FR Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka, Apache Flink, Flink et les noms de projet open source associés sont des marques déposées d'Apache Software Foundation
{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
FR Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka, Apache Flink, Flink et les noms de projet open source associés sont des marques déposées d'Apache Software Foundation
EN Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka, Apache Flink, Flink, and associated open source project names are trademarks of the Apache Software Foundation
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
inc | inc |
apache | apache |
kafka | kafka |
noms | names |
open | open |
source | source |
foundation | foundation |
confluent | confluent |
copyright | copyright |
projet | project |
software | software |
de | of |
et | and |
sont | are |
les | the |
associé | associated |
FR Copyright © Confluent, Inc. 2014–2022. Apache, Apache Kafka, Kafka et les noms de projet open source associés sont des marques déposées de l'Apache Software Foundation
EN Copyright © Confluent, Inc. 2014-2022. Apache, Apache Kafka, Kafka, and associated open source project names are trademarks of the Apache Software Foundation
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
copyright | copyright |
confluent | confluent |
inc | inc |
apache | apache |
kafka | kafka |
open | open |
source | source |
projet | project |
noms | names |
software | software |
foundation | foundation |
marques | trademarks |
de | of |
et | and |
associé | associated |
FR Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka et les noms de projet open source associés sont des marques déposées de l'Apache Software Foundation
EN Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka, and associated open source project names are trademarks of the Apache Software Foundation
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
inc | inc |
apache | apache |
kafka | kafka |
noms | names |
open | open |
source | source |
foundation | foundation |
confluent | confluent |
copyright | copyright |
projet | project |
software | software |
de | of |
et | and |
sont | are |
les | the |
associé | associated |
FR Pourquoi choisir Kafka ?How Kafka WorksUse CasesQui utilise Kafka ?Complete Kafka Streaming
EN Why Kafka?How Kafka WorksUse CasesWho Uses Kafka?Complete Kafka Streaming
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
kafka | kafka |
utilise | uses |
complete | complete |
streaming | streaming |
pourquoi | why |
FR Apache Kafka (incluant Kafka Connect et Kafka Streams)
EN Apache Kafka (inclusive of Kafka Connect and Kafka Streams)
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
incluant | inclusive |
connect | connect |
et | and |
streams | streams |
FR Apache Kafka présente des avantages importants en raison des objectifs de conception qu'il a été conçu pour satisfaire. Apache Kafka a été et est conçu avec trois exigences principales à l'esprit :
EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
avantages | benefits |
importants | significant |
satisfaire | satisfy |
objectifs | goals |
été | was |
exigences | requirements |
principales | main |
conception | design |
de | of |
pour | designed |
à | to |
et | and |
a | has |
en | in |
avec | with |
quil | it |
trois | three |
FR Apache Kafka présente des avantages importants en raison des objectifs de conception qu'il a été conçu pour satisfaire. Apache Kafka a été et est conçu avec trois exigences principales à l'esprit :
EN Apache Kafka has some significant benefits due to the goals of design it was built to satisfy. Apache Kafka was and is designed with three main requirements in mind:
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
avantages | benefits |
importants | significant |
satisfaire | satisfy |
objectifs | goals |
été | was |
exigences | requirements |
principales | main |
conception | design |
de | of |
pour | designed |
à | to |
et | and |
a | has |
en | in |
avec | with |
quil | it |
trois | three |
FR DataStax est une marque déposée de DataStax, Inc. Apache, Apache Cassandra, Cassandra, Apache Pulsar et Pulsar sont des marques déposées ou des marques commerciales d’Apache Software Foundation.
EN DataStax, is a registered trademark of DataStax, Inc.. Apache, Apache Cassandra, Cassandra, Apache Pulsar, and Pulsar are either registered trademarks or trademarks of the Apache Software Foundation.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
inc | inc |
apache | apache |
pulsar | pulsar |
software | software |
foundation | foundation |
ou | or |
de | of |
et | and |
sont | are |
marque déposée | trademark |
une | a |
FR Avec Kafka Connect, vous pouvez intégrer Apache Kafka® à d'autres applications et systèmes de données sans nouveau code
EN Kafka Connect allows you to integrate Apache Kafka® with other apps and data systems with no new code
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
kafka | kafka |
connect | connect |
apache | apache |
nouveau | new |
applications | apps |
systèmes | systems |
données | data |
code | code |
intégrer | integrate |
à | to |
et | and |
avec | with |
vous | you |
de | other |
FR Fondé par les développeurs originaux d'Apache Kafka, Confluent développe la distribution la plus complète de Kafka avec la plateforme Confluent
EN Founded by the original developers of Apache Kafka, Confluent delivers the most complete distribution of Kafka with Confluent Platform
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
fondé | founded |
développeurs | developers |
originaux | original |
kafka | kafka |
distribution | distribution |
confluent | confluent |
la | the |
complète | complete |
de | of |
avec | with |
plateforme | platform |
par | by |
FR Accédez à Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka, un service Kafka entièrement hébergé et géré pour les applications basées sur des flux.
EN Access Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka, a fully hosted and managed Kafka service for stream-based applications.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
accédez | access |
red | red |
hat | hat |
apache | apache |
kafka | kafka |
entièrement | fully |
hébergé | hosted |
géré | managed |
basées | based |
un | a |
applications | applications |
openshift | openshift |
streams | streams |
service | service |
pour | for |
flux | stream |
à | and |
FR ApacheCon, Apache Druid, Apache Kafka et 3 autres
EN ApacheCon, Apache Druid, Apache Kafka and 3 others
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
et | and |
autres | others |
FR Oryx 2 est une réalisation de l'architecture lambda basée sur Apache Spark et Apache Kafka, mais avec une spécialisation pour l'apprentissage automatique à grande échelle en temps réel.
EN Oryx 2 is a realization of the lambda architecture built on Apache Spark and Apache Kafka, but with specialization for real-time large scale machine learning.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
réalisation | realization |
lambda | lambda |
basée | built |
apache | apache |
spark | spark |
kafka | kafka |
spécialisation | specialization |
automatique | machine |
échelle | scale |
réel | real |
temps réel | real-time |
de | of |
temps | time |
sur | on |
une | a |
à | and |
grande | large |
avec | with |
mais | but |
pour | for |
FR Apache Camel, Apache HTTP Server, Apache OpenOffice et 2 autres
EN Apache Camel, Apache HTTP Server, Apache OpenOffice and 2 others
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
apache | apache |
camel | camel |
http | http |
server | server |
et | and |
autres | others |
FR Apache IoTDB, Apache Commons, Apache Camel et 5 autres
EN Apache IoTDB, Apache Commons, Apache Camel and 5 others
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
apache | apache |
commons | commons |
camel | camel |
et | and |
autres | others |
FR Le serveur HTTP Apache est un produit gratuit et open source de la Apache Software Foundation et l'un des serveurs Web les plus utilisés sur Internet. Le serveur Web Apache est notre serveur web standard.
EN The Apache HTTP Server is a free and open-source software of the Apache Software Foundation and one of the most used web servers on the Internet. The Apache web server is our standard web server.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
http | http |
apache | apache |
software | software |
standard | standard |
gratuit | free |
open | open |
source | source |
internet | internet |
web | web |
serveur | server |
un | a |
serveurs | servers |
foundation | foundation |
de | of |
utilisé | used |
notre | our |
sur | on |
FR La licence Apache est une licence de logiciel libre et open source. Elle est écrite par l'Apache Software Foundation. Le texte complèt est disponible ici - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
EN Currently ONLYOFFICE Groups comprises all the ONLYOFFICE functional modules.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
de | all |
FR What is Apache Spark? Comparaison de Spark et Databricks Démarrer avec Apache Spark Rendez-vous sur spark.apache.org
EN What is Apache Spark? Comparing Spark and Databricks Getting started with Apache Spark Visit spark.apache.org
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
is | is |
apache | apache |
spark | spark |
comparaison | comparing |
databricks | databricks |
démarrer | started |
org | org |
avec | with |
et | and |
FR La licence Apache est une licence de logiciel libre et open source. Elle est écrite par l'Apache Software Foundation. Le texte complèt est disponible ici - http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
EN Currently ONLYOFFICE Groups comprises all the ONLYOFFICE functional modules.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
de | all |
FR Le serveur HTTP Apache est un produit gratuit et open source de la Apache Software Foundation et l'un des serveurs Web les plus utilisés sur Internet. Le serveur Web Apache est notre serveur web standard.
EN The Apache HTTP Server is a free and open-source software of the Apache Software Foundation and one of the most used web servers on the Internet. The Apache web server is our standard web server.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
http | http |
apache | apache |
software | software |
standard | standard |
gratuit | free |
open | open |
source | source |
internet | internet |
web | web |
serveur | server |
un | a |
serveurs | servers |
foundation | foundation |
de | of |
utilisé | used |
notre | our |
sur | on |
FR Apache Kafka fournit la base pour déplacer les données de manière transparente sous forme d'enregistrements, de messages ou de flux
EN Apache Kafka provides the foundation to move data seamlessly either as records, messages, or streams
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
fournit | provides |
base | foundation |
flux | streams |
de manière transparente | seamlessly |
la | the |
données | data |
ou | or |
déplacer | move |
manière | to |
sous | as |
messages | messages |
de | either |
FR Avant de pouvoir inspecter, transformer et exploiter les données, il faut pouvoir les déplacer d'un endroit à l'autre en temps réel, et Apache Kafka fournit une approche native pour déplacer et stocker les données en temps réel.
EN Before you can inspect, transform, and leverage data, you need the ability to move it from place to place in real time, and Apache Kafka provides a native approach for moving and storing data in real-time.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
inspecter | inspect |
exploiter | leverage |
apache | apache |
kafka | kafka |
approche | approach |
native | native |
stocker | storing |
temps réel | real-time |
réel | real |
données | data |
il | it |
fournit | provides |
endroit | place |
en | in |
à | to |
et | and |
de | before |
temps | time |
transformer | transform |
une | a |
déplacer | move |
pour | for |
FR Au cœur de toutes ces améliorations se trouve Apache Kafka, qui fournit le système nerveux pour la distribution et la communication des données, en plus d'offrir un meilleur délai de commercialisation et une réduction des coûts.
EN At the core of all these improvements is Apache Kafka supplying the nervous system for data distribution and communication, in addition to providing increased time to market and reduced costs.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
améliorations | improvements |
apache | apache |
kafka | kafka |
nerveux | nervous |
réduction | reduced |
distribution | distribution |
délai | time |
commercialisation | market |
coûts | costs |
système | system |
de | of |
communication | communication |
données | data |
en | in |
et | and |
pour | for |
un | all |
cœur | core |
FR Confluent fournit des fonctions de sécurité d'entreprise pour qu'Apache Kafka réponde aux normes de sécurité et contribue à la sécurité de la nation
EN Confluent provides enterprise security features for Apache Kafka to be secured to the standards required for our Nation's defense
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
fonctions | features |
kafka | kafka |
normes | standards |
confluent | confluent |
fournit | provides |
sécurité | security |
la | the |
à | to |
FR Apache Kafka fournit la base pour déplacer les données de manière transparente sous forme d'enregistrements, de messages ou de flux
EN Apache Kafka provides the foundation to move data seamlessly either as records, messages, or streams
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
fournit | provides |
base | foundation |
flux | streams |
de manière transparente | seamlessly |
la | the |
données | data |
ou | or |
déplacer | move |
manière | to |
sous | as |
messages | messages |
de | either |
FR Avant de pouvoir inspecter, transformer et exploiter les données, il faut pouvoir les déplacer d'un endroit à l'autre en temps réel, et Apache Kafka fournit une approche native pour déplacer et stocker les données en temps réel.
EN Before you can inspect, transform, and leverage data, you need the ability to move it from place to place in real time, and Apache Kafka provides a native approach for moving and storing data in real-time.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
inspecter | inspect |
exploiter | leverage |
apache | apache |
kafka | kafka |
approche | approach |
native | native |
stocker | storing |
temps réel | real-time |
réel | real |
données | data |
il | it |
fournit | provides |
endroit | place |
en | in |
à | to |
et | and |
de | before |
temps | time |
transformer | transform |
une | a |
déplacer | move |
pour | for |
FR Au cœur de toutes ces améliorations se trouve Apache Kafka, qui fournit le système nerveux pour la distribution et la communication des données, en plus d'offrir un meilleur délai de commercialisation et une réduction des coûts.
EN At the core of all these improvements is Apache Kafka supplying the nervous system for data distribution and communication, in addition to providing increased time to market and reduced costs.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
améliorations | improvements |
apache | apache |
kafka | kafka |
nerveux | nervous |
réduction | reduced |
distribution | distribution |
délai | time |
commercialisation | market |
coûts | costs |
système | system |
de | of |
communication | communication |
données | data |
en | in |
et | and |
pour | for |
un | all |
cœur | core |
FR Déplacez facilement vos données Oracle vers Kafka afin de prendre en charge vos besoins en streaming à l’aide d’une plus grande précision, de frais moindres et d’une faible tolérance aux pannes grâce à SharePlex for Kafka.
EN Easily move your Oracle data into Kafka to support your streaming needs with high accuracy, low overhead and fault tolerance with SharePlex for Kafka.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
facilement | easily |
oracle | oracle |
kafka | kafka |
besoins | needs |
streaming | streaming |
faible | low |
tolérance | tolerance |
données | data |
grande | high |
précision | accuracy |
vos | your |
à | to |
et | and |
déplacez | move |
FR Déplacez facilement vos données Oracle vers Kafka afin de prendre en charge vos besoins en streaming à l’aide d’une plus grande précision, de frais moindres et d’une faible tolérance aux pannes grâce à SharePlex for Kafka.
EN Easily move your Oracle data into Kafka to support your streaming needs with high accuracy, low overhead and fault tolerance with SharePlex for Kafka.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
facilement | easily |
oracle | oracle |
kafka | kafka |
besoins | needs |
streaming | streaming |
faible | low |
tolérance | tolerance |
données | data |
grande | high |
précision | accuracy |
vos | your |
à | to |
et | and |
déplacez | move |
FR Faites appel aux meilleurs experts Kafka au monde, qui collaborent directement avec les « committers » Kafka, pour vous aider tout au long du cycle de développement des applications.
EN Partner with the world’s foremost Kafka experts, who work directly with Kafka committers to assist you throughout the application development lifecycle.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
experts | experts |
kafka | kafka |
aider | assist |
applications | application |
cycle de développement | lifecycle |
monde | worlds |
développement | development |
directement | directly |
vous | you |
de | throughout |
faites | to |
FR Répliquez des topics entre les Kafka Clusters à l'aide d'outils de réplication asynchrones basés sur la structure Kafka Connect
EN Replicate topics between Kafka clusters using asynchronous replication tooling built on the Kafka Connect framework
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
topics | topics |
kafka | kafka |
clusters | clusters |
réplication | replication |
asynchrones | asynchronous |
structure | framework |
connect | connect |
la | the |
sur | on |
de | between |
à | using |
FR Regardez cette vidéo à la demande pour entendre les utilisateurs de Kafka au sein d'agences gouvernementales poser à l'équipe de Confluent dédiée au secteur public leurs questions brûlantes quant à l'application de Kafka dans leurs organisations.
EN Watch this on-demand session to hear Kafka users in government ask the Confluent Public Sector team their burning questions as it relates to Kafka and their organizations.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
utilisateurs | users |
kafka | kafka |
gouvernementales | government |
secteur | sector |
public | public |
organisations | organizations |
confluent | confluent |
équipe | team |
quant | as |
la | the |
demande | demand |
au | on |
à | to |
questions | questions |
dans | in |
entendre | hear |
FR Commencez gratuitement, payez uniquement pour votre consommation Kafka et augmentez ou diminuez la capacité sur demande. Rendez Kafka disponible pour tous les budgets ou cas d'utilisation en offrant une tarification à l'usage.
EN Start free, pay only for the amount of Kafka you use and elastically spin up and spin down on demand. Make Kafka available for any budget or use case with scale-to-zero pricing.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
kafka | kafka |
budgets | budget |
tarification | pricing |
consommation | use |
ou | or |
demande | demand |
disponible | available |
la | the |
sur | on |
à | to |
commencez | start |
gratuitement | free |
FR « Le fait de de pouvoir tirer des données de nos topics Kafka et de les transférer à BigQuery avec Kafka Connect nous a été particulièrement bénéfique... »
EN “Being able to take data from our Kafka topics and ship it off to BigQuery with Kafka Connect has been particularly beneficial to us...”
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
données | data |
topics | topics |
kafka | kafka |
bigquery | bigquery |
connect | connect |
particulièrement | particularly |
bénéfique | beneficial |
tirer | take |
été | been |
et | and |
nos | our |
avec | with |
a | has |
FR Les développeurs de logiciels utilisent Kafka pour créer des pipelines de données et des applications de diffusion en continu. Avec Kafka, les applications peuvent :
EN Software developers use Kafka to build data pipelines and streaming applications. With Kafka, applications can:
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
développeurs | developers |
kafka | kafka |
pipelines | pipelines |
données | data |
applications | applications |
peuvent | can |
logiciels | software |
diffusion | streaming |
avec | with |
créer | to |
et | and |
FR Kafka dans le Cloud : Pourquoi Confluent est 10 fois plus performant que Kafka
EN Confluent and Amazon Security Lake
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
confluent | confluent |
plus | lake |
le | and |
FR Vous adorez Apache Kafka, mais n'aimez pas sa gestion quotidienne. Grâce à notre service entièrement géré, vos meilleurs éléments peuvent désormais se concentrer sur la création de valeur pour vos clients.
EN You love Apache Kafka, but not managing it. Our fully managed service means your best people can now focus on delivering value to your customers.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
entièrement | fully |
clients | customers |
service | service |
géré | managed |
meilleurs | best |
peuvent | can |
à | to |
désormais | now |
valeur | value |
vos | your |
concentrer | focus |
gestion | managing |
notre | our |
pas | not |
sur | on |
vous | you |
mais | but |
FR Atelier : Concevoir des microservices axés sur les événements avec Apache Kafka®, Kotlin et Ktor
EN The Ingress: Confluent Cloud Newsletter
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
les | the |
FR Dirigez votre activité en temps-réel grâce au streaming continu de données issues de sources multiples vers Confluent et Apache Kafka.
EN Run your business in real-time by continuously streaming data from multiple sources to Confluent and Apache Kafka.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
activité | business |
streaming | streaming |
continu | continuously |
multiples | multiple |
apache | apache |
kafka | kafka |
confluent | confluent |
données | data |
sources | sources |
en | in |
votre | your |
grâce | to |
et | and |
FR Streaming des changements d'une base de données vers Apache Kafka
EN Streaming database changes to Apache Kafka
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
streaming | streaming |
changements | changes |
apache | apache |
kafka | kafka |
des | to |
base de données | database |
FR Apache Kafka est une plateforme de messaging distribuée open source, de type publish-subscribe, spécialement conçue pour le data streaming, le data pipeline et le replay de flux de données, en vue d'opérations rapides et évolutives.
EN Apache Kafka is an open-source distributed publish-subscribe messaging platform that has been purpose-built to handle real-time streaming data for distributed streaming, pipelining, and replay of data feeds for fast, scalable operations.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
messaging | messaging |
replay | replay |
rapides | fast |
plateforme | platform |
open | open |
source | source |
conçue | built |
streaming | streaming |
de | of |
données | data |
est | is |
et | and |
flux | feeds |
distribué | distributed |
pour | for |
en | to |
FR Apache Kafka est l'une des solutions de messaging open source à la croissance la plus rapide sur le marché
EN Apache Kafka is one of the fastest growing, open source messaging solutions in the market today
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
solutions | solutions |
messaging | messaging |
croissance | growing |
open | open |
source | source |
de | of |
marché | market |
plus rapide | fastest |
à | in |
FR Conçu spécialement pour le streaming de logs en temps réel, Apache Kafka est parfaitement adapté aux applications qui nécessitent :
EN Being purpose-built for real-time log streaming, Apache Kafka is ideally suited for applications that need:
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
conçu | built |
streaming | streaming |
logs | log |
temps | time |
apache | apache |
kafka | kafka |
parfaitement | ideally |
adapté | suited |
temps réel | real-time |
réel | real |
applications | applications |
nécessitent | need |
est | is |
qui | that |
FR Partitions : dans Apache Kafka, les topics peuvent être subdivisés en une série de files d'attente appelées partitions
EN Partitions: In Apache Kafka, topics can be subdivided into a series of order queues called partitions
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
partitions | partitions |
apache | apache |
kafka | kafka |
topics | topics |
série | series |
files | queues |
appelé | called |
de | of |
en | in |
une | a |
FR Topic/Partition Scaling : Apache Kafka fonctionnant comme un cluster de serveurs, les topics/partitions sont mis à l'échelle en répartissant la charge sur chaque serveur d'un topic/partition donné
EN Topic/Partition Scaling: Because Apache Kafka operates as a cluster of servers, topics/partitions can be scaled by sharing the load to each server on a given topic/partition
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
partition | partition |
apache | apache |
kafka | kafka |
cluster | cluster |
partitions | partitions |
charge | load |
topics | topics |
serveurs | servers |
la | the |
serveur | server |
donné | given |
un | a |
à | to |
échelle | scaled |
comme | as |
de | of |
chaque | each |
sur | on |
FR Producteurs : dans Apache Kafka, le concept de producteur n'est pas différent de celui de la plupart des solutions de messaging
EN Producers: In Apache Kafka, the concept of a producer is no different than most messaging systems
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
messaging | messaging |
producteurs | producers |
producteur | producer |
concept | concept |
de | of |
dans | in |
FR Avantages métiers d'Apache Kafka
EN Business Benefits of Apache Kafka
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
avantages | benefits |
kafka | kafka |
FR Enfin, Apache Kafka ayant été conçu à l'origine pour servir de couche de communication pour le traitement des journaux en temps réel, il se prête naturellement aux applications de traitement des flux en temps réel
EN Lastly, because Apache Kafka was originally designed to act as the communications layer for real-time log processing, it lends itself naturally to real-time stream processing applications
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
enfin | lastly |
apache | apache |
kafka | kafka |
couche | layer |
communication | communications |
traitement | processing |
journaux | log |
prête | lends |
naturellement | naturally |
applications | applications |
flux | stream |
temps réel | real-time |
été | was |
réel | real |
à | to |
il | it |
le | the |
temps | time |
pour | designed |
de | because |
FR Apache Kafka est donc parfaitement adapté aux applications qui exploitent une infrastructure de communication capable de distribuer de gros volumes de données en temps réel.
EN This makes Apache Kafka ideally suited for applications that leverage a communications infrastructure that can distribute high volumes of data in real time.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
parfaitement | ideally |
adapté | suited |
infrastructure | infrastructure |
capable | can |
distribuer | distribute |
gros | high |
applications | applications |
données | data |
temps | time |
communication | communications |
volumes | volumes |
réel | real |
est | makes |
de | of |
en | in |
qui | that |
une | a |
FR En combinant les fonctionnalités de messagerie et de streaming, Apache Kafka offre une capacité unique de publication, d'abonnement, de stockage et de traitement des enregistrements en temps réel.
EN By melding messaging and streaming functionality, Apache Kafka provides a unique ability to publish, subscribe, store, and process records in real time.
Prantsuse keel | Inglise |
---|---|
streaming | streaming |
apache | apache |
kafka | kafka |
offre | provides |
stockage | store |
réel | real |
messagerie | messaging |
capacité | ability |
publication | publish |
fonctionnalité | functionality |
traitement | process |
en | in |
enregistrements | to |
de | unique |
une | a |
temps | time |
et | and |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st