Tõlgi "chacun d eux développant" Inglise keelde

FR Le premier d’entre eux, l’EPU, est un mécanisme par lequel tous les Etats membres des Nations Unies examinent entre eux le respect des obligations assumées et des engagements souscrits par chacun d’eux tous les 4 ans et demi.

• premier
• eux
• mécanisme par lequel
• respect des obligations

FR Chacun dispose d'un puissant moteur V6, même le bus ! Fais un tour dans chacun d'eux tout en fonçant à travers la ville ou en effectuant de superbes cascades sur le parcours du combattant

• Chacun dispose d'un
• moteur
• bus
• Fais un tour
• fonçant à travers
• ville
• effectuant de superbes
• parcours du combattant

FR Maintenant, il existe de nombreux types de portefeuilles, chacun avec ses avantages et ses inconvénients. Nous allons voir et expliquer chacun d'eux afin que vous puissiez comprendre et choisir celui qui correspond le mieux à vos besoins :

• Maintenant
• existe de nombreux
• portefeuilles
• inconvénients
• allons voir
• expliquer chacun d'eux
• puissiez comprendre

FR Certains d'entre eux ont mal au ventre et d'autres ont de la fièvre. Examine rapidement chacun d'entre eux pour les diagnostiquer et les traiter dans ce jeu de docteur tout mignon.

• Certains d'entre eux
• mal au ventre
• fièvre
• Examine rapidement chacun

FR Eux aussi ont certaines voies où leur concentration fait d’eux un « leader régional », ce qui fait d’eux un choix stratégique plus approprié pour des voies spécifiques

• leader régional
• voies spécifiques

FR Établissez l'ordre du jour et préparer les diapos pour la réunion : envoyez l'ordre du jour avant la réunion afin que chacun puisse se préparer et remettez à chacun les diapos à l'issue de la réunion à titre de référence.

• préparer les diapos
• réunion
• puisse se préparer
• remettez à chacun
• diapos à l'issue
• réunion à titre

FR Les professionnels en investissement de SEAMARK se concentrent sur les caractéristiques centrales de chacun des investissements, permettant ainsi une gestion du risque relative à chacun des titres ajoutés au portefeuille

• professionnels en investissement
• SEAMARK se concentrent
• investissements

FR En 1958, de retour du service militaire, Charles Frey et son frère Jean-Pierre reçurent chacun 0,75 hectares de leur père Joseph et prirent la décision de chacun voler de leur propres ailes.

• Charles Frey
• frère Jean-Pierre reçurent
• Joseph
• prirent la décision
• propres

FR Par ailleurs, l’équipe a favorisé et amélioré les compétences et les processus d’apprentissage de chacun de ses membres, mettant ainsi en valeur le meilleur de chacun.

• ailleurs
• a favorisé
• amélioré les compétences
• processus

FR Ne cédons pas à la jalousie entre nous, chacun suit son destin Ne cédons pas à la trahison, car chacun suit son destin

• trahison
• car chacun suit
• destin

FR Dans la vie, on ne peut pas tout savoir Certains connaissent la nuit, d’autres le jour Ne cédons pas à la jalousie entre nous, chacun suit son destin Ne cédons pas à la trahison, car chacun suit son destin

• savoir Certains connaissent
• nuit
• trahison
• car chacun suit
• destin

FR Même si les bangs et les dabs rigs ressemblent tous deux à des pipes à eau, il y a certaines différences fondamentales. Alors que chacun permet de profiter du cannabis, chacun le fait à sa façon et...

• bangs
• dabs rigs ressemblent
• pipes à eau
• a certaines différences
• Alors que chacun
• profiter du cannabis
• façon

FR Même si les bangs et les dabs rigs ressemblent tous deux à des pipes à eau, il y a certaines différences fondamentales. Alors que chacun permet de profiter du cannabis, chacun le fait à sa façon...

• bangs
• dabs rigs ressemblent
• pipes à eau
• a certaines différences
• Alors que chacun
• profiter du cannabis

FR Chacun des jeux a son propre type de contenu, donc je devrais parler de chacun en particulier et ensuite tirer une conclusion générale.

• Chacun des jeux
• donc je devrais
• chacun en particulier

FR Établissez l'ordre du jour et préparer les diapos pour la réunion : envoyez l'ordre du jour avant la réunion afin que chacun puisse se préparer et remettez à chacun les diapos à l'issue de la réunion à titre de référence.

• préparer les diapos
• réunion
• puisse se préparer
• remettez à chacun
• diapos à l'issue
• réunion à titre

FR Nous valorisons l’unicité de chacun, car c’est l’union des forces de chacun·e qui nous permet de créer ensemble, année après année, les meilleurs AAA

• valorisons
• chacun
• car
• permet de créer
• année après année
• meilleurs AAA

FR Chacun des cookies tiers répertoriés peut être désactivé en suivant le lien indiqué pour chacun

• Chacun des cookies
• suivant le lien
• chacun

FR Ne cédons pas à la jalousie entre nous, chacun suit son destin Ne cédons pas à la trahison, car chacun suit son destin

• trahison
• car chacun suit
• destin

FR Dans la vie, on ne peut pas tout savoir Certains connaissent la nuit, d’autres le jour Ne cédons pas à la jalousie entre nous, chacun suit son destin Ne cédons pas à la trahison, car chacun suit son destin

• savoir Certains connaissent
• nuit
• trahison
• car chacun suit
• destin

FR Nos prix sont par domaine et vous devez avoir un abonnement pour chacun de vos domaines. Il n'est pas possible de combiner par example 2 petits sites web avec 10 sous-pages chacun dans un abonnement Premium Small ou dans un abonnement gratuit.

• n'est pas possible
• combiner par example
• Premium Small
• abonnement

FR IN Groupe souhaite garantir à chacun le droit d’être lui-même, unique, pour permettre à chacun de vivre sa vie sereinement.

• IN Groupe souhaite
• chacun le droit
• lui-même
• unique
• permettre à chacun

FR « J'ai appris que chacun a son propre parcours et que chacun a sa propre histoire à raconter. Et tous sont parvenus à ce qu'ils sont maintenant grâce à des circonstances difficiles qui les ont rendus plus forts », a déclaré Winona.

• a son propre
• histoire à raconter
• rendus plus forts
• a déclaré

FR Zscaler dispose d’un haut niveau de conformité aux domaines clés de la loi sur la protection de la vie privée (y compris chacun des 13 APP) ainsi qu’aux domaines clés de la loi (y compris chacun des 12 IPP).

• Zscaler dispose
• privée
• loi

FR Condensé des actualités spécifiques à chacun des réseaux, elle a pour objectif de donner à chacun un niveau d?information commun au sujet de l?ensemble des réseaux.

• Condensé des actualités
• chacun des réseaux
• a pour objectif
• donner à chacun

FR Les professionnels en investissement de SEAMARK se concentrent sur les caractéristiques centrales de chacun des investissements, permettant ainsi une gestion du risque relative à chacun des titres ajoutés au portefeuille

• professionnels en investissement
• SEAMARK se concentrent
• investissements

FR En 1958, de retour du service militaire, Charles Frey et son frère Jean-Pierre reçurent chacun 0,75 hectares de leur père Joseph et prirent la décision de chacun voler de leur propres ailes.

• Charles Frey
• frère Jean-Pierre reçurent
• Joseph
• prirent la décision
• propres

FR Zscaler dispose d’un haut niveau de conformité aux domaines clés de la loi sur la protection de la vie privée (y compris chacun des 13 APP) ainsi qu’aux domaines clés de la loi (y compris chacun des 12 IPP).

• Zscaler dispose
• privée
• loi

FR Chacun de vos relationships a une valeur différente si vous lui attribuez un prix, donc chacun est calculé différemment.

• a une valeur

FR Chacun ses goûts. Chacun ses étiquettes.

• Chacun ses goûts

FR Voici quelques conseils et suggestions pour chacun d'entre eux :

• Voici quelques conseils
• suggestions pour chacun
• eux

FR Captez l'attention de chacun de vos prospects, avec des moments captivants qui trouvent toujours un écho chez eux, quel que soit le canal.

• prospects
• toujours un écho
• eux
• quel que soit

FR Vous avez besoin de davantage d’informations sur les éléments à examiner ? Nous évoquons chacun d’entre eux plus en détail ci-dessous.

• évoquons chacun

FR Nous avons examiné les options et les fonctionnalités offertes par chacun d’entre eux

• eux

FR Vérifiez votre domaine contre plus de 119 problèmes SEO et obtenez des recommendations pour régler chacun d’entre eux.

• Vérifiez votre domaine
• problèmes SEO
• obtenez des recommendations
• régler chacun

FR Mettez fin aux estimations approximatives et résolvez les problèmes plus rapidement grâce aux informations automatiques sur la cause profonde probable de chacun d'eux

• approximatives
• résolvez les problèmes
• d'eux

FR Celle-ci sera composée de clichés réalisés par les artistes Jashim Salam, Damien Poullenot et Nick Pumphrey, chacun d’eux développant une approche singulière

• Celle-ci sera composée
• artistes Jashim Salam
• Damien Poullenot
• Nick Pumphrey
• chacun
• développant une approche

FR « Je rêve que plus aucun enfant ne meure de diarrhée et ne boive d’eau polluée, et que les droits de chacun d’eux soient respectés. »

• diarrhée
• boive
• polluée
• droits de chacun
• soient respectés

FR Chacun d'entre eux contrôle automatiquement l'alimentation fantôme et le niveau d'entrée, ce qui est très intelligent :

• Chacun d'entre eux
• automatiquement l'alimentation fantôme
• niveau d'entrée
• intelligent

FR En obtenant une vue à 360° sur chacun d’entre eux, vous serez plus à même de satisfaire leurs attentes et de maintenir leur engagement.

• obtenant une vue
• chacun
• eux
• satisfaire leurs attentes

FR Il n’y a pas de limite au nombre de noms de domaine pouvant être associés à une solution d’hébergement web Ruby Simple Hosting, et chacun d’eux peut bénéficier d’un certificat SSL gratuit

• nombre de noms
• solution
• web Ruby Simple
• chacun
• bénéficier
• certificat SSL gratuit

FR Skred crée une relation anonyme, unique et sécurisée avec chacun de vos contacts. Seuls les deux participants à cette relation peuvent échanger entre eux et personne d’autre.

• anonyme
• unique
• sécurisée avec chacun
• contacts
• relation peuvent échanger
• eux
• personne

FR Les blocs Sommaire ne peuvent pas afficher plus de 30 éléments. Pour en afficher davantage, vous pouvez ajouter plusieurs blocs Sommaire à la même page et utiliser des tags pour choisir les éléments affichés dans chacun d’eux.

• afficher davantage
• page
• utiliser des tags
• choisir les éléments
• chacun

FR Les secrets commerciaux mentionnés ci-dessous ne sont que les différents moyens que nous utilisons pour atteindre nos objectifs principaux, mais c?est à votre créativité de maximiser chacun d?entre eux pour obtenir les résultats que vous souhaitez

• secrets commerciaux mentionnés
• utilisons pour atteindre
• objectifs principaux
• créativité de maximiser
• eux pour obtenir

FR Chacun d’entre eux est conçu avec soin pour répondre aux besoins de nos clients.

• Chacun
• eux est conçu
• soin pour répondre

FR ·      quelles pages vous consultez sur les Sites Herschel et combien de temps vous restez sur chacun d’entre eux ;

• Sites Herschel
• restez sur chacun
• eux

FR Sur la base d’intérêts spécifiques, nous pouvons définir des segments d’audience et vous aider à découvrir ce que chacun d’entre eux a en commun avec les autres.

• base
• spécifiques
• aider à découvrir
• chacun

FR Approche - Décidez quels sondages vous voulez envoyer et l’objectif de chacun d’entre eux

• Approche
• Décidez quels sondages
• voulez envoyer
• chacun
• eux

FR Octopulse effectue un audit SEO sur chacun de vos concurrents pour que vous puissez vous comparez à eux.

• SEO sur chacun
• puissez vous comparez

FR Chacun d’entre eux est intégré au système de planification des ressources d’entreprise (ERP) de Rafa’s, avec à la clé un flux de production tournant généralement entre 200 et 300 commandes quotidiennes

• Chacun
• eux est intégré
• système de planification
• ressources
• ERP
• clé un flux
• production tournant généralement
• commandes quotidiennes

FR Inbenta Messenger permet aux agents de gérer facilement les cas d'assistance et de résoudre chacun d'eux dans les meilleurs délais et avec facilité, créant ainsi un meilleur service client global

• Inbenta Messenger permet
• agents de gérer
• d'assistance
• résoudre chacun d'eux
• meilleurs délais
• facilité
• client global