Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "capacités d entreprise" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "capacités d entreprise" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

capacités a abilities ability across all an and any app applications apps are be both build can can be capabilities capability capacities capacity create data deliver do experience features first for for the from get has have help how in the into is it its knowledge learn learning like make may need to no of of the on on the one opportunities our out performance possible power powerful process processes product products project provide provides providing range re see service services skills so software solution solutions some specific support system systems team teams technical technology that the their them these they this through time to to be to help to provide to the tools two us use using we what which while who will work you can
entreprise a about all and any app applications architecture as at at the be been between both building built business by can capabilities com companies company company’s corporate create data design digital do drive enterprise even experience features financial firm first for for the from governance group have help hosting if in the industries industry information into like logo make managed management market marketing network of of the offer on on the one online open organization out over own packages page plan plans platform process processes product products professional project projects re resources run sales service services set software strategic strategy support system systems take teams template than that the the business the company the organization this through to to create to make to the together tools trading up us use using via way website what will with work working your company

capacités d entreprise keele Prantsuse keel tõlge Inglise keelde

Prantsuse keel
Inglise

FR Ces capacités de zero trust se combinent avec les capacités étendues du security service edge afin de protéger leur entreprise d'un paysage sécuritaire en constante évolution.

EN These ZT capabilities combine with the far-reaching capabilities of security service edge in order to protect their business from an ever-evolving security landscape.

Prantsuse keel Inglise
combinent combine
edge edge
paysage landscape
évolution evolving
entreprise business
security security
service service
protéger protect
en in
de of
capacités capabilities
du from
avec with
ces the

FR Chaque agent possède un ensemble défini de capacités et peut uniquement exécuter des builds pour des tâches dont les exigences correspondent aux capacités de l'agent.

EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.

Prantsuse keel Inglise
builds builds
correspondent match
agent agent
défini defined
tâches jobs
exigences requirements
un a
peut can
de of
chaque each
capacités capabilities
et and
uniquement the
pour for

FR Après l'annonce du 31 mars, les capacités devraient être disponibles dans un délai d'une semaine. Suivez ce lien pour en savoir plus sur la mise en place des capacités de gestion des actifs et des configurations dans Jira Service Management.

EN After the announcement on March 31, the capabilities should appear within a week. Visit this link to learn more about how to set up the asset & configuration management capabilities in Jira Service Management.

Prantsuse keel Inglise
mars march
semaine week
actifs asset
jira jira
un a
ce this
devraient should
lien link
la the
service service
en in
et learn
place set
gestion management
configurations configuration
sur on
après to
plus more

FR L'analyse de la vulnérabilité et des capacités climatiques (CVCA) est un outil utilisé pour collecter et analyser des informations sur les vulnérabilités et les capacités des communautés face au changement climatique

EN The Climate Vulnerability and Capacity Analysis (CVCA) is a tool used to gather and analyze information on community-level vulnerabilities to and capacities for climate change

Prantsuse keel Inglise
utilisé used
collecter gather
communautés community
un a
outil tool
analyser analyze
informations information
la the
vulnérabilités vulnerabilities
vulnérabilité vulnerability
capacité capacity
et and
changement climatique climate

FR L’évaluation des capacités en matière de gestion de projet consiste à identifier les forces d’une équipe ou d’une organisation, ses faiblesses, ainsi que les possibilités de renforcement de ses capacités.

EN A project management assessment identifies areas of strength and expertise, considers potential weaknesses and highlights opportunities for investment and capacity building within an organization or team.

Prantsuse keel Inglise
équipe team
faiblesses weaknesses
évaluation assessment
identifier identifies
projet project
ou or
organisation organization
capacité capacity
forces strength
matière and
de of
gestion management
l a
possibilités opportunities

FR Apprenez à faire confiance aux capacités des autres. Une partie de votre colère peut provenir d'un manque de confiance dans les capacités d'autres personnes.

EN Learn to trust the abilities of others. Some of your anger may be coming from a lack of faith in the capabilities of other people.

Prantsuse keel Inglise
apprenez learn
colère anger
manque lack
à to
personnes people
confiance trust
votre your
une a
de of
dans in
autres other

FR Capacités d’agir & de fédérer : Cultivez une culture inclusive grâce au développement des capacités d’agir et de fédérer

EN Agency & Allyship: Cultivate an inclusive culture through agency and allyship

Prantsuse keel Inglise
inclusive inclusive
culture culture
une an
et and

FR Les évaluations préalables à l'emploi sont un moyen objectif de déterminer les capacités cognitives, les compétences professionnelles, les connaissances, les capacités physiques et motrices, etc

EN Pre-employment assessments are an objective way for determining cognitive abilities, work skills, knowledge, physical and motor abilities, etc

Prantsuse keel Inglise
objectif objective
déterminer determining
physiques physical
etc etc
compétences skills
sont are
capacités abilities
les motor
évaluations assessments
un an
de way
connaissances knowledge
à and

FR L’évaluation des capacités en matière de gestion de projet consiste à identifier les forces d’une équipe ou d’une organisation, ses faiblesses, ainsi que les possibilités de renforcement de ses capacités.

EN A project management assessment identifies areas of strength and expertise, considers potential weaknesses and highlights opportunities for investment and capacity building within an organization or team.

Prantsuse keel Inglise
équipe team
faiblesses weaknesses
évaluation assessment
identifier identifies
projet project
ou or
organisation organization
capacité capacity
forces strength
matière and
de of
gestion management
l a
possibilités opportunities

FR Capacité Œuf Les Capacités Œuf sont les capacités qu'un Pokémon ne pourrait normalement jamais apprendre en montant de niveau ou en utilisant une CT

EN Confused The confused condition may cause the Pokémon to damage itself instead of using its intended move

Prantsuse keel Inglise
pokémon pokémon
ou move
de of
pourrait may
en to
les itself

FR Pluie et pluie battante La pluie est une condition météo qui augmente la puissance des capacités de type Eau et baisse celle des capacités de type Feu

EN Power Item A power item is a held item that will add to a Pokémon's base stat as it defeats other Pokémon

Prantsuse keel Inglise
de other
puissance power
une a
est is

FR Utilisez les capacités de traitement des flux de Confluent pour appliquer des outils d'analyse avancés et des capacités d'apprentissage automatique aux données du système central.

EN Use Confluent’s stream processing capabilities to apply advanced analytics and machine learning capabilities to mainframe data.

Prantsuse keel Inglise
traitement processing
flux stream
automatique machine
données data
utilisez use
de capabilities
appliquer apply
avancé advanced

FR Chaque agent possède un ensemble défini de capacités et peut uniquement exécuter des builds pour des tâches dont les exigences correspondent aux capacités de l'agent.

EN Each agent has a defined set of capabilities and can only run builds for jobs whose requirements match the agent's capabilities.

Prantsuse keel Inglise
builds builds
correspondent match
agent agent
défini defined
tâches jobs
exigences requirements
un a
peut can
de of
chaque each
capacités capabilities
et and
uniquement the
pour for

FR Après l'annonce du 31 mars, les capacités devraient être disponibles dans un délai d'une semaine. Suivez ce lien pour en savoir plus sur la mise en place des capacités de gestion des actifs et des configurations dans Jira Service Management.

EN After the announcement on March 31, the capabilities should appear within a week. Visit this link to learn more about how to set up the asset & configuration management capabilities in Jira Service Management.

Prantsuse keel Inglise
mars march
semaine week
actifs asset
jira jira
un a
ce this
devraient should
lien link
la the
service service
en in
et learn
place set
gestion management
configurations configuration
sur on
après to
plus more

FR L'amélioration des capacités de prévision et l'optimisation des inventaires utilisent les capacités existantes pour les besoins actuels du marché.

EN Heightened forecasting capabilities and inventory optimization utilizes existing capabilities for current market requirements.

Prantsuse keel Inglise
prévision forecasting
inventaires inventory
besoins requirements
marché market
existantes existing
actuels current
de capabilities
et and
pour for

FR L'analyse de la vulnérabilité et des capacités climatiques (CVCA) est un outil utilisé pour collecter et analyser des informations sur les vulnérabilités et les capacités des communautés face au changement climatique

EN The Climate Vulnerability and Capacity Analysis (CVCA) is a tool used to gather and analyze information on community-level vulnerabilities to and capacities for climate change

Prantsuse keel Inglise
utilisé used
collecter gather
communautés community
un a
outil tool
analyser analyze
informations information
la the
vulnérabilités vulnerabilities
vulnérabilité vulnerability
capacité capacity
et and
changement climatique climate

FR 1. Spécification des cas d'utilisation et des capacités à utiliser sur le projet, réduisant la portée des capacités requises pour la qualification.

EN 1. Specifying the use-cases and capabilities to be used on the project, reducing the scope of capabilities required for qualification.

Prantsuse keel Inglise
réduisant reducing
requises required
qualification qualification
capacités capabilities
utiliser use
projet project
portée scope
à to
et and
sur on
pour for

FR Le bilan est entièrement personnalisable et les tests prévus sont adaptés à vos capacités et vos objectifs. Le but est de dresser un état des lieux de vos capacités physiques actuelles en évaluant toutes vos qualités physiques.

EN The assessment is entirely customisable and the tests are adapted to your capacities and and your objectives. The aim is to draw up an inventory of your current physical capacities by assessing all your physical qualities.

Prantsuse keel Inglise
personnalisable customisable
capacités capacities
physiques physical
évaluant assessing
tests tests
qualités qualities
objectifs objectives
le the
de of
sont are
à to
vos your
but aim
et and
un an
adapté adapted

FR Graftroot est une amélioration conçue pour étendre les capacités de Taproot, une proposition qui vise à offrir à Bitcoin de meilleures capacités pour son langage de programmation en permettant la création de contrats intelligents plus puissants.

EN Graftroot is an improvement designed to expand the capabilities of Taproot, a proposal that seeks to offer Bitcoin better capabilities for its programming language by enabling the creation of more powerful smart contracts.

Prantsuse keel Inglise
bitcoin bitcoin
permettant enabling
intelligents smart
puissants powerful
amélioration improvement
programmation programming
contrats contracts
étendre expand
proposition proposal
à to
meilleures better
la the
pour designed
de of
capacités capabilities
langage language
une a
plus more

FR Consultez la liste des capacités du CDP Institute que chaque organisation devrait prendre en compte, même si vous n'avez pas besoin de toutes ces capacités. En voici quelques-unes :

EN Review the CDP Institute’s list of capabilities that every organization should consider, even if you don’t need them all. A few include: 

Prantsuse keel Inglise
organisation organization
cdp cdp
si if
besoin need
prendre en compte consider
consultez review
la the
liste list
vous you
de of
capacités capabilities
chaque every
pas dont
quelques few
compte a

FR Que vous soyez propriétaire d'une petite entreprise ou collaborateur d'une multinationale, ces cours amélioreront vos capacités d'analyse, de compréhension et de résolution de problèmes d'entreprise.

EN Whether you're a small business owner or working in a large international firm, business courses will improve your ability to analyze, understand, and solve business problems.

Prantsuse keel Inglise
propriétaire owner
petite small
cours courses
problèmes problems
entreprise business
ou or
capacité ability
vos your
solution solve
et understand
de and
vous to
s a

FR Votre entreprise a parfois besoin de connaissances ou de capacités supplémentaires? Nous pouvons vous aider! Vous pouvez faire appel à nos consultants, individuellement ou en équipe, pour renforcer votre entreprise pour une courte ou longue période

EN Does your organisation occasionally need extra expertise or capacity? We can help you! Our consultants can be deployed individually or as a team to reinforce your organisation in the short term or for longer periods?

Prantsuse keel Inglise
parfois occasionally
connaissances expertise
supplémentaires extra
consultants consultants
renforcer reinforce
courte short
longue longer
ou or
équipe team
besoin need
pouvons we can
à to
entreprise organisation
individuellement individually
en in
capacité capacity
pouvez can
période periods
nos our
une a
nous we
votre your
vous you

FR Liez les initiatives stratégiques à un contexte économique futur au moyen de visualisations de nœuds qui vous permettent d'établir des cartographies pour l'ensemble des modèles de capacités d'entreprise et d'architecture d'entreprise.

EN Link strategic initiatives to a future state business context using node visualizations that allow you to map across business capabilities and enterprise architecture models.

Prantsuse keel Inglise
stratégiques strategic
futur future
visualisations visualizations
nœuds node
permettent allow
initiatives initiatives
contexte context
économique business
un a
à to
et and
de capabilities
vous you
modèles models

FR Capacités d'entreprise et architecture d’entreprise

EN Business Capabilities and Enterprise Architecture

Prantsuse keel Inglise
et and
architecture architecture
capacités capabilities

FR • Capacités d'entreprise et architecture d’entreprise

EN • Business Capabilities and Enterprise Architecture

FR Évaluez les capacités d'entreprise par rapport aux objectifs opérationnels. Aidez votre entreprise à anticiper les opportunités d’investissement et faites de la planification un processus continu.

EN Evaluate business capabilities against business goals. Help the business anticipate investment opportunities and make planning a continuous process.

Prantsuse keel Inglise
objectifs goals
aidez help
anticiper anticipate
processus process
continu continuous
opportunités opportunities
planification planning
un a
entreprise business
la the
à and
de capabilities

FR Nous savons que chaque entreprise a des approches, des capacités et des objectifs différents. Choisissez l’option qui convient le mieux à votre entreprise.

EN We know businesses have different approaches, goals and capacities. Pick the one that works for your business.

Prantsuse keel Inglise
capacités capacities
choisissez pick
approches approaches
objectifs goals
le the
différents different
nous we
entreprise business
votre your
à and
qui that

FR Les DSI, pour leur part, doivent aider l'entreprise à comprendre comment l'information et la technologie créent des capacités commerciales qui favorisent la réussite de l'entreprise.

EN CIOs, for their part, have to help the enterprise understand how information and technology enable business capabilities that drive business success.

Prantsuse keel Inglise
réussite success
doivent have to
la the
commerciales business
technologie technology
à to
comment how
et understand
aider to help

FR Liez les initiatives stratégiques à un contexte économique futur au moyen de visualisations de nœuds qui vous permettent d'établir des cartographies pour l'ensemble des modèles de capacités d'entreprise et d'architecture d'entreprise.

EN Link strategic initiatives to a future state business context using node visualizations that allow you to map across business capabilities and enterprise architecture models.

Prantsuse keel Inglise
stratégiques strategic
futur future
visualisations visualizations
nœuds node
permettent allow
initiatives initiatives
contexte context
économique business
un a
à to
et and
de capabilities
vous you
modèles models

FR Capacités d'entreprise et architecture d’entreprise

EN Business Capabilities and Enterprise Architecture

Prantsuse keel Inglise
et and
architecture architecture
capacités capabilities

FR • Capacités d'entreprise et architecture d’entreprise

EN • Business Capabilities and Enterprise Architecture

FR Évaluez les capacités d'entreprise par rapport aux objectifs opérationnels. Aidez votre entreprise à anticiper les opportunités d’investissement et faites de la planification un processus continu.

EN Evaluate business capabilities against business goals. Help the business anticipate investment opportunities and make planning a continuous process.

Prantsuse keel Inglise
objectifs goals
aidez help
anticiper anticipate
processus process
continu continuous
opportunités opportunities
planification planning
un a
entreprise business
la the
à and
de capabilities

FR Aujourd?hui, l?entreprise est dirigée par le fils de Moisha, Arthur (qui a rejoint l?entreprise en 1960), le fils de Shmiel, Abe (qui a rejoint l?entreprise en 1963) et le fils d?Abe, David (qui a rejoint l?entreprise en 1993).

EN Today, the business is headed by Moisha?s son Arthur (joined the company in 1960), Shmiel?s son Abe (joined the company in 1963), and Abe?s son David (joined the company in 1993).

Prantsuse keel Inglise
fils son
arthur arthur
rejoint joined
david david
abe abe
le the
en in
d s
par by
aujourd today
et and

FR L’adresse de l’entreprise, le nom des propriétaires de l’entreprise, les courriels d’entreprise et les numéros de téléphone d’entreprise de l’employeur d’une personne;

EN Business address information, business owners’ names, business emails, and business phone numbers for an individual’s employer;

Prantsuse keel Inglise
nom names
propriétaires owners
courriels emails
téléphone phone
les numbers
et and
personne an

FR L’adresse de l’entreprise, le nom des propriétaires de l’entreprise, les courriels d’entreprise et les numéros de téléphone d’entreprise de l’employeur d’une personne;

EN Business address information, business owners’ names, business emails, and business phone numbers for an individual’s employer;

Prantsuse keel Inglise
nom names
propriétaires owners
courriels emails
téléphone phone
les numbers
et and
personne an

FR CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE CHOISIR L'ENTREPRISE

EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE

Prantsuse keel Inglise
choisir choose

FR Améliorez la gestion de votre entreprise avec un logiciel ERP qui renforce vos capacités et aide vos employés à vivre une expérience qui a du sens.

EN Manage your business better with ERP software that puts heightened capabilities in your hands—and helps your people Experience Real Purpose.

Prantsuse keel Inglise
améliorez better
logiciel software
erp erp
aide helps
employés people
entreprise business
capacités capabilities
et and
expérience experience
gestion manage
qui that
avec with

FR Préparez votre avenir à l’aide de la planification d’entreprise améliorée et de capacités de prévision avancées optimisées par l’IA, l’apprentissage automatique et les meilleures pratiques.

EN Plan your future with optimized business planning and advanced forecasting capabilities powered by AI, machine learning and best practices.

Prantsuse keel Inglise
avenir future
automatique machine
pratiques practices
planification planning
prévision forecasting
votre your
meilleures best
optimisé optimized
de capabilities
à and
avancées advanced
par by

FR Les capacités de base de notre suite People Experience ERP Financials sont complétées par une solution comptable globale de premier ordre et une assistance dédiée aux besoins de l’entreprise dans des régions spécifiques.

EN The core capabilities of our People Experience Suite ERP Financials solution are complemented by a best-in-class global accounting solution and dedicated support for business needs in specific regions.

Prantsuse keel Inglise
people people
erp erp
solution solution
globale global
ordre class
complété complemented
experience experience
régions regions
besoins needs
de of
sont are
assistance support
capacités capabilities
spécifiques specific
dédié dedicated
notre our
une a
premier the
dans in
suite suite
par by

FR Avec Sunshine, vous pouvez décupler les capacités de Zendesk pour offrir des expériences client toujours plus personnalisées, augmenter l’efficacité des agents et relier tous les maillons de l’entreprise

EN Sunshine lets you customise and extend Zendesk to provide personalised experiences, help agents stay productive and keep the entire business connected

Prantsuse keel Inglise
sunshine sunshine
zendesk zendesk
expériences experiences
agents agents
relier connected
personnalisé personalised
augmenter extend
vous you
offrir to
et and

FR La plate-forme data ouvre l'accès aux données à chaque département de l'entreprise, ce qui augmente les capacités de transformation data et de création de valeur.

EN The Data Platform offers every department access to company-wide data, enhancing data transformation and value-creation opportunities for everyone.

Prantsuse keel Inglise
plate-forme platform
capacités opportunities
département department
lentreprise company
données data
valeur value
à to
transformation transformation
et and

FR Avec notre solution, votre entreprise peut assurer une planification appropriée des capacités et gérer les processus de production, les stocks et les entrepôts.

EN With our solution, your company can ensure the right capacity planning, production, inventory and warehouse management.

Prantsuse keel Inglise
solution solution
assurer ensure
planification planning
production production
stocks inventory
entrepôts warehouse
entreprise company
avec with
peut can
capacité capacity
votre your
approprié right
notre our
une the
gérer management

FR Il est important de concevoir une équipe de projet en fonction des capacités plutôt que des postes occupés dans l'entreprise

EN It’s essential to design a project team based on capabilities rather than job positions or titles

Prantsuse keel Inglise
équipe team
projet project
postes positions
concevoir design
une a
plutôt to
de capabilities

FR Découvrez les meilleures pratiques et les conseils à suivre pour développer les capacités nécessaires au fonctionnement d'une entreprise data-driven en vous reportant à Tableau Blueprint.

EN Get curated best practices and prescriptive guidance to build the capabilities you need to create a data-driven organisation with Tableau Blueprint.

Prantsuse keel Inglise
pratiques practices
conseils guidance
tableau tableau
meilleures best
capacités capabilities
entreprise organisation
blueprint blueprint
nécessaires need
à to
développer build
vous you
s a

FR Atlassian Access fournit aux administrateurs une sécurité de niveau entreprise. En savoir plus sur ses fonctionnalités et capacités.

EN Atlassian Access provides enterprise-grade security for admins. Learn about its features and capabilities.

Prantsuse keel Inglise
atlassian atlassian
access access
administrateurs admins
niveau grade
fournit provides
entreprise enterprise
fonctionnalités features
sécurité security
et learn
de capabilities

FR La réutilisation ne doit toutefois pas restreindre les capacités de votre entreprise

EN But achieving reuse doesn’t mean limiting your business

Prantsuse keel Inglise
réutilisation reuse
entreprise business
votre your
pas but

FR Obtenez nos SDK mobiles dans le cadre du plan d'entreprise OneSpan Sign et commencez à intégrer les capacités de signature électronique dans votre application mobile

EN Get our Mobile SDKs as part of the OneSpan Sign Enterprise Plan, and start integrating e-signing capabilities in your mobile app

Prantsuse keel Inglise
sdk sdks
onespan onespan
commencez start
électronique e
plan plan
sign sign
application app
le the
du part
intégrer integrating
signature signing
obtenez get
de of
votre your
capacités capabilities
nos our
à and
dans in
mobile mobile

FR Bien que tous les logiciels CRM devraient avoir ces trois capacités, chaque entreprise a tendance à en favoriser une en fonction de ses besoins spécifiques.

EN Although every CRM should have these capabilities, different companies will lean more towards a specific one depending on their needs.

Prantsuse keel Inglise
crm crm
entreprise companies
bien que although
besoins needs
favoriser more
une a
spécifiques specific
de capabilities
en fonction de depending
chaque every

FR Système qui permet aux développeurs de fournir des capacités d'authentification unique sur le Web, basées sur les normes du secteur en matière de sécurité d'entreprise.

EN Enable developers to provide web single sign-on capabilities based on industry standards for enterprise security.

Prantsuse keel Inglise
développeurs developers
normes standards
secteur industry
permet enable
web web
basées based on
basé based
sécurité security
système enterprise
de capabilities
fournir to
sur on
les single

FR Grâce aux capacités de production numérique de l?entreprise, ces commandes sont imprimées individuellement dans les 24 heures et expédiées directement à tous les clients.

EN With digital production capabilities in house, these orders are printed individually within 24 hours and shipped directly to all customers.

Prantsuse keel Inglise
numérique digital
individuellement individually
heures hours
expédié shipped
directement directly
production production
commandes orders
sont are
à to
clients customers
imprimé printed
dans in
et and

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st