{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
FR Vous pouvez aussi simplement choisir quelques thèmes qui ont marqué votre voyage ensemble! Et partir alors dans différents directions: Vous êtes souvent sortis manger quelque part? Alors choisissez les meilleurs et les pires menus que vous avez eus
EN Or just decide on a few themes that shaped your journey together! This could be a mix of all sorts: Did you eat out a lot? Then pick out the best and worst meals you had
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| thèmes | themes |
| pires | worst |
| votre | your |
| et | and |
| souvent | of |
| manger | eat |
| meilleurs | the best |
| voyage | journey |
| vous | you |
| qui | that |
| choisissez | pick |
FR Choisissez le format qui vous convient le mieux : déplacez-vous dans un centre de formation ou choisissez une formation intra-entreprise, en ligne, à la demande ou en self-paced learning.
EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| format | format |
| centre | center |
| demande | demand |
| formation | training |
| ou | or |
| en ligne | online |
| learning | learning |
| choisissez | choose |
| vous | you |
| un | a |
| le | on |
FR Choisissez le format de l’URL de votre billet de blog - Si vous tenez un blog, choisissez la manière dont les URL de vos billets de blog sont automatiquement créées
EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| choisissez | choose |
| format | format |
| automatiquement | automatically |
| blog | blog |
| si | if |
| créé | created |
| dont | how |
| url | url |
| sont | are |
FR Regardez vos séries TV et films préférés où que vous soyez, et choisissez où les copier, par exemple dans l'app TV d'Apple ou dans des lecteurs tels que Infuse ou VLC. C'est vous qui choisissez.
EN Watch your favourite movies and TV shows on the go, and choose where to copy them: to Apple's TV app or to 3rd party players like Infuse and VLC, it's up to you.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| tv | tv |
| films | movies |
| vlc | vlc |
| choisissez | choose |
| ou | or |
| copier | copy |
| vos | your |
| et | and |
| préférés | favourite |
| exemple | on |
| regardez | to |
| vous | you |
FR Lorsque vous choisissez un fournisseur Réseau Dignité pour vos besoins de commémoration, vous choisissez une équipe de personnes dévouées qui non seulement soutient les familles dans le deuil, mais qui travaille aussi à aider nos communautés.
EN When you choose a Dignity Memorial provider for your memorial needs, you're choosing a team of dedicated individuals who not only support families in times of need but are also working to make our communities better places.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| fournisseur | provider |
| dignité | dignity |
| travaille | working |
| lorsque | when |
| besoins | needs |
| équipe | team |
| familles | families |
| choisissez | choose |
| à | to |
| communautés | communities |
| vos | your |
| soutient | support |
| un | a |
| de | of |
| nos | our |
| mais | but |
| dans | in |
| vous | you |
FR Choisissez le modèle qui vous convient le mieux pour commencer le montage. Simplifiez le processus de création en utilisant les presets prêts à l'emploi, ou choisissez et ajoutez les scènes manuellement.
EN Choose the template you like the most to start editing. Simplify the creation process by using the ready-made presets, or pick and add the scenes manually.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| ajoutez | add |
| scènes | scenes |
| manuellement | manually |
| presets | presets |
| modèle | template |
| montage | editing |
| ou | or |
| choisissez | choose |
| le | the |
| commencer | to start |
| processus | process |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| utilisant | by using |
| en utilisant | using |
FR N'utilisez pas d'acronymes ou de chiffres ; ils ne feront que rendre le nom de votre chaîne difficile à mémoriser. Lorsque vous choisissez un bon nom YouTube ou un nom de marque pour votre entreprise, choisissez un nom simple et direct.
EN Don’t use acronyms or numbers; they will only make your channel name difficult to memorize. When choosing a good YouTube name or a brand name for your business, pick a name that is simple and straightforward.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| chaîne | channel |
| difficile | difficult |
| bon | good |
| youtube | youtube |
| entreprise | business |
| ou | or |
| feront | will |
| lorsque | when |
| nom | name |
| mémoriser | memorize |
| choisissez | pick |
| à | to |
| un | a |
| simple | simple |
| et | and |
| pas | dont |
| votre | your |
| marque | brand |
FR Choisissez la langue dans laquelle recevoir la Newsletter Choisissez la langueFrançaisEspagnolAnglaisItalienAllemandPortugais
EN Choose the language in which to receive the Newsletter Choose the languageEnglishItalianFrenchGermanSpanishPortuguese
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| choisissez | choose |
| la | the |
| dans | in |
| recevoir | receive |
FR Lorsque vous choisissez de rester debout, vous choisissez en fait de garder le total de votre main tel quel
EN When you choose to stand, you basically choose to keep your hand’s total as it is
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| lorsque | when |
| choisissez | choose |
| main | hands |
| total | total |
| votre | your |
| tel | as |
| debout | is |
| vous | you |
FR Pour Linux, choisissez Stactic Builds; pour Windows, cliquez sur le lien correspondant; pour Mac OS, choisissez OS X 10.5 ou supérieur.
EN For Linux, choose Stactic Builds; for Windows, click on the link; for Mac OS, choose OS X 10.5 and above.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| linux | linux |
| builds | builds |
| windows | windows |
| x | x |
| os | os |
| choisissez | choose |
| mac | mac |
| le | the |
| lien | link |
| cliquez | click |
| sur | on |
| pour | for |
FR Choisissez vos catégories préférées, choisissez ce que vous aimez, abonnez-vous à votre nouveau site pornographique VR préféré, et s'amuser!
EN Pick your favorite categories, choose what you like, subscribe to your new favorite VR porn site, and have fun!
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| catégories | categories |
| nouveau | new |
| site | site |
| vr | vr |
| choisissez | choose |
| à | to |
| abonnez | subscribe |
| et | and |
| vous | you |
| aimez | what |
| préféré | favorite |
FR Les graphismes du jeu sont moyens, mais en raison de la nature des personnages, c'est un peu ce qui compense. Dans ce jeu, vous pouvez vivre vos rêves hentai les plus fous. Vous choisissez le personnage et vous choisissez comment vous voulez les baiser.
EN The graphics on the game are average but due to the nature of the characters, it some-what makes up for it. You get to live your wildest hentai dreams in this game. You choose the character and you choose how you want to fuck them.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| graphismes | graphics |
| rêves | dreams |
| hentai | hentai |
| jeu | game |
| ce | this |
| peu | some |
| choisissez | choose |
| personnages | characters |
| vivre | to live |
| personnage | character |
| baiser | fuck |
| sont | are |
| de | of |
| vos | your |
| comment | how |
| et | and |
| en | in |
| nature | nature |
| un | but |
FR Concevez comme un pro en un clin d?œil. Choisissez parmi notre énorme catalogue de modèles pour vos écrans de menus, ou laissez-nous créer un modèle entièrement personnalisé pour vous. C?est votre menu, vous choisissez !
EN Design like a pro in a flash. Select from our enormous catalog of templates for your menu screens, or let us create a fully-branded template for you. It?s your menu, you choose!
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| clin | flash |
| d | s |
| énorme | enormous |
| catalogue | catalog |
| écrans | screens |
| entièrement | fully |
| laissez | let |
| un | a |
| ou | or |
| menu | menu |
| concevez | design |
| choisissez | choose |
| modèles | templates |
| nous | us |
| il | it |
| en | in |
| créer | create |
| modèle | template |
| comme | like |
| pro | pro |
| de | of |
| notre | our |
| pour | for |
| vous | you |
FR Pour une protection optimale, choisissez SCHOTT Break Resistant, une carpule trois fois plus résistante que les carpules standard, tandis que pour une reconstitution et une administration sûres des médicaments, choisissez SCHOTT Double Chamber.
EN For the ultimate protection, choose SCHOTT Break Resistant, a cartridge that’s three times as strong as standard cartridges, while for safe drug reconstitution and delivery, choose SCHOTT Double Chamber.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| choisissez | choose |
| schott | schott |
| break | break |
| standard | standard |
| protection | protection |
| sûres | safe |
| résistante | resistant |
| tandis | as |
| et | and |
| médicaments | drug |
| double | double |
| plus | ultimate |
| une | a |
| pour | for |
| trois | three |
FR Le World Wide Web ne dort jamais, Agorapulse non plus. Si vous choisissez Agorapulse, vous choisissez la solution la plus performante et fiable du marché.
EN The Internet never sleeps, and neither should your social media management solution. When you choose Agorapulse, you’re choosing the gold standard of performance and reliability.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| web | internet |
| dort | sleeps |
| agorapulse | agorapulse |
| performante | performance |
| fiable | reliability |
| choisissez | choose |
| solution | solution |
| vous | you |
| et | and |
| jamais | never |
FR Lorsque vous choisissez un fournisseur Réseau Dignité pour vos besoins de commémoration, vous choisissez une équipe de personnes dévouées qui non seulement soutient les familles dans le deuil, mais qui travaille aussi à aider nos communautés.
EN When you choose a Dignity Memorial provider for your memorial needs, you're choosing a team of dedicated individuals who not only support families in times of need but are also working to make our communities better places.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| fournisseur | provider |
| dignité | dignity |
| travaille | working |
| lorsque | when |
| besoins | needs |
| équipe | team |
| familles | families |
| choisissez | choose |
| à | to |
| communautés | communities |
| vos | your |
| soutient | support |
| un | a |
| de | of |
| nos | our |
| mais | but |
| dans | in |
| vous | you |
FR Choisissez le format qui vous convient le mieux : déplacez-vous dans un centre de formation ou choisissez une formation intra-entreprise, en ligne, à la demande ou en self-paced learning.
EN Choose a delivery format that's best for you: attend a technical training center, or select a private training; live, online training; on-demand training; or self- paced learning.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| format | format |
| centre | center |
| demande | demand |
| formation | training |
| ou | or |
| en ligne | online |
| learning | learning |
| choisissez | choose |
| vous | you |
| un | a |
| le | on |
FR Choisissez la langue dans laquelle recevoir la Newsletter Choisissez la langueFrançaisEspagnolAnglaisItalienAllemandPortugais
EN Choose the language in which to receive the Newsletter Choose the languageEnglishItalianFrenchGermanSpanishPortuguese
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| newsletter | newsletter |
| choisissez | choose |
| la | the |
| dans | in |
| recevoir | receive |
FR Choisissez le format de l’URL de votre billet de blog - Si vous tenez un blog, choisissez la manière dont les URL de vos billets de blog sont automatiquement créées
EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| choisissez | choose |
| format | format |
| automatiquement | automatically |
| blog | blog |
| si | if |
| créé | created |
| dont | how |
| url | url |
| sont | are |
FR Regardez vos séries TV et films préférés où que vous soyez, et choisissez où les copier, par exemple dans l'app TV d'Apple ou dans des lecteurs tels que Infuse ou VLC. C'est vous qui choisissez.
EN Watch your favourite movies and TV shows on the go, and choose where to copy them: to Apple's TV app or to 3rd party players like Infuse and VLC, it's up to you.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| tv | tv |
| films | movies |
| vlc | vlc |
| choisissez | choose |
| ou | or |
| copier | copy |
| vos | your |
| et | and |
| préférés | favourite |
| exemple | on |
| regardez | to |
| vous | you |
FR Choisissez le cloud ou choisissez le déploiement sur site comme alternative aux solutions cloud compatibles FedRAMP ou StateRAMP. En savoir plus sur Splashtop On-Prem.
EN Choose cloud or choose on-premises deployment as an alternative to FedRAMP compliant or StateRAMP compliant cloud solutions. Learn more about Splashtop On-Prem.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| choisissez | choose |
| déploiement | deployment |
| compatibles | compliant |
| splashtop | splashtop |
| fedramp | fedramp |
| cloud | cloud |
| solutions | solutions |
| ou | or |
| comme | as |
| alternative | alternative |
| savoir | learn |
| sur | on |
| plus | more |
FR Choisissez un thème hebdomadaire, choisissez la périodicité, et partagez des choses que vous savez que vos clients aimeront entendre ! Permettez aux visiteurs de votre site de s'abonner à votre newsletter
EN Pick a weekly theme, choose the periodicity, and share things you know your clients will love to hear! Enable your site visitors to subscribe to your newsletter
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| thème | theme |
| hebdomadaire | weekly |
| partagez | share |
| permettez | enable |
| site | site |
| un | a |
| savez | you know |
| clients | clients |
| visiteurs | visitors |
| newsletter | newsletter |
| choisissez | choose |
| la | the |
| à | to |
| vous | you |
FR Choisissez un codec pour encoder ou compresser le flux audio. Pour utiliser le codec le plus courant, sélectionnez "Auto" (recommandé). Pour convertir sans ré-encoder l'audio, choisissez "Copier" (non recommandé).
EN Choose a codec to encode or compress the audio stream. To use the most common codec, select "Auto" (recommended). To convert without re-encoding audio, choose "Copy" (not recommended).
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| codec | codec |
| encoder | encode |
| compresser | compress |
| flux | stream |
| recommandé | recommended |
| copier | copy |
| ou | or |
| choisissez | choose |
| un | a |
| sélectionnez | select |
| audio | audio |
| le | the |
| auto | auto |
| convertir | convert |
FR Choisissez le modèle qui vous convient le mieux pour commencer le montage. Simplifiez le processus de création en utilisant les presets prêts à l'emploi, ou choisissez et ajoutez les scènes manuellement.
EN Choose the template you like the most to start editing. Simplify the creation process by using the ready-made presets, or pick and add the scenes manually.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| simplifiez | simplify |
| ajoutez | add |
| scènes | scenes |
| manuellement | manually |
| presets | presets |
| modèle | template |
| montage | editing |
| ou | or |
| choisissez | choose |
| le | the |
| commencer | to start |
| processus | process |
| à | to |
| et | and |
| vous | you |
| utilisant | by using |
| en utilisant | using |
FR Si vous appuyez sur Bloquer plusieurs jours, vous choisissez une date de début et de fin. Sinon, vous choisissez un jour, ainsi qu’une heure de début et de fin.
EN If you tap Block multiple days, you'll choose a start and end date. Otherwise, you'll choose a start and end time and a day.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| appuyez | tap |
| bloquer | block |
| choisissez | choose |
| jours | days |
| si | if |
| fin | end |
| un | a |
| vous | you |
| date | date |
| jour | day |
| plusieurs | multiple |
| et | and |
FR Choisissez parmi les trois options de session, définissez votre fuseau horaire, choisissez un jour et une heure, puis remplissez les détails requis.
EN Choose from the three session options , set your time zone, pick a day and time, fill out the required details.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| session | session |
| définissez | set |
| remplissez | fill |
| détails | details |
| requis | required |
| choisissez | choose |
| options | options |
| votre | your |
| un | a |
| trois | three |
| et | and |
FR Choisissez le format de l’URL de votre billet de blog : si vous tenez un blog, choisissez la manière dont les URL de vos billets de blog sont automatiquement créées
EN Choose your blog post URL format - If you're blogging, choose how your blog post URLs are automatically created
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| choisissez | choose |
| format | format |
| automatiquement | automatically |
| blog | blog |
| si | if |
| créé | created |
| dont | how |
| url | url |
| sont | are |
FR Si vous choisissez le mauvais forfait, vous pouvez en changer à tout moment (même pendant la période d'essai). Choisissez le forfait qui vous semble le plus adapté et essayez-le. Vous pourrez toujours revenir sur votre décision.
EN If you pick the wrong plan, you can switch plans at any time (even during your trial). Pick the plan that seems like the best fit and try it on. You can always change your mind.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| choisissez | pick |
| mauvais | wrong |
| forfait | plan |
| semble | seems |
| si | if |
| essayez-le | try it |
| toujours | always |
| essayez | try |
| votre | your |
| qui | that |
| à | and |
| sur | on |
| en | it |
| moment | time |
| pendant | during |
| pourrez | you |
FR La version sans effets intégrés n'inclut pas la connexion USB, alors faites attention à cela lorsque vous choisissez un de ces mixeurs Yamaha.
EN The version without built-in effects doesn?t include the USB connection, so watch out for that when choosing one of these Yamaha mixers.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| effets | effects |
| mixeurs | mixers |
| yamaha | yamaha |
| usb | usb |
| lorsque | when |
| intégré | built-in |
| la | the |
| connexion | connection |
| de | of |
| choisissez | choosing |
| à | in |
| version | version |
| sans | without |
| intégrés | built |
| un | one |
FR Il existe plusieurs façons de créer des branches, alors choisissez celle qui convient le mieux aux besoins de votre équipe.
EN There are a few ways to create branches, so pick the one that makes the most sense for your team’s needs.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| façons | ways |
| branches | branches |
| choisissez | pick |
| besoins | needs |
| équipe | teams |
| le | the |
| existe | are |
| votre | your |
| créer | create |
| mieux | to |
FR Naturellement, vous voudrez savoir si votre marketing de contenu fonctionne, alors choisissez des mesures qui correspondent à vos objectifs
EN Naturally, you’ll want to know if your content marketing is working, so choose metrics that line up with your goals
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| naturellement | naturally |
| choisissez | choose |
| voudrez | want to |
| si | if |
| marketing | marketing |
| contenu | content |
| objectifs | goals |
| à | to |
| fonctionne | working |
FR Il existe plusieurs façons de créer des branches, alors choisissez celle qui convient le mieux aux besoins de votre équipe.
EN There are a few ways to create branches, so pick the one that makes the most sense for your team’s needs.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| façons | ways |
| branches | branches |
| choisissez | pick |
| besoins | needs |
| équipe | teams |
| le | the |
| existe | are |
| votre | your |
| créer | create |
| mieux | to |
FR Alors, choisissez un logiciel qui crée des feuilles de route qui allient professionnalisme et beauté pour vous aider à vous démarquer et à impressionner vos clients ou vos gestionnaires.
EN So, choose a software that makes roadmaps that have the right blend of professionalism and beauty to help you stand out and impress your clients or managers.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| choisissez | choose |
| logiciel | software |
| allient | blend |
| professionnalisme | professionalism |
| beauté | beauty |
| démarquer | stand out |
| impressionner | impress |
| clients | clients |
| gestionnaires | managers |
| feuilles de route | roadmaps |
| un | a |
| ou | or |
| de | of |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
| vous | you |
| aider | to help |
FR Vous recherchez un créateur de site de fitness? Alors vous êtes là! Choisissez parmi des milliers de nos modèles professionnels et créez-en un maintenant!
EN Looking for a fitness website maker? Then you’re on the right spot! Choose from thousands of our professional-looking templates and create a powerful one now!
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| créateur | maker |
| fitness | fitness |
| choisissez | choose |
| site | website |
| modèles | templates |
| un | a |
| de | of |
| milliers | thousands |
| professionnels | professional |
| recherchez | looking for |
| nos | our |
| maintenant | the |
FR Si vous choisissez de voler en attente pour un vol complet, vous devrez alors arriver à l?aéroport et attendre
EN If you choose to fly on standby for a full flight, then you will need to arrive at the airport and wait
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| complet | full |
| aéroport | airport |
| si | if |
| vol | flight |
| choisissez | choose |
| un | a |
| voler | fly |
| à | to |
| attendre | wait |
| et | and |
| vous | you |
| de | then |
| devrez | will |
| pour | for |
FR Choisissez un pass de 2, 3, 4 ou 5 choix. Vous aurez alors 60 jours pour l'utiliser.
EN Pick a 2, 3, 4, or 5-choice pass. You'll then have 60 days to use it.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| pass | pass |
| jours | days |
| un | a |
| ou | or |
| choix | choice |
| choisissez | pick |
| de | then |
FR Vous n’avez pas besoin d’un index d'influenceurs ? Alors choisissez Influencer pour analyser et mettre à jour les données des influenceurs de votre réseau privé
EN No need for an Influencer Index? Then use Influencers alone if you only want to analyze and update data for influencers from your private network
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| index | index |
| réseau | network |
| mettre à jour | update |
| besoin | need |
| données | data |
| privé | private |
| influenceurs | influencers |
| analyser | analyze |
| à | to |
| votre | your |
| et | and |
| des | alone |
FR Alors choisissez dès aujourd'hui le bijou exceptionnel qui saura faire plaisir!
EN Search our different options below and find your perfect piece today.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| choisissez | options |
| aujourdhui | today |
| faire | and |
| le | piece |
FR votre crédit couvre totalement le montant à payer Sur la page de sélection des paiements, choisissez "Réglement avec votre crédit". La commande sera alors validée et acceptée par nos services.
EN your credit totally covers the amount on the payment selection page, choose YYYY. The order will be validated and accepted by our sales department.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| crédit | credit |
| couvre | covers |
| commande | order |
| services | department |
| montant | amount |
| sélection | selection |
| paiements | payment |
| choisissez | choose |
| accepté | accepted |
| votre | your |
| page | page |
| par | by |
| totalement | totally |
| à | and |
| sur | on |
| nos | our |
| validé | validated |
FR La plupart du temps, ils listent les téléchargements séparément comme "Oculus Rift/HTC Vive" Alors, choisissez-en un, et passons à l'étape suivante !
EN Mostly they list the downloads separate as ?Oculus Rift/HTC Vive? So, choose one, and let?s get to the next step!
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| oculus | oculus |
| rift | rift |
| htc | htc |
| vive | vive |
| choisissez | choose |
| téléchargements | downloads |
| séparé | separate |
| la plupart | mostly |
| s | s |
| la | the |
| un | list |
| étape | step |
| du | next |
| comme | as |
| à | to |
| et | and |
FR Néanmoins, si vous voulez vraiment la meilleure qualité possible, même sur votre téléphone, quelle que soit la taille du fichier, alors choisissez toujours l'
EN Still, if you truly want the highest quality even on your phone, regardless the file size, then always go for the
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| si | if |
| qualité | quality |
| fichier | file |
| téléphone | phone |
| taille | size |
| toujours | always |
| la | the |
| sur | on |
| votre | your |
| soit | regardless |
FR Si vous voulez un fournisseur local capable de fournir un système fiable et performant et de l?installer rapidement, alors choisissez Mood Media. »
EN If you want a local provider that can deliver a reliable, high-performance system and install it fast, then go with Mood Media.”
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| fournisseur | provider |
| local | local |
| fournir | deliver |
| fiable | reliable |
| rapidement | fast |
| mood | mood |
| media | media |
| système | system |
| installer | install |
| et | and |
| si | if |
| un | a |
| voulez | want |
| capable | can |
FR Les trains sont un moyen rapide, sûr et efficace de se rendre à San Francisco, alors choisissez ce type de transport qui part de Los Angeles Union Station et arrive à Oakland Jack London Square Station
EN Trains are a fast, safe and efficient way of traveling to San Francisco, so choose this type of transport that leaves from Los Angeles Union Station and arrives at Oakland Jack London Square Station
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| francisco | francisco |
| choisissez | choose |
| angeles | angeles |
| union | union |
| station | station |
| jack | jack |
| london | london |
| square | square |
| sûr | safe |
| rapide | fast |
| efficace | efficient |
| un | a |
| san | san |
| type | type |
| transport | transport |
| trains | trains |
| sont | are |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| ce | this |
| los | los |
FR Les trains sont un moyen rapide, sûr et efficace de se rendre à Niagara Falls, alors choisissez ce type de transport qui part de New York Penn Station et arrive à Niagara Falls Amtrak Station
EN Trains are a fast, safe and efficient way of traveling to Niagara Falls, so choose this type of transport that leaves from New York Penn Station and arrives at Niagara Falls Amtrak Station
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| niagara | niagara |
| falls | falls |
| choisissez | choose |
| new | new |
| york | york |
| penn | penn |
| station | station |
| sûr | safe |
| rapide | fast |
| efficace | efficient |
| un | a |
| type | type |
| transport | transport |
| trains | trains |
| sont | are |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| ce | this |
FR Les trains sont un moyen rapide, sûr et efficace de se rendre à San Diego, alors choisissez ce type de transport qui part de Los Angeles Union Station et arrive à San Diego Santa Fe Depot
EN Trains are a fast, safe and efficient way of traveling to San Diego, so choose this type of transport that leaves from Los Angeles Union Station and arrives at San Diego Santa Fe Depot
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| diego | diego |
| choisissez | choose |
| angeles | angeles |
| union | union |
| station | station |
| santa | santa |
| depot | depot |
| sûr | safe |
| fe | fe |
| rapide | fast |
| efficace | efficient |
| un | a |
| san | san |
| type | type |
| transport | transport |
| trains | trains |
| sont | are |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| ce | this |
| los | los |
FR Alors, choisissez un logiciel qui crée des feuilles de route qui allient professionnalisme et beauté pour vous aider à vous démarquer et à impressionner vos clients ou vos gestionnaires.
EN So, choose a software that makes roadmaps that have the right blend of professionalism and beauty to help you stand out and impress your clients or managers.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| choisissez | choose |
| logiciel | software |
| allient | blend |
| professionnalisme | professionalism |
| beauté | beauty |
| démarquer | stand out |
| impressionner | impress |
| clients | clients |
| gestionnaires | managers |
| feuilles de route | roadmaps |
| un | a |
| ou | or |
| de | of |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
| vous | you |
| aider | to help |
FR La version sans effets intégrés n'inclut pas la connexion USB, alors faites attention à cela lorsque vous choisissez un de ces mixeurs Yamaha.
EN The version without built-in effects doesn?t include the USB connection, so watch out for that when choosing one of these Yamaha mixers.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| effets | effects |
| mixeurs | mixers |
| yamaha | yamaha |
| usb | usb |
| lorsque | when |
| intégré | built-in |
| la | the |
| connexion | connection |
| de | of |
| choisissez | choosing |
| à | in |
| version | version |
| sans | without |
| intégrés | built |
| un | one |
FR Il existe plusieurs façons de créer des branches, alors choisissez celle qui convient le mieux aux besoins de votre équipe.
EN There are a few ways to create branches, so pick the one that makes the most sense for your team’s needs.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| façons | ways |
| branches | branches |
| choisissez | pick |
| besoins | needs |
| équipe | teams |
| le | the |
| existe | are |
| votre | your |
| créer | create |
| mieux | to |
FR Il y a des emplacements pour les cartes SD et CFexpress, alors choisissez celui qui vous plaît - ce dernier étant ultra-rapide pour la capture vidéo et la prise de vue en rafale.
EN There's slots for SD and a CFexpress cards, so pick whichever you please - the latter being super-fast for video capture and burst shooting.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| cartes | cards |
| sd | sd |
| plaît | please |
| capture | capture |
| vidéo | video |
| vous | you |
| étant | being |
| la | the |
| tant | so |
| et | and |
| choisissez | pick |
FR Alors comment faites-vous pour vous assurer que c’est bien vous qui établissez les règles en matière d’expérience produit ? Ne cherchez pas plus loin et choisissez Akeneo.
EN So what are you doing to make sure you’re the one setting the product experience benchmark? Look no further than Akeneo?
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| assurer | sure |
| produit | product |
| et | doing |
| établissez | make |
| vous | you |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane