through to to build to create to do to make to the together top track up us use used using via video view want way we we are we can what when where which while who will with without work would you you can you have you want your
des a about access across add all also an and and more and the any applications apps are around articles as as well as well as at based be been but by can can be complete content create custom customer data design development different documents even features files first for for the free from from the further get has have help home how in in the include including information into is it items just like ll make management manufacturers manufacturing many may messages models more most much multiple new not of of the offer on on the one only open or other our out over page pages parties people private product products project projects quality s service services so so that software some such such as support take team text that the the most their them these they this through time tips to to create to the together up updates use user users using value variety way we web website websites well when which will with within work you you can your
partenariats business collaborations companies corporate create institutions management organisations organizations partnership partnerships relationships service services teams work

créer des partenariats keele Prantsuse keel tõlge Inglise keelde

Prantsuse keel
Inglise

FR Pour plus d'informations sur les partenariats avec l'IFRC, ou si vous êtes une Société nationale et souhaitez en savoir plus sur les partenariats multilatéraux, veuillez contacter notre département Partenariats et développement des ressources : 

EN For more information about partnering with the IFRC, or if you are from a National Society and would like to know more about multilateral partnerships, please contact our Partnerships and Resource Development department:

Prantsuse keel Inglise
partenariats partnerships
nationale national
contacter contact
département department
développement development
ou or
si if
ressources resource
société society
veuillez please
avec with
notre our
une a
pour for
plus more
vous you
en to

FR Pour plus d'informations sur les partenariats avec l'IFRC, ou si vous êtes une Société nationale et souhaitez en savoir plus sur les partenariats multilatéraux, veuillez contacter notre département Partenariats et développement des ressources : 

EN For more information about partnering with the IFRC, or if you are from a National Society and would like to know more about multilateral partnerships, please contact our Partnerships and Resource Development department:

Prantsuse keel Inglise
partenariats partnerships
nationale national
contacter contact
département department
développement development
ou or
si if
ressources resource
société society
veuillez please
avec with
notre our
une a
pour for
plus more
vous you
en to

FR Ils constatent que de nouveaux types de partenariats - y compris les influenceurs, les partenariats de marque à marque et les partenariats mobiles d'application à application - sont une façon attrayante d'engager les clients". 

EN They are finding that new types of partnerships – including influencers, brand-to-brand partnerships, and app-to-app mobile partnerships – are an attractive way to engage customers.” 

Prantsuse keel Inglise
nouveaux new
partenariats partnerships
compris including
influenceurs influencers
mobiles mobile
attrayante attractive
clients customers
types types
application app
façon way
ils they
à to
et and
sont are
marque brand

FR Ils constatent que de nouveaux types de partenariats - y compris les influenceurs, les partenariats de marque à marque et les partenariats mobiles d'application à application - sont une façon attrayante d'engager les clients". 

EN They are finding that new types of partnerships – including influencers, brand-to-brand partnerships, and app-to-app mobile partnerships – are an attractive way to engage customers.” 

Prantsuse keel Inglise
nouveaux new
partenariats partnerships
compris including
influenceurs influencers
mobiles mobile
attrayante attractive
clients customers
types types
application app
façon way
ils they
à to
et and
sont are
marque brand

FR Le département Relations institutionnelles et partenariats (IRPD) noue des partenariats et coopère avec les institutions des Nations Unies et d’autres organisations internationales et régionales

EN The Institutional Relations and Partnerships Department (IRPD) develops partnerships and cooperates with UN institutions as well as other international and regional organizations

Prantsuse keel Inglise
département department
relations relations
partenariats partnerships
institutions institutions
organisations organizations
internationales international
régionales regional
le the
et and
avec with
dautres other

FR Le département Relations institutionnelles et partenariats (IRPD) noue des partenariats et coopère avec les institutions des Nations Unies et d’autres organisations internationales et régionales

EN The Institutional Relations and Partnerships Department (IRPD) develops partnerships and cooperates with UN institutions as well as other international and regional organizations

Prantsuse keel Inglise
département department
relations relations
partenariats partnerships
institutions institutions
organisations organizations
internationales international
régionales regional
le the
et and
avec with
dautres other

FR Depuis 2015, les WiSci Camps ont été rendus possibles grâce à des partenariats privés-publics entre Girl Up et le Bureau des partenariats mondiaux du Département d'État américain

EN Since 2015, WiSci Camps have been made possible thanks to private-public partnerships between Girl Up and the U.S

Prantsuse keel Inglise
camps camps
possibles possible
partenariats partnerships
girl girl
up up
s s
le the
été been
à to
et and
entre between

FR Une fois que vos partenariats sont en place, l'outil de suivi des influenceurs et des créateurs Dash Hudson' ROI permet de voir rapidement et facilement combien de followers vous gagnez grâce à vos partenariats, jusqu'au niveau du poste

EN Once your partnerships are up and running, Dash Hudson’s influencer and creator ROI tracking tool, makes it quick and easy to see how many followers you’re gaining from your partnerships, down to the post level

Prantsuse keel Inglise
partenariats partnerships
influenceurs influencer
followers followers
niveau level
roi roi
suivi tracking
combien how
vos your
sont are
à to
et and
facilement easy
rapidement quick
voir see
du from

FR Par le biais des partenariats, nous investissons dans le développement rural et nous facilitons les partenariats entre les diverses parties intervenant dans le développement et pour la coopération Sud-Sud et triangulaire.

EN Through strategic partnership, we invest in rural development and broker partnerships among the diverse parties working in development, and for South-South and triangular cooperation.

Prantsuse keel Inglise
investissons invest
développement development
rural rural
diverses diverse
parties parties
partenariats partnerships
coopération cooperation
et and
des among
nous we
dans in
pour for

FR Ces partenariats soutiennent le travail de sauvetage des Sociétés nationales et complètent leurs propres partenariats locaux.

EN These support the lifesaving work of National Societies and complement their own local partnerships.

Prantsuse keel Inglise
partenariats partnerships
locaux local
soutiennent support
sociétés societies
le the
de of
travail work
nationales national
et and

FR Ces partenariats soutiennent le travail de sauvetage des Sociétés nationales et complètent leurs propres partenariats locaux.

EN These support the lifesaving work of National Societies and complement their own local partnerships.

Prantsuse keel Inglise
partenariats partnerships
locaux local
soutiennent support
sociétés societies
le the
de of
travail work
nationales national
et and

FR Des partenariats équitables entre les pays du Sud et du Nord, mais aussi davantage de partenariats Sud-Sud

EN Fair partnerships between the Global South and the Global North countries, but also more South-South partnerships

Prantsuse keel Inglise
partenariats partnerships
équitables fair
nord north
sud south
pays countries
de between
et and
mais but

FR partenariats ? Les universités doivent cultiver de nouveaux partenariats au-delà du monde universitaire et établir des liens avec diverses institutions à travers le monde.

EN Partnerships – Universities must cultivate new partnerships beyond academia and connect with various institutions across the globe.

Prantsuse keel Inglise
partenariats partnerships
doivent must
cultiver cultivate
nouveaux new
liens connect
diverses various
institutions institutions
et and
universités universities
au-delà beyond
monde globe
le the
avec with

FR Tous les partenariats rémunérés doivent divulguer le caractère commercial de leur contenu. En plus de respecter les Guides pour la communauté, les utilisateurs qui participent à des partenariats rémunérés doivent :

EN All paid partnerships must disclose the commercial nature of their content. In addition to abiding by the Community Guidelines, users that participate in paid partnerships must:

Prantsuse keel Inglise
partenariats partnerships
doivent must
divulguer disclose
caractère nature
commercial commercial
contenu content
communauté community
utilisateurs users
participent participate
à to
de of
en in

FR Renforcer les partenariats avec les membres de la collectivité, les petites et moyennes entreprises et les peuples autochtones ainsi que les partenariats gouvernementaux pour une durabilité accrue

EN Strengthening partnerships with community members, small and medium sized businesses, Indigenous peoples, and government partnerships to increase sustainability

Prantsuse keel Inglise
partenariats partnerships
membres members
entreprises businesses
durabilité sustainability
collectivité community
peuples peoples
autochtones indigenous
avec with
petites small
et and

FR Coordonnatrice aux partenariats, Partenariats

EN Partnerships Coordinator, Partnerships

Prantsuse keel Inglise
coordonnatrice coordinator
partenariats partnerships

FR Directrice, Partenariats et stratégie, Partenariats

EN Director, Partnerships and Strategy, Partnerships

Prantsuse keel Inglise
directrice director
partenariats partnerships
et and
stratégie strategy

FR Pour tout savoir sur les partenariats d’entreprise, contactez Carine Lilliu, Responsable Mécénat et Partenariats.

EN To find out more, please contact Carine Lilliu, Head of Sponsorship and Partnership.

Prantsuse keel Inglise
partenariats partnership
contactez contact
responsable head
et find
pour to
c out

FR Même si l'intégration de certains partenariats existants dans votre stratégie de marketing sur TikTok sera probablement efficace, nous vous recommandons de vous concentrer sur les partenariats avec les influenceurs

EN While integrating some existing partnerships into your TikTok marketing strategy will likely be effective, we recommend focusing on influencer-first partnerships

Prantsuse keel Inglise
partenariats partnerships
existants existing
stratégie strategy
tiktok tiktok
probablement likely
efficace effective
concentrer focusing
influenceurs influencer
marketing marketing
nous we
votre your
sur on
sera will
recommandons we recommend
nous vous recommandons recommend
de some

FR "App Annie nous a permis d'identifier les meilleurs partenaires, capables de développer des apps de très grande qualité. Ces partenariats stratégiques nous ont aidé à créer des produits et des services qui augmentent la valeur de nos marques."

EN “App Annie gave us a streamlined way to pinpoint best-in-class partners who can deliver high-quality apps. These deeper partnerships have helped us build products as services, which increases the value of our brands.”

Prantsuse keel Inglise
annie annie
partenaires partners
capables can
partenariats partnerships
aidé helped
augmentent increases
meilleurs best
qualité quality
services services
de of
apps apps
app app
grande high
valeur value
nos our
à to
produits products
la the
marques brands
développer build

FR Il n’y a pas de question à se poser. C’est The Place to Be pour toute startup qui veut créer des partenariats avec des mutuelles ou des assisteurs.

EN It’s clear. This is The Place to Be for any startup looking to create partnerships with mutual insurance or assistance providers.

Prantsuse keel Inglise
startup startup
partenariats partnerships
mutuelles mutual
place place
be be
ou or
to to
créer create
toute with

FR Continuer à créer des coalitions et des partenariats pour mobiliser les connaissances sur le bien-être mental des populations.

EN Continue to build coalitions and partnerships to mobilize knowledge related to population mental wellness.

Prantsuse keel Inglise
continuer continue
partenariats partnerships
mobiliser mobilize
mental mental
populations population
à to
connaissances knowledge
bien wellness
et and

FR Continuer à créer des coalitions et des partenariats pour mobiliser les connaissances sur les avantages des mesures pour le climat sur le plan de la santé;

EN Continue to build coalitions and partnerships to mobilize knowledge related to the health benefits of climate action; and

Prantsuse keel Inglise
continuer continue
partenariats partnerships
mobiliser mobilize
avantages benefits
mesures action
climat climate
santé health
de of
à to
connaissances knowledge
et and

FR Pour éviter de perdre cette valeur, les éditeurs peuvent créer des partenariats authentiques avec des comptes de marque qui les aideront à gagner reach tout en se concentrant sur des tactiques de distribution très ciblées.

EN To avoid losing out on that value, publishers can create authentic partnerships with on-brand accounts that will help them earn reach while zeroing in on very targeted distribution tactics.

Prantsuse keel Inglise
perdre losing
éditeurs publishers
partenariats partnerships
authentiques authentic
comptes accounts
tactiques tactics
distribution distribution
de them
aideront will help
reach reach
très very
éviter avoid
valeur value
à to
en in
ciblées targeted
créer create
avec with
tout en while
peuvent can
marque brand
sur on

FR Et nous avons continué à créer des programmes et des forums de partenariats techniques et commerciaux, parfois même ouverts à nos concurrents.

EN And we kept on creating programs and forums for technical and sales partnerships, sometimes even open for our competitors to join.

Prantsuse keel Inglise
programmes programs
forums forums
partenariats partnerships
techniques technical
commerciaux sales
parfois sometimes
concurrents competitors
ouverts on
à to
des join
nos our
nous we
même even

FR Nous établissons des partenariats avec des fournisseurs de contenus et services qui couvrent tous types de collections, afin de créer une expérience plus inclusive et riche pour les utilisateurs.

EN We’re partnering with providers to offer content and services that leverage all types of collections to create a more inclusive and rich experience for users.

Prantsuse keel Inglise
contenus content
types types
collections collections
expérience experience
riche rich
utilisateurs users
fournisseurs providers
de of
services services
créer create
une a
plus more
inclusive with
pour for

FR Nous co-développons nos partenariats et nos contrats d'achat pour créer un impact maximal. Nous pouvons proposer des achats pluriannuels avec des conditions flexibles qui servent à soutenir le chemin unique de votre projet vers la commercialisation.

EN We co-develop our partnerships and purchase agreements to be as impactful as possible. We offer multi-year purchases with flexible terms that are positioned to support your project’s unique path to commercialization.

Prantsuse keel Inglise
partenariats partnerships
pluriannuels multi-year
flexibles flexible
commercialisation commercialization
achats purchases
conditions terms
soutenir to support
contrats agreements
votre your
des projects
à to
pouvons be
avec with
nos our
nous we
proposer offer

FR Il est essentiel de conclure des partenariats avec les différents intervenants du marché afin de créer des chaînes de valeur du recyclage durables

EN Partnership with stakeholders is critical to building sustainable recycling value chains

Prantsuse keel Inglise
essentiel critical
partenariats partnership
intervenants stakeholders
chaînes chains
recyclage recycling
durables sustainable
est is
valeur value
avec with
créer to

FR la façon de créer des partenariats plus efficaces et des conditions propices à la collaboration;

EN How to create more effective partnerships and create favourable conditions for collaboration

Prantsuse keel Inglise
efficaces effective
conditions conditions
partenariats partnerships
collaboration collaboration
à to
créer create
plus more

FR , pour créer des nouveaux partenariats et développer des projets communs liés aux changements climatiques et environnementaux, à la conservation de l’héritage, à la résilience et à la transition écologique.

EN  between the two shores of the Mediterranean, to create new partnerships and develop joint projects related to climate and environmental change, heritage conservation, mitigation, adaptation, resilience and ecological transition.

Prantsuse keel Inglise
nouveaux new
partenariats partnerships
communs joint
conservation conservation
résilience resilience
transition transition
développer develop
liés related
climatiques climate
la the
projets projects
à to
créer create
de of
écologique ecological
environnementaux environmental

FR Zift Solutions offre des solutions et services simples et intégrés qui permettent de créer et de développer des programmes rentables de partenariats intermédiaires.

EN Zift Solutions delivers easy, integrated solutions and services to drive channel success.

Prantsuse keel Inglise
simples easy
solutions solutions
services services
intégré integrated
créer to
de drive
et and
offre delivers

FR , pour créer des nouveaux partenariats et développer des projets communs liés aux changements climatiques et environnementaux, à la conservation de l’héritage, à la résilience et à la transition écologique.

EN  between the two shores of the Mediterranean, to create new partnerships and develop joint projects related to climate and environmental change, heritage conservation, mitigation, adaptation, resilience and ecological transition.

Prantsuse keel Inglise
nouveaux new
partenariats partnerships
communs joint
conservation conservation
résilience resilience
transition transition
développer develop
liés related
climatiques climate
la the
projets projects
à to
créer create
de of
écologique ecological
environnementaux environmental

FR Et nous avons continué à créer des programmes et des forums de partenariats techniques et commerciaux, parfois même ouverts à nos concurrents.

EN And we kept on creating programs and forums for technical and sales partnerships, sometimes even open for our competitors to join.

Prantsuse keel Inglise
programmes programs
forums forums
partenariats partnerships
techniques technical
commerciaux sales
parfois sometimes
concurrents competitors
ouverts on
à to
des join
nos our
nous we
même even

FR Nous nouons des partenariats stratégiques afin de créer des solutions avec l'encre et les stylets numériques qui apportent une vraie valeur ajoutée aux clients

EN Strategic partners are key for us to build and deliver real customer value in pen and ink solutions

Prantsuse keel Inglise
stratégiques strategic
apportent deliver
vraie real
clients customer
solutions solutions
valeur value
créer to
et and

FR N?able est convaincu de l’importance de créer des partenariats avec des distributeurs du monde entier. L’association de votre expertise du marché local et de notre offre constitue le fondement de notre réussite commune.

EN N?able strongly believes in the success of partnering with distributors across the globe. Your local market expertise combined with our offering is what makes us successful partners.

Prantsuse keel Inglise
able able
distributeurs distributors
expertise expertise
marché market
local local
offre offering
commune partners
n n
le the
monde globe
de of
votre your
réussite success
notre our
est makes
avec with

FR Identifier les meilleurs influenceurs de votre secteur et créer des partenariats pour obtenir un avantage supplémentaire.

EN Identify the top influencers in your industry and try and coordinate partnerships for additional boost.

Prantsuse keel Inglise
identifier identify
influenceurs influencers
partenariats partnerships
secteur industry
votre your
et and
supplémentaire the

FR Maintenir la solution Data Services -> DAta Consultinge de thJ'ai fini les pages et créer des partenariats à long terme.

EN Maintain thJ?ai fini les pages Data Services -> DAta Consultinge solution and create long term partnersnips.

Prantsuse keel Inglise
maintenir maintain
data data
gt gt
long long
terme term
solution solution
services services
pages pages
les les
créer create
à and

FR Il s'agit également de créer des partenariats, de maintenir une chaîne d'approvisionnement de calibre mondial, d'innover et de gérer l'environnement.

EN It’s also about building partnerships, maintaining a world-class supply chain, innovating and environmental stewardship.

Prantsuse keel Inglise
créer building
partenariats partnerships
chaîne chain
mondial world
une a
également also
de its
et and

FR Créer et entretenir des partenariats

EN Develop and Foster Partnerships

Prantsuse keel Inglise
partenariats partnerships
créer develop
et and

FR Pour Weru, les succès obtenus à ce jour à Mukuru reposent sur les liens communautaires profonds de l’alliance Muugano, sa volonté de créer des partenariats et ses relations solides avec les décideurs politiques

EN For Weru, the successes to date in Mukuru have relied on the Muugano alliance’s deep community links, its willingness to build partnerships, and its strong relationships with policy-makers

Prantsuse keel Inglise
succès successes
communautaires community
volonté willingness
solides strong
décideurs makers
politiques policy
partenariats partnerships
relations relationships
liens links
à to
et and
avec with
jour the
sur on
de its
pour for

FR Des discussions sont en cours en vue de créer de semblables partenariats de programmation avec l’Aboriginal Multi Media Society of Alberta (AMMSA), en Alberta, et avec Northern Native Broadcasting Terrace (NNBT), en Colombie-Britannique

EN Discussions are currently underway to create such programming partnerships with Aboriginal Multi Media Society of Alberta (AMMSA) in Alberta and Northern Native Broadcasting Terrace (NNBT) in British Columbia

Prantsuse keel Inglise
discussions discussions
partenariats partnerships
media media
society society
alberta alberta
northern northern
native native
broadcasting broadcasting
en cours currently
britannique british
programmation programming
multi multi
of of
sont are
en in
créer create
avec with

FR À travers des partenariats personnalisés et mutuellement bénéfiques, nous comptons sur le soutien de nos fournisseurs pour créer continuellement de la valeur pour nos clients

EN Through personalized and mutually beneficial partnerships, we rely on the support of our suppliers to continuously create value for our customers

Prantsuse keel Inglise
mutuellement mutually
bénéfiques beneficial
partenariats partnerships
fournisseurs suppliers
valeur value
clients customers
nous we
continuellement continuously
personnalisé personalized
créer create
de of
nos our

FR Nous savons comment aider les marques à accroître leur retour sur investissement et créer un réseau dans la voile grâce aux partenariats. De plus, les résultats que nous délivrons vont au delà des objectifs marketing fixés.

EN We understand how to help brands increase their commercial return and engage with people through sponsorship in sailing, and we deliver results that exceed marketing objectives.

Prantsuse keel Inglise
voile sailing
objectifs objectives
marketing marketing
nous we
résultats results
comment how
marques brands
à to
retour return
dans in
et understand
aider to help

FR Le Palais a récemment reconduit deux ententes de partenariats stratégiques visant à créer des liens avec les réseaux de chercheurs du Québec tout en encourageant la tenue d’événements d’envergure en ses lieux

EN The Palais recently renewed two strategic partnership agreements aimed at forging ties with Québec’s research community while promoting large-scale events

Prantsuse keel Inglise
palais palais
reconduit renewed
ententes agreements
partenariats partnership
stratégiques strategic
visant aimed
liens ties
réseaux community
événements events
récemment recently
avec with
tout en while

FR Des partenariats multiples pour créer un écosystème d’innovation

EN Multiple partnerships to create an innovation ecosystem

Prantsuse keel Inglise
partenariats partnerships
écosystème ecosystem
créer create
un multiple

FR Créer des partenariats public-privé.

EN Build Public-Private partnerships.

Prantsuse keel Inglise
créer build
partenariats partnerships

FR Créer et développer des partenariats sur le long terme avec nos fournisseurs

EN Creating and developing long-term partnerships with suppliers

Prantsuse keel Inglise
partenariats partnerships
long long
terme term
fournisseurs suppliers
sur le long terme long-term
avec with

FR PartnerStack (anciennement GrowSumo) permet aux entreprises de créer des partenariats afin d'augmenter leurs revenus, d'augmenter leur distribution, etc.

EN PartnerStack is the full-stack solution for SaaS partnerships. Fully support your partner marketing, referral, & reseller channel needs

Prantsuse keel Inglise
partenariats partnerships
entreprises marketing
anciennement for
leur the

FR Zift Solutions offre des solutions et services simples et intégrés qui vous offrent tout ce dont vous avez besoin pour créer et développer un programme plus rentable de partenariats intermédiaires.

EN Zift Solutions is the Enterprise Channel Management leader, delivering the people, processes and technology organizations require to drive channel success. Relied on by more than 80% of top channel

Prantsuse keel Inglise
offre delivering
solutions solutions
partenariats organizations
de of
et and
besoin require
des drive
services management
dont the
créer to
plus more

FR Ces engagements offrent également la possibilité de créer un lien avec la communauté technique locale (entreprises, ONG, universités, etc.) et de poser les bases des partenariats futurs.

EN These engagements also provide an opportunity to connect with local technical community (businesses, nonprofits, universities and others) and build future partnerships.

Prantsuse keel Inglise
engagements engagements
possibilité opportunity
lien connect
technique technical
entreprises businesses
partenariats partnerships
futurs future
offrent provide
communauté community
locale local
également also
un an
universités universities
avec with
créer to
et and

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st