FR Inde – Les appels Skype en Inde à partir de Skype vers des téléphones mobiles et fixes ne sont plus disponibles. Cependant, les appels gratuits entre utilisateurs Skype en Inde fonctionnent toujours.
FR Inde – Les appels Skype en Inde à partir de Skype vers des téléphones mobiles et fixes ne sont plus disponibles. Cependant, les appels gratuits entre utilisateurs Skype en Inde fonctionnent toujours.
EN India ? Skype calling within India from Skype to mobiles and landlines is no longer available. However, free Skype to Skype calls within India are still working.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
inde | india |
skype | skype |
mobiles | mobiles |
appels | calls |
plus | longer |
toujours | still |
gratuits | free |
cependant | however |
de | within |
et | and |
disponibles | available |
FR Pour plus d?informations sur les raisons du blocage de Skype, le fonctionnement d?un VPN et des conseils sur la manière de contourner les blocages de Skype, lisez notre article complet ci-dessous.
EN For more information on why Skype is blocked, how a VPN works and tips on how to bypass Skype blocks, read our full article below.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
informations | information |
skype | skype |
vpn | vpn |
contourner | bypass |
un | a |
conseils | tips |
lisez | and |
complet | full |
dessous | below |
notre | our |
sur | on |
et | read |
manière | to |
blocages | blocks |
FR Skype est un moyen populaire de mener des entretiens en ligne et il existe plusieurs façons d'enregistrer les appels Skype.
EN Skype is a popular way to conduct online interviews and there are several ways to record Skype calls.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
skype | skype |
mener | conduct |
entretiens | interviews |
appels | calls |
en ligne | online |
populaire | popular |
façons | ways |
un | a |
de | way |
existe | are |
et | and |
FR Vous pouvez maintenant discuter sur Skype. En plus de Skype, vous pouvez également accéder à d?autres services qui peuvent être bloqués par votre pays de résidence, comme WhatsApp par exemple
EN You are now able to chat on Skype. In addition to Skype, you can also access other services that may be blocked by your country of residence, such as WhatsApp.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
skype | skype |
accéder | access |
services | services |
maintenant | now |
pays | country |
en | in |
également | also |
à | to |
résidence | residence |
comme | as |
votre | your |
bloqué | blocked |
sur | on |
de | of |
autres | other |
vous | you |
par | by |
FR Vietnam – L?accès à Skype est limité. Toutefois, un service de proxy mis en place pour faciliter les appels Skype est disponible dans certains cybercafés.
EN Vietnam – Skype access is limited. However a proxy service set up to facilitate Skype calls is available in some internet cafes.
FR Le Call Recorder for Skype d'Ecamm est le moyen le plus simple d'enregistrer vos appels et interviews sur Skype. Mac seulement.
EN Call Recorder for Skype from Ecamm is the easiest way to record your Skype calls and interviews. Mac only.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
recorder | recorder |
skype | skype |
interviews | interviews |
mac | mac |
le | the |
appels | calls |
vos | your |
et | and |
seulement | for |
plus simple | easiest |
FR Suivez ces 5 étapes simples pour transcrire un appel Skype ou une vidéoconférence Skype :
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a Skype call or Skype video conference:
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
suivez | follow |
étapes | steps |
transcrire | transcribe |
appel | call |
vidéoconférence | video conference |
skype | skype |
ou | or |
un | a |
simples | easy |
pour | to |
FR Change Auditor for Skype for Business vous permet de voir comment Skype Entreprise est configuré et mis en œuvre à l’échelle de votre entreprise, afin que vous puissiez adopter une stratégie de gestion proactive
EN Change Auditor for Skype for Business provides enterprise-wide visibility that allows you to see how Skype for Business is configured and enforced, so you can take a proactive management approach
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
change | change |
skype | skype |
configuré | configured |
proactive | proactive |
puissiez | you can |
permet | allows |
œuvre | can |
comment | how |
entreprise | business |
est | is |
à | to |
et | and |
gestion | management |
vous | you |
voir | see |
une | a |
FR La création de rapports Skype Entreprise est délicate avec les outils limités intégrés dans la plateforme Skype
EN Skype for Business reporting is tricky with the limited tools built into the Skype platform
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
rapports | reporting |
skype | skype |
entreprise | business |
outils | tools |
la | the |
avec | with |
intégrés | built |
limité | limited |
plateforme | platform |
FR Skype est un moyen populaire de mener des entretiens en ligne et il existe plusieurs façons d'enregistrer les appels Skype.
EN Skype is a popular way to conduct online interviews and there are several ways to record Skype calls.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
skype | skype |
mener | conduct |
entretiens | interviews |
appels | calls |
en ligne | online |
populaire | popular |
façons | ways |
un | a |
de | way |
existe | are |
et | and |
FR Le Call Recorder for Skype d'Ecamm est le moyen le plus simple d'enregistrer vos appels et interviews sur Skype. Mac seulement.
EN Call Recorder for Skype from Ecamm is the easiest way to record your Skype calls and interviews. Mac only.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
recorder | recorder |
skype | skype |
interviews | interviews |
mac | mac |
le | the |
appels | calls |
vos | your |
et | and |
seulement | for |
plus simple | easiest |
FR Comment utiliser Skype depuis votre navigateur : Appelez vos amis, votre famille ou vos collègues où que vous soyez avec Skype pour le Web.
EN How to use custom backgrounds in Microsoft Teams and the best ones to choose
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
le | the |
comment | how |
depuis | to |
pour | custom |
FR Désactivation du niveau d'enregistrement de Skype "ducking" - Skype modifierait le niveau d'enregistrement de la source sonore de l'ordinateur pendant les appels, ce qui aurait pour effet de faire passer la conversation dans le calme.
EN Disabled Skype recording level ?ducking? ? Skype would change the recording level of the pc sounds source during calls, resulting in a quiet ?other side? of the conversation.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
skype | skype |
calme | quiet |
effet | resulting |
source | source |
appels | calls |
conversation | conversation |
niveau | level |
sonore | sounds |
dans | in |
de | of |
FR Suivez ces 5 étapes simples pour transcrire un appel Skype ou une vidéoconférence Skype:
EN Follow these 5 easy steps to transcribe a Skype call or Skype video conference:
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
suivez | follow |
étapes | steps |
transcrire | transcribe |
appel | call |
vidéoconférence | video conference |
skype | skype |
ou | or |
un | a |
simples | easy |
pour | to |
FR Le gouvernement égyptien a également une politique officielle de blocage des services qu?ils ne peuvent pas surveiller, dont Skype.
EN The Egyptian government has an official policy of blocking services they cannot monitor, including Skype.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
également | including |
officielle | official |
blocage | blocking |
surveiller | monitor |
skype | skype |
gouvernement | government |
politique | policy |
ne | cannot |
le | the |
de | of |
services | services |
a | has |
FR Vous avez une question sur la manière de contourner le blocage de Skype lors de vos déplacements ? Veuillez consulter notre FAQ ci-dessous et cliquez sur une question pour lire notre réponse !
EN Do you have a question on how to circumvent Skype blocks while traveling? Please have a look at our FAQs below and click on a question to see the answer!
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
contourner | circumvent |
blocage | blocks |
skype | skype |
faq | faqs |
veuillez | please |
cliquez | click |
dessous | below |
notre | our |
une | a |
sur | on |
réponse | answer |
vous | you |
question | question |
manière | to |
FR Pour plus d'informations sur la suppression ou le blocage des cookies, veuillez consulter la section pertinente sur la suppression et le blocage des cookies décrits dans cette stratégie.
EN For further information about deleting or blocking cookies, please refer to the relevant section on deleting and blocking cookies described in this policy.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
suppression | deleting |
blocage | blocking |
cookies | cookies |
décrits | described |
stratégie | policy |
ou | or |
veuillez | please |
et | and |
dans | in |
consulter | to |
pour | for |
sur | on |
FR Pour empêcher rapidement le blocage des bases de données, vous devez arrêter la transaction de tête à l’origine du blocage
EN To stop database blocking fast, you must stop the lead blocker
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
rapidement | fast |
blocage | blocking |
à | to |
de | stop |
bases | database |
vous | you |
devez | you must |
vous devez | must |
FR Parmi les mesures d’intervention, on compte le blocage des adresses IP, les changements de privilèges, la désactivation des comptes, le blocage des périphériques USB, l’arrêt d’applications, et bien plus.
EN Responses include block IPs, change privileges, disable accounts, block USB devices, kill applications, and more.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
blocage | block |
changements | change |
privilèges | privileges |
désactivation | disable |
périphériques | devices |
usb | usb |
ip | ips |
comptes | accounts |
les | responses |
plus | more |
FR Avec SQL Sentry, vous pouvez identifier tous les blocages de SQL Server, sur une période spécifiée, qui dépassent la durée de blocage minimale, puis interrompre les processus à l’origine du blocage en cliquant sur un bouton.
EN With SQL Sentry, you can view all SQL Server blocks during a specified time range that exceed the minimum blocking duration and kill blocking processes with the click of a button.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
sql | sql |
dépassent | exceed |
minimale | minimum |
server | server |
blocage | blocking |
processus | processes |
blocages | blocks |
durée | duration |
bouton | button |
spécifié | specified |
cliquant | click |
de | of |
la | the |
vous | you |
à | and |
un | a |
avec | with |
qui | that |
FR Réduisez votre surface d’attaque avec une solution de sécurité des points de terminaison basée sur des stratégies, et passez du blocage des menaces connues au blocage de tout comportement douteux.
EN Reduce your attack surface with policy-driven endpoint security and change the paradigm from blocking known threats to blocking anything that isn’t trusted.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
réduisez | reduce |
surface | surface |
terminaison | endpoint |
stratégies | policy |
blocage | blocking |
connues | known |
menaces | threats |
sécurité | security |
votre | your |
avec | with |
une | the |
et | and |
du | from |
FR Les dents amorcent le blocage et la gâchette pince la corde. Le blocage est optimal dans toutes les conditions : corde humide, gelée, boue..., tout en diminuant l’effort nécessaire pour faire coulisser l’appareil vers le haut.
EN The teeth initiate the locking action, and the cam pinches the rope. Locking is optimal in all conditions: wet, frozen, muddy rope..., while sliding the device upward is easy.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
blocage | locking |
corde | rope |
optimal | optimal |
humide | wet |
gelé | frozen |
dents | teeth |
conditions | conditions |
en | in |
et | and |
tout en | while |
FR du blocage des noms de domaine : vendredi 22 octobre 2004 de l?affichage de la liste des noms de domaine faisant l?objet d?un blocage : mercredi 27 octobre 2004
EN Blocking of the domain names: Friday, 22 October, 2004 Displaying of the list of the domain names affected by the blocking operation : Wednesday, 27 October 2004
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
blocage | blocking |
octobre | october |
affichage | displaying |
domaine | domain |
noms | names |
de | of |
vendredi | friday |
mercredi | wednesday |
la | the |
liste | list |
FR « Nous étions préoccupés par le blocage du trafic légitime, c'est pourquoi nous avons exécuté le WAF de Cloudflare en mode sans blocage et avons examiné les journaux
EN “We were concerned about blocking legitimate traffic, so we ran Cloudflare WAF in non-blocking mode and examined the logs
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
blocage | blocking |
trafic | traffic |
légitime | legitimate |
waf | waf |
cloudflare | cloudflare |
mode | mode |
examiné | examined |
journaux | logs |
étions | were |
en | in |
et | and |
nous | we |
le | the |
FR Réduisez votre surface d’attaque avec une solution de sécurité des points de terminaison basée sur des stratégies, et passez du blocage des menaces connues au blocage de tout comportement douteux.
EN Reduce your attack surface with policy-driven endpoint security and change the paradigm from blocking known threats to blocking anything that isn’t trusted.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
réduisez | reduce |
surface | surface |
terminaison | endpoint |
stratégies | policy |
blocage | blocking |
connues | known |
menaces | threats |
sécurité | security |
votre | your |
avec | with |
une | the |
et | and |
du | from |
FR Correctif : conditions de blocage – Résolu Problème de blocage invalide des blocs de widgets principaux.
EN Fix: Block Conditions ? Resolved Invalid block issue of core widget blocks.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
conditions | conditions |
résolu | resolved |
invalide | invalid |
problème | issue |
principaux | core |
blocs | blocks |
de | of |
blocage | block |
FR Correctif : conditions de blocage – Résolu Problème de blocage invalide des blocs de widgets principaux.
EN Fix: Block Conditions ? Resolved Invalid block issue of core widget blocks.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
conditions | conditions |
résolu | resolved |
invalide | invalid |
problème | issue |
principaux | core |
blocs | blocks |
de | of |
blocage | block |
FR Correctif : conditions de blocage – Résolu Problème de blocage invalide des blocs de widgets principaux.
EN Fix: Block Conditions ? Resolved Invalid block issue of core widget blocks.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
conditions | conditions |
résolu | resolved |
invalide | invalid |
problème | issue |
principaux | core |
blocs | blocks |
de | of |
blocage | block |
FR Correctif : conditions de blocage – Résolu Problème de blocage invalide des blocs de widgets principaux.
EN Fix: Block Conditions ? Resolved Invalid block issue of core widget blocks.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
conditions | conditions |
résolu | resolved |
invalide | invalid |
problème | issue |
principaux | core |
blocs | blocks |
de | of |
blocage | block |
FR Correctif : conditions de blocage – Résolu Problème de blocage invalide des blocs de widgets principaux.
EN Fix: Block Conditions ? Resolved Invalid block issue of core widget blocks.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
conditions | conditions |
résolu | resolved |
invalide | invalid |
problème | issue |
principaux | core |
blocs | blocks |
de | of |
blocage | block |
FR Correctif : conditions de blocage – Résolu Problème de blocage invalide des blocs de widgets principaux.
EN Fix: Block Conditions ? Resolved Invalid block issue of core widget blocks.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
conditions | conditions |
résolu | resolved |
invalide | invalid |
problème | issue |
principaux | core |
blocs | blocks |
de | of |
blocage | block |
FR Correctif : conditions de blocage – Résolu Problème de blocage invalide des blocs de widgets principaux.
EN Fix: Block Conditions ? Resolved Invalid block issue of core widget blocks.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
conditions | conditions |
résolu | resolved |
invalide | invalid |
problème | issue |
principaux | core |
blocs | blocks |
de | of |
blocage | block |
FR Correctif : conditions de blocage – Résolu Problème de blocage invalide des blocs de widgets principaux.
EN Fix: Block Conditions ? Resolved Invalid block issue of core widget blocks.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
conditions | conditions |
résolu | resolved |
invalide | invalid |
problème | issue |
principaux | core |
blocs | blocks |
de | of |
blocage | block |
FR Correctif : conditions de blocage – Résolu Problème de blocage invalide des blocs de widgets principaux.
EN Fix: Block Conditions ? Resolved Invalid block issue of core widget blocks.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
conditions | conditions |
résolu | resolved |
invalide | invalid |
problème | issue |
principaux | core |
blocs | blocks |
de | of |
blocage | block |
FR Correctif : conditions de blocage – Résolu Problème de blocage invalide des blocs de widgets principaux.
EN Fix: Block Conditions ? Resolved Invalid block issue of core widget blocks.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
conditions | conditions |
résolu | resolved |
invalide | invalid |
problème | issue |
principaux | core |
blocs | blocks |
de | of |
blocage | block |
FR La bonne nouvelle est qu'il existe d'excellentes alternatives à Skype qui vous permettent d'enregistrer des interviews à distance en podcast.
EN The good news is that there are excellent alternatives to Skype that let you record remote podcast interviews.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
nouvelle | news |
alternatives | alternatives |
skype | skype |
permettent | let |
interviews | interviews |
distance | remote |
podcast | podcast |
la | the |
bonne | good |
à | to |
existe | are |
vous | you |
FR Que vous soyez prêt à passer des appels Skype de qualité médiocre ou que vous souhaitiez un logiciel facile à utiliser pour vous et vos invités, c'est le meilleur choix qui s'offre à vous
EN Whether you?re ready to graduate from low-quality Skype calls or want software that is easy to use for you and your guests, this is the best choice out there
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
prêt | ready |
appels | calls |
skype | skype |
qualité | quality |
invités | guests |
choix | choice |
ou | or |
facile | easy |
logiciel | software |
le | the |
à | to |
vos | your |
et | and |
meilleur | the best |
FR Si vous souhaitez enregistrer des appels sur skype, vous pouvez bénéficier de plusieurs modules complémentaires en fonction de votre système d'exploitation :
EN If you want to record skype calls, there are a few different add-ons you can get depending on your operating system:
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
appels | calls |
skype | skype |
complémentaires | ons |
modules complémentaires | add-ons |
si | if |
système | system |
bénéficier | get |
votre | your |
sur | on |
de | different |
en fonction de | depending |
FR De plus, vous pouvez leur demander certaines informations comme leur nom d'utilisateur Skype ou une introduction que vous pouvez lire lorsqu'ils prennent rendez-vous avec vous.
EN Plus you can ask them for certain info like their Skype username or an intro you can read when they schedule with you.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
informations | info |
skype | skype |
introduction | intro |
rendez-vous | schedule |
demander | ask |
ou | or |
avec | with |
vous | you |
une | an |
comme | like |
certaines | certain |
lire | read |
FR NordVPN vous permet d?accéder au contenu bloqué par les restrictions géographiques du monde entier. YouTube, WhatsApp, Skype et sites d?actualités : tout sera à portée de main partout dans le monde grâce à ce VPN.
EN NordVPN helps you to bypass geo-blocked content from around the world. YouTube, WhatsApp, Skype, blocked news websites; everything can be accessed anywhere in the world when using this VPN.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
bloqué | blocked |
géographiques | geo |
youtube | youtube |
skype | skype |
vpn | vpn |
accéder | accessed |
contenu | content |
ce | this |
monde | world |
à | to |
le | the |
permet | can |
dans | in |
vous | you |
du | from |
actualités | news |
FR Censure de WhatsApp et de Skype
EN Censorship of WhatsApp and Skype
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
censure | censorship |
skype | skype |
de | of |
et | and |
FR Lisez cet article pour en savoir plus sur la censure sur WhatsApp. Vous pouvez également en savoir plus sur Skype ici.
EN Read this article to learn more about censorship on WhatsApp. Learn more about censorship on Skype here.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
skype | skype |
censure | censorship |
cet | this |
savoir | learn |
ici | here |
sur | on |
FR Dans le cas des programmes de type Skype ou des applications mobile style Twitter ou Facebook, vous n?aurez pas d?autre choix que d?utiliser un VPN
EN Thus, bypassing restrictions on programs like Skype and the applications of sites like Twitter and Facebook can only be done with a VPN
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
skype | skype |
vpn | vpn |
programmes | programs |
applications | applications |
un | a |
le | the |
de | of |
utiliser | with |
des | sites |
aurez | be |
FR Vous pouvez maintenant chatter sur WhatsApp. En plus de WhatsApp, vous pouvez également accéder à d?autres services qui peuvent être bloqués par votre pays de résidence, comme Skype par exemple
EN You are now able to chat on WhatsApp. In addition to WhatsApp, you can also access other services that may be blocked by your country of residence, such as Skype.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
accéder | access |
services | services |
skype | skype |
chatter | chat |
maintenant | now |
à | to |
pays | country |
en | in |
également | also |
résidence | residence |
comme | as |
votre | your |
bloqué | blocked |
sur | on |
de | of |
autres | other |
vous | you |
par | by |
FR Dans certains pays, les services VoIP tels que Skype sont bloqués
EN In certain countries, VoIP services such as Skype are blocked
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
certains | certain |
services | services |
voip | voip |
skype | skype |
pays | countries |
sont | are |
dans | in |
bloqué | blocked |
FR Choisissez un serveur VPN dans un pays où Skype n?est pas bloqué.
EN Choose a VPN server in a country where Skype isn?t blocked.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
choisissez | choose |
serveur | server |
vpn | vpn |
pays | country |
skype | skype |
bloqué | blocked |
un | a |
n | isn |
dans | in |
FR Vous voulez commencer à utiliser un VPN pour surmonter les restrictions de Skype ? Nous vous recommandons NordVPN. Ce VPN dispose de nombreuses options, offre un service rapide et sécurisé et possède un grand nombre de serveurs dans le monde entier.
EN Do you want to start using a VPN for overcoming Skype restrictions? We recommend NordVPN. This VPN has a lot of options, offers fast and secure service and has a large number of servers worldwide.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
vpn | vpn |
surmonter | overcoming |
restrictions | restrictions |
skype | skype |
nordvpn | nordvpn |
rapide | fast |
ce | this |
service | service |
sécurisé | secure |
serveurs | servers |
un | a |
offre | offers |
grand | large |
de | of |
nous | we |
options | options |
utiliser | using |
commencer | to start |
à | to |
recommandons | we recommend |
dans le monde | worldwide |
et | and |
nous vous recommandons | recommend |
pour | for |
les | number |
FR Depuis sa création en 2003, le logiciel VoIP (Voice Over Internet Protocol) Skype a permis à ses utilisateurs de passer environ 2 000 milliards de minutes à communiquer avec des personnes qui leur sont chères dans le monde entier
EN Since its inception in 2003, Skype’s VoIP (Voice Over Internet Protocol) telecommunications software has allowed its users to spend an estimated 2 trillion minutes reaching out to people they care about around the globe
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
logiciel | software |
voip | voip |
internet | internet |
protocol | protocol |
permis | allowed |
utilisateurs | users |
milliards | trillion |
minutes | minutes |
personnes | people |
création | inception |
le | the |
à | to |
monde | globe |
en | in |
voice | voice |
a | has |
environ | about |
avec | spend |
de | around |
over | over |
FR Avec 300 millions d?utilisateurs mensuels et plus d?un milliard de téléchargements sur Android, Skype est devenu si populaire qu?il s?est même immiscer dans notre langage
EN With 300 million monthly users and over a billion downloads on Android, Skype has become so popular it has even entered our language
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
utilisateurs | users |
mensuels | monthly |
téléchargements | downloads |
android | android |
skype | skype |
populaire | popular |
il | it |
millions | million |
milliard | billion |
avec | with |
un | a |
sur | on |
est | become |
même | even |
notre | our |
FR Pourquoi Skype est-il bloqué dans certains pays ?
EN Why is Skype Blocked in Certain Countries?
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
skype | skype |
bloqué | blocked |
certains | certain |
pays | countries |
est | is |
dans | in |
pourquoi | why |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st